EnviTec-Strategie in Frankreich geht auf
DGAP-News: EnviTec Biogas AG / Schlagwort(e): Strategische
Unternehmensentscheidung/Sonstiges
EnviTec-Strategie in Frankreich geht auf
05.09.2012 / 09:07
---------------------------------------------------------------------
Corporate News
Französische Biogasanlagen punkten mit flexibler Verwertung von
Inputstoffen
EnviTec-Strategie in Frankreich geht auf
Lohne, 05. September 2012 - 'Unsere Strategie, in Frankreich mit eigenen
Biogasanlagen auf uns aufmerksam zu machen und zudem unsere Flexibilität in
der Reststoffverwertung unter Beweis zu stellen, ist aufgegangen', sagt
Roel Slotman, Vertriebsvorstand der EnviTec Biogas AG. Gemeinsam mit dem
französischen Agrarbetrieb Le Crom im bretonischen Rohan gründete der
niedersächsische Biogasanlagenbauer die Projektgesellschaft 'Biowatt' zum
Bau und Betrieb seiner ersten Biogasanlage in Frankreich. Im November 2010
wurde die Anlage (Inputstoffe: Schweinegülle, NawaRos, Fette) mit einer
elektrischen Anschlussleistung von 526 Kilowatt unter langfristiger
Beteiligung von landwirtschaftlichen und industriellen Kooperationspartnern
aus der Region in Betrieb genommen. Seit dem sind drei weitere
landwirtschaftliche Betriebe dem Beispiel der Le Crom-Farm gefolgt.
Enorme Vorteile durch 'Waste to Energy'-Technolgie
Jüngster Neuzugang in Frankreich ist die 1415 kW-starke Anlage von René Van
der Meijden, Philippe Meinrad, Noël Adam von Agrivalor Énergie. Gemeinsam
profitieren die drei Betreiber im elsässischen Ribeauville seit Januar 2012
von der extrem flexiblen Verwertung der Inputstoffe. Die EnviTec-Anlage
verwertet Rindergülle, NawaRos aber auch Abfälle aus der
Nahrungsmittelindustrie wie beispielsweise Weintrester. Organische
Reststoffe fallen bei Produzenten von Lebensmitteln und Agrarprodukten
fortlaufend an. Mit der richtigen Technologie eignen sich Nebenprodukte wie
Fette oder Schlachtabfälle als wertvolle Substrate für die
Biogasproduktion. Das erhöht die Wirtschaftlichkeit der produzierenden
Betriebe und trägt zur Erzeugung umweltfreundlicher Energie bei. Durch die
effiziente Verwertung von organischen Reststoffen in Biogasanlagen schließt
sich zudem der Kreislauf des nachhaltigen Wirtschaftens: Abfall, der sonst
oft kostenintensiv entsorgt werden müsste, lässt sich gewinnbringend zur
Erzeugung von Strom, Wärme oder Bioerdgas einsetzen. Dank der hohen
Energieausbeute in den 'Waste to Energy'-Biogasanlagen von EnviTec sinkt
der Bedarf an fossilen Brennstoffen und die CO2-Bilanz von
Produktionsbetrieben verbessert sich erheblich.
Damit organische Abfälle zu wertvollen Substraten werden, müssen
Lebensmittel, die noch verpackt sind, zuvor von einer separaten Anlage
entpackt und hygienisiert werden. Auch hier hilft EnviTec mit der
notwendigen Technologie: 'Mit einer Gesamtkapazität von 25.000 t/a bietet
uns die Hygienisierungsanlage von EnviTec enorme Vorteile und Flexibilität
in unseren Inputstoffen', so Philippe Meinrad. Die drei Betreiber haben mit
ihrer Biogasanlage Wärmeverträge mit einem Casino samt Hotel abgeschlossen.
Die Anlage beheizt das dortige Schwimmbad. Eine benachbarte Wohnsiedlung
wird ebenfalls mit Wärme versorgt.
