Electronics Line 3000 Ltd.: Profitabilität im ersten Quartal trotz Umsatzrückgang gesteigert
DGAP-News: Electronics Line 3000 Ltd. / Schlagwort(e):
Quartalsergebnis/Zwischenbericht
Electronics Line 3000 Ltd.: Profitabilität im ersten Quartal trotz
Umsatzrückgang gesteigert
31.05.2012 / 17:45
---------------------------------------------------------------------
Profitabilität im ersten Quartal trotz Umsatzrückgang gesteigert
- Umsatzerlöse von US$ 3,2 Mio. im ersten Quartal 2012 (Q1 2011:
bereinigter Umsatz von US$ 4,7 Mio.)
- Rohertragsmarge stieg auf 40,5% (Q1 2011: bereinigt 26,3%)
- Periodenüberschuss von US$ 76.000 (Q1 2011: bereinigter Verlust von US$
37.000)
- Neue Produktfamilie auf dem Markt eingeführt
- Ausblick für 2012 bestätigt
Rishon LeZion, Israel (31. Mai 2012) -Electronics Line 3000 Ltd. ('das
Unternehmen' oder 'EL') (XETRA: ELN), ein weltweit agierender Anbieter von
drahtlosen Sicherheitssystemen mit fernbedienbaren Managementlösungen,
veröffentlichte heute das Ergebnis der ersten drei Monate und den
vollständigen Dreimonatsbericht für das Geschäftsjahr 2012.
Obwohl in den ersten drei Monaten des laufenden Jahres ein Umsatzrückgang
im Vergleich zum Vorjahreszeitraum zu verzeichnen war, stiegen das
Betriebsergebnis und das Nachsteuerergebnis an.
Im ersten Quartal 2012 machten sich die verschiedenen, im vergangenen Jahr
eingeleiteten, Einsparungsmaßnahmen mit einem positiven Einfluss auf die
Finanzkennziffern bemerkbar. Zudem wurden im ersten Quartal neue,
margenstärkere Produkte in den Markt eingeführt, von welchen das
Unternehmen in den kommenden Quartalen positive Ergebnisbeiträge erwartet.
Wesentliche Finanzkennzahlen
- Der Umsatz erreichte im Berichtszeitraum US$ 3,2 Mio., im Vergleich zu
einem bereinigten Umsatz in Höhe von US$ 4,7 Mio. während der
entsprechenden Vergleichsperiode im Vorjahr (Zu Vergleichszwecken waren
Bereinigungen der Kennzahlen in Bezug auf die Veräußerung einer
Tochtergesellschaft im November 2011 durchgeführt worden).
Der Umsatzrückgang lag im Wesentlichen in der Veränderung auf dem
skandinavischen Markt begründet, wo eine langfristige Kundenbeziehung
aufgrund eines kürzlich durchgeführten Verkaufs eines
Unternehmensteils des Kunden beendet wurde, sowie in
Auftragsverschiebungen eines Großkunden wegen Lagerüberschüssen des
Kunden. Die Nichtfortführung margenschwacher Produkte trug ebenfalls
zum Umsatzrückgang im Berichtszeitraum bei.
- Der Rohertag in den ersten drei Monaten 2012 belief sich auf US$ 1,3
Mio. (40,5% des Umsatzes) im Vergleich zu bereinigten US$ 1,2 Mio.
(26,3% des Umsatzes) im Vorjahresvergleichszeitraum.
- Das Betriebsergebnis des Unternehmens betrug in den ersten drei Monaten
2012 US$ 131.000, verglichen mit einem Betriebsergebnis in Höhe von US$
114.000 (bereinigt) im Vergleichszeitraum des Vorjahres.
- Das Unternehmen schloss das erste Quartal mit einem Überschuss in Höhe
von US$ 76.000 ab, im Vergleich zu einem bereinigten Verlust in Höhe
von US$ 37.000 im Vorjahresvergleichszeitraum.
- Im Berichtszeitraum lag der Mittelabfluss aus operativer
Geschäftstätigkeit bei US$ 360.000, verglichen mit einem Mittelabfluss
in Höhe von US$ 515.000 im selben Zeitraum des Vorjahres.
- Die liquiden Mittel des Unternehmens betrugen zum 31. März 2012 US$ 0,7
Mio. im Vergleich zu US$ 1,7 Mio. am 31. Dezember 2011. Der Rückgang
resultiert hauptsächlich aus der Zunahme von Vorräten sowie
Auszahlungen für Investitionen in Höhe von US$ 357.000 und einer
Tilgung von Darlehensverbindlichkeiten in Höhe von US$ 309.000.
