Biogas Nord AG baut erste Biogasanlage mit Gasaufbereitung in Frankreich
DGAP-News: Biogas Nord AG / Schlagwort(e): Sonstiges
Biogas Nord AG baut erste Biogasanlage mit Gasaufbereitung in
Frankreich
05.06.2012 / 09:12
---------------------------------------------------------------------
* Biogasanlage mit 1200 kW/h
* Geschäftsaktivitäten in nun 14 Ländern
Bielefeld, den 04. Juni 2012. Biogas Nord AG, der führende Anbieter
innovativer und maßgeschneiderter Energielösungen im Bereich
Biogastechnologie, wird seine erste Biogasanlage in Frankreich bauen.
Gleichzeitig ist es die erste Anlage in Frankreich, die aufbereitetes Gas
direkt in das Erdgas-Netz einspeist.
Die elektrische Leistung der Anlage 'Chaumes-en-Brie' wird sich auf 1200
kW/h belaufen und als erste Biogasanlage in Frankreich, aufbereitetes
Biogas in das Erdgasnetz einspeisen. Nach dreijährigen Verhandlungen mit
dem Gesetzgeber und den Behörden, ist es den Gebrüdern Quaak, den
Eigentümern der Anlage gelungen, die französischen Behörden davon zu
überzeugen, eine besondere Einspeisevergütung für Biogas einzuführen und
die Baugenehmigung für die erste Biogasaufbereitungsanlage Frankreichs zu
erhalten.
Die Anlage ist die erste ihrer Art in Frankreich und wird hauptsächlich
Speisereste und Gülle zur Herstellung von Biogas einsetzen. Der Bau der
Anlage begann im späten Mai 2012 und wird voraussichtlich das erste
aufbereitete Gas im Oktober 2012 erzeugen.
'Die neue Biogas-Anlage in Frankreich ist ein weiterer wichtiger Schritt
für unsere Präsenz im Ausland und unserer globalen Geschäftsentwicklung.
Nach unseren Geschäftsaktivitäten in Deutschland, Belgien, Tschechien,
Niederlande, USA, Italien, Großbritannien, Weißrussland, Irland, Thailand,
Kuba, Rumänien und Lettland, stellt Frankreich nun das 14. Land dar, in dem
wir aktiv sind.
Wir betrachten Frankreich als einen der wichtigsten Märkte in Europa und
weltweit. Die Märkte für Agrar-und Speiseabfälle in Frankreich bergen ein
enormes Potenzial für unsere zukünftige Auslandsentwicklung. Durch den
Export unserer hocheffizienten Biogastechnik nach Frankreich erreichen wir
eine große öffentliche Wahrnehmung und liefern einen Wegweiser für eine
zunehmende Unabhängigkeit gegenüber fossilen Brennstoffen. Vor allem unsere
neue BiNoLiquifeed-Technologie bietet enorme Vorteile für jeden
Biogasanlagenbesitzer. Kürzere Verweilzeiten, höhere Gasausbeuten, hoch
flexible Substratwahl und reduzierte Investitions-und Betriebskosten
zeichnen diese neue Technologie aus. Weiterhin liefern wir mit unserer
BiNoPerformanceGuarantee Biogasanlagenbesitzern und Investoren ein Maximum
an Sicherheit, da wir mit der PerformanceGuarantee eine Leistung von 88%
pro Jahr der möglichen elektrischen Produktion der Anlage versichern.
Wir sind sicher, dass unser französisches Projekt 'Chaumes-en-Brie', uns
die Türen zum französischen Markt öffnet. Wir stoßen mit unserer
Technologie bereits auf großes Interesse und sind daher zuversichtlich,
dass wir auch in Zukunft außerhalb von Deutschland weiter wachsen werden',
so Alexander Rechter, Vorstandsvorsitzender der BIOGAS NORD AG.
Über BIOGAS NORD
Die Biogas Nord AG ist ein global agierendes Unternehmen, das
schlüsselfertige Biogasanlagen auf der ganzen Welt baut. Gegründet wurde
Biogas Nord im Jahre 2000 in Bielefeld (Deutschland). Bis heute hat Biogas
Nord mehr als 350 Biogasanlagen errichtet. Diese Anlagen wurden in
Deutschland, Belgien, Frankreich, in den Niederlanden, in den USA, Italien,
Großbritannien, Weißrussland, Irland, Thailand, Kuba, Rumänien und Lettland
erstellt. Biogas Nord ist seit November 2006 eine an der Frankfurter
Wertpapierbörse notierte Aktiengesellschaft. In Deutschland operiert die
Tochtergesellschaft Biogas Nord Anlagenbau GmbH am Markt. Weiterhin gehören
zum Biogas Nord Konzern die Tochtergesellschaften Biogas Nord Espania S.L.,
Biogas Nord Italia S.R.L., Biogas Nord Polska Sp.z.o.o., Biogas Nord UK
Ltd., sowie Biogas Nord Korea Ltd., die in den jeweiligen Ländern ihre
Produkte vertreiben. Außerdem ist das Unternehmen durch ihre
Tochtergesellschaft Biogas Nord Power AG selbst an Biogasanlagen beteiligt.