Eine weitere EnviTec-Biogasanlage wurde bereits in Etreville, Normandie, in
Betrieb genommen. Mit einer Anlagengröße von 1063 kW setzt der
Molkereilandwirt Régis Marie ebenfalls auf Vielseitigkeit bei den
Inputstoffen. Der 385 Milchkühe zählende Betrieb verwertet vor allem
NawaRos, Grassilage, Nebenprodukte wie zum Beispiel Fette, Klärschlamm,
Rindergülle und Tretmist. Für 2013 erwartet EnviTec die Fertigstellung
einer vierten Biogasanlage in Frankreich. Der Vertrag hierfür ist bereits
unter Dach und Fach. 'Die zukünftigen Betreiber Energia 55 aus Meuse, nahe
Nancy, haben sich von unserem Anlagenbau in Ribeauville überzeugen lassen.
Gemeinsam planen wir eine Anlage mit einer elektrischen Anschlussgröße von
637 kW', so Roel Slotman.
EnviTec Biogas hat in Frankreich eine Niederlassung mit sechs Mitarbeitern
und plant, den Vertrieb weiter auszubauen: 'Frankreich ist das Land mit der
größten Agrarwirtschaft in Europa und bietet durch seine vielen
landwirtschaftlichen Betriebe ein großes Potenzial für EnviTec', so
Vertriebsexperte Slotman. Aktuell befinden sich in Frankreich insgesamt 211
Biogasanlagen in Bau und Betrieb - Tendenz steigend.
Über die EnviTec Biogas AG
Die EnviTec Biogas AG deckt die gesamte Wertschöpfungskette für die
Herstellung von Biogas ab: Dazu gehört die Planung und der schlüsselfertige
Bau von Biogasanlagen ebenso wie deren Inbetriebnahme. Das Unternehmen
übernimmt bei Bedarf den biologischen und technischen Service und bietet
außerdem das gesamte Anlagenmanagement sowie die Betriebsführung an.
Daneben betreibt EnviTec auch eigene Biogasanlagen. 2011 hat EnviTec Biogas
mit der EnviTec Energy GmbH & Co. KG und deren hundertprozentigen Tochter
EnviTec Stromkontor GmbH & Co. KG das Geschäftsfeld um die direkte
Vermarktung von aufbereitetem Biomethan sowie die Grünstrom- und
Regelenergievermarktung erweitert. Die EnviTec Biogas AG ist inzwischen
europaweit in 15 Ländern und darüber hinaus in Indien und den USA
vertreten. Im Jahr 2011 hat EnviTec einen Umsatz von 243,9 Mio. Euro und
ein EBIT von 10,8 Mio. Euro erzielt. Insgesamt beschäftigt die
EnviTec-Gruppe derzeit 470 Mitarbeiter. Seit Juli 2007 ist EnviTec Biogas
im Börsensegment Prime Standard der Frankfurter Wertpapierbörse notiert.
Pressekontakt:
Katrin Selzer
EnviTec Biogas AG
Tel: +49 25 74 88 88 - 810
E-Mail: k.selzer@envitec-biogas.de
Investor Relations:
Olaf Brandes
EnviTec Biogas AG
Tel: +49 44 42 8016 - 8130
E-Mail: ir@envitec-biogas.de
Ende der Corporate News
---------------------------------------------------------------------
05.09.2012 Veröffentlichung einer Corporate News/Finanznachricht,
übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber
verantwortlich.
Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten,
Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.
