ÖFFENTLICHE KOMMENTIERUNGSFRIST FÜR UVP DES SALAVE-PROJEKTS DER ASTUR GOLD BEENDET
DGAP-News: Astur Gold Corp. / Schlagwort(e): Sonstiges
ÖFFENTLICHE KOMMENTIERUNGSFRIST FÜR UVP DES SALAVE-PROJEKTS DER ASTUR
GOLD BEENDET
09.07.2012 / 19:42
---------------------------------------------------------------------
Vancouver, BC: Die Astur Gold Corp. (TSX-V: AST, Frankfurt: CDC) ('Astur
Gold' oder das 'Unternehmen') teilt mit, dass die öffentliche
Konsultationsfrist für die Umweltverträglichkeitsprüfung ('UVP') des
Unternehmens abgelaufen ist. Die Astur Gold hatte die UVP für ihr
richtungsweisendes Salave-Goldprojekt im Mai 2012 eingereicht (siehe
Pressemitteilung vom 17. Mai 2012, 'Astur Gold reicht
Umweltverträglichkeitsprüfung ein').
Das Ministerium für Wirtschaft und Arbeit der autonomen spanischen
Gemeinschaft Asturien, hatte am 1. Juni 2012 in Übereinstimmung mit dem
Gesetz zur Umweltverträglichkeitsprüfung Phase 2 (von 3) des
Umweltprüfverfahrens durch Veröffentlichung im Amtsblatt der autonomen
Gemeinschaft Asturien (BOPA) eingeleitet. Dies stellte die Eröffnung einer
30 Werktage dauernden öffentlichen Kommentierungsfrist dar, die am 6. Juli
2012 abgelaufen ist. In den folgenden Tagen wird das Ministerium für
Wirtschaft und Arbeit der Astur Gold alle Stellungnahmen in Bezug auf die
Umweltverträglichkeit zukommen lassen, die für das Salave-Goldprojekt
eingegangen sind. Daraufhin verfügt das Unternehmen über eine Frist von 20
Werktagen um Antworten auf diese Stellungnahmen abzugeben.
Das Astur-Gold-Team unternimmt gemeinsam alle erforderlichen Anstrengungen
um diesen Prozess zu beschleunigen. Das gesetzte Ziel besteht darin eine
positive Verträglichkeitsprüfbescheinigung schon bis zum vierten Quartal
2012 zu erwirken. Die Verträglichkeitsprüfbescheinigung ist die letzte
Phase des Umweltprüfverfahrens.
Eines der Hauptkriterien, die von der Regierung aufgestellt wurden, ist die
sozio-ökonomische Wirkung des Projekts auf die Region. Die Astur Gold hat
einen drastischen Anstieg der eingegangenen Bewerbungen auf über 6 300
verzeichnet. Die Beschleunigung des Salave-Goldprojektes wird eine
sofortige positive Wirkung auf die Wirtschaft im westlichen Asturien haben.
Cary Pinkowski, Vorsitzender & CEO der Astur Gold merkte dazu an: 'Wir sind
sehr zufrieden, dass wir die zweite Phase des Umweltzulassungsverfahrens
abgeschlossen haben. Wir freuen uns darauf, alle Fragen, die im Verlauf der
öffentlichen Kommentierungsfrist eingegangen sind, sorgfältig zu
beantworten, damit wir zur letzte Phase der
Verträglichkeitsprüfbescheinigung übergehen können'.
ÜBER ASTUR GOLD
Die Astur Gold entwickelt gegenwärtig ihr Salave-Goldprojekt in Asturien
(im Norden Spaniens), das sich zu 100 Prozent in ihrem Besitz befindet. Bei
Salave handelt es sich um eines der größten Gebiete mit unerforschten
Goldvorkommen in Westeuropa. Im September 2011 reichte das Unternehmen
einen Antrag auf Erlaubnis für eine Tiefbaugrube für Salave und im Mai 2012
eine Umweltverträglichkeitsprüfung ein. Die Astur Gold baut derzeit eine
Partnerschaft mit den Bewohnern Asturiens auf um nachhaltige
wirtschaftliche Vorteile für die Region zu schaffen und dabei die
Notwendigkeiten des Umweltschutzes und der Weiterentwicklung der sozialen
Gemeinschaft zu berücksichtigen.
