Gold Resource Corporation meldet vorläufige, unabhängige Ressourcenschätzung, gibt Unternehmens-Konferenzgespräch bekannt
DGAP-News: Gold Resource Corp. / Schlagwort(e): Sonstiges/Sonstiges
Gold Resource Corporation meldet vorläufige, unabhängige
Ressourcenschätzung, gibt Unternehmens-Konferenzgespräch bekannt
27.04.2012 / 11:50
---------------------------------------------------------------------
Colorado Springs, 26. April 2012. Gold Resource Corp. (NYSE Amex: GORO,
WKN: A0L CTL) freut sich, vorläufige Ergebnisse einer unabhängigen
Ressourcenschätzung zu berichten, die aus Bohrdaten des La Arista
Adersystems des Unternehmens auf seinem El Aguila Projekt in Mexiko
zusammengestellt wurde. Die gemessenen und angezeigten Ressourcen umfassen
ca. 1,4 Mio. oz Goldäquivalent (alle Metalle) bei einem
Goldäquivalent-Mindestgehalt von 1 g/t. Die Schätzung wird von der in
Denver ansässigen Ingenieursfirma Pincock, Allen & Holt in Übereinstimmung
mit den von den kanadischen Wertpapierbehörden aufgestellten Standards nach
National Instrument 43-101 ('NI 43-101') und sie werden als vorläufig
angesehen bis der technische Bericht abgeschlossen ist. ** Investoren
werden dazu aufgerufen, den Report zu lesen, wenn er abgeschlossen ist. Das
Unternehmen hat den Report nach NI 43-101 in Auftrag gegeben, um eine
Ressourcenschätzung ähnlich der von seinen Industrie-Vergleichsunternehmen
vorgelegten - und die meisten berichten nach NI 43-101 - bereitzustellen.
Die Ressourcenschätzungen in dieser Studie werden nicht als 'Reserven'
angesehen, so wie sie von der U.S. Securities and Exchange Commission
('SEC') im Industrie-Handbuch 7 ('Handbuch 7') definiert werden. U.S.
Investoren werden mit Nachdruck darauf hingewiesen, nicht anzunehmen, dass
alle oder ein Teil der gemessenen, angezeigten oder abgeleiteten Ressourcen
jemals in Reserven - gemäß SEC-Definition - konvertiert werden. Gold
Resource Corporation ist ein Goldproduzent mit niedrigen Kosten und
Projekten im südlichen Staat Oaxaca, Mexikos.
Gold Resource Corporation wird am Freitag, dem 27. April 2012 um11:00 Uhr
EST ein Konferenzgespräch abhalten, um die vorläufigen Ergebnisse zu
kommentieren. Einzelzeiten zur Konferenzschaltung finden Sie am Ende dieser
Pressemeldung.
'Wir freuen uns über die vorläufigen Ergebnisse dieser unabhängigen Studie
unserer Bohrergebnisse, da die Analyse die hochgradige Natur unserer La
Arista Lagerstätte bestätigt', sagte Herr William Reid, Chief Executive
Officer von Gold Resource. 'Diese Studie wurde effizient durchgeführt in
dem gleichen Gebiet wie unsere ursprüngliche interne Analyse, die genutzt
worden war, um unsere Entscheidung für das Voranschreiten mit der
Konstruktion der Untergrundmine und den Beginn der Mineralproduktion zu
treffen. Diese unabhängige Analyse verlangte die Anwendung bestimmter
Beschränkungen und Restriktionen, die, so glauben wir, sie zu einer
konservativeren Schätzung als unsere ursprüngliche interne Schätzung
machen. Obwohl die vorläufige, unabhängige Schätzung und unsere internen
Schätzungen unter Anwendung verschiedener Parameter aufgestellt wurden, so
bietet jede ihre eigenen wichtigen Einblicke, während sie unser
hochgradiges Adersystem bestätigen.'
Die nachfolgende Tabelle stellt die vorläufigen Werte bei unterschiedlichen
Mindestgehalten dar, das Minenleben und die Unzen Goldäquivalent.
