Burcon NutraScience Corp.: Burcon meldet erste kommerzielle Verkäufe von Clarisoy(TM)
DGAP-News: Burcon NutraScience Corp. / Schlagwort(e): Sonstiges
Burcon NutraScience Corp.: Burcon meldet erste kommerzielle Verkäufe
von Clarisoy(TM)
20.12.2012 / 14:00
---------------------------------------------------------------------
Burcon meldet erste kommerzielle Verkäufe von Clarisoy(TM)
Vancouver, British Columbia, Kanada, 19. Dezember 2012 - Burcon
NutraScience Corporation (Frankfurt WKN: 157 793, TSX: BU, NASDAQ: BUR)
('Burcon' oder 'das Unternehmen') freut sich bekanntzugeben, dass das
Unternehmen von Archer Daniels Midland Company ('ADM') über den ersten
kommerziellen Verkauf von CLARISOY Soja-Protein-Isolat informiert worden
ist.
Burcons CLARISOY(TM) wird von ADM unter Lizenz produziert. Es ist das
einzige pflanzliche Protein, das in Getränkesystemen mit niedrigem pH-Wert
sowohl Transparenz als auch den vollen Nährwert bietet. CLARISOY(TM) 100
ist außerdem hitzestabil und bedarf in Getränken mit niedrigem pH-Wert
weder Stabilisatoren noch Mitteln zur Homogenisierung.
'Die heutige Bekanntgabe des ersten kommerziellen Verkaufs von CLARISOY
Soja-Protein-Isolaten ist ein historischer Meilenstein für Burcon und wir
sind begeistert, mit welcher Geschwindigkeit ADM dieses aufregende Protein
auf den Markt gebracht hat', sagte Johann F. Tergesen, Präsident und Chief
Operating Officer. Weiter sagte er: 'Seitdem Burcon die
CLARISOY-Technologie im März 2011 an ADM lizensiert hat, hat ADM CLARISOY
100 auf der IFT Expo 2011 vorgestellt und eine erste kommerzielle
Produktionsstätte Anfang 2012 in Betrieb genommen; darüber hinaus wurde mit
CLARISOY 150 die erste Produkt-Erweiterung auf der IFT Expo 2012
vorgestellt. Jetzt wurde der erste kommerzielle Verkauf bestätigt. Wir
freuen uns auf weitere Fortschritte bei der Vermarktung von CLARISOY.'
Der Vorteil von CLARISOY(TM)
Die Sojaproteine CLARISOY(TM) sind die weltweit einzigen Produkte aus
transparentem Sojaprotein. ADMs CLARISOY(TM)-Produktlinie bildet eine Reihe
von Produkten für Anwendungen im niedrigen wie auch neutralen pH-Bereich
für die Nahrungsmittel- und die Getränkeindustrie. Pro Portion können
leicht bis zu 10 Gramm CLARISOY(TM) hinzugefügt werden.
CLARISOY(TM) 100 ist ein einzigartiges pflanzliches Protein, das in
Getränken mit einem pH-Wert unter 4,0 vollkommen transparent ist und den
vollen Protein-Nährwert besitzt.
CLARISOY(TM) 150 ist ein revolutionäres Soja-Protein für die Verwendung in
Getränken mit neutralem pH-Wert und mit niedrigem pH-Wert und
Trübungssystem. Der reine Geschmack und das weiche Mundgefühl machen es zu
einem idealen Proteinzusatz.
Im März 2011 hat Burcon mit ADM ein Lizenz- und Produktionsabkommen ('das
Lizenzabkommen') über die weltweite Produktion, den Vertrieb und Verkauf
von Burcons CLARISOY(TM) Soja-Protein abgeschlossen. Das Lizenzabkommen
gibt ADM die exklusiven Rechte, weltweit in allen Ländern und für alle
potenziellen Produktanwendungen CLARISOY Soja-Proteine zu produzieren, zu
vermarkten und zu verkaufen. Gemäß dem Lizenzabkommen wird ADM
Lizenzgebühren auf den Verkaufsumsatz von CLARISOY-Produkten entrichten.
