Österreich-Ergebnisse der euroraumweiten Umfrage über das
Kreditgeschäft im April 2012
Wien (APA-ots) - Die österreichischen Banken ließen ihre Richtlinien
für die Vergabe von Krediten an Unternehmen und private Haushalte im
ersten Quartal 2012 per saldo unverändert und dürften sie auch im
zweiten Quartal 2012 konstant halten. Dies zeigen die Ergebnisse der
Umfrage über das Kreditgeschäft im April 2012, in der die
Kreditmanager führender Banken ihre Einschätzung zur
Kreditentwicklung im abgelaufenen Quartal sowie einen Ausblick auf
das laufende Quartal gaben.
Eine Entspannung gab es für die Banken bei der Refinanzierung,
nachdem es in den beiden vorangegangenen Quartalen eine leichte
Beeinträchtigung der Mittelaufnahme auf dem Geld- und Anleihemarkt
gegeben hatte. Die aktuellen Spannungen an den europäischen
Staatsanleihemärkten hatten keinen Einfluss auf die
Refinanzierungssituation der Banken.
Die Kreditrichtlinien im Firmenkundengeschäft stabilisierten sich
nach einer leichten Verschärfung bei den beiden letzten Umfragen im
ersten Quartal 2012. Dies galt für Ausleihungen an Großbetriebe und
für Finanzierungen von kleinen und mittleren Unternehmen
gleichermaßen. Auch für das zweite Quartal erwarten die
Umfrageteilnehmer unveränderte Kreditvergabestandards.
(Kreditrichtlinien sind die internen Kriterien, sowohl die
schriftlich festgelegten als auch die ungeschriebenen, die bestimmen,
welche Art von Krediten eine Bank als wünschenswert erachtet.)
Im Privatkundengeschäft wurden die Kreditrichtlinien sowohl für
Wohnbaufinanzierungen als auch für Konsumkredite im Berichtszeitraum
nun bereits das siebente Mal in Folge nicht verändert, und auch für
das zweite Quartal erwarten die Banken keine Veränderung.
In Bezug auf die Kreditnachfrage registrierten die befragten Banken
im ersten Quartal 2012 im Firmenkundenbereich das vierte Mal in Folge
einen leichten Rückgang, während die Nachfrage der privaten Haushalte
nach Konsumkrediten konstant blieb und Wohnbaufinanzierungen etwas
weniger nachgefragt wurden. Für das zweite Quartal erwarten die
Umfrageteilnehmer eine weitere leichte Verringerung der
Kreditnachfrage der Unternehmen, einen leichten Anstieg bei der
Nachfrage nach Wohnbaukrediten und eine unveränderte Nachfrage nach
Konsumkrediten.
Die Zentralbanken des Euroraums - in Österreich die OeNB - führen
gemeinsam mit der EZB seit Anfang 2003 viermal jährlich eine Umfrage
über das Kreditgeschäft im Euroraum durch, um ihren Informationsstand
über die Finanzierungsbedingungen der Unternehmen und Haushalte zu
verbessern. Dabei werden rund 125 führende Banken aus allen Ländern
des Euroraums befragt, darunter fünf Institute aus Österreich.
Eine ausführlichere Darstellung der österreichischen Ergebnisse wird
in Statistiken - Daten & Analysen Q2/2012 veröffentlicht. Die EZB
wird die Resultate für den Euroraum in ihrem Monatsbericht Mai 2012
publizieren.
Herausgeber:
Oesterreichische Nationalbank
Abteilung für Öffentlichkeitsarbeit
Tel.: (+43-1) 404 20-6666
http://www.oenb.at
Rückfragehinweis:
Oesterreichische Nationalbank
Dr. Christian Gutlederer
Pressesprecher
Tel.: (+43-1) 404 20-6609
mailto:christian.gutlederer@oenb.at
www.oenb.at
Digitale Pressemappe: http://www.ots.at/pressemappe/156/aom
*** OTS-ORIGINALTEXT PRESSEAUSSENDUNG UNTER AUSSCHLIESSLICHER
INHALTLICHER VERANTWORTUNG DES AUSSENDERS - WWW.OTS.AT ***
OTS0064 2012-04-27/09:51
Kreditgeschäft im April 2012
Wien (APA-ots) - Die österreichischen Banken ließen ihre Richtlinien
für die Vergabe von Krediten an Unternehmen und private Haushalte im
ersten Quartal 2012 per saldo unverändert und dürften sie auch im
zweiten Quartal 2012 konstant halten. Dies zeigen die Ergebnisse der
Umfrage über das Kreditgeschäft im April 2012, in der die
Kreditmanager führender Banken ihre Einschätzung zur
Kreditentwicklung im abgelaufenen Quartal sowie einen Ausblick auf
das laufende Quartal gaben.
