transtec AG: Information über die Beendigung der bisherigen Leasing-Struktur über das Betriebsgrundstück, den Verkauf eines weiteren Grundstücks und den Abschluss eines Mietvertrages über das Betriebsgrundstück
transtec AG / Schlagwort(e): Vertrag/Immobilien
06.06.2013 12:46
Veröffentlichung einer Ad-hoc-Mitteilung nach § 15 WpHG, übermittelt durch
die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.
---------------------------------------------------------------------------
Ad-hoc-Meldung nach § 15 WpHG
Information über die Beendigung der bisherigen Leasing-Struktur über das
Betriebsgrundstück, den Verkauf eines weiteren Grundstücks und den
Abschluss eines Mietvertrages über das Betriebsgrundstück
transtec Aktiengesellschaft
mit Sitz in Waldhörnlestrasse 18, 72072 Tübingen,
eingetragen im Handelsregister des Amtsgerichts Stuttgart unter HRB 381299,
ISIN: DE0007241424 / WKN: 724142
Der Vorstand der transtec Aktiengesellschaft gibt bekannt, dass die
Gesellschaft durch Vereinbarung vom 6. Juni 2013 die bislang bestehende
Immobilien-Leasing-Struktur bezüglich des Betriebsgrundstückes beendet und
den bestehenden Immobilien-Leasing-Vertrag durch einen gewerblichen
Immobilien-Mietvertrag mit der Silur Grundstücks-Vermietungsgesellschaft
mbH & Co. Objekt Tübingen KG als Betreibergesellschaft ersetzt hat. Im Zuge
dieser Transaktion hat die Gesellschaft auch ihre sämtlichen auf fremden
Grund und Boden errichteten Gebäude und Anlagen sowie ein weiteres,
untergeordnetes Grundstück an die Betreibergesellschaft verkauft, die
jeweils ebenfalls zurückgemietet werden, sowie auf ein Ankaufsrecht aus der
Leasing-Struktur gegen Gewährung einer Gegenleistung verzichtet.
Der Aufsichtsrat hat dem Abschluss der vorgenannten Rechtsgeschäfte bereits
zugestimmt.
Nach gegenwärtiger Einschätzung des Vorstandes werden die vorgenannten
Rechtsgeschäfte mit Wirkung zum 1. Juli 2013 wirtschaftlich wirksam.
Durch die vorgenannten Rechtsgeschäfte verbessert sich die Liquidität der
Gesellschaft um voraussichtlich ca. EUR 4,2 Mio. Ferner kommt es zu einer
Verbesserung des Konzernergebnisses 2013 in Höhe von voraussichtlich ca.
EUR 3 Mio. nach IFRS. Durch die Ersetzung des bisherigen
Immobilien-Leasingvertrages durch den neu abgeschlossenen
Immobilien-Mietvertrag wird es weiterhin zu geschätzten Kosteneinsparungen
von jährlich bis zu EUR 100.000 kommen.
Tübingen, den 6. Juni 2013
Für die transtec Aktiengesellschaft
Vorstand
Kontakt:
Inge Vinzenz
transtec AG
Tel: +49-(0)7071 / 703-412
Fax: +49-(0)7071 / 703-90-212
Email: IR-PR@transtec.de
06.06.2013 Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche
Meldepflichten, Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.
DGAP-Medienarchive unter www.dgap-medientreff.de und www.dgap.de
---------------------------------------------------------------------------
Sprache: Deutsch
Unternehmen: transtec AG
Waldhörnlestraße18
72072 Tübingen
Deutschland
Telefon: +49 (0)7071 703-412
Fax: +49 (0)7071 703-90 212
E-Mail: IR-PR@transtec.de
Internet: www.transtec.de
ISIN: DE0007241424
WKN: 724142
Börsen: Regulierter Markt in Stuttgart; Freiverkehr in Berlin,
Düsseldorf, Hamburg, München; Frankfurt in Open Market
Ende der Mitteilung DGAP News-Service
---------------------------------------------------------------------------
transtec AG / Schlagwort(e): Vertrag/Immobilien
06.06.2013 12:46
Veröffentlichung einer Ad-hoc-Mitteilung nach § 15 WpHG, übermittelt durch
die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.