Burcon geht davon aus, dass seine Quartalsergebnisse für das 3. Quartal bis
einschließlich 31. Dezember 2012 voraussichtlich am 14. Februar 2013 nach
Börsenschluss bekannt gegeben werden. Das Management wird im Zusammenhang
mit der Veröffentlichung der Ergebnisse zu einem Conference Call einladen,
bei dem das finanzielle Ergebnis erläutert und weitere Kommentare und
Hintergründe über die Verkäufe von CLARISOY gegeben werden.
Über Burcon NutraScience
Burcon ist mit seinen funktionellen, nachwachsenden Pflanzenproteinen
führend im Bereich Ernährung, Gesundheit und Wellness. Seit 1999 hat Burcon
ein Portfolio von Patenten über die Zusammensetzung, Anwendung und
Herstellung von Pflanzenproteinen entwickelt, das ausgeht von unserer
firmeneigenen Technologie zur Extraktion und Reinigung von Proteinen. Wir
haben das Sojaprotein CLARISOYTM entwickelt, das einzige pflanzliche
Protein, das in säurehaltigen Getränken vollkommen transparent ist und den
vollen Protein-Nährwert besitzt; PeazazzTM, ein einzigartig lösliches und
rein schmeckendes Erbsenprotein-Isolat; und die Rapsprotein-Isolate
Puratein(R), Supertein(TM) und Nutratein(TM) mit einzigartigen
funktionellen Merkmalen und Nährstoffgehalten. Unser Team an
hochspezialisierten Wissenschaftlern und Ingenieuren arbeitet in unserem
eigenen Forschungslabor an der Entwicklung und Optimierung von
umweltverträglichen Technologien. Bis dato umfasst unser Patentportfolio
215 in verschiedenen Ländern erteilte Patente, einschließlich 35
U.S.-Patente. Darüber hinaus liegen über 395 weitere Patentanträge vor, von
denen 78 in den USA eingereicht wurden.
CLARISOY(TM) ist an Archer Daniels Midland Company lizensiert.
CLARISOY(TM) ist eine Handelsmarke der Archer Daniels Midland Company.
IM AUFTRAG DES BOARD OF DIRECTORS
'Johann F. Tergesen'
Johann F. Tergesen
Präsident und Chief Operating Officer
Die TSX hat die vorliegende Pressemitteilung nicht geprüft und übernimmt
keine Verantwortung für die Richtigkeit des Inhalts dieser Mitteilung.
Diese Pressemitteilung enthält zukunftsgerichtete Aussagen oder
zukunftsgerichtete Informationen. Zukunftsgerichtete Aussagen und
zukunftsgerichtete Informationen sind mit Risiken, Unsicherheiten und
anderen Faktoren verbunden, die die tatsächlichen Ergebnisse, Leistungen,
Aussichten und Gelegenheiten beeinflussen können, so dass sie von den in
den zukunftsgerichteten Aussagen ausgedrückten oder erwarteten Ergebnissen
wesentlich abweichen können. Alle Aussagen in dieser Pressemitteilung,
abgesehen von historischen Tatsachen, sind zukunftsgerichtete Aussagen,
einschließlich und ohne Einschränkung die Aussagen bezüglich des zeitlichen
Ablaufs und der Verwendung der Einnahmen des Kapitalerhöhungsangebots, des
Abschlusses einer Vermittlungsvereinbarung und des Abschlusse des
Kapitalerhöhungsangebots. Es gibt keine Garantie, dass sich diese Aussagen
als richtig erweisen werden, die tatsächlichen Ergebnisse und zukünftigen
Ereignisse können wesentlich von den in solchen zukunftsgerichteten
Aussagen oder Informationen vorausgesehenen abweichen. Wichtige Faktoren,
welche ursächlich dafür sein könnten, dass die tatsächlichen Ergebnisse von
Burcons Plänen und Erwartungen, einschließlich der tatsächlichen Ergebnisse
der Marketingaktivitäten, wesentlich abweichen, sind nachteilige allgemein
ökonomische Bedingungen, Markt- oder Geschäftsbedingungen, regulatorische
Veränderungen sowie andere Risiken und Faktoren, wie hier und regelmäßig in