Medienarchiv unter http://www.dgap-medientreff.de und
http://www.dgap.de
---------------------------------------------------------------------
Sprache: Deutsch
Unternehmen: EnviTec Biogas AG
Industriering 10a
49393 Lohne
Deutschland
Telefon: +49 (0) 44 42 - 80 65 0
Fax: +49 (0) 44 42 - 80 65 103
E-Mail: info@envitec-biogas.de
Internet: www.envitec-biogas.de
ISIN: DE000A0MVLS8
WKN: A0MVLS
Börsen: Regulierter Markt in Frankfurt (Prime Standard);
Freiverkehr in Berlin, Düsseldorf, Hamburg, Hannover,
München, Stuttgart
Ende der Mitteilung DGAP News-Service
---------------------------------------------------------------------
184207 05.09.2012
DGAP-News: EnviTec Biogas AG / Schlagwort(e): Strategische
Unternehmensentscheidung/Sonstiges
EnviTec-Strategie in Frankreich geht auf
05.09.2012 / 09:07
---------------------------------------------------------------------
Corporate News
Französische Biogasanlagen punkten mit flexibler Verwertung von
Inputstoffen
EnviTec-Strategie in Frankreich geht auf
Lohne, 05. September 2012 - 'Unsere Strategie, in Frankreich mit eigenen
Biogasanlagen auf uns aufmerksam zu machen und zudem unsere Flexibilität in
der Reststoffverwertung unter Beweis zu stellen, ist aufgegangen', sagt
Roel Slotman, Vertriebsvorstand der EnviTec Biogas AG. Gemeinsam mit dem
französischen Agrarbetrieb Le Crom im bretonischen Rohan gründete der
niedersächsische Biogasanlagenbauer die Projektgesellschaft 'Biowatt' zum
Bau und Betrieb seiner ersten Biogasanlage in Frankreich. Im November 2010
wurde die Anlage (Inputstoffe: Schweinegülle, NawaRos, Fette) mit einer
elektrischen Anschlussleistung von 526 Kilowatt unter langfristiger
Beteiligung von landwirtschaftlichen und industriellen Kooperationspartnern
aus der Region in Betrieb genommen. Seit dem sind drei weitere
landwirtschaftliche Betriebe dem Beispiel der Le Crom-Farm gefolgt.
Enorme Vorteile durch 'Waste to Energy'-Technolgie
Jüngster Neuzugang in Frankreich ist die 1415 kW-starke Anlage von René Van
der Meijden, Philippe Meinrad, Noël Adam von Agrivalor Énergie. Gemeinsam
profitieren die drei Betreiber im elsässischen Ribeauville seit Januar 2012
von der extrem flexiblen Verwertung der Inputstoffe. Die EnviTec-Anlage
verwertet Rindergülle, NawaRos aber auch Abfälle aus der
Nahrungsmittelindustrie wie beispielsweise Weintrester. Organische
Reststoffe fallen bei Produzenten von Lebensmitteln und Agrarprodukten
fortlaufend an. Mit der richtigen Technologie eignen sich Nebenprodukte wie
Fette oder Schlachtabfälle als wertvolle Substrate für die
Biogasproduktion. Das erhöht die Wirtschaftlichkeit der produzierenden
Betriebe und trägt zur Erzeugung umweltfreundlicher Energie bei. Durch die
effiziente Verwertung von organischen Reststoffen in Biogasanlagen schließt
sich zudem der Kreislauf des nachhaltigen Wirtschaftens: Abfall, der sonst
oft kostenintensiv entsorgt werden müsste, lässt sich gewinnbringend zur
Erzeugung von Strom, Wärme oder Bioerdgas einsetzen. Dank der hohen
Energieausbeute in den 'Waste to Energy'-Biogasanlagen von EnviTec sinkt
der Bedarf an fossilen Brennstoffen und die CO2-Bilanz von
Produktionsbetrieben verbessert sich erheblich.
Damit organische Abfälle zu wertvollen Substraten werden, müssen
Lebensmittel, die noch verpackt sind, zuvor von einer separaten Anlage
entpackt und hygienisiert werden. Auch hier hilft EnviTec mit der
notwendigen Technologie: 'Mit einer Gesamtkapazität von 25.000 t/a bietet
uns die Hygienisierungsanlage von EnviTec enorme Vorteile und Flexibilität
in unseren Inputstoffen', so Philippe Meinrad. Die drei Betreiber haben mit
ihrer Biogasanlage Wärmeverträge mit einem Casino samt Hotel abgeschlossen.
Die Anlage beheizt das dortige Schwimmbad. Eine benachbarte Wohnsiedlung
wird ebenfalls mit Wärme versorgt.