Tabelle siehe Originalmeldung:
http://www.goldresourcecorp.com/releases/GRC-2012-04-26-1.pdf
Herr Reid sagte: 'Der Zweck jeder Schätzung ist es, vorherzusagen, was
abgebaut wird. Hochgradige Aderlagerstätten können schwierig zu modellieren
und zu schätzen sein, da die Schwankungen der Metallgehalte zwischen den
Bohrlöchern groß sein können und nicht voll repräsentativ in dem Model sein
können. Der ultimative Beweis ist natürlich der Abbau der Lagerstätte. Was
wir nach 13 Monaten Abbau gesehen haben, bestätigt unseren Glauben in diese
hochgradige Lagerstätte.'
Die nachfolgende Tabelle vergleicht die abgebauten Gehalte mit den
In-Situ-Gehalten (vor Ort vor Abbauverwässerung) des oberen Teils der bis
dato abgebauten Arista Aderlagerstätte. Die Tabelle führt die tatsächlichen
Verarbeitungsgehalte über die Anlage in den letzten 13 Produktionsmonaten
(vom 1. März 2011 bis 31. März 2012) und auch die Verarbeitungsgehalte, die
um Verwässerung im Abbauprozess - die wir auf 20% geschätzt haben -
adjustiert sind.
Tabelle siehe Originalmeldung:
http://www.goldresourcecorp.com/releases/GRC-2012-04-26-1.pdf
Herr Reid erklärt weiter: 'Wir wissen, dass Schätzungen ihre Grenzen haben,
die bei hochgradigen Lagerstätten weiter ausgedehnt werden müssen. Der
entscheidende Punkt ist jedoch, dass sich diese Schätzungen offenbar
bestätigen und der bisherige Abbau unsere hochgradige Lagerstätte
untermauert.'
Die vorläufigen Ergebnisse scheinen zudem auf mehrere zusätzliche Adern
hinzudeuten, welche exploriert werden müssen - möglichst durch weitere
Bohrungen, Querhiebe, Tunnelbau und Abbau. Die Explorationsbohrungen des
Unternehmens konzentrieren sich aktuell auf die Erweiterung der
Arista-Lagerstätte, die in der Tiefe und entlang der Verlaufserweiterungen
offen ist. Drei Untergrund- und zwei Oberflächenbohrgeräte unterstützen
derzeit die Minenentwicklung und die Exploration der Arista-Lagerstätte.
Konferenzgespräch
William W. Reid, der CEO von Gold Resource Corporation, wird am Freitag,
dem 27. April 2012, um 11 Uhr EST ein Konferenzgespräch abhalten. Herr Reid
wird sich zu dem vorläufigen unabhängigen Ressourcenbericht äußern und
Fragen der Anrufer beantworten. Das Konferenzgespräch wird aufgezeichnet.
E-Mail Q&A
Das Unternehmen bittet die Anrufer, ihre Fragen vor oder während des
Konferenzgesprächs an info@goldresourcecorp.com zu schicken. Das Management
wird sich diesen Fragen während des Q&A-Teils der Konferenz widmen. Die
E-Mails sollten den Name des Teilnehmers, seine Frage, sowie die
Information, ob er einer Institution oder Organisation angehört oder ob es
sich um einen privaten Anleger handelt, enthalten.
Datum: Freitag, 27. April 2012
Zeit: 11:00 EST
Zugangsinformationen für Teilnehmer:
Name der Konferenz: Gold Resource Corporation's Preliminary Independent
Resource Estimate
Veranstalter: William W. Reid
Name des Unternehmens: Gold Resource Corporation
USA und Kanada (gebührenfrei): 888-205-6786
International (gebührenpflichtig): 913-312-1387
Zugangscode: 800435
Wählen Sie sich bitte mindestens 5 Minuten vor Beginn der Konferenz unter
Verwendung der Teilnehmer-Telefonnummer und des Zugangscodes ein.
**Hinweis: Der Bericht der Ressourcenschätzung, angefertigt in
Übereinstimmung mit den Anforderungen gemäß NI 43-101, folgt Vorgaben, die
sich von den Standards, die im allgemeinen in den Veröffentlichungen bei
U.S. SEC erlaubt sind, wesentlich unterscheiden.
