Macusani Yellowcake Inc. veröffentlicht günstige Ergebnisse der auf dem Macusani-Plateau durchgeführten Säulenlaugungstests
DGAP-News: Macusani Yellowcake Inc. / Schlagwort(e): Bohrergebnis
Macusani Yellowcake Inc. veröffentlicht günstige Ergebnisse der auf
dem Macusani-Plateau durchgeführten Säulenlaugungstests
10.08.2012 / 13:46
---------------------------------------------------------------------
Anmerkung des Herausgebers: Diese Pressemeldung enthält zwei Fotos.
Toronto, Ontario, Kanada. 9. August 2012. Macusani Yellowcake Inc.
('Macusani' oder das 'Unternehmen') (WKN: A1CSGH; TSX Venture: YEL) gibt
die vorläufigen Ergebnisse der Tests bekannt, die unter Verwendung von vier
großen Laugungssäulen durchgeführt wurden. Diese Laugungssäulen wurden bei
Isivilla auf dem Macusani-Plateau installiert und mit Uranerz gefüllt, das
im Rahmen der metallurgischen Kernbohrungen auf den Liegenschaften Colibri
2 u. 3 gewonnen wurde. Es wurde eine hohe Uranausbringung zwischen 91 und
98 % erzielt, was einen geringen Uranrückstand im ausgelaugten Material zur
Folge hat. Es wurde auch ein sehr niedriger Schwefelsäureverbrauch, 9,6 bis
10,5 kg/t, beobachtet. Die Testergebnisse wurden in Tabelle 1
zusammengefasst.
Tabelle 1 : Zusammenfassung der Ergebnisse der Tests in großen
Laugungssäulen
Beschreibung Säule 1 Säule 2 Säule 3 Säule 4
Erzgehalt , ppm U 85 359 287 98
Korngröße 100 % Inch (Zoll) 1 1 2
Ausbringung, % 91.0 98.3 96.1 93.1
Schwefelsäureverbrauch, kg/t 10.2 10.5 9.6 10.3
Gehalt der Lauge, ppm U 78 353 276 91
Restgehalt, ppm 8 6 11 7
President und CEO, Dr. Laurence Stefan, erklärte: 'Die jüngsten
Säulenlaugungstests lieferten hohe Ausbringungsraten bei einem sehr
geringen Schwefelsäureverbrauch und zeigen weiterhin die sehr günstigen
metallurgischen Eigenschaften der Macusani-Uranvererzung. Die Ergebnisse
deuten ebenfalls geringe Produktionskosten an. Die ausgezeichneten
Uranausbringungsresultate, die im Laufe der unter simulierten
Bergwerksbedingungen durchgeführten Tests erhalten wurden, unterstützen in
Verbindung mit dem sehr niedrigen Säureverbrauch ein technisches und
wirtschaftliches Argument für eine Haufenlaugung von niedrig-haltigem
Uranerz auf dem Macusani-Plateau.'
Das Unternehmen ist der Ansicht, dass diese Ergebnisse sehr ermutigend und
informativ für die weitere Entwicklung des Projekts sind. Weitere
Säulenlaugungstests sind geplant. Diesen folgen dann Säulenlaugungstests im
Großmaßstab und Tests in Pilotanlagen.
Die jüngsten Tests wurden auf 4.500 m Seehöhe unter den örtlichen
klimatischen Bedingungen der Anden in Macusani durchgeführt und es wurde
das vor Ort zur Verfügung stehende Wasser verwendet. Trotz dieser
Bedingungen waren die endgültigen Ausbringungsraten durchwegs besser als
jene der meisten früher in Lima unter Laborbedingungen durchgeführten
Säulenlaugungstests. Die Hauptgründe für diese positive Korrelation könnten
die optimierten Testbedingungen sein. Sie sind das Ergebnis der während der
früheren Tests gesammelten Aufbereitungserfahrung.
Die Abbildung 1, unten, illustriert den progressiven Übergang von den
frühen Phasen der metallurgischen Tests in Richtung einer Pilotanlage. Sie
zeigt ebenfalls den raschen Fortschritt, der bis dato vom Unternehmen beim
Verständnis des metallurgischen Prozesses und der Modellierung eines
möglichen Ablaufdiagramms für eine zukünftige Mine und
Uran-Aufbereitungsanlage erzielt wurde, die sich für die Aufbereitung der
Macusani-Uranvererzung eignet.
Für Abbildung 1 klicken Sie bitte auf folgenden Link:
http://media3.marketwire.com/docs/YEL-Figure1.jpg.
