Amerigo Resources Ltd. gibt operative und Investitions-Planungen für 2013 bekannt
DGAP-News: Amerigo Resources Ltd. / Schlagwort(e): Sonstiges/Sonstiges
Amerigo Resources Ltd. gibt operative und Investitions-Planungen für
2013 bekannt
25.01.2013 / 08:41
---------------------------------------------------------------------
Vancouver, British Columbia, 24. Januar 2013 - Amerigo Resources Ltd. (TSX:
ARG, WKN: 548236, 'Amerigo' oder das 'Unternehmen') gibt die operativen und
Investitions-Planungen für das Jahr 2013 für Minera Valle Central ('MVC'),
den Betrieb des Unternehmens nahe Rancagua, Chile, bekannt.
Die Produktion im Jahre 2013 wird zwischen 45 und 50 Millionen Pfund Kupfer
und eine Million Pfund Molybdän aus der Verarbeitung sowohl frischer
Tailings von ElTeniente als auch historischer Tailings von Colihues
betragen. Das 2013 zu extrahierende Material von Colihues soll einen
niedrigeren Gehalt haben als das 2012 extrahierte, weil das abzubauende
Gebiet jüngere Tailings enthält, die von ElTeniente im Jahre 2006
eingelagert wurden.
Im Jahre 2013 werden MVC's Kupferkonzentrate an die Schmelzereien zum
durchschnittlichen LME-Marktpreis für den Monat vor Lieferung ('M-1')
geliefert, mit Ausnahme der Menge des Januars 2013, die mittels des
durchschnittlichen LME-Preises des Monats ('M') abgerechnet wird.
Die Cashkosten(Summe aus Schmelz-, Raffinierungs- und sonstigen Kosten,
Produktionskosten abzüglich Molybdängutschriften, Verwaltungs- und
Transportkosten) und vor ElTenienteRoyaltyy sollen zwischen 1,95 und 2,15
USD/Pfund im Jahre 2013 liegen. Der Vertrag des Unternehmens mit seinem
Stromlieferanten hat sich am 1. Januar 2013 von einem variablen zu einem
viel niedrigeren fixen Satz geändert. Diese Änderung wird zu
Nettoersparnissen gegenüber dem Jahre 2012 von ca. 0,40 USD/Pfund beitragen
und MVC's operativen Cashflow wesentlich erhöhen.
Ohne das Cauquenes Projekt werden die Kapitalinvestitionen bei MVC im Jahre
2013 auf ca. 7 Mio. USD geschätzt, was wesentlich unter den investierten 22
Mio. USD des Jahres 2012 liegt und die Barreserven des Unternehmens positiv
beeinflussen wird.
Das Management erwartet den Abschluss der Machbarkeitsstudie und der
grundlegenden ingenieurtechnischen Arbeiten für das Cauquenes Projekt im 2.
Quartal 2013 und, falls die Verhandlungen mit Codelco/ElTeniente
erfolgreich abgeschlossen werden, eine Produktionsentscheidung kurz danach.
In dem Falle, dass MVC und Codelco/ElTeniente nicht in der Lage sind, eine
bindende Vereinbarung für die Verarbeitung der Tailings von Cauquenes zu
schließen, hat Codelco/ElTeniente zugestimmt, die von MVC für diese Phase
des Projekts aufgebrachten Genehmigung- und Ingenieur-Kosten zu ersetzen.
Die Umweltbeeinflussungsstudie des Cauquenes Projekts wurde bei den
chilenischen Behörden am 7. Januar 2013 eingereicht.
Dr. Klaus Zeitler, Amerigos Präsident und CEO, sagte: '2013 wird mit
wesentlich niedrigeren Betriebskosten und Ersatz-Kapitalkosten, die, wie
wir glauben, den Geldabfluss des Unternehmens im Vergleich zu 2012 um bis
zu 35 Mio. USD reduzieren werden, ein entscheidendes Jahr für das
Unternehmen. Wir fahren außerdem mit Optimierungsstudien, Genehmigungen und
Ingenieursarbeiten und Diskussionen zur Finanzierung für das Cauquenes
Projekt fort, das unseren Betrieb in Chile um Jahrzehnte verlängern wird.
Dies wird sicherstellen, dass MVC mit der Projektentwicklung ohne
Verspätung beginnen kann, sobald mit Codelco/ElTeniente ein Vertrag
geschlossen wurde.'