Die Begriffe 'Mineralressource', 'nachgewiesene Mineralreserve' und
'wahrscheinliche Mineralreserve', die in einem technischen Bericht gemäß NI
43-101 verwendet werden, sind kanadische Bergbau-Begriffe, die gemäß dem
Canadian Institute of Mining, Metallurgy and Petroleum (das 'CIM') in den
Standards on Mineral Resources and Mineral Reserves (Standards für
Mineralressourcen und Mineralreserven) des CIM definiert sind. Diese
Standards wurden vom CIM-Rat beschlossen und können zuweilen durch das CIM
geändert werden. Diese Definitionen unterscheiden sich von den Definitionen
dieser Begriffe im Handbuch 7 der SEC. Nach den US-Standards kann
Mineralisierung nicht als 'Reserve' eingestuft werden, wenn nicht
festgestellt wurde, dass die Mineralisierung zum Zeitpunkt der
Reservenschätzung wirtschaftlich und legal produziert oder abgebaut werden
könnte. Gemäß Handbuch-7-Standards ist eine 'finale' oder 'bankfähige'
Machbarkeitsstudie erforderlich, um Reserven zu bestimmen. Zudem werden die
historischen durchschnittlichen Edelmetallpreise der letzten drei Jahre in
jeder Reserven- oder Cashflow-Analyse verwendet, um Reserven zu bestimmen,
und die erste Umweltanalyse oder der erste Umweltbericht muss bei der
entsprechenden staatlichen Behörde eingereicht werden. Eine Folge dieser
Unterschiede ist, dass 'Reserven', die in Übereinstimmung mit den
kanadischen Standards berechnet wurden, unter Umständen keine 'Reserven'
gemäß Handbuch-7-Standards sind. US-Anleger sollten bedenken, dass Gold
Resource Corporation für keine ihrer Liegenschaften in Mexiko eine
Machbarkeitsstudie angefertigt hat, weshalb die Liegenschaften nicht über
'Reserven' gemäß Handbuch 7 verfügen. US-Investoren sollten sich nicht
darauf verlassen, dass das beschriebene mineralisierte Material teilweise
oder vollständig bestätigt oder in Handbuch 7 konforme 'Reserven'
umgewandelt wird und werden dringend gebeten, die Angaben in unserem
Formular 10-K zu beachten. Sie können Kopien dieser Veröffentlichungen auf
der SEC-Website unter http://www.sec.gov/edgar.shtml ansehen und erhalten.
Ein Bericht, der in Übereinstimmung mit NI 43-101 aufgestellt wird, weist
gemessene, angezeigte und abgeleitete Ressourcen aus. Das sind Angaben, die
generell in Veröffentlichungen bei der SEC nicht erlaubt sind. Die
Schätzungen gemessener Ressourcen und angezeigter Ressourcen enthalten
größere Unsicherheiten hinsichtlich ihres Bestehens und ihrer
Wirtschaftlichkeit als Schätzungen nachgewiesener und wahrscheinlicher
Reserven. Die Schätzung abgeleiteter Ressourcen enthält wesentlich größere
Unsicherheiten hinsichtlich ihres Bestehens und ihrer Wirtschaftlichkeit
als die Schätzungen aller anderen Kategorien und Ressourcen. Es kann nicht
davon ausgegangen werden, dass alle oder ein Teil der abgeleiteten
Ressourcen jemals in eine höhere Kategorie aufgestuft werden. Daher werden
U.S. Investoren darauf hingewiesen, nicht anzunehmen, dass alle oder ein
Teil der abgeleiteten Ressourcen existieren oder dass sie rechtens oder
wirtschaftlich abgebaut werden können.
Die SEC erlaubt dem Emittenten nur die Veröffentlichung von
'mineralisiertem Material' in Tonnen und Durchschnittsgehalt ohne Angabe
der enthaltenen Unzen. Nach U.S. Gesetzgebung wären die von uns
beschriebenen Tonnagen und Durchschnittsgehalte als mineralisiertes
Material zu charakterisieren. Wir stellen diese Offenlegung über unsere
Explorationsprojekte zu Verfügung, um einen Vergleich unserer Projekte mit
denen von anderen Unternehmen in der Bergbauindustrie, von denen viele aus
Kanada sind und gemäß NI 43-101 berichten, zu ermöglichen.
Wir weisen außerdem darauf hin, dass Bohrergebnisse nicht für
mineralisiertes Material in anderen Gebieten, wo wir Bergau-Interessen
haben, bezeichnend sind. Außerdem hat auf unseren Projekten identifiziertes
mineralisiertes Material keine wirtschaftliche und rechtliche
Realisierbarkeit erwiesen und wird sie möglicherweise niemals haben.
