LEWAG Holding AG: Zwischenmitteilung im I. Halbjahr 2013
LEWAG Holding AG / Veröffentlichung einer Mitteilung nach § 37x WpHG
15.05.2013 09:03
Zwischenmitteilung nach § 37x WpHG, übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.
---------------------------------------------------------------------------
Konzern-Zwischenmitteilung der LEWAG Holding AG gem. §§ 37x, 37y WpHG
innerhalb des 1. Halbjahres 2013
Die Tochterunternehmen im LEWAG-Konzern zählen zu den international
führenden Anbietern von Maschinen und Systemanlagen zum Schneiden und
Sortieren von Flachglas, Lager- und Logistiksystemen und Fahrzeugaufbauten
für die Glas herstellende und verarbeitende Industrie sowie angrenzende
Branchen. Die als HEGLA firmierenden Unternehmen produzieren an drei
inländischen Standorten und sind an fünf Vertriebs- und Servicestandorten
in den USA, Frankreich, Großbritannien, Russland und Indien vertreten.
Der besonders lange und schneereiche Winter hat die HEGLA-Abnehmerbranchen
in Deutschland und Zentraleuropa hart getroffen, die Nachfrage nach
Flachglas- und Fensterprodukten war spürbar rückläufig. Zudem haben sich
wichtige HEGLA-Exportländer in Europa noch nicht von der Wirtschafts- und
Staatsschuldenkrise erholt. Die allgemeine Stimmung im Markt ist deshalb
von spürbarer Unsicherheit hinsichtlich der zukünftigen wirtschaftlichen
Entwicklung in der EU geprägt, so dass sich viele Kunden mit
Investitionsentscheidungen zurückhalten. Folglich ist ein unverändert
starker Wettbewerbsdruck in wesentlichen Absatzregionen der
LEWAG/HEGLA-Gruppe zu verzeichnen ist. Vor diesem Hintergrund erreicht der
LEWAG-Konzern im I. Quartal 2013 nicht die Vorjahresvergleichswerte;
allerdings war das I. Quartal 2012 auch das mit Abstand leistungs- und
ertragsstärkste im vergangenen Geschäftsjahr.
Die konsolidierte Gesamtleistung beläuft sich auf EUR 13,6 Mio. nach EUR
16,1 Mio. im Vorjahresquartal. Die Materialaufwendungen konnten zugleich
überproportional von EUR 7,4 Mio. auf EUR 5,9 Mio. gesenkt werden. Die
absolute Wertschöpfung verringerte sich von EUR 8,8 Mio. auf EUR 7,9 Mio.,
wobei die Wertschöpfungsquote um 3 Prozentpunkte auf 57,7 % verbessert
wurde.
Die Personal- und sonstigen betrieblichen Aufwendungen wurden in Summe um
EUR 0,4 Mio. auf EUR 7,0 Mio. abgebaut. Die Abschreibungen erhöhten sich um
TEUR 25 auf EUR 0,3 Mio. Das Zinsergebnis ist mit + TEUR 14 leicht positiv
(Vj.: - TEUR 102).
Das Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit (EGT) beträgt + EUR 0,6
Mio. im Berichtsquartal gegenüber + EUR 1,0 Mio. im I. Quartal 2012.
Das Konzernergebnis je Aktie beläuft sich auf + EUR 0,09 im I. Quartal 2012
nach + EUR 0,15 in der Vergleichsperiode des Vorjahres. Der Kurs der
LEWAG-Aktie lag Ende März 2013 mit EUR 6,50 exakt auf dem Wert zum
Jahresultimo 2012.
Ausgehend von einem angemessenem Auftragsvorlauf und der damit verbundenen
Auslastung der Fertigungskapazitäten erwarten wir für das II. Quartal 2013
eine in etwa vergleichbare Gesamtleistung und ein positives EGT. Der
Ausblick für das Gesamtjahr 2013 - eine Gesamtleistung von rd. EUR 55 Mio.
und ein EGT im LEWAG-Konzern von rd. EUR 1,5 Mio. - bleibt unverändert
bestehen.
Beverungen, im Mai 2013
LEWAG Holding AG
Der Vorstand
15.05.2013 Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche
Meldepflichten, Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.
DGAP-Medienarchive unter www.dgap-medientreff.de und www.dgap.de
---------------------------------------------------------------------------
Sprache: Deutsch
Unternehmen: LEWAG Holding AG
Industriestraße 21
37688 Beverungen
Deutschland
Internet: www.lewag.de
Ende der Mitteilung DGAP News-Service
---------------------------------------------------------------------------
LEWAG Holding AG / Veröffentlichung einer Mitteilung nach § 37x WpHG
15.05.2013 09:03
Zwischenmitteilung nach § 37x WpHG, übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.