- Die Vorräte stiegen dementsprechend von US$ 1,4 zum 31. Dezember 2011
auf US$ 2,4 Mio. zum 31. März 2012. Die Erhöhung erfolgte im Einklang
mit der strategischen Entscheidung des Unternehmens, die Verfügbarkeit
des Vorratsbestands zu erhöhen.
- Das Eigenkapital lag zum 31. März 2012 bei US$ 2,6 Mio., was einer
Eigenkapitalquote von 33% entspricht. Zum 31. Dezember 2011 lagen diese
Werte bei US$ 2,5 Mio. oder 29% und zum 31. März 2011 bei US$ 1,7 Mio.
bzw. 13%.
Im Hinblick auf das Gesamtjahr erwartet das Unternehmen einen Umsatzzuwachs
bei den strategisch wichtigen Kundengruppen und insbesondere auf den
Märkten in Nord- und Westeuropa und durch die neuen Produktgruppen (ELAS,
iConnect and CommPact). In Anbetracht der ersten Vertriebserfolge bei neuen
Kunden für die drahtlosen Sicherheits-, Konnektivitäts- und Kontrollsysteme
mit duplex-Übermittlung, 'iConnect' und 'CommPact', die auf private
Haushalte und kleine gewerbliche Kunden ausgerichtet sind, geht das
Unternehmen zum jetzigen Zeitpunkt davon aus, dass die für 2012
ausgegebenen Vorgaben erreicht werden. Aufgrund der wirtschaftlich
schwierigen Lage in vielen europäischen Ländern sowie der anhaltenden
Rezession in Südeuropa ist sich das Unternehmen jedoch auch der Risiken für
die Umsatzentwicklung in diesen Ländern bewusst.
Der mit einer prüferischen Durchsicht versehene Dreimonatsbericht 2012
steht auf der Internetseite des Unternehmens unter www.electronics-line.com
im Bereich 'Investors' zum Abruf bereit.
Über Electronics Line (EL)
EL ist Pionier bei Sicherheitslösungen der nächsten Generation für private
Anwender und kleine gewerbliche Kunden. Das Unternehmen entwickelt und
produziert wegbereitende Sicherheitslösungen zum Schutz und zur Steuerung
von Wohn- und Arbeitsumgebungen.
Die EL Produktlinien bieten umfassenden Schutz sowie hochentwickelte
System- und Steuerungsfunktionalitäten für optimalen Komfort und
sorgenfreie Sicherheit. Dieser neue Industriestandard wurde zusätzlich noch
mit erweiterten Möglichkeiten zur Fernbedienung verbessert, die Anwendern
den unmittelbaren weltweiten Zugriff auf ihr System ermöglichen.
Mehr Sicherheit im Alltag
EL-Lösungen ermöglichen einen neuen Standard der Steuerung und Wartung der
gesicherten Bereiche durch den ELAS, einem proprietären fernbedienbaren
Server. Das Unternehmen verfügt über eine einzigartige Marktposition durch
die Verbreitung der ELAS-Systeme für Heimanwender und professionelle
Nutzer, die die vielfältigen Vorteile einer virtuellen Sicherheitspräsenz,
komfortabler Bedienelemente und Energieeffizienz bieten, und die alle durch
den Nutzer oder Anbieter individuell gestaltet werden können.
Das umfangreiche Sortiment von EL umfasst kabelgebundene und drahtlose
Lösungen sowie die Integration der beiden Arten in einem Hybrid-System.
EL-Lösungen bieten eine verbesserte Erkennung und ein
PSTN/IP/GSM/GPRS-basiertes Ereignisberichtswesen, zusammen mit
weitreichenden Möglichkeiten zur Fernbedienung des Systems. Die
Back-Office-Unterstützung und das auf den jeweiligen Kunden abgestimmte
Branding von EL-Lösungen bieten höchste Sicherheit mit erheblichem
wirtschaftlichen Nutzen und dem Potential zur Marktexpansion.
Weltweite Partnerschaften
Fast drei Jahrzehnte der Innovationsführerschaft haben EL in eine solide
Marktposition geführt, die es Nutzern weltweit ermöglicht, von den
EL-Weiterentwicklungen bei Security-Lösungen zu profitieren. Das
Unternehmen unterhält weltweit langfristige Partnerschaften.