Über GRC:
Gold Resource Corporation ist ein Bergbauunternehmen, das sich auf die
Produktion und auf die Entwicklung von Gold- und Silberprojekten
fokussiert, die niedrige Betriebskosten aufweisen und hohe Gewinne auf den
Kapitaleinsatz liefern. Das Unternehmen hält 100% der Anteile an sechs
potentiellen hochgradigen Gold- und Silberprojekten im südlichen
mexikanischen Bundesstaat Oaxaca. Das Unternehmen hat 52.902.620 Aktien
ausstehend, keine Warrants und keine Verbindlichkeiten. Um weitere
Informationen zu erhalten, besuchen Sie bitte GRCs Webseite unter
www.Goldresourcecorp.com und lesen Sie dort das 10-K Formular des
Unternehmens, um ein Verständnis für die beinhalteten Risikofaktoren zu
erhalten.
Zukunftsgerichtete Aussagen
Diese Pressemeldung enthält in die Zukunft gerichtete Aussagen, die Risiken
und Unsicherheiten beinhalten. Die Aussagen in dieser Pressemeldung, die
nicht rein historische Fakten sind, sind in die Zukunft gerichtete Aussagen
gemäß Definition von Absatz 27A des Wertpapiergesetzes und Absatz 21E des
Börsengesetzes. Wenn in dieser Pressemeldung Worte wie 'planen', 'zielen',
'erwarten', 'glauben', 'schätzen', 'beabsichtigen' und 'erwarten' und
ähnliche Redewendungen verwendet werden, dann identifizieren diese in die
Zukunft gerichtete Aussagen. Solche in die Zukunft gerichtete Aussagen
umfassen ohne Einschränkung die Aussagen zur Strategie, zukünftige Pläne
für die Produktion, zukünftige Ausgaben und Kosten, zukünftige Liquiditäts-
und Kapitalressourcen und die Schätzungen von mineralisiertem Material des
Unternehmens. Alle in die Zukunft gerichteten Aussagen in dieser
Pressemeldung basieren auf Informationen, die Gold Resource Corporation zum
Zeitpunkt dieser Pressemeldung zur Verfügung stehen und das Unternehmen
übernimmt keine Verpflichtung, irgendwelche dieser in die Zukunft
gerichteten Aussagen zu aktualisieren. In die Zukunft gerichtete Aussagen
enthalten Risiken und Unsicherheiten und es gibt keine Sicherheit, dass
solche Aussagen sich als korrekt herausstellen. Die tatsächlichen
Ergebnisse des Unternehmens können wesentlich von den in dieser
Pressemeldung diskutierten abweichen. Im Besonderen gibt es keine
Sicherheit, dass sich die Produktion mit einer bestimmten Rate fortsetzt.
Einflüsse, die solche Differenzen verursachen oder zu ihnen beitragen
können werden im 10-K-Formular des Unternehmens, das bei der Securities and
Exchange Commission eingericht ist, aber nicht nur dort, diskutiert.
Für den Inhalt der Pressemeldung ist allein die Gesellschaft
verantwortlich. Sie wurde weder von der TSX-Venture Exchange, noch von
einem Dritten geprüft. Die deutschsprachige Fassung kann gekürzt oder
zusammengefasst sein. Es wird keine Verantwortung oder Haftung: für den
Inhalt, für die Richtigkeit, der Angemessenheit oder der Genauigkeit dieser
Übersetzung übernommen. Aus Sicht des Übersetzers stellt die Meldung keine
Kauf- oder Verkaufsempfehlung dar! Bitte beachten sie die englische
Originalmeldung auf www.sedar.com bzw. www.sec.gov oder auf der
Firmenwebsite!
Kontakt:
Unternehmensentwicklung
Greg Patterson
Tel.: (303) 320-7708
www.Goldresourcecorp.com
Ende der Corporate News
---------------------------------------------------------------------
27.04.2012 Veröffentlichung einer Corporate News/Finanznachricht,
übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber
verantwortlich.
Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten,
Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.