den börsenregulierten Berichten beschrieben, einschließlich der mit
'Risikofaktoren' überschriebenen Abschnitte in Burcon Jahresinformation vom
25. Juni 2012. Jede zukunftsgerichtete Aussage oder Information spricht nur
für den Zeitpunkt, an dem sie gemacht wurde, Burcon lehnt, abgesehen von
nach anwendbaren Gesetzen erforderlichen Verpflichtungen, jeglichen Vorsatz
oder jegliche Verpflichtung ab, jede zukunftsgerichtete Aussage zu
aktualisieren, entweder als Ergebnis neuer Information, zukünftiger
Ereignisse oder anderes. Auch wenn Burcon der Ansicht ist, dass die
Annahmen in den zukunftsgerichteten Aussagen begründet sind, können die
zukunftsgerichteten Aussagen die zukünftige Leistung nicht garantieren.
Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an:
Mike Kirwan, Director, Corporate Development
Burcon NutraScience Corporation
(604) 733-0896 / (888) 408-7960 gebührenfrei
mkirwan@burcon.ca www.burcon.ca
Dies ist eine Übersetzung der ursprünglichen englischen Pressemitteilung.
Nur die ursprüngliche Pressemitteilung ist verbindlich. Eine Haftung für
die Richtigkeit der Übersetzung wird ausgeschlossen.
Ende der Corporate News
---------------------------------------------------------------------
20.12.2012 Veröffentlichung einer Corporate News/Finanznachricht,
übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber
verantwortlich.
Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten,
Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.
Medienarchiv unter http://www.dgap-medientreff.de und
http://www.dgap.de
---------------------------------------------------------------------
197604 20.12.2012
DGAP-News: Burcon NutraScience Corp. / Schlagwort(e): Sonstiges
Burcon NutraScience Corp.: Burcon meldet erste kommerzielle Verkäufe
von Clarisoy(TM)
20.12.2012 / 14:00
---------------------------------------------------------------------
Burcon meldet erste kommerzielle Verkäufe von Clarisoy(TM)
Vancouver, British Columbia, Kanada, 19. Dezember 2012 - Burcon
NutraScience Corporation (Frankfurt WKN: 157 793, TSX: BU, NASDAQ: BUR)
('Burcon' oder 'das Unternehmen') freut sich bekanntzugeben, dass das
Unternehmen von Archer Daniels Midland Company ('ADM') über den ersten
kommerziellen Verkauf von CLARISOY Soja-Protein-Isolat informiert worden
ist.
Burcons CLARISOY(TM) wird von ADM unter Lizenz produziert. Es ist das
einzige pflanzliche Protein, das in Getränkesystemen mit niedrigem pH-Wert
sowohl Transparenz als auch den vollen Nährwert bietet. CLARISOY(TM) 100
ist außerdem hitzestabil und bedarf in Getränken mit niedrigem pH-Wert
weder Stabilisatoren noch Mitteln zur Homogenisierung.
'Die heutige Bekanntgabe des ersten kommerziellen Verkaufs von CLARISOY
Soja-Protein-Isolaten ist ein historischer Meilenstein für Burcon und wir
sind begeistert, mit welcher Geschwindigkeit ADM dieses aufregende Protein
auf den Markt gebracht hat', sagte Johann F. Tergesen, Präsident und Chief
Operating Officer. Weiter sagte er: 'Seitdem Burcon die
CLARISOY-Technologie im März 2011 an ADM lizensiert hat, hat ADM CLARISOY
100 auf der IFT Expo 2011 vorgestellt und eine erste kommerzielle
Produktionsstätte Anfang 2012 in Betrieb genommen; darüber hinaus wurde mit
CLARISOY 150 die erste Produkt-Erweiterung auf der IFT Expo 2012
vorgestellt. Jetzt wurde der erste kommerzielle Verkauf bestätigt. Wir
freuen uns auf weitere Fortschritte bei der Vermarktung von CLARISOY.'