Eine Entspannung gab es für die Banken bei der Refinanzierung,
nachdem es in den beiden vorangegangenen Quartalen eine leichte
Beeinträchtigung der Mittelaufnahme auf dem Geld- und Anleihemarkt
gegeben hatte. Die aktuellen Spannungen an den europäischen
Staatsanleihemärkten hatten keinen Einfluss auf die
Refinanzierungssituation der Banken.
Die Kreditrichtlinien im Firmenkundengeschäft stabilisierten sich
nach einer leichten Verschärfung bei den beiden letzten Umfragen im
ersten Quartal 2012. Dies galt für Ausleihungen an Großbetriebe und
für Finanzierungen von kleinen und mittleren Unternehmen
gleichermaßen. Auch für das zweite Quartal erwarten die
Umfrageteilnehmer unveränderte Kreditvergabestandards.
(Kreditrichtlinien sind die internen Kriterien, sowohl die
schriftlich festgelegten als auch die ungeschriebenen, die bestimmen,
welche Art von Krediten eine Bank als wünschenswert erachtet.)
Im Privatkundengeschäft wurden die Kreditrichtlinien sowohl für
Wohnbaufinanzierungen als auch für Konsumkredite im Berichtszeitraum
nun bereits das siebente Mal in Folge nicht verändert, und auch für
das zweite Quartal erwarten die Banken keine Veränderung.
In Bezug auf die Kreditnachfrage registrierten die befragten Banken
im ersten Quartal 2012 im Firmenkundenbereich das vierte Mal in Folge
einen leichten Rückgang, während die Nachfrage der privaten Haushalte
nach Konsumkrediten konstant blieb und Wohnbaufinanzierungen etwas
weniger nachgefragt wurden. Für das zweite Quartal erwarten die
Umfrageteilnehmer eine weitere leichte Verringerung der
Kreditnachfrage der Unternehmen, einen leichten Anstieg bei der
Nachfrage nach Wohnbaukrediten und eine unveränderte Nachfrage nach
Konsumkrediten.
Die Zentralbanken des Euroraums - in Österreich die OeNB - führen
gemeinsam mit der EZB seit Anfang 2003 viermal jährlich eine Umfrage
über das Kreditgeschäft im Euroraum durch, um ihren Informationsstand
über die Finanzierungsbedingungen der Unternehmen und Haushalte zu
verbessern. Dabei werden rund 125 führende Banken aus allen Ländern
des Euroraums befragt, darunter fünf Institute aus Österreich.
Eine ausführlichere Darstellung der österreichischen Ergebnisse wird
in Statistiken - Daten & Analysen Q2/2012 veröffentlicht. Die EZB
wird die Resultate für den Euroraum in ihrem Monatsbericht Mai 2012
publizieren.
Herausgeber:
Oesterreichische Nationalbank
Abteilung für Öffentlichkeitsarbeit
Tel.: (+43-1) 404 20-6666
http://www.oenb.at
Rückfragehinweis:
Oesterreichische Nationalbank
Dr. Christian Gutlederer
Pressesprecher
Tel.: (+43-1) 404 20-6609
mailto:christian.gutlederer@oenb.at
www.oenb.at
Digitale Pressemappe: http://www.ots.at/pressemappe/156/aom
*** OTS-ORIGINALTEXT PRESSEAUSSENDUNG UNTER AUSSCHLIESSLICHER
INHALTLICHER VERANTWORTUNG DES AUSSENDERS - WWW.OTS.AT ***
OTS0064 2012-04-27/09:51