Testmethodik und Konditionen
Vier Säulentests wurden erfolgreich vor Ort durchgeführt. Die Test wurden
unter den vor Ort herrschenden Bedingungen (Höhenlage, Temperatur,
Luftfeuchtigkeit) und mit dem vor Ort zur Verfügung stehenden Wasser
durchgeführt. Ungefähr 460 kg an zerkleinertem Probenmaterial wurde in
Säulen mit 16,5 Inch (ca 41,25 cm) Durchmesser bis zu einer Höhe von ca.
3,0 m gefüllt. Die Korngrößen des Probenmaterials lagen bei 1 Inch (ca. 2,5
cm) und 2 Inch (ca. 5 cm). Die Säulen wurden mit 8 (Liter/Stunde)/m2
berieselt. Dies führte zu einer Durchsickerungsgeschwindigkeit von 1
Meter/Tag. Es wurde eine Säurekonzentration von 15 Gramm/Liter und ein
pH-Wert von unter 2 eingehalten. Die Dauer eines jeden Tests betrug 45 bis
50 Tage.
Abbildung 2, unten, zeigt repräsentative Kurven der Laugungskinetik und des
Säureverbrauchs. Die Ergebnisse deuten an, dass die Ausbringung und der
Säureverbrauch über den Bereich der in den großen Laugungssäulen getesteten
Erzgehalte und Korngrößen relativ beständig sind, wobei nach einer
Berieselung von 30 Tagen 90 % des Urans ausgelaugt waren.
Für Abbildung 2 klicken Sie bitte auf folgenden Link:
http://media3.marketwire.com/docs/YEL-Figure2.jpg.
Der Zerfall der mit Uran vererzten Rhyolithe kann wie folgt zusammengefasst
werden:
(i) Tag 3: Durchsickerung des gesamten Säuleninhalts.
(ii) Tag 18: 80 % Ausbringung.
(iii) Tag 30: 90 % Ausbringung.
(iv) Tag 50: Beginn der Säulenreinigung.
Die Laugungstests und die damit verbundenen Analysen wurden von TECMMINE
EIRL unter der Leitung von Jose Mallqui Romayna, eine peruanische
Metallurgie-Beratungsfirma, durchgeführt. Diese Firma wurde von Global Gold
SAC, der peruanischen Tochtergesellschaft von Macusani Yellowcake Inc., für
interne metallurgische Untersuchungen und Aufbereitungsuntersuchungen an
Uran beauftragt.
Qualifizierte Person
Herr Thomas Apelt, PhD (Chemieingenieurswesen), CP(Met) MAusIMM, CEng
MIChemE, Senior-Verfahrensingenieur bei GM Mining Engineering Consultants
Limited, eine unabhängige Beratungsfirma, ist die laut National Instrument
43-101 qualifizierte Person und hat die wissenschaftlichen oder technischen
Daten in dieser Pressemitteilung geprüft.
Über Macusani Yellowcake
Macusani Yellowcake Inc. ist ein kanadisches Uranexplorations- und
Entwicklungsunternehmen, das sich gegenwärtig auf die Exploration seiner
Liegenschaften auf dem Macusani Plateau im Südosten von Peru konzentriert.
Das Unternehmen besitzt Konzessionen, die ein Gebiet mit einer Fläche von
über 90.000 Hektar (900 km²) abdecken und in der Nähe wichtiger
Infrastrukturen liegen. Die Aktien der Macusani Yellowcake werden an der
TSX Venture Exchange unter dem Symbol 'YEL' und an der Frankfurter Börse
unter dem Symbol 'QG1' gehandelt.
Macusani Yellowcake Inc. hat 167.047.475 Stammaktien ausstehend.
Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an:
Macusani Yellowcake Inc.
Dr. Laurence Stefan
President and CEO
Tel.: +1-416-628-9600
141 Adelaide St. West
12th Floor
Toronto, ON, Canada
M5H 3L5
http://www.macyel.com/
AXINO AG
investor & media relations
Königstraße 26
70173 Stuttgart
Germany
Tel. +49 (711) 253592-30
Fax +49 (711) 253592-33
http://www.axino.de/
Dies ist eine Übersetzung der ursprünglichen englischen Pressemitteilung.
Nur die ursprüngliche englische Pressemitteilung ist verbindlich. Eine
Haftung für die Richtigkeit der Übersetzung wird ausgeschlossen.
Ende der Corporate News
---------------------------------------------------------------------
10.08.2012 Veröffentlichung einer Corporate News/Finanznachricht,
übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber
verantwortlich.
Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten,
Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.