Eine weitere EnviTec-Biogasanlage wurde bereits in Etreville, Normandie, in
Betrieb genommen. Mit einer Anlagengröße von 1063 kW setzt der
Molkereilandwirt Régis Marie ebenfalls auf Vielseitigkeit bei den
Inputstoffen. Der 385 Milchkühe zählende Betrieb verwertet vor allem
NawaRos, Grassilage, Nebenprodukte wie zum Beispiel Fette, Klärschlamm,
Rindergülle und Tretmist. Für 2013 erwartet EnviTec die Fertigstellung
einer vierten Biogasanlage in Frankreich. Der Vertrag hierfür ist bereits
unter Dach und Fach. 'Die zukünftigen Betreiber Energia 55 aus Meuse, nahe
Nancy, haben sich von unserem Anlagenbau in Ribeauville überzeugen lassen.
Gemeinsam planen wir eine Anlage mit einer elektrischen Anschlussgröße von
637 kW', so Roel Slotman.
EnviTec Biogas hat in Frankreich eine Niederlassung mit sechs Mitarbeitern
und plant, den Vertrieb weiter auszubauen: 'Frankreich ist das Land mit der
größten Agrarwirtschaft in Europa und bietet durch seine vielen
landwirtschaftlichen Betriebe ein großes Potenzial für EnviTec', so
Vertriebsexperte Slotman. Aktuell befinden sich in Frankreich insgesamt 211
Biogasanlagen in Bau und Betrieb - Tendenz steigend.
Über die EnviTec Biogas AG
Die EnviTec Biogas AG deckt die gesamte Wertschöpfungskette für die
Herstellung von Biogas ab: Dazu gehört die Planung und der schlüsselfertige
Bau von Biogasanlagen ebenso wie deren Inbetriebnahme. Das Unternehmen
übernimmt bei Bedarf den biologischen und technischen Service und bietet
außerdem das gesamte Anlagenmanagement sowie die Betriebsführung an.
Daneben betreibt EnviTec auch eigene Biogasanlagen. 2011 hat EnviTec Biogas
mit der EnviTec Energy GmbH & Co. KG und deren hundertprozentigen Tochter
EnviTec Stromkontor GmbH & Co. KG das Geschäftsfeld um die direkte
Vermarktung von aufbereitetem Biomethan sowie die Grünstrom- und
Regelenergievermarktung erweitert. Die EnviTec Biogas AG ist inzwischen
europaweit in 15 Ländern und darüber hinaus in Indien und den USA
vertreten. Im Jahr 2011 hat EnviTec einen Umsatz von 243,9 Mio. Euro und
ein EBIT von 10,8 Mio. Euro erzielt. Insgesamt beschäftigt die
EnviTec-Gruppe derzeit 470 Mitarbeiter. Seit Juli 2007 ist EnviTec Biogas
im Börsensegment Prime Standard der Frankfurter Wertpapierbörse notiert.
Pressekontakt:
Katrin Selzer
EnviTec Biogas AG
Tel: +49 25 74 88 88 - 810
E-Mail: k.selzer@envitec-biogas.de
Investor Relations:
Olaf Brandes
EnviTec Biogas AG
Tel: +49 44 42 8016 - 8130
E-Mail: ir@envitec-biogas.de
Ende der Corporate News
---------------------------------------------------------------------
05.09.2012 Veröffentlichung einer Corporate News/Finanznachricht,
übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber
verantwortlich.
Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten,
Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.
Medienarchiv unter http://www.dgap-medientreff.de und
http://www.dgap.de
---------------------------------------------------------------------
Sprache: Deutsch
Unternehmen: EnviTec Biogas AG
Industriering 10a
49393 Lohne
Deutschland
Telefon: +49 (0) 44 42 - 80 65 0
Fax: +49 (0) 44 42 - 80 65 103
E-Mail: info@envitec-biogas.de
Internet: www.envitec-biogas.de
ISIN: DE000A0MVLS8
WKN: A0MVLS
Börsen: Regulierter Markt in Frankfurt (Prime Standard);
Freiverkehr in Berlin, Düsseldorf, Hamburg, Hannover,
München, Stuttgart
Ende der Mitteilung DGAP News-Service
---------------------------------------------------------------------
184207 05.09.2012