---------------------------------------------------------------------------
Konzern-Zwischenmitteilung der LEWAG Holding AG gem. §§ 37x, 37y WpHG
innerhalb des 1. Halbjahres 2013
Die Tochterunternehmen im LEWAG-Konzern zählen zu den international
führenden Anbietern von Maschinen und Systemanlagen zum Schneiden und
Sortieren von Flachglas, Lager- und Logistiksystemen und Fahrzeugaufbauten
für die Glas herstellende und verarbeitende Industrie sowie angrenzende
Branchen. Die als HEGLA firmierenden Unternehmen produzieren an drei
inländischen Standorten und sind an fünf Vertriebs- und Servicestandorten
in den USA, Frankreich, Großbritannien, Russland und Indien vertreten.
Der besonders lange und schneereiche Winter hat die HEGLA-Abnehmerbranchen
in Deutschland und Zentraleuropa hart getroffen, die Nachfrage nach
Flachglas- und Fensterprodukten war spürbar rückläufig. Zudem haben sich
wichtige HEGLA-Exportländer in Europa noch nicht von der Wirtschafts- und
Staatsschuldenkrise erholt. Die allgemeine Stimmung im Markt ist deshalb
von spürbarer Unsicherheit hinsichtlich der zukünftigen wirtschaftlichen
Entwicklung in der EU geprägt, so dass sich viele Kunden mit
Investitionsentscheidungen zurückhalten. Folglich ist ein unverändert
starker Wettbewerbsdruck in wesentlichen Absatzregionen der
LEWAG/HEGLA-Gruppe zu verzeichnen ist. Vor diesem Hintergrund erreicht der
LEWAG-Konzern im I. Quartal 2013 nicht die Vorjahresvergleichswerte;
allerdings war das I. Quartal 2012 auch das mit Abstand leistungs- und
ertragsstärkste im vergangenen Geschäftsjahr.
Die konsolidierte Gesamtleistung beläuft sich auf EUR 13,6 Mio. nach EUR
16,1 Mio. im Vorjahresquartal. Die Materialaufwendungen konnten zugleich
überproportional von EUR 7,4 Mio. auf EUR 5,9 Mio. gesenkt werden. Die
absolute Wertschöpfung verringerte sich von EUR 8,8 Mio. auf EUR 7,9 Mio.,
wobei die Wertschöpfungsquote um 3 Prozentpunkte auf 57,7 % verbessert
wurde.
Die Personal- und sonstigen betrieblichen Aufwendungen wurden in Summe um
EUR 0,4 Mio. auf EUR 7,0 Mio. abgebaut. Die Abschreibungen erhöhten sich um
TEUR 25 auf EUR 0,3 Mio. Das Zinsergebnis ist mit + TEUR 14 leicht positiv
(Vj.: - TEUR 102).
Das Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit (EGT) beträgt + EUR 0,6
Mio. im Berichtsquartal gegenüber + EUR 1,0 Mio. im I. Quartal 2012.
Das Konzernergebnis je Aktie beläuft sich auf + EUR 0,09 im I. Quartal 2012
nach + EUR 0,15 in der Vergleichsperiode des Vorjahres. Der Kurs der
LEWAG-Aktie lag Ende März 2013 mit EUR 6,50 exakt auf dem Wert zum
Jahresultimo 2012.
Ausgehend von einem angemessenem Auftragsvorlauf und der damit verbundenen
Auslastung der Fertigungskapazitäten erwarten wir für das II. Quartal 2013
eine in etwa vergleichbare Gesamtleistung und ein positives EGT. Der
Ausblick für das Gesamtjahr 2013 - eine Gesamtleistung von rd. EUR 55 Mio.
und ein EGT im LEWAG-Konzern von rd. EUR 1,5 Mio. - bleibt unverändert
bestehen.
Beverungen, im Mai 2013
LEWAG Holding AG
Der Vorstand
15.05.2013 Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche
Meldepflichten, Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.
DGAP-Medienarchive unter www.dgap-medientreff.de und www.dgap.de
---------------------------------------------------------------------------
Sprache: Deutsch
Unternehmen: LEWAG Holding AG
Industriestraße 21
37688 Beverungen
Deutschland
Internet: www.lewag.de
Ende der Mitteilung DGAP News-Service
---------------------------------------------------------------------------