Der Vorteil von CLARISOY(TM)
Die Sojaproteine CLARISOY(TM) sind die weltweit einzigen Produkte aus
transparentem Sojaprotein. ADMs CLARISOY(TM)-Produktlinie bildet eine Reihe
von Produkten für Anwendungen im niedrigen wie auch neutralen pH-Bereich
für die Nahrungsmittel- und die Getränkeindustrie. Pro Portion können
leicht bis zu 10 Gramm CLARISOY(TM) hinzugefügt werden.
CLARISOY(TM) 100 ist ein einzigartiges pflanzliches Protein, das in
Getränken mit einem pH-Wert unter 4,0 vollkommen transparent ist und den
vollen Protein-Nährwert besitzt.
CLARISOY(TM) 150 ist ein revolutionäres Soja-Protein für die Verwendung in
Getränken mit neutralem pH-Wert und mit niedrigem pH-Wert und
Trübungssystem. Der reine Geschmack und das weiche Mundgefühl machen es zu
einem idealen Proteinzusatz.
Im März 2011 hat Burcon mit ADM ein Lizenz- und Produktionsabkommen ('das
Lizenzabkommen') über die weltweite Produktion, den Vertrieb und Verkauf
von Burcons CLARISOY(TM) Soja-Protein abgeschlossen. Das Lizenzabkommen
gibt ADM die exklusiven Rechte, weltweit in allen Ländern und für alle
potenziellen Produktanwendungen CLARISOY Soja-Proteine zu produzieren, zu
vermarkten und zu verkaufen. Gemäß dem Lizenzabkommen wird ADM
Lizenzgebühren auf den Verkaufsumsatz von CLARISOY-Produkten entrichten.
Burcon geht davon aus, dass seine Quartalsergebnisse für das 3. Quartal bis
einschließlich 31. Dezember 2012 voraussichtlich am 14. Februar 2013 nach
Börsenschluss bekannt gegeben werden. Das Management wird im Zusammenhang
mit der Veröffentlichung der Ergebnisse zu einem Conference Call einladen,
bei dem das finanzielle Ergebnis erläutert und weitere Kommentare und
Hintergründe über die Verkäufe von CLARISOY gegeben werden.
Über Burcon NutraScience
Burcon ist mit seinen funktionellen, nachwachsenden Pflanzenproteinen
führend im Bereich Ernährung, Gesundheit und Wellness. Seit 1999 hat Burcon
ein Portfolio von Patenten über die Zusammensetzung, Anwendung und
Herstellung von Pflanzenproteinen entwickelt, das ausgeht von unserer
firmeneigenen Technologie zur Extraktion und Reinigung von Proteinen. Wir
haben das Sojaprotein CLARISOYTM entwickelt, das einzige pflanzliche
Protein, das in säurehaltigen Getränken vollkommen transparent ist und den
vollen Protein-Nährwert besitzt; PeazazzTM, ein einzigartig lösliches und
rein schmeckendes Erbsenprotein-Isolat; und die Rapsprotein-Isolate
Puratein(R), Supertein(TM) und Nutratein(TM) mit einzigartigen
funktionellen Merkmalen und Nährstoffgehalten. Unser Team an
hochspezialisierten Wissenschaftlern und Ingenieuren arbeitet in unserem
eigenen Forschungslabor an der Entwicklung und Optimierung von
umweltverträglichen Technologien. Bis dato umfasst unser Patentportfolio
215 in verschiedenen Ländern erteilte Patente, einschließlich 35
U.S.-Patente. Darüber hinaus liegen über 395 weitere Patentanträge vor, von
denen 78 in den USA eingereicht wurden.