IM AUFTRAG DES VORSTANDES
Unterzeichnet 'Cary Pinkowski'
Cary Pinkowski, Geschäftsführer und Direktor
FÜR WEITERE INFORMATIONEN WENDEN SIE SICH BITTE AN:
Vadim Dubchak
#300-1055 West Hastings Street,
Vancouver, B.C., V6E2E9
Tel.: +1 604-694-1600
Fax: +1 604-694-1663
info@asturgold.com
www.asturgold.com
Weder TSX Venture Exchange noch deren Regulierungsdienstleister (gemäß der
Definition dieses Begriffs in den Bestimmungen der TSX Venture Exchange)
übernehmen die Verantwortung für die Angemessenheit und Richtigkeit dieser
Pressemitteilung. Bodenschätze, bei denen es sich nicht um Mineralvorkommen
handelt, verfügen über keinerlei nachgewiesene wirtschaftliche
Entwicklungsfähigkeit.
Dieses Dokument enthält bestimmte zukunftsgerichtete Aussagen, in denen
bekannte und unbekannte Risiken, Verzögerungen und Unsicherheiten enthalten
sind, die sich der Kontrolle des Unternehmens entziehen, die dazu führen
können, dass die tatsächlichen Ergebnisse, die tatsächliche Leistung oder
tatsächliche Errungenschaften des Unternehmens erheblich von den
Ergebnissen, der Leistung oder den Erwartungen abweichen, die durch diese
zukunftsgerichteten Aussagen impliziert wurden.
Ende der Corporate News
---------------------------------------------------------------------
09.07.2012 Veröffentlichung einer Corporate News/Finanznachricht,
übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber
verantwortlich.
Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten,
Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.
Medienarchiv unter http://www.dgap-medientreff.de und
http://www.dgap.de
---------------------------------------------------------------------
177199 09.07.2012
DGAP-News: Astur Gold Corp. / Schlagwort(e): Sonstiges
ÖFFENTLICHE KOMMENTIERUNGSFRIST FÜR UVP DES SALAVE-PROJEKTS DER ASTUR
GOLD BEENDET
09.07.2012 / 19:42
---------------------------------------------------------------------
Vancouver, BC: Die Astur Gold Corp. (TSX-V: AST, Frankfurt: CDC) ('Astur
Gold' oder das 'Unternehmen') teilt mit, dass die öffentliche
Konsultationsfrist für die Umweltverträglichkeitsprüfung ('UVP') des
Unternehmens abgelaufen ist. Die Astur Gold hatte die UVP für ihr
richtungsweisendes Salave-Goldprojekt im Mai 2012 eingereicht (siehe
Pressemitteilung vom 17. Mai 2012, 'Astur Gold reicht
Umweltverträglichkeitsprüfung ein').
Das Ministerium für Wirtschaft und Arbeit der autonomen spanischen
Gemeinschaft Asturien, hatte am 1. Juni 2012 in Übereinstimmung mit dem
Gesetz zur Umweltverträglichkeitsprüfung Phase 2 (von 3) des
Umweltprüfverfahrens durch Veröffentlichung im Amtsblatt der autonomen
Gemeinschaft Asturien (BOPA) eingeleitet. Dies stellte die Eröffnung einer
30 Werktage dauernden öffentlichen Kommentierungsfrist dar, die am 6. Juli
2012 abgelaufen ist. In den folgenden Tagen wird das Ministerium für
Wirtschaft und Arbeit der Astur Gold alle Stellungnahmen in Bezug auf die
Umweltverträglichkeit zukommen lassen, die für das Salave-Goldprojekt
eingegangen sind. Daraufhin verfügt das Unternehmen über eine Frist von 20
Werktagen um Antworten auf diese Stellungnahmen abzugeben.