Medienarchiv unter http://www.dgap-medientreff.de und
http://www.dgap.de
---------------------------------------------------------------------
167091 27.04.2012
DGAP-News: Gold Resource Corp. / Schlagwort(e): Sonstiges/Sonstiges
Gold Resource Corporation meldet vorläufige, unabhängige
Ressourcenschätzung, gibt Unternehmens-Konferenzgespräch bekannt
27.04.2012 / 11:50
---------------------------------------------------------------------
Colorado Springs, 26. April 2012. Gold Resource Corp. (NYSE Amex: GORO,
WKN: A0L CTL) freut sich, vorläufige Ergebnisse einer unabhängigen
Ressourcenschätzung zu berichten, die aus Bohrdaten des La Arista
Adersystems des Unternehmens auf seinem El Aguila Projekt in Mexiko
zusammengestellt wurde. Die gemessenen und angezeigten Ressourcen umfassen
ca. 1,4 Mio. oz Goldäquivalent (alle Metalle) bei einem
Goldäquivalent-Mindestgehalt von 1 g/t. Die Schätzung wird von der in
Denver ansässigen Ingenieursfirma Pincock, Allen & Holt in Übereinstimmung
mit den von den kanadischen Wertpapierbehörden aufgestellten Standards nach
National Instrument 43-101 ('NI 43-101') und sie werden als vorläufig
angesehen bis der technische Bericht abgeschlossen ist. ** Investoren
werden dazu aufgerufen, den Report zu lesen, wenn er abgeschlossen ist. Das
Unternehmen hat den Report nach NI 43-101 in Auftrag gegeben, um eine
Ressourcenschätzung ähnlich der von seinen Industrie-Vergleichsunternehmen
vorgelegten - und die meisten berichten nach NI 43-101 - bereitzustellen.
Die Ressourcenschätzungen in dieser Studie werden nicht als 'Reserven'
angesehen, so wie sie von der U.S. Securities and Exchange Commission
('SEC') im Industrie-Handbuch 7 ('Handbuch 7') definiert werden. U.S.
Investoren werden mit Nachdruck darauf hingewiesen, nicht anzunehmen, dass
alle oder ein Teil der gemessenen, angezeigten oder abgeleiteten Ressourcen
jemals in Reserven - gemäß SEC-Definition - konvertiert werden. Gold
Resource Corporation ist ein Goldproduzent mit niedrigen Kosten und
Projekten im südlichen Staat Oaxaca, Mexikos.
Gold Resource Corporation wird am Freitag, dem 27. April 2012 um11:00 Uhr
EST ein Konferenzgespräch abhalten, um die vorläufigen Ergebnisse zu
kommentieren. Einzelzeiten zur Konferenzschaltung finden Sie am Ende dieser
Pressemeldung.
'Wir freuen uns über die vorläufigen Ergebnisse dieser unabhängigen Studie
unserer Bohrergebnisse, da die Analyse die hochgradige Natur unserer La
Arista Lagerstätte bestätigt', sagte Herr William Reid, Chief Executive
Officer von Gold Resource. 'Diese Studie wurde effizient durchgeführt in
dem gleichen Gebiet wie unsere ursprüngliche interne Analyse, die genutzt
worden war, um unsere Entscheidung für das Voranschreiten mit der
Konstruktion der Untergrundmine und den Beginn der Mineralproduktion zu
treffen. Diese unabhängige Analyse verlangte die Anwendung bestimmter
Beschränkungen und Restriktionen, die, so glauben wir, sie zu einer
konservativeren Schätzung als unsere ursprüngliche interne Schätzung
machen. Obwohl die vorläufige, unabhängige Schätzung und unsere internen
Schätzungen unter Anwendung verschiedener Parameter aufgestellt wurden, so
bietet jede ihre eigenen wichtigen Einblicke, während sie unser
hochgradiges Adersystem bestätigen.'
Die nachfolgende Tabelle stellt die vorläufigen Werte bei unterschiedlichen
Mindestgehalten dar, das Minenleben und die Unzen Goldäquivalent.