CLARISOY(TM) ist an Archer Daniels Midland Company lizensiert.
CLARISOY(TM) ist eine Handelsmarke der Archer Daniels Midland Company.
IM AUFTRAG DES BOARD OF DIRECTORS
'Johann F. Tergesen'
Johann F. Tergesen
Präsident und Chief Operating Officer
Die TSX hat die vorliegende Pressemitteilung nicht geprüft und übernimmt
keine Verantwortung für die Richtigkeit des Inhalts dieser Mitteilung.
Diese Pressemitteilung enthält zukunftsgerichtete Aussagen oder
zukunftsgerichtete Informationen. Zukunftsgerichtete Aussagen und
zukunftsgerichtete Informationen sind mit Risiken, Unsicherheiten und
anderen Faktoren verbunden, die die tatsächlichen Ergebnisse, Leistungen,
Aussichten und Gelegenheiten beeinflussen können, so dass sie von den in
den zukunftsgerichteten Aussagen ausgedrückten oder erwarteten Ergebnissen
wesentlich abweichen können. Alle Aussagen in dieser Pressemitteilung,
abgesehen von historischen Tatsachen, sind zukunftsgerichtete Aussagen,
einschließlich und ohne Einschränkung die Aussagen bezüglich des zeitlichen
Ablaufs und der Verwendung der Einnahmen des Kapitalerhöhungsangebots, des
Abschlusses einer Vermittlungsvereinbarung und des Abschlusse des
Kapitalerhöhungsangebots. Es gibt keine Garantie, dass sich diese Aussagen
als richtig erweisen werden, die tatsächlichen Ergebnisse und zukünftigen
Ereignisse können wesentlich von den in solchen zukunftsgerichteten
Aussagen oder Informationen vorausgesehenen abweichen. Wichtige Faktoren,
welche ursächlich dafür sein könnten, dass die tatsächlichen Ergebnisse von
Burcons Plänen und Erwartungen, einschließlich der tatsächlichen Ergebnisse
der Marketingaktivitäten, wesentlich abweichen, sind nachteilige allgemein
ökonomische Bedingungen, Markt- oder Geschäftsbedingungen, regulatorische
Veränderungen sowie andere Risiken und Faktoren, wie hier und regelmäßig in
den börsenregulierten Berichten beschrieben, einschließlich der mit
'Risikofaktoren' überschriebenen Abschnitte in Burcon Jahresinformation vom
25. Juni 2012. Jede zukunftsgerichtete Aussage oder Information spricht nur
für den Zeitpunkt, an dem sie gemacht wurde, Burcon lehnt, abgesehen von
nach anwendbaren Gesetzen erforderlichen Verpflichtungen, jeglichen Vorsatz
oder jegliche Verpflichtung ab, jede zukunftsgerichtete Aussage zu
aktualisieren, entweder als Ergebnis neuer Information, zukünftiger
Ereignisse oder anderes. Auch wenn Burcon der Ansicht ist, dass die
Annahmen in den zukunftsgerichteten Aussagen begründet sind, können die
zukunftsgerichteten Aussagen die zukünftige Leistung nicht garantieren.
Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an:
Mike Kirwan, Director, Corporate Development
Burcon NutraScience Corporation
(604) 733-0896 / (888) 408-7960 gebührenfrei
mkirwan@burcon.ca www.burcon.ca
Dies ist eine Übersetzung der ursprünglichen englischen Pressemitteilung.
Nur die ursprüngliche Pressemitteilung ist verbindlich. Eine Haftung für
die Richtigkeit der Übersetzung wird ausgeschlossen.
Ende der Corporate News
---------------------------------------------------------------------
20.12.2012 Veröffentlichung einer Corporate News/Finanznachricht,
übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber
verantwortlich.
Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten,
Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.
Medienarchiv unter http://www.dgap-medientreff.de und
http://www.dgap.de
---------------------------------------------------------------------
197604 20.12.2012