Für Rückfragen wenden Sie sich bitte an:
Unternehmenskontakt:
BIOGAS NORD AG
Werningshof 2-4
D-33719 Bielefeld
Tel. +49 (0)521 - 96 33 - 0
info@biogas.de
www.biogas.de
Investor Relations Kontakt:
GFEI mbH
Hamburger Allee 26-28
D-60486 Frankfurt
Tel. +49 (0)69 - 74 30 37 - 00
biogasnord@gfei.de
www.gfei.de
Disclaimer:
Diese Corporate News dient lediglich zur Information und ist keine
Aufforderung zum Kauf, Halten oder Verkauf von Wertpapieren. Diese
Corporate News kann zukunftsgerichtete Aussagen enthalten.
Zukunftsgerichtete Aussagen sind Aussagen, die nicht Tatsachen der
Vergangenheit beschreiben. Sie umfassen auch Aussagen über unsere Annahmen
und Erwartungen. Diese Aussagen beruhen auf Planungen, Schätzungen und
Prognosen, die der Geschäftsleitung der BIOGAS NORD AG derzeit zur
Verfügung stehen. Zukunftsgerichtete Aussagen gelten deshalb nur an dem
Tag, an dem sie gemacht werden. Zukunftsgerichtete Aussagen enthalten
naturgemäß Risiken und Unsicherheitsfaktoren. Verschiedene bekannte wie
auch unbekannte Risiken, Ungewissheiten und andere Faktoren können dazu
führen, dass die tatsächlichen Ergebnisse, die Finanzlage, die Entwicklung
oder die Performance der Gesellschaft wesentlich von den hier gegebenen
Einschätzungen abweichen. Diese Faktoren schließen diejenigen ein, die
BIOGAS NORD AG in veröffentlichten Berichten beschrieben hat. Diese
Berichte stehen auf der BIOGAS NORD-Webseite www.biogas-nord.com zur
Verfügung. Die Gesellschaft übernimmt keinerlei Verpflichtung, solche
zukunftsgerichteten Aussagen fortzuschreiben und an zukünftige Ereignisse
oder Entwicklungen anzupassen.
Ende der Corporate News
---------------------------------------------------------------------
05.06.2012 Veröffentlichung einer Corporate News/Finanznachricht,
übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber
verantwortlich.
Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten,
Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.
Medienarchiv unter http://www.dgap-medientreff.de und
http://www.dgap.de
---------------------------------------------------------------------
172806 05.06.2012
DGAP-News: Biogas Nord AG / Schlagwort(e): Sonstiges
Biogas Nord AG baut erste Biogasanlage mit Gasaufbereitung in
Frankreich
05.06.2012 / 09:12
---------------------------------------------------------------------
* Biogasanlage mit 1200 kW/h
* Geschäftsaktivitäten in nun 14 Ländern
Bielefeld, den 04. Juni 2012. Biogas Nord AG, der führende Anbieter
innovativer und maßgeschneiderter Energielösungen im Bereich
Biogastechnologie, wird seine erste Biogasanlage in Frankreich bauen.
Gleichzeitig ist es die erste Anlage in Frankreich, die aufbereitetes Gas
direkt in das Erdgas-Netz einspeist.
Die elektrische Leistung der Anlage 'Chaumes-en-Brie' wird sich auf 1200
kW/h belaufen und als erste Biogasanlage in Frankreich, aufbereitetes
Biogas in das Erdgasnetz einspeisen. Nach dreijährigen Verhandlungen mit
dem Gesetzgeber und den Behörden, ist es den Gebrüdern Quaak, den
Eigentümern der Anlage gelungen, die französischen Behörden davon zu
überzeugen, eine besondere Einspeisevergütung für Biogas einzuführen und
die Baugenehmigung für die erste Biogasaufbereitungsanlage Frankreichs zu
erhalten.
Die Anlage ist die erste ihrer Art in Frankreich und wird hauptsächlich
Speisereste und Gülle zur Herstellung von Biogas einsetzen. Der Bau der
Anlage begann im späten Mai 2012 und wird voraussichtlich das erste
aufbereitete Gas im Oktober 2012 erzeugen.
'Die neue Biogas-Anlage in Frankreich ist ein weiterer wichtiger Schritt
für unsere Präsenz im Ausland und unserer globalen Geschäftsentwicklung.
Nach unseren Geschäftsaktivitäten in Deutschland, Belgien, Tschechien,
Niederlande, USA, Italien, Großbritannien, Weißrussland, Irland, Thailand,
Kuba, Rumänien und Lettland, stellt Frankreich nun das 14. Land dar, in dem
wir aktiv sind.