Amerigo Resources Ltd. produziert Kupfer und Molybdän über eine
langfristige Partnerschaft mit dem weltgrößten Kupferproduzenten, Codelco,
indem man frische und alte Tailings der weltweit größten unterirdischen
Kupfermine, ElTeniente nahe Santiago, Chile, verarbeitet. Tel: (604)
681-2802; Fax: (604) 682- 2802; Web: www.amerigoresources.com, Listing:
ARG: TSX
Bestimmte, hier enthaltene Informationen und Aussagen, die keine
historischen Fakten sind, stellen 'in die Zukunft gerichtete Aussagen'
gemäß des Wertpapiergesetzes (British Columbia), des Wertpapiergesetzes
(Ontario) und des Wertpapiergesetzes (Alberta) dar ('in die Zukunft
gerichtete Aussagen'). In die Zukunft gerichtete Aussagen werden oft, aber
nicht immer, identifiziert durch die Benutzung von Wörtern wie 'erstreben',
'antizipieren', 'glauben', 'planen', 'schätzen', 'erwarten' und
'beabsichtigen', Aussagen, dass ein Ereignis oder Ergebnis 'fällig' ist
oder sein 'kann', 'wird', 'sollte', 'könnte' oder möge oder erreicht werden
kann oder ähnliche Formulierungen. Genauer gesagt, umfassen die in die
Zukunft gerichteten Aussagen ohne Einschränkung Informationen betreffend
der zukünftigen Tailings-Produktionsvolumen und der Kupfer- und
Molybdänproduktion des Unternehmens, die alle bekannte und unbekannte
Risiken, Unsicherheiten und anderen Faktoren beinhalten, die dazu führen
können, dass die tatsächlichen Ergebnisse, Leistungen oder Erzielungen des
Unternehmens oder der Industrie wesentlich von in solchen in die Zukunft
gerichteten Aussagen gemachten zukünftigen Ergebnissen , Leistungen oder
Erzielungen abweichen. Dazu gehören, ohne Ausnahme, wesentliche Faktoren
und Annahmen bezogen auf und Risiken und Unsicherheiten in Verbindung mit
der Versorgung mit Tailings von ElTeniente und der Extraktion von Tailings
aus der ColihuesTailings-Anlage, der Erreichung und Beibehaltung geplanter
Produktionsmengen, das Aufkommen von rechtlichen und politischen Praktiken
in Chile, die Volatilität in der chilenischen Wirtschaft, militärische
Unruhen und terroristische Aktionen, Metallpreisschwankungen, günstigen
Regierungsbeziehungen, die Verfügbarkeit von Finanzierungen für notwendige
Aktivitäten und zu angemessenen Bedingungen, die Schätzung von
Mineralressourcen und Reserven, derzeitige und zukünftige Umwelt- und
regulatorische Anforderungen, die Verfügbarkeit und der Wettbewerb um
zukünftige Mineralien-Übernahmen, die Verfügbarkeit und die Kosten von
Versicherungen, Arbeitsstreitigkeiten, Landstreitigkeiten, die inhärenten
Unsicherheiten von Produktions- und Kostenschätzungen,
Währungsfluktuationen, Erwartungen und Annahmen des Managements und andere
Risiken und Unsicherheiten, darunter die unter 'Risikofaktoren' im
Jahres-Informationsdokument des Unternehmens und in der Diskussion und
Analyse des Managements in den Finanzberichten des Unternehmens
beschriebenen Faktoren. Solche in die Zukunft gerichteten Informationen
basieren auf den Annahmen des Unternehmens bezüglich der globalen und
chilenischen Wirtschafts-, Politik- und Marktlage sowie der Metallpreise,
darunter Kupfer und Molybdän, sowie des künftigen
Tailing-Produktionsvolumens und der Kupfer- und Molybdänproduktion des
Unternehmens. Zu den Faktoren, die einen direkten Einfluss auf die
künftigen operativen Ergebnisse und finanzielle Lage des Unternehmens
haben, gehören Veränderungen bei den Projektparametern wie beispielsweise
die weitere Überarbeitung von Plänen, Unterbrechungen bei der Lieferung
neuer Tailings von ElTeniente, weitere Verzögerungen bei der Entnahme von
Tailings aus dem Colihues-Becken, eine Änderung der Regierungspolitik,
Wettbewerb, Währungsschwankungen und -beschränkungen sowie technologische
Veränderungen. Sollten eine oder mehrere der genannten Risiken oder
Unsicherheiten eintreten oder sollten sich zugrundeliegende Annahmen als
falsch herausstellen, können die tatsächlichen Ergebnisse bedeutend von den
Schlussfolgerungen, Vorhersagen oder Prognosen in den in die Zukunft
gerichteten Informationen abweichen. Aus diesem Grund wird Lesern dazu
geraten, sich nicht ausschließlich auf die in die Zukunft gerichteten
Informationen zu verlassen. Sofern nicht nach entsprechendem
Wertpapierrecht erforderlich, verpflichtet sich das Unternehmen nicht, die
in die Zukunft gerichteten Informationen aufgrund neuer Informationen,
künftiger Ereignisse o.ä. öffentlich zu aktualisieren oder zu widerlegen.