Tabelle siehe Originalmeldung:
http://www.goldresourcecorp.com/releases/GRC-2012-04-26-1.pdf
Herr Reid sagte: 'Der Zweck jeder Schätzung ist es, vorherzusagen, was
abgebaut wird. Hochgradige Aderlagerstätten können schwierig zu modellieren
und zu schätzen sein, da die Schwankungen der Metallgehalte zwischen den
Bohrlöchern groß sein können und nicht voll repräsentativ in dem Model sein
können. Der ultimative Beweis ist natürlich der Abbau der Lagerstätte. Was
wir nach 13 Monaten Abbau gesehen haben, bestätigt unseren Glauben in diese
hochgradige Lagerstätte.'
Die nachfolgende Tabelle vergleicht die abgebauten Gehalte mit den
In-Situ-Gehalten (vor Ort vor Abbauverwässerung) des oberen Teils der bis
dato abgebauten Arista Aderlagerstätte. Die Tabelle führt die tatsächlichen
Verarbeitungsgehalte über die Anlage in den letzten 13 Produktionsmonaten
(vom 1. März 2011 bis 31. März 2012) und auch die Verarbeitungsgehalte, die
um Verwässerung im Abbauprozess - die wir auf 20% geschätzt haben -
adjustiert sind.
Tabelle siehe Originalmeldung:
http://www.goldresourcecorp.com/releases/GRC-2012-04-26-1.pdf
Herr Reid erklärt weiter: 'Wir wissen, dass Schätzungen ihre Grenzen haben,
die bei hochgradigen Lagerstätten weiter ausgedehnt werden müssen. Der
entscheidende Punkt ist jedoch, dass sich diese Schätzungen offenbar
bestätigen und der bisherige Abbau unsere hochgradige Lagerstätte
untermauert.'
Die vorläufigen Ergebnisse scheinen zudem auf mehrere zusätzliche Adern
hinzudeuten, welche exploriert werden müssen - möglichst durch weitere
Bohrungen, Querhiebe, Tunnelbau und Abbau. Die Explorationsbohrungen des
Unternehmens konzentrieren sich aktuell auf die Erweiterung der
Arista-Lagerstätte, die in der Tiefe und entlang der Verlaufserweiterungen
offen ist. Drei Untergrund- und zwei Oberflächenbohrgeräte unterstützen
derzeit die Minenentwicklung und die Exploration der Arista-Lagerstätte.
Konferenzgespräch
William W. Reid, der CEO von Gold Resource Corporation, wird am Freitag,
dem 27. April 2012, um 11 Uhr EST ein Konferenzgespräch abhalten. Herr Reid
wird sich zu dem vorläufigen unabhängigen Ressourcenbericht äußern und
Fragen der Anrufer beantworten. Das Konferenzgespräch wird aufgezeichnet.
E-Mail Q&A
Das Unternehmen bittet die Anrufer, ihre Fragen vor oder während des
Konferenzgesprächs an info@goldresourcecorp.com zu schicken. Das Management
wird sich diesen Fragen während des Q&A-Teils der Konferenz widmen. Die
E-Mails sollten den Name des Teilnehmers, seine Frage, sowie die
Information, ob er einer Institution oder Organisation angehört oder ob es
sich um einen privaten Anleger handelt, enthalten.
Datum: Freitag, 27. April 2012
Zeit: 11:00 EST
Zugangsinformationen für Teilnehmer:
Name der Konferenz: Gold Resource Corporation's Preliminary Independent
Resource Estimate
Veranstalter: William W. Reid
Name des Unternehmens: Gold Resource Corporation
USA und Kanada (gebührenfrei): 888-205-6786
International (gebührenpflichtig): 913-312-1387
Zugangscode: 800435
Wählen Sie sich bitte mindestens 5 Minuten vor Beginn der Konferenz unter
Verwendung der Teilnehmer-Telefonnummer und des Zugangscodes ein.
**Hinweis: Der Bericht der Ressourcenschätzung, angefertigt in
Übereinstimmung mit den Anforderungen gemäß NI 43-101, folgt Vorgaben, die
sich von den Standards, die im allgemeinen in den Veröffentlichungen bei
U.S. SEC erlaubt sind, wesentlich unterscheiden.