Wir betrachten Frankreich als einen der wichtigsten Märkte in Europa und
weltweit. Die Märkte für Agrar-und Speiseabfälle in Frankreich bergen ein
enormes Potenzial für unsere zukünftige Auslandsentwicklung. Durch den
Export unserer hocheffizienten Biogastechnik nach Frankreich erreichen wir
eine große öffentliche Wahrnehmung und liefern einen Wegweiser für eine
zunehmende Unabhängigkeit gegenüber fossilen Brennstoffen. Vor allem unsere
neue BiNoLiquifeed-Technologie bietet enorme Vorteile für jeden
Biogasanlagenbesitzer. Kürzere Verweilzeiten, höhere Gasausbeuten, hoch
flexible Substratwahl und reduzierte Investitions-und Betriebskosten
zeichnen diese neue Technologie aus. Weiterhin liefern wir mit unserer
BiNoPerformanceGuarantee Biogasanlagenbesitzern und Investoren ein Maximum
an Sicherheit, da wir mit der PerformanceGuarantee eine Leistung von 88%
pro Jahr der möglichen elektrischen Produktion der Anlage versichern.
Wir sind sicher, dass unser französisches Projekt 'Chaumes-en-Brie', uns
die Türen zum französischen Markt öffnet. Wir stoßen mit unserer
Technologie bereits auf großes Interesse und sind daher zuversichtlich,
dass wir auch in Zukunft außerhalb von Deutschland weiter wachsen werden',
so Alexander Rechter, Vorstandsvorsitzender der BIOGAS NORD AG.
Über BIOGAS NORD
Die Biogas Nord AG ist ein global agierendes Unternehmen, das
schlüsselfertige Biogasanlagen auf der ganzen Welt baut. Gegründet wurde
Biogas Nord im Jahre 2000 in Bielefeld (Deutschland). Bis heute hat Biogas
Nord mehr als 350 Biogasanlagen errichtet. Diese Anlagen wurden in
Deutschland, Belgien, Frankreich, in den Niederlanden, in den USA, Italien,
Großbritannien, Weißrussland, Irland, Thailand, Kuba, Rumänien und Lettland
erstellt. Biogas Nord ist seit November 2006 eine an der Frankfurter
Wertpapierbörse notierte Aktiengesellschaft. In Deutschland operiert die
Tochtergesellschaft Biogas Nord Anlagenbau GmbH am Markt. Weiterhin gehören
zum Biogas Nord Konzern die Tochtergesellschaften Biogas Nord Espania S.L.,
Biogas Nord Italia S.R.L., Biogas Nord Polska Sp.z.o.o., Biogas Nord UK
Ltd., sowie Biogas Nord Korea Ltd., die in den jeweiligen Ländern ihre
Produkte vertreiben. Außerdem ist das Unternehmen durch ihre
Tochtergesellschaft Biogas Nord Power AG selbst an Biogasanlagen beteiligt.
Für Rückfragen wenden Sie sich bitte an:
Unternehmenskontakt:
BIOGAS NORD AG
Werningshof 2-4
D-33719 Bielefeld
Tel. +49 (0)521 - 96 33 - 0
info@biogas.de
www.biogas.de
Investor Relations Kontakt:
GFEI mbH
Hamburger Allee 26-28
D-60486 Frankfurt
Tel. +49 (0)69 - 74 30 37 - 00
biogasnord@gfei.de
www.gfei.de
Disclaimer:
Diese Corporate News dient lediglich zur Information und ist keine
Aufforderung zum Kauf, Halten oder Verkauf von Wertpapieren. Diese
Corporate News kann zukunftsgerichtete Aussagen enthalten.
Zukunftsgerichtete Aussagen sind Aussagen, die nicht Tatsachen der
Vergangenheit beschreiben. Sie umfassen auch Aussagen über unsere Annahmen
und Erwartungen. Diese Aussagen beruhen auf Planungen, Schätzungen und
Prognosen, die der Geschäftsleitung der BIOGAS NORD AG derzeit zur
Verfügung stehen. Zukunftsgerichtete Aussagen gelten deshalb nur an dem
Tag, an dem sie gemacht werden. Zukunftsgerichtete Aussagen enthalten
naturgemäß Risiken und Unsicherheitsfaktoren. Verschiedene bekannte wie
auch unbekannte Risiken, Ungewissheiten und andere Faktoren können dazu
führen, dass die tatsächlichen Ergebnisse, die Finanzlage, die Entwicklung
oder die Performance der Gesellschaft wesentlich von den hier gegebenen
Einschätzungen abweichen. Diese Faktoren schließen diejenigen ein, die
BIOGAS NORD AG in veröffentlichten Berichten beschrieben hat. Diese
Berichte stehen auf der BIOGAS NORD-Webseite www.biogas-nord.com zur
Verfügung. Die Gesellschaft übernimmt keinerlei Verpflichtung, solche
zukunftsgerichteten Aussagen fortzuschreiben und an zukünftige Ereignisse
oder Entwicklungen anzupassen.
Ende der Corporate News
---------------------------------------------------------------------
05.06.2012 Veröffentlichung einer Corporate News/Finanznachricht,
übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber
verantwortlich.
Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten,
Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.
Medienarchiv unter http://www.dgap-medientreff.de und
http://www.dgap.de
---------------------------------------------------------------------
172806 05.06.2012