Für den Inhalt der Pressemeldung ist allein die Gesellschaft
verantwortlich. Sie wurde weder von der TSX-Venture Exchange, noch von
einem Dritten geprüft. Die deutschsprachige Fassung kann gekürzt oder
zusammengefasst sein. Es wird keine Verantwortung oder Haftung: für den
Inhalt, für die Richtigkeit, der Angemessenheit oder der Genauigkeit dieser
Übersetzung übernommen. Aus Sicht des Übersetzers stellt die Meldung keine
Kauf- oder Verkaufsempfehlung dar! Bitte beachten sie die englische
Originalmeldung auf www.sedar.com bzw. www.sec.gov oder auf der
Firmenwebsite!
Kontakt:
Dr. Klaus Zeitler, Präsident (604) 218-7013
Amerigo Resources Ltd. (604) 697-6201
Webseite: www.amerigoresources.com
Kontakt für deutsche Anleger:
Metals& Mining Consult Ltd.
Tel.: 03641/597471
investor(a)metals-consult.com
Ende der Corporate News
---------------------------------------------------------------------
25.01.2013 Veröffentlichung einer Corporate News/Finanznachricht,
übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber
verantwortlich.
Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten,
Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.
Medienarchiv unter http://www.dgap-medientreff.de und
http://www.dgap.de
---------------------------------------------------------------------
199849 25.01.2013
DGAP-News: Amerigo Resources Ltd. / Schlagwort(e): Sonstiges/Sonstiges
Amerigo Resources Ltd. gibt operative und Investitions-Planungen für
2013 bekannt
25.01.2013 / 08:41
---------------------------------------------------------------------
Vancouver, British Columbia, 24. Januar 2013 - Amerigo Resources Ltd. (TSX:
ARG, WKN: 548236, 'Amerigo' oder das 'Unternehmen') gibt die operativen und
Investitions-Planungen für das Jahr 2013 für Minera Valle Central ('MVC'),
den Betrieb des Unternehmens nahe Rancagua, Chile, bekannt.
Die Produktion im Jahre 2013 wird zwischen 45 und 50 Millionen Pfund Kupfer
und eine Million Pfund Molybdän aus der Verarbeitung sowohl frischer
Tailings von ElTeniente als auch historischer Tailings von Colihues
betragen. Das 2013 zu extrahierende Material von Colihues soll einen
niedrigeren Gehalt haben als das 2012 extrahierte, weil das abzubauende
Gebiet jüngere Tailings enthält, die von ElTeniente im Jahre 2006
eingelagert wurden.
Im Jahre 2013 werden MVC's Kupferkonzentrate an die Schmelzereien zum
durchschnittlichen LME-Marktpreis für den Monat vor Lieferung ('M-1')
geliefert, mit Ausnahme der Menge des Januars 2013, die mittels des
durchschnittlichen LME-Preises des Monats ('M') abgerechnet wird.
Die Cashkosten(Summe aus Schmelz-, Raffinierungs- und sonstigen Kosten,
Produktionskosten abzüglich Molybdängutschriften, Verwaltungs- und
Transportkosten) und vor ElTenienteRoyaltyy sollen zwischen 1,95 und 2,15
USD/Pfund im Jahre 2013 liegen. Der Vertrag des Unternehmens mit seinem
Stromlieferanten hat sich am 1. Januar 2013 von einem variablen zu einem
viel niedrigeren fixen Satz geändert. Diese Änderung wird zu
Nettoersparnissen gegenüber dem Jahre 2012 von ca. 0,40 USD/Pfund beitragen
und MVC's operativen Cashflow wesentlich erhöhen.