Die Begriffe 'Mineralressource', 'nachgewiesene Mineralreserve' und
'wahrscheinliche Mineralreserve', die in einem technischen Bericht gemäß NI
43-101 verwendet werden, sind kanadische Bergbau-Begriffe, die gemäß dem
Canadian Institute of Mining, Metallurgy and Petroleum (das 'CIM') in den
Standards on Mineral Resources and Mineral Reserves (Standards für
Mineralressourcen und Mineralreserven) des CIM definiert sind. Diese
Standards wurden vom CIM-Rat beschlossen und können zuweilen durch das CIM
geändert werden. Diese Definitionen unterscheiden sich von den Definitionen
dieser Begriffe im Handbuch 7 der SEC. Nach den US-Standards kann
Mineralisierung nicht als 'Reserve' eingestuft werden, wenn nicht
festgestellt wurde, dass die Mineralisierung zum Zeitpunkt der
Reservenschätzung wirtschaftlich und legal produziert oder abgebaut werden
könnte. Gemäß Handbuch-7-Standards ist eine 'finale' oder 'bankfähige'
Machbarkeitsstudie erforderlich, um Reserven zu bestimmen. Zudem werden die
historischen durchschnittlichen Edelmetallpreise der letzten drei Jahre in
jeder Reserven- oder Cashflow-Analyse verwendet, um Reserven zu bestimmen,
und die erste Umweltanalyse oder der erste Umweltbericht muss bei der
entsprechenden staatlichen Behörde eingereicht werden. Eine Folge dieser
Unterschiede ist, dass 'Reserven', die in Übereinstimmung mit den
kanadischen Standards berechnet wurden, unter Umständen keine 'Reserven'
gemäß Handbuch-7-Standards sind. US-Anleger sollten bedenken, dass Gold
Resource Corporation für keine ihrer Liegenschaften in Mexiko eine
Machbarkeitsstudie angefertigt hat, weshalb die Liegenschaften nicht über
'Reserven' gemäß Handbuch 7 verfügen. US-Investoren sollten sich nicht
darauf verlassen, dass das beschriebene mineralisierte Material teilweise
oder vollständig bestätigt oder in Handbuch 7 konforme 'Reserven'
umgewandelt wird und werden dringend gebeten, die Angaben in unserem
Formular 10-K zu beachten. Sie können Kopien dieser Veröffentlichungen auf
der SEC-Website unter http://www.sec.gov/edgar.shtml ansehen und erhalten.
Ein Bericht, der in Übereinstimmung mit NI 43-101 aufgestellt wird, weist
gemessene, angezeigte und abgeleitete Ressourcen aus. Das sind Angaben, die
generell in Veröffentlichungen bei der SEC nicht erlaubt sind. Die
Schätzungen gemessener Ressourcen und angezeigter Ressourcen enthalten
größere Unsicherheiten hinsichtlich ihres Bestehens und ihrer
Wirtschaftlichkeit als Schätzungen nachgewiesener und wahrscheinlicher
Reserven. Die Schätzung abgeleiteter Ressourcen enthält wesentlich größere
Unsicherheiten hinsichtlich ihres Bestehens und ihrer Wirtschaftlichkeit
als die Schätzungen aller anderen Kategorien und Ressourcen. Es kann nicht
davon ausgegangen werden, dass alle oder ein Teil der abgeleiteten
Ressourcen jemals in eine höhere Kategorie aufgestuft werden. Daher werden
U.S. Investoren darauf hingewiesen, nicht anzunehmen, dass alle oder ein
Teil der abgeleiteten Ressourcen existieren oder dass sie rechtens oder
wirtschaftlich abgebaut werden können.
Die SEC erlaubt dem Emittenten nur die Veröffentlichung von
'mineralisiertem Material' in Tonnen und Durchschnittsgehalt ohne Angabe
der enthaltenen Unzen. Nach U.S. Gesetzgebung wären die von uns
beschriebenen Tonnagen und Durchschnittsgehalte als mineralisiertes
Material zu charakterisieren. Wir stellen diese Offenlegung über unsere
Explorationsprojekte zu Verfügung, um einen Vergleich unserer Projekte mit
denen von anderen Unternehmen in der Bergbauindustrie, von denen viele aus
Kanada sind und gemäß NI 43-101 berichten, zu ermöglichen.
Wir weisen außerdem darauf hin, dass Bohrergebnisse nicht für
mineralisiertes Material in anderen Gebieten, wo wir Bergau-Interessen
haben, bezeichnend sind. Außerdem hat auf unseren Projekten identifiziertes
mineralisiertes Material keine wirtschaftliche und rechtliche
Realisierbarkeit erwiesen und wird sie möglicherweise niemals haben.