Modernste Technologie, benutzerfreundliches Design und außergewöhnliche
Qualität sind für EL der Maßstab zur Betreuung des internationalen
Netzwerks von Kunden und Partnern. Aufbauend auf der hohen Innovationskraft
bieten EL-Spezialisten auch Beratung zur Integration von
Sicherheitslösungen, Installationsdienste, Schulung und technische
Unterstützung an.
EL wurde 1982 gegründet und hat seinen Hauptsitz in Israel. Das Unternehmen
ist an der Frankfurter Wertpapierbörse notiert (ELN) und Teil der
RISCO-Gruppe, einem etablierten Marktführer im internationalen Markt für
Sicherheitslösungen.
Disclaimer:
'This release contains forward-looking statements, which express the
current beliefs and expectations of management. Such statements involve a
number of known and unknown risks and uncertainties that could cause the
Company's future results, performance or achievements to differ
significantly from those expressed or implied by such forward-looking
statements. A number of these risks and other factors that might cause
differences, some of which could be material, along with additional
discussion of forward-looking statements, are set forth in the Company's
Annual Report and its other filings filed with the Israeli Securities
Authority. Forward-looking statements speak only as of the date on which
they are made and the Company undertakes no obligation to update publicly
or revise any forward-looking statement, whether as a result of new
information, future developments or otherwise.'
Ansprechpartner für weitere Informationen:
Investor Relations
Sari Ellenberg
investor.relations@electronics-line.com
Ende der Corporate News
---------------------------------------------------------------------
31.05.2012 Veröffentlichung einer Corporate News/Finanznachricht,
übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber
verantwortlich.
Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten,
Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.
Medienarchiv unter http://www.dgap-medientreff.de und
http://www.dgap.de
---------------------------------------------------------------------
Sprache: Deutsch
Unternehmen: Electronics Line 3000 Ltd.
14 Hachoma St.
75655 Rishon LeZion
Israel
Telefon: 00972 3 9181333
Fax: 00972 3 9616 584
E-Mail: investor.relations@electronics-line.com
Internet: www.electronics-line.com
ISIN: IL0010905052
WKN: A0B5R7
Indizes: DAXsector All Technology, DAXsector Technology,
DAXsubsector All Communications Technology,
DAXsubsector Communications Technology , Prime All
Share, Technology All Share,
Börsen: Regulierter Markt in Frankfurt (Prime Standard);
Freiverkehr in Berlin, München
Ende der Mitteilung DGAP News-Service
---------------------------------------------------------------------
172410 31.05.2012
DGAP-News: Electronics Line 3000 Ltd. / Schlagwort(e):
Quartalsergebnis/Zwischenbericht
Electronics Line 3000 Ltd.: Profitabilität im ersten Quartal trotz
Umsatzrückgang gesteigert
31.05.2012 / 17:45
---------------------------------------------------------------------
Profitabilität im ersten Quartal trotz Umsatzrückgang gesteigert
- Umsatzerlöse von US$ 3,2 Mio. im ersten Quartal 2012 (Q1 2011:
bereinigter Umsatz von US$ 4,7 Mio.)
- Rohertragsmarge stieg auf 40,5% (Q1 2011: bereinigt 26,3%)
- Periodenüberschuss von US$ 76.000 (Q1 2011: bereinigter Verlust von US$
37.000)
- Neue Produktfamilie auf dem Markt eingeführt
- Ausblick für 2012 bestätigt
Rishon LeZion, Israel (31. Mai 2012) -Electronics Line 3000 Ltd. ('das
Unternehmen' oder 'EL') (XETRA: ELN), ein weltweit agierender Anbieter von
drahtlosen Sicherheitssystemen mit fernbedienbaren Managementlösungen,
veröffentlichte heute das Ergebnis der ersten drei Monate und den
vollständigen Dreimonatsbericht für das Geschäftsjahr 2012.
Obwohl in den ersten drei Monaten des laufenden Jahres ein Umsatzrückgang
im Vergleich zum Vorjahreszeitraum zu verzeichnen war, stiegen das
Betriebsergebnis und das Nachsteuerergebnis an.
Im ersten Quartal 2012 machten sich die verschiedenen, im vergangenen Jahr
eingeleiteten, Einsparungsmaßnahmen mit einem positiven Einfluss auf die
Finanzkennziffern bemerkbar. Zudem wurden im ersten Quartal neue,
margenstärkere Produkte in den Markt eingeführt, von welchen das
Unternehmen in den kommenden Quartalen positive Ergebnisbeiträge erwartet.