Ohne das Cauquenes Projekt werden die Kapitalinvestitionen bei MVC im Jahre
2013 auf ca. 7 Mio. USD geschätzt, was wesentlich unter den investierten 22
Mio. USD des Jahres 2012 liegt und die Barreserven des Unternehmens positiv
beeinflussen wird.
Das Management erwartet den Abschluss der Machbarkeitsstudie und der
grundlegenden ingenieurtechnischen Arbeiten für das Cauquenes Projekt im 2.
Quartal 2013 und, falls die Verhandlungen mit Codelco/ElTeniente
erfolgreich abgeschlossen werden, eine Produktionsentscheidung kurz danach.
In dem Falle, dass MVC und Codelco/ElTeniente nicht in der Lage sind, eine
bindende Vereinbarung für die Verarbeitung der Tailings von Cauquenes zu
schließen, hat Codelco/ElTeniente zugestimmt, die von MVC für diese Phase
des Projekts aufgebrachten Genehmigung- und Ingenieur-Kosten zu ersetzen.
Die Umweltbeeinflussungsstudie des Cauquenes Projekts wurde bei den
chilenischen Behörden am 7. Januar 2013 eingereicht.
Dr. Klaus Zeitler, Amerigos Präsident und CEO, sagte: '2013 wird mit
wesentlich niedrigeren Betriebskosten und Ersatz-Kapitalkosten, die, wie
wir glauben, den Geldabfluss des Unternehmens im Vergleich zu 2012 um bis
zu 35 Mio. USD reduzieren werden, ein entscheidendes Jahr für das
Unternehmen. Wir fahren außerdem mit Optimierungsstudien, Genehmigungen und
Ingenieursarbeiten und Diskussionen zur Finanzierung für das Cauquenes
Projekt fort, das unseren Betrieb in Chile um Jahrzehnte verlängern wird.
Dies wird sicherstellen, dass MVC mit der Projektentwicklung ohne
Verspätung beginnen kann, sobald mit Codelco/ElTeniente ein Vertrag
geschlossen wurde.'
Amerigo Resources Ltd. produziert Kupfer und Molybdän über eine
langfristige Partnerschaft mit dem weltgrößten Kupferproduzenten, Codelco,
indem man frische und alte Tailings der weltweit größten unterirdischen
Kupfermine, ElTeniente nahe Santiago, Chile, verarbeitet. Tel: (604)
681-2802; Fax: (604) 682- 2802; Web: www.amerigoresources.com, Listing:
ARG: TSX
Bestimmte, hier enthaltene Informationen und Aussagen, die keine
historischen Fakten sind, stellen 'in die Zukunft gerichtete Aussagen'
gemäß des Wertpapiergesetzes (British Columbia), des Wertpapiergesetzes
(Ontario) und des Wertpapiergesetzes (Alberta) dar ('in die Zukunft
gerichtete Aussagen'). In die Zukunft gerichtete Aussagen werden oft, aber
nicht immer, identifiziert durch die Benutzung von Wörtern wie 'erstreben',
'antizipieren', 'glauben', 'planen', 'schätzen', 'erwarten' und
'beabsichtigen', Aussagen, dass ein Ereignis oder Ergebnis 'fällig' ist
oder sein 'kann', 'wird', 'sollte', 'könnte' oder möge oder erreicht werden
kann oder ähnliche Formulierungen. Genauer gesagt, umfassen die in die
Zukunft gerichteten Aussagen ohne Einschränkung Informationen betreffend
der zukünftigen Tailings-Produktionsvolumen und der Kupfer- und
Molybdänproduktion des Unternehmens, die alle bekannte und unbekannte
Risiken, Unsicherheiten und anderen Faktoren beinhalten, die dazu führen
können, dass die tatsächlichen Ergebnisse, Leistungen oder Erzielungen des
Unternehmens oder der Industrie wesentlich von in solchen in die Zukunft
gerichteten Aussagen gemachten zukünftigen Ergebnissen , Leistungen oder
Erzielungen abweichen. Dazu gehören, ohne Ausnahme, wesentliche Faktoren
und Annahmen bezogen auf und Risiken und Unsicherheiten in Verbindung mit
der Versorgung mit Tailings von ElTeniente und der Extraktion von Tailings
aus der ColihuesTailings-Anlage, der Erreichung und Beibehaltung geplanter
Produktionsmengen, das Aufkommen von rechtlichen und politischen Praktiken
in Chile, die Volatilität in der chilenischen Wirtschaft, militärische