---------------------------------------------------------------------------
Ad-hoc-Meldung nach § 15 WpHG
Information über die Beendigung der bisherigen Leasing-Struktur über das
Betriebsgrundstück, den Verkauf eines weiteren Grundstücks und den
Abschluss eines Mietvertrages über das Betriebsgrundstück
transtec Aktiengesellschaft
mit Sitz in Waldhörnlestrasse 18, 72072 Tübingen,
eingetragen im Handelsregister des Amtsgerichts Stuttgart unter HRB 381299,
ISIN: DE0007241424 / WKN: 724142
Der Vorstand der transtec Aktiengesellschaft gibt bekannt, dass die
Gesellschaft durch Vereinbarung vom 6. Juni 2013 die bislang bestehende
Immobilien-Leasing-Struktur bezüglich des Betriebsgrundstückes beendet und
den bestehenden Immobilien-Leasing-Vertrag durch einen gewerblichen
Immobilien-Mietvertrag mit der Silur Grundstücks-Vermietungsgesellschaft
mbH & Co. Objekt Tübingen KG als Betreibergesellschaft ersetzt hat. Im Zuge
dieser Transaktion hat die Gesellschaft auch ihre sämtlichen auf fremden
Grund und Boden errichteten Gebäude und Anlagen sowie ein weiteres,
untergeordnetes Grundstück an die Betreibergesellschaft verkauft, die
jeweils ebenfalls zurückgemietet werden, sowie auf ein Ankaufsrecht aus der
Leasing-Struktur gegen Gewährung einer Gegenleistung verzichtet.
Der Aufsichtsrat hat dem Abschluss der vorgenannten Rechtsgeschäfte bereits
zugestimmt.
Nach gegenwärtiger Einschätzung des Vorstandes werden die vorgenannten
Rechtsgeschäfte mit Wirkung zum 1. Juli 2013 wirtschaftlich wirksam.
Durch die vorgenannten Rechtsgeschäfte verbessert sich die Liquidität der
Gesellschaft um voraussichtlich ca. EUR 4,2 Mio. Ferner kommt es zu einer
Verbesserung des Konzernergebnisses 2013 in Höhe von voraussichtlich ca.
EUR 3 Mio. nach IFRS. Durch die Ersetzung des bisherigen
Immobilien-Leasingvertrages durch den neu abgeschlossenen
Immobilien-Mietvertrag wird es weiterhin zu geschätzten Kosteneinsparungen
von jährlich bis zu EUR 100.000 kommen.
Tübingen, den 6. Juni 2013
Für die transtec Aktiengesellschaft
Vorstand
Kontakt:
Inge Vinzenz
transtec AG
Tel: +49-(0)7071 / 703-412
Fax: +49-(0)7071 / 703-90-212
Email: IR-PR@transtec.de
06.06.2013 Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche
Meldepflichten, Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.
DGAP-Medienarchive unter www.dgap-medientreff.de und www.dgap.de
---------------------------------------------------------------------------
Sprache: Deutsch
Unternehmen: transtec AG
Waldhörnlestraße18
72072 Tübingen
Deutschland
Telefon: +49 (0)7071 703-412
Fax: +49 (0)7071 703-90 212
E-Mail: IR-PR@transtec.de
Internet: www.transtec.de
ISIN: DE0007241424
WKN: 724142
Börsen: Regulierter Markt in Stuttgart; Freiverkehr in Berlin,
Düsseldorf, Hamburg, München; Frankfurt in Open Market
Ende der Mitteilung DGAP News-Service
---------------------------------------------------------------------------