Über GRC:
Gold Resource Corporation ist ein Bergbauunternehmen, das sich auf die
Produktion und auf die Entwicklung von Gold- und Silberprojekten
fokussiert, die niedrige Betriebskosten aufweisen und hohe Gewinne auf den
Kapitaleinsatz liefern. Das Unternehmen hält 100% der Anteile an sechs
potentiellen hochgradigen Gold- und Silberprojekten im südlichen
mexikanischen Bundesstaat Oaxaca. Das Unternehmen hat 52.902.620 Aktien
ausstehend, keine Warrants und keine Verbindlichkeiten. Um weitere
Informationen zu erhalten, besuchen Sie bitte GRCs Webseite unter
www.Goldresourcecorp.com und lesen Sie dort das 10-K Formular des
Unternehmens, um ein Verständnis für die beinhalteten Risikofaktoren zu
erhalten.
Zukunftsgerichtete Aussagen
Diese Pressemeldung enthält in die Zukunft gerichtete Aussagen, die Risiken
und Unsicherheiten beinhalten. Die Aussagen in dieser Pressemeldung, die
nicht rein historische Fakten sind, sind in die Zukunft gerichtete Aussagen
gemäß Definition von Absatz 27A des Wertpapiergesetzes und Absatz 21E des
Börsengesetzes. Wenn in dieser Pressemeldung Worte wie 'planen', 'zielen',
'erwarten', 'glauben', 'schätzen', 'beabsichtigen' und 'erwarten' und
ähnliche Redewendungen verwendet werden, dann identifizieren diese in die
Zukunft gerichtete Aussagen. Solche in die Zukunft gerichtete Aussagen
umfassen ohne Einschränkung die Aussagen zur Strategie, zukünftige Pläne
für die Produktion, zukünftige Ausgaben und Kosten, zukünftige Liquiditäts-
und Kapitalressourcen und die Schätzungen von mineralisiertem Material des
Unternehmens. Alle in die Zukunft gerichteten Aussagen in dieser
Pressemeldung basieren auf Informationen, die Gold Resource Corporation zum
Zeitpunkt dieser Pressemeldung zur Verfügung stehen und das Unternehmen
übernimmt keine Verpflichtung, irgendwelche dieser in die Zukunft
gerichteten Aussagen zu aktualisieren. In die Zukunft gerichtete Aussagen
enthalten Risiken und Unsicherheiten und es gibt keine Sicherheit, dass
solche Aussagen sich als korrekt herausstellen. Die tatsächlichen
Ergebnisse des Unternehmens können wesentlich von den in dieser
Pressemeldung diskutierten abweichen. Im Besonderen gibt es keine
Sicherheit, dass sich die Produktion mit einer bestimmten Rate fortsetzt.
Einflüsse, die solche Differenzen verursachen oder zu ihnen beitragen
können werden im 10-K-Formular des Unternehmens, das bei der Securities and
Exchange Commission eingericht ist, aber nicht nur dort, diskutiert.
Für den Inhalt der Pressemeldung ist allein die Gesellschaft
verantwortlich. Sie wurde weder von der TSX-Venture Exchange, noch von
einem Dritten geprüft. Die deutschsprachige Fassung kann gekürzt oder
zusammengefasst sein. Es wird keine Verantwortung oder Haftung: für den
Inhalt, für die Richtigkeit, der Angemessenheit oder der Genauigkeit dieser
Übersetzung übernommen. Aus Sicht des Übersetzers stellt die Meldung keine
Kauf- oder Verkaufsempfehlung dar! Bitte beachten sie die englische
Originalmeldung auf www.sedar.com bzw. www.sec.gov oder auf der
Firmenwebsite!
Kontakt:
Unternehmensentwicklung
Greg Patterson
Tel.: (303) 320-7708
www.Goldresourcecorp.com
Ende der Corporate News
---------------------------------------------------------------------
27.04.2012 Veröffentlichung einer Corporate News/Finanznachricht,
übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber
verantwortlich.
Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten,
Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.
Medienarchiv unter http://www.dgap-medientreff.de und
http://www.dgap.de
---------------------------------------------------------------------
167091 27.04.2012