Unruhen und terroristische Aktionen, Metallpreisschwankungen, günstigen
Regierungsbeziehungen, die Verfügbarkeit von Finanzierungen für notwendige
Aktivitäten und zu angemessenen Bedingungen, die Schätzung von
Mineralressourcen und Reserven, derzeitige und zukünftige Umwelt- und
regulatorische Anforderungen, die Verfügbarkeit und der Wettbewerb um
zukünftige Mineralien-Übernahmen, die Verfügbarkeit und die Kosten von
Versicherungen, Arbeitsstreitigkeiten, Landstreitigkeiten, die inhärenten
Unsicherheiten von Produktions- und Kostenschätzungen,
Währungsfluktuationen, Erwartungen und Annahmen des Managements und andere
Risiken und Unsicherheiten, darunter die unter 'Risikofaktoren' im
Jahres-Informationsdokument des Unternehmens und in der Diskussion und
Analyse des Managements in den Finanzberichten des Unternehmens
beschriebenen Faktoren. Solche in die Zukunft gerichteten Informationen
basieren auf den Annahmen des Unternehmens bezüglich der globalen und
chilenischen Wirtschafts-, Politik- und Marktlage sowie der Metallpreise,
darunter Kupfer und Molybdän, sowie des künftigen
Tailing-Produktionsvolumens und der Kupfer- und Molybdänproduktion des
Unternehmens. Zu den Faktoren, die einen direkten Einfluss auf die
künftigen operativen Ergebnisse und finanzielle Lage des Unternehmens
haben, gehören Veränderungen bei den Projektparametern wie beispielsweise
die weitere Überarbeitung von Plänen, Unterbrechungen bei der Lieferung
neuer Tailings von ElTeniente, weitere Verzögerungen bei der Entnahme von
Tailings aus dem Colihues-Becken, eine Änderung der Regierungspolitik,
Wettbewerb, Währungsschwankungen und -beschränkungen sowie technologische
Veränderungen. Sollten eine oder mehrere der genannten Risiken oder
Unsicherheiten eintreten oder sollten sich zugrundeliegende Annahmen als
falsch herausstellen, können die tatsächlichen Ergebnisse bedeutend von den
Schlussfolgerungen, Vorhersagen oder Prognosen in den in die Zukunft
gerichteten Informationen abweichen. Aus diesem Grund wird Lesern dazu
geraten, sich nicht ausschließlich auf die in die Zukunft gerichteten
Informationen zu verlassen. Sofern nicht nach entsprechendem
Wertpapierrecht erforderlich, verpflichtet sich das Unternehmen nicht, die
in die Zukunft gerichteten Informationen aufgrund neuer Informationen,
künftiger Ereignisse o.ä. öffentlich zu aktualisieren oder zu widerlegen.
Für den Inhalt der Pressemeldung ist allein die Gesellschaft
verantwortlich. Sie wurde weder von der TSX-Venture Exchange, noch von
einem Dritten geprüft. Die deutschsprachige Fassung kann gekürzt oder
zusammengefasst sein. Es wird keine Verantwortung oder Haftung: für den
Inhalt, für die Richtigkeit, der Angemessenheit oder der Genauigkeit dieser
Übersetzung übernommen. Aus Sicht des Übersetzers stellt die Meldung keine
Kauf- oder Verkaufsempfehlung dar! Bitte beachten sie die englische
Originalmeldung auf www.sedar.com bzw. www.sec.gov oder auf der
Firmenwebsite!
Kontakt:
Dr. Klaus Zeitler, Präsident (604) 218-7013
Amerigo Resources Ltd. (604) 697-6201
Webseite: www.amerigoresources.com
Kontakt für deutsche Anleger:
Metals& Mining Consult Ltd.
Tel.: 03641/597471
investor(a)metals-consult.com
Ende der Corporate News
---------------------------------------------------------------------
25.01.2013 Veröffentlichung einer Corporate News/Finanznachricht,
übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber
verantwortlich.
Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten,
Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.
Medienarchiv unter http://www.dgap-medientreff.de und
http://www.dgap.de
---------------------------------------------------------------------
199849 25.01.2013