Medienarchiv unter http://www.dgap-medientreff.de und
http://www.dgap.de
---------------------------------------------------------------------
181292 10.08.2012
DGAP-News: Macusani Yellowcake Inc. / Schlagwort(e): Bohrergebnis
Macusani Yellowcake Inc. veröffentlicht günstige Ergebnisse der auf
dem Macusani-Plateau durchgeführten Säulenlaugungstests
10.08.2012 / 13:46
---------------------------------------------------------------------
Anmerkung des Herausgebers: Diese Pressemeldung enthält zwei Fotos.
Toronto, Ontario, Kanada. 9. August 2012. Macusani Yellowcake Inc.
('Macusani' oder das 'Unternehmen') (WKN: A1CSGH; TSX Venture: YEL) gibt
die vorläufigen Ergebnisse der Tests bekannt, die unter Verwendung von vier
großen Laugungssäulen durchgeführt wurden. Diese Laugungssäulen wurden bei
Isivilla auf dem Macusani-Plateau installiert und mit Uranerz gefüllt, das
im Rahmen der metallurgischen Kernbohrungen auf den Liegenschaften Colibri
2 u. 3 gewonnen wurde. Es wurde eine hohe Uranausbringung zwischen 91 und
98 % erzielt, was einen geringen Uranrückstand im ausgelaugten Material zur
Folge hat. Es wurde auch ein sehr niedriger Schwefelsäureverbrauch, 9,6 bis
10,5 kg/t, beobachtet. Die Testergebnisse wurden in Tabelle 1
zusammengefasst.
Tabelle 1 : Zusammenfassung der Ergebnisse der Tests in großen
Laugungssäulen
Beschreibung Säule 1 Säule 2 Säule 3 Säule 4
Erzgehalt , ppm U 85 359 287 98
Korngröße 100 % Inch (Zoll) 1 1 2
Ausbringung, % 91.0 98.3 96.1 93.1
Schwefelsäureverbrauch, kg/t 10.2 10.5 9.6 10.3
Gehalt der Lauge, ppm U 78 353 276 91
Restgehalt, ppm 8 6 11 7
President und CEO, Dr. Laurence Stefan, erklärte: 'Die jüngsten
Säulenlaugungstests lieferten hohe Ausbringungsraten bei einem sehr
geringen Schwefelsäureverbrauch und zeigen weiterhin die sehr günstigen
metallurgischen Eigenschaften der Macusani-Uranvererzung. Die Ergebnisse
deuten ebenfalls geringe Produktionskosten an. Die ausgezeichneten
Uranausbringungsresultate, die im Laufe der unter simulierten
Bergwerksbedingungen durchgeführten Tests erhalten wurden, unterstützen in
Verbindung mit dem sehr niedrigen Säureverbrauch ein technisches und
wirtschaftliches Argument für eine Haufenlaugung von niedrig-haltigem
Uranerz auf dem Macusani-Plateau.'
Das Unternehmen ist der Ansicht, dass diese Ergebnisse sehr ermutigend und
informativ für die weitere Entwicklung des Projekts sind. Weitere
Säulenlaugungstests sind geplant. Diesen folgen dann Säulenlaugungstests im
Großmaßstab und Tests in Pilotanlagen.
Die jüngsten Tests wurden auf 4.500 m Seehöhe unter den örtlichen
klimatischen Bedingungen der Anden in Macusani durchgeführt und es wurde
das vor Ort zur Verfügung stehende Wasser verwendet. Trotz dieser
Bedingungen waren die endgültigen Ausbringungsraten durchwegs besser als
jene der meisten früher in Lima unter Laborbedingungen durchgeführten
Säulenlaugungstests. Die Hauptgründe für diese positive Korrelation könnten
die optimierten Testbedingungen sein. Sie sind das Ergebnis der während der
früheren Tests gesammelten Aufbereitungserfahrung.
Die Abbildung 1, unten, illustriert den progressiven Übergang von den
frühen Phasen der metallurgischen Tests in Richtung einer Pilotanlage. Sie
zeigt ebenfalls den raschen Fortschritt, der bis dato vom Unternehmen beim
Verständnis des metallurgischen Prozesses und der Modellierung eines
möglichen Ablaufdiagramms für eine zukünftige Mine und
Uran-Aufbereitungsanlage erzielt wurde, die sich für die Aufbereitung der
Macusani-Uranvererzung eignet.
Für Abbildung 1 klicken Sie bitte auf folgenden Link:
http://media3.marketwire.com/docs/YEL-Figure1.jpg.
