Allerthal-Werke AG: Zwischemitteilung innerhalb des 2. Halbjahres 2012
Allerthal-Werke AG / Veröffentlichung einer Mitteilung nach § 37x WpHG
07.11.2012 17:55
Zwischenmitteilung nach § 37x WpHG, übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.
---------------------------------------------------------------------------
Zwischenmitteilung der Allerthal-Werke AG innerhalb des 2. Halbjahres 2012
Geschäftsverlauf und Finanzlage im Berichtszeitraum
Die im Euroraum andauernde Schuldenkrise hat sich im Berichtszeitraum
zumindest vordergründig entspannt. Am deutschen Aktienmarkt führte dies im
dritten Quartal zu einem deutlichen Kursaufschwung. Der Leitindex DAX
legte bis zum 30. September 2012 um mehr als 12 % auf 7.216 Punkte zu
(6.416 Punkte am 30.06.2012).
Die Allerthal-Werke AG hat ihr langfristig ausgerichtetes
Beteiligungsportfolio trotz dieses Kursaufschwungs nur leicht adjustiert.
Die saldierten Erträge aus Wertpapierverkäufen der Allerthal-Werke AG im
laufenden Geschäftsjahr
haben sich hierdurch auf insgesamt 245 TEUR (per 30.09.2012) leicht
erhöht. Davon entfallen 65 TEUR auf das dritte Quartal 2012.
Die positive Kursentwicklung im Berichtszeitraum spiegelt sich
ergebnisseitig vor allem in deutlich höheren Zuschreibungen wider. Die
handelsrechtlich zwingend vorzunehmenden Zuschreibungen erhöhten sich zum
30.09.2012 deutlich auf 550 TEUR (122 TEUR per 30.06.2012). Der
potentielle Abschreibungsbedarf auf den Wertpapierbestand des
Finanzanlagevermögens und auf die Wertpapiere des Umlaufvermögens hat
sich zum Stichtag 30. September 2012 auf 287 TEUR vermindert (319 TEUR
per 30.06.2012).
Neuengagements wurden nur in geringem Umfang vorgenommen.
Die Nettofinanzverbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten stellten sich
zum 30.09.2012 auf 4.055 TEUR (3.806 TEUR am 30.06.2012).
Das Andienungsvolumen hat sich im Berichtszeitraum per Saldo leicht
vermindert. Das gesamte Volumen von bereits erhaltenen Abfindungen, deren
Höhe derzeit gerichtlich auf Angemessenheit überprüft wird, stellt sich
zum 30.09.2012 auf knapp 40 Mio. EUR.
Wesentliche Vorgänge nach dem 30. September 2012 und Ausblick
Im Oktober hat die Allerthal-Werke AG sich bietende Chancen genutzt und
mehrere Positionen im Beteiligungs- und Wertpapierbestand adjustiert oder
ganz veräußert. Hierdurch haben sich die saldierten Erträge aus
Wertpapierverkäufen gegenüber dem Stand am 30.09.2012 verdreifacht.
Vor dem Hintergrund anstehender Entscheidungen in Athen, dem Ausgang der
Wahlen in den USA und in China, den weiteren Entwicklungen in anderen
südeuropäischen Ländern und den Unruhen im Nahen Osten ist davon
auszugehen, dass die Aktienmärkte bis zum Jahresende weiterhin sehr volatil
bleiben werden. Vor diesem Hintergrund ist das Ergebnisziel für das Jahr
2012, nämlich den Jahresüberschuss des Jahres 2010 (1.384 TEUR) zu
übertreffen, sehr ambitioniert.
Köln, 7. November 2012
Der Vorstand
Ansprechpartner bei Rückfragen:
Alfred Schneider
Vorstand der Allerthal-Werke AG
Friesenstr. 50, 50670 Köln
Tel. (0221) 8 20 32- 0
Fax (0221) 8 20 32- 30
eMail silvia.schneider@allerthal.de
www.allerthal.de
07.11.2012 Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche
Meldepflichten, Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.
DGAP-Medienarchive unter www.dgap-medientreff.de und www.dgap.de
---------------------------------------------------------------------------
Sprache: Deutsch
Unternehmen: Allerthal-Werke AG
Friesenstraße 50
50670 Köln
Deutschland
Internet: www.allerthal.de
Ende der Mitteilung DGAP News-Service
---------------------------------------------------------------------------
Allerthal-Werke AG / Veröffentlichung einer Mitteilung nach § 37x WpHG
07.11.2012 17:55
Zwischenmitteilung nach § 37x WpHG, übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.