Das Astur-Gold-Team unternimmt gemeinsam alle erforderlichen Anstrengungen
um diesen Prozess zu beschleunigen. Das gesetzte Ziel besteht darin eine
positive Verträglichkeitsprüfbescheinigung schon bis zum vierten Quartal
2012 zu erwirken. Die Verträglichkeitsprüfbescheinigung ist die letzte
Phase des Umweltprüfverfahrens.
Eines der Hauptkriterien, die von der Regierung aufgestellt wurden, ist die
sozio-ökonomische Wirkung des Projekts auf die Region. Die Astur Gold hat
einen drastischen Anstieg der eingegangenen Bewerbungen auf über 6 300
verzeichnet. Die Beschleunigung des Salave-Goldprojektes wird eine
sofortige positive Wirkung auf die Wirtschaft im westlichen Asturien haben.
Cary Pinkowski, Vorsitzender & CEO der Astur Gold merkte dazu an: 'Wir sind
sehr zufrieden, dass wir die zweite Phase des Umweltzulassungsverfahrens
abgeschlossen haben. Wir freuen uns darauf, alle Fragen, die im Verlauf der
öffentlichen Kommentierungsfrist eingegangen sind, sorgfältig zu
beantworten, damit wir zur letzte Phase der
Verträglichkeitsprüfbescheinigung übergehen können'.
ÜBER ASTUR GOLD
Die Astur Gold entwickelt gegenwärtig ihr Salave-Goldprojekt in Asturien
(im Norden Spaniens), das sich zu 100 Prozent in ihrem Besitz befindet. Bei
Salave handelt es sich um eines der größten Gebiete mit unerforschten
Goldvorkommen in Westeuropa. Im September 2011 reichte das Unternehmen
einen Antrag auf Erlaubnis für eine Tiefbaugrube für Salave und im Mai 2012
eine Umweltverträglichkeitsprüfung ein. Die Astur Gold baut derzeit eine
Partnerschaft mit den Bewohnern Asturiens auf um nachhaltige
wirtschaftliche Vorteile für die Region zu schaffen und dabei die
Notwendigkeiten des Umweltschutzes und der Weiterentwicklung der sozialen
Gemeinschaft zu berücksichtigen.
IM AUFTRAG DES VORSTANDES
Unterzeichnet 'Cary Pinkowski'
Cary Pinkowski, Geschäftsführer und Direktor
FÜR WEITERE INFORMATIONEN WENDEN SIE SICH BITTE AN:
Vadim Dubchak
#300-1055 West Hastings Street,
Vancouver, B.C., V6E2E9
Tel.: +1 604-694-1600
Fax: +1 604-694-1663
info@asturgold.com
www.asturgold.com
Weder TSX Venture Exchange noch deren Regulierungsdienstleister (gemäß der
Definition dieses Begriffs in den Bestimmungen der TSX Venture Exchange)
übernehmen die Verantwortung für die Angemessenheit und Richtigkeit dieser
Pressemitteilung. Bodenschätze, bei denen es sich nicht um Mineralvorkommen
handelt, verfügen über keinerlei nachgewiesene wirtschaftliche
Entwicklungsfähigkeit.
Dieses Dokument enthält bestimmte zukunftsgerichtete Aussagen, in denen
bekannte und unbekannte Risiken, Verzögerungen und Unsicherheiten enthalten
sind, die sich der Kontrolle des Unternehmens entziehen, die dazu führen
können, dass die tatsächlichen Ergebnisse, die tatsächliche Leistung oder
tatsächliche Errungenschaften des Unternehmens erheblich von den
Ergebnissen, der Leistung oder den Erwartungen abweichen, die durch diese
zukunftsgerichteten Aussagen impliziert wurden.
Ende der Corporate News
---------------------------------------------------------------------
09.07.2012 Veröffentlichung einer Corporate News/Finanznachricht,
übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber
verantwortlich.
Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten,
Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.
Medienarchiv unter http://www.dgap-medientreff.de und
http://www.dgap.de
---------------------------------------------------------------------
177199 09.07.2012