Testmethodik und Konditionen
Vier Säulentests wurden erfolgreich vor Ort durchgeführt. Die Test wurden
unter den vor Ort herrschenden Bedingungen (Höhenlage, Temperatur,
Luftfeuchtigkeit) und mit dem vor Ort zur Verfügung stehenden Wasser
durchgeführt. Ungefähr 460 kg an zerkleinertem Probenmaterial wurde in
Säulen mit 16,5 Inch (ca 41,25 cm) Durchmesser bis zu einer Höhe von ca.
3,0 m gefüllt. Die Korngrößen des Probenmaterials lagen bei 1 Inch (ca. 2,5
cm) und 2 Inch (ca. 5 cm). Die Säulen wurden mit 8 (Liter/Stunde)/m2
berieselt. Dies führte zu einer Durchsickerungsgeschwindigkeit von 1
Meter/Tag. Es wurde eine Säurekonzentration von 15 Gramm/Liter und ein
pH-Wert von unter 2 eingehalten. Die Dauer eines jeden Tests betrug 45 bis
50 Tage.
Abbildung 2, unten, zeigt repräsentative Kurven der Laugungskinetik und des
Säureverbrauchs. Die Ergebnisse deuten an, dass die Ausbringung und der
Säureverbrauch über den Bereich der in den großen Laugungssäulen getesteten
Erzgehalte und Korngrößen relativ beständig sind, wobei nach einer
Berieselung von 30 Tagen 90 % des Urans ausgelaugt waren.
Für Abbildung 2 klicken Sie bitte auf folgenden Link:
http://media3.marketwire.com/docs/YEL-Figure2.jpg.
Der Zerfall der mit Uran vererzten Rhyolithe kann wie folgt zusammengefasst
werden:
(i) Tag 3: Durchsickerung des gesamten Säuleninhalts.
(ii) Tag 18: 80 % Ausbringung.
(iii) Tag 30: 90 % Ausbringung.
(iv) Tag 50: Beginn der Säulenreinigung.
Die Laugungstests und die damit verbundenen Analysen wurden von TECMMINE
EIRL unter der Leitung von Jose Mallqui Romayna, eine peruanische
Metallurgie-Beratungsfirma, durchgeführt. Diese Firma wurde von Global Gold
SAC, der peruanischen Tochtergesellschaft von Macusani Yellowcake Inc., für
interne metallurgische Untersuchungen und Aufbereitungsuntersuchungen an
Uran beauftragt.
Qualifizierte Person
Herr Thomas Apelt, PhD (Chemieingenieurswesen), CP(Met) MAusIMM, CEng
MIChemE, Senior-Verfahrensingenieur bei GM Mining Engineering Consultants
Limited, eine unabhängige Beratungsfirma, ist die laut National Instrument
43-101 qualifizierte Person und hat die wissenschaftlichen oder technischen
Daten in dieser Pressemitteilung geprüft.
Über Macusani Yellowcake
Macusani Yellowcake Inc. ist ein kanadisches Uranexplorations- und
Entwicklungsunternehmen, das sich gegenwärtig auf die Exploration seiner
Liegenschaften auf dem Macusani Plateau im Südosten von Peru konzentriert.
Das Unternehmen besitzt Konzessionen, die ein Gebiet mit einer Fläche von
über 90.000 Hektar (900 km²) abdecken und in der Nähe wichtiger
Infrastrukturen liegen. Die Aktien der Macusani Yellowcake werden an der
TSX Venture Exchange unter dem Symbol 'YEL' und an der Frankfurter Börse
unter dem Symbol 'QG1' gehandelt.
Macusani Yellowcake Inc. hat 167.047.475 Stammaktien ausstehend.
Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an:
Macusani Yellowcake Inc.
Dr. Laurence Stefan
President and CEO
Tel.: +1-416-628-9600
141 Adelaide St. West
12th Floor
Toronto, ON, Canada
M5H 3L5
http://www.macyel.com/
AXINO AG
investor & media relations
Königstraße 26
70173 Stuttgart
Germany
Tel. +49 (711) 253592-30
Fax +49 (711) 253592-33
http://www.axino.de/
Dies ist eine Übersetzung der ursprünglichen englischen Pressemitteilung.
Nur die ursprüngliche englische Pressemitteilung ist verbindlich. Eine
Haftung für die Richtigkeit der Übersetzung wird ausgeschlossen.
Ende der Corporate News
---------------------------------------------------------------------
10.08.2012 Veröffentlichung einer Corporate News/Finanznachricht,
übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber
verantwortlich.
Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten,
Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.
Medienarchiv unter http://www.dgap-medientreff.de und
http://www.dgap.de
---------------------------------------------------------------------
181292 10.08.2012