Wesentliche Finanzkennzahlen
- Der Umsatz erreichte im Berichtszeitraum US$ 3,2 Mio., im Vergleich zu
einem bereinigten Umsatz in Höhe von US$ 4,7 Mio. während der
entsprechenden Vergleichsperiode im Vorjahr (Zu Vergleichszwecken waren
Bereinigungen der Kennzahlen in Bezug auf die Veräußerung einer
Tochtergesellschaft im November 2011 durchgeführt worden).
Der Umsatzrückgang lag im Wesentlichen in der Veränderung auf dem
skandinavischen Markt begründet, wo eine langfristige Kundenbeziehung
aufgrund eines kürzlich durchgeführten Verkaufs eines
Unternehmensteils des Kunden beendet wurde, sowie in
Auftragsverschiebungen eines Großkunden wegen Lagerüberschüssen des
Kunden. Die Nichtfortführung margenschwacher Produkte trug ebenfalls
zum Umsatzrückgang im Berichtszeitraum bei.
- Der Rohertag in den ersten drei Monaten 2012 belief sich auf US$ 1,3
Mio. (40,5% des Umsatzes) im Vergleich zu bereinigten US$ 1,2 Mio.
(26,3% des Umsatzes) im Vorjahresvergleichszeitraum.
- Das Betriebsergebnis des Unternehmens betrug in den ersten drei Monaten
2012 US$ 131.000, verglichen mit einem Betriebsergebnis in Höhe von US$
114.000 (bereinigt) im Vergleichszeitraum des Vorjahres.
- Das Unternehmen schloss das erste Quartal mit einem Überschuss in Höhe
von US$ 76.000 ab, im Vergleich zu einem bereinigten Verlust in Höhe
von US$ 37.000 im Vorjahresvergleichszeitraum.
- Im Berichtszeitraum lag der Mittelabfluss aus operativer
Geschäftstätigkeit bei US$ 360.000, verglichen mit einem Mittelabfluss
in Höhe von US$ 515.000 im selben Zeitraum des Vorjahres.
- Die liquiden Mittel des Unternehmens betrugen zum 31. März 2012 US$ 0,7
Mio. im Vergleich zu US$ 1,7 Mio. am 31. Dezember 2011. Der Rückgang
resultiert hauptsächlich aus der Zunahme von Vorräten sowie
Auszahlungen für Investitionen in Höhe von US$ 357.000 und einer
Tilgung von Darlehensverbindlichkeiten in Höhe von US$ 309.000.
- Die Vorräte stiegen dementsprechend von US$ 1,4 zum 31. Dezember 2011
auf US$ 2,4 Mio. zum 31. März 2012. Die Erhöhung erfolgte im Einklang
mit der strategischen Entscheidung des Unternehmens, die Verfügbarkeit
des Vorratsbestands zu erhöhen.
- Das Eigenkapital lag zum 31. März 2012 bei US$ 2,6 Mio., was einer
Eigenkapitalquote von 33% entspricht. Zum 31. Dezember 2011 lagen diese
Werte bei US$ 2,5 Mio. oder 29% und zum 31. März 2011 bei US$ 1,7 Mio.
bzw. 13%.
Im Hinblick auf das Gesamtjahr erwartet das Unternehmen einen Umsatzzuwachs
bei den strategisch wichtigen Kundengruppen und insbesondere auf den
Märkten in Nord- und Westeuropa und durch die neuen Produktgruppen (ELAS,
iConnect and CommPact). In Anbetracht der ersten Vertriebserfolge bei neuen
Kunden für die drahtlosen Sicherheits-, Konnektivitäts- und Kontrollsysteme
mit duplex-Übermittlung, 'iConnect' und 'CommPact', die auf private
Haushalte und kleine gewerbliche Kunden ausgerichtet sind, geht das
Unternehmen zum jetzigen Zeitpunkt davon aus, dass die für 2012
ausgegebenen Vorgaben erreicht werden. Aufgrund der wirtschaftlich
schwierigen Lage in vielen europäischen Ländern sowie der anhaltenden
Rezession in Südeuropa ist sich das Unternehmen jedoch auch der Risiken für
die Umsatzentwicklung in diesen Ländern bewusst.
Der mit einer prüferischen Durchsicht versehene Dreimonatsbericht 2012
steht auf der Internetseite des Unternehmens unter www.electronics-line.com
im Bereich 'Investors' zum Abruf bereit.
Über Electronics Line (EL)
EL ist Pionier bei Sicherheitslösungen der nächsten Generation für private
Anwender und kleine gewerbliche Kunden. Das Unternehmen entwickelt und
produziert wegbereitende Sicherheitslösungen zum Schutz und zur Steuerung
von Wohn- und Arbeitsumgebungen.