---------------------------------------------------------------------------
Zwischenmitteilung der Allerthal-Werke AG innerhalb des 2. Halbjahres 2012
Geschäftsverlauf und Finanzlage im Berichtszeitraum
Die im Euroraum andauernde Schuldenkrise hat sich im Berichtszeitraum
zumindest vordergründig entspannt. Am deutschen Aktienmarkt führte dies im
dritten Quartal zu einem deutlichen Kursaufschwung. Der Leitindex DAX
legte bis zum 30. September 2012 um mehr als 12 % auf 7.216 Punkte zu
(6.416 Punkte am 30.06.2012).
Die Allerthal-Werke AG hat ihr langfristig ausgerichtetes
Beteiligungsportfolio trotz dieses Kursaufschwungs nur leicht adjustiert.
Die saldierten Erträge aus Wertpapierverkäufen der Allerthal-Werke AG im
laufenden Geschäftsjahr
haben sich hierdurch auf insgesamt 245 TEUR (per 30.09.2012) leicht
erhöht. Davon entfallen 65 TEUR auf das dritte Quartal 2012.
Die positive Kursentwicklung im Berichtszeitraum spiegelt sich
ergebnisseitig vor allem in deutlich höheren Zuschreibungen wider. Die
handelsrechtlich zwingend vorzunehmenden Zuschreibungen erhöhten sich zum
30.09.2012 deutlich auf 550 TEUR (122 TEUR per 30.06.2012). Der
potentielle Abschreibungsbedarf auf den Wertpapierbestand des
Finanzanlagevermögens und auf die Wertpapiere des Umlaufvermögens hat
sich zum Stichtag 30. September 2012 auf 287 TEUR vermindert (319 TEUR
per 30.06.2012).
Neuengagements wurden nur in geringem Umfang vorgenommen.
Die Nettofinanzverbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten stellten sich
zum 30.09.2012 auf 4.055 TEUR (3.806 TEUR am 30.06.2012).
Das Andienungsvolumen hat sich im Berichtszeitraum per Saldo leicht
vermindert. Das gesamte Volumen von bereits erhaltenen Abfindungen, deren
Höhe derzeit gerichtlich auf Angemessenheit überprüft wird, stellt sich
zum 30.09.2012 auf knapp 40 Mio. EUR.
Wesentliche Vorgänge nach dem 30. September 2012 und Ausblick
Im Oktober hat die Allerthal-Werke AG sich bietende Chancen genutzt und
mehrere Positionen im Beteiligungs- und Wertpapierbestand adjustiert oder
ganz veräußert. Hierdurch haben sich die saldierten Erträge aus
Wertpapierverkäufen gegenüber dem Stand am 30.09.2012 verdreifacht.
Vor dem Hintergrund anstehender Entscheidungen in Athen, dem Ausgang der
Wahlen in den USA und in China, den weiteren Entwicklungen in anderen
südeuropäischen Ländern und den Unruhen im Nahen Osten ist davon
auszugehen, dass die Aktienmärkte bis zum Jahresende weiterhin sehr volatil
bleiben werden. Vor diesem Hintergrund ist das Ergebnisziel für das Jahr
2012, nämlich den Jahresüberschuss des Jahres 2010 (1.384 TEUR) zu
übertreffen, sehr ambitioniert.
Köln, 7. November 2012
Der Vorstand
Ansprechpartner bei Rückfragen:
Alfred Schneider
Vorstand der Allerthal-Werke AG
Friesenstr. 50, 50670 Köln
Tel. (0221) 8 20 32- 0
Fax (0221) 8 20 32- 30
eMail silvia.schneider@allerthal.de
www.allerthal.de
07.11.2012 Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche
Meldepflichten, Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.
DGAP-Medienarchive unter www.dgap-medientreff.de und www.dgap.de
---------------------------------------------------------------------------
Sprache: Deutsch
Unternehmen: Allerthal-Werke AG
Friesenstraße 50
50670 Köln
Deutschland
Internet: www.allerthal.de
Ende der Mitteilung DGAP News-Service
---------------------------------------------------------------------------