Die EL Produktlinien bieten umfassenden Schutz sowie hochentwickelte
System- und Steuerungsfunktionalitäten für optimalen Komfort und
sorgenfreie Sicherheit. Dieser neue Industriestandard wurde zusätzlich noch
mit erweiterten Möglichkeiten zur Fernbedienung verbessert, die Anwendern
den unmittelbaren weltweiten Zugriff auf ihr System ermöglichen.
Mehr Sicherheit im Alltag
EL-Lösungen ermöglichen einen neuen Standard der Steuerung und Wartung der
gesicherten Bereiche durch den ELAS, einem proprietären fernbedienbaren
Server. Das Unternehmen verfügt über eine einzigartige Marktposition durch
die Verbreitung der ELAS-Systeme für Heimanwender und professionelle
Nutzer, die die vielfältigen Vorteile einer virtuellen Sicherheitspräsenz,
komfortabler Bedienelemente und Energieeffizienz bieten, und die alle durch
den Nutzer oder Anbieter individuell gestaltet werden können.
Das umfangreiche Sortiment von EL umfasst kabelgebundene und drahtlose
Lösungen sowie die Integration der beiden Arten in einem Hybrid-System.
EL-Lösungen bieten eine verbesserte Erkennung und ein
PSTN/IP/GSM/GPRS-basiertes Ereignisberichtswesen, zusammen mit
weitreichenden Möglichkeiten zur Fernbedienung des Systems. Die
Back-Office-Unterstützung und das auf den jeweiligen Kunden abgestimmte
Branding von EL-Lösungen bieten höchste Sicherheit mit erheblichem
wirtschaftlichen Nutzen und dem Potential zur Marktexpansion.
Weltweite Partnerschaften
Fast drei Jahrzehnte der Innovationsführerschaft haben EL in eine solide
Marktposition geführt, die es Nutzern weltweit ermöglicht, von den
EL-Weiterentwicklungen bei Security-Lösungen zu profitieren. Das
Unternehmen unterhält weltweit langfristige Partnerschaften.
Modernste Technologie, benutzerfreundliches Design und außergewöhnliche
Qualität sind für EL der Maßstab zur Betreuung des internationalen
Netzwerks von Kunden und Partnern. Aufbauend auf der hohen Innovationskraft
bieten EL-Spezialisten auch Beratung zur Integration von
Sicherheitslösungen, Installationsdienste, Schulung und technische
Unterstützung an.
EL wurde 1982 gegründet und hat seinen Hauptsitz in Israel. Das Unternehmen
ist an der Frankfurter Wertpapierbörse notiert (ELN) und Teil der
RISCO-Gruppe, einem etablierten Marktführer im internationalen Markt für
Sicherheitslösungen.
Disclaimer:
'This release contains forward-looking statements, which express the
current beliefs and expectations of management. Such statements involve a
number of known and unknown risks and uncertainties that could cause the
Company's future results, performance or achievements to differ
significantly from those expressed or implied by such forward-looking
statements. A number of these risks and other factors that might cause
differences, some of which could be material, along with additional
discussion of forward-looking statements, are set forth in the Company's
Annual Report and its other filings filed with the Israeli Securities
Authority. Forward-looking statements speak only as of the date on which
they are made and the Company undertakes no obligation to update publicly
or revise any forward-looking statement, whether as a result of new
information, future developments or otherwise.'
Ansprechpartner für weitere Informationen:
Investor Relations
Sari Ellenberg
investor.relations@electronics-line.com
Ende der Corporate News
---------------------------------------------------------------------
31.05.2012 Veröffentlichung einer Corporate News/Finanznachricht,
übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber
verantwortlich.
Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten,
Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.
Medienarchiv unter http://www.dgap-medientreff.de und
http://www.dgap.de
---------------------------------------------------------------------
Sprache: Deutsch
Unternehmen: Electronics Line 3000 Ltd.
14 Hachoma St.
75655 Rishon LeZion
Israel
Telefon: 00972 3 9181333
Fax: 00972 3 9616 584
E-Mail: investor.relations@electronics-line.com
Internet: www.electronics-line.com
ISIN: IL0010905052
WKN: A0B5R7
Indizes: DAXsector All Technology, DAXsector Technology,
DAXsubsector All Communications Technology,
DAXsubsector Communications Technology , Prime All
Share, Technology All Share,
Börsen: Regulierter Markt in Frankfurt (Prime Standard);
Freiverkehr in Berlin, München
Ende der Mitteilung DGAP News-Service
---------------------------------------------------------------------
172410 31.05.2012