Rathdowney bestätigt bedeutende Zink-Blei-Vorkommen des Projekts Olza
DGAP-News: Rathdowney Resources Ltd. / Schlagwort(e): Bohrergebnis
Rathdowney bestätigt bedeutende Zink-Blei-Vorkommen des Projekts Olza
13.09.2012 / 16:36
---------------------------------------------------------------------
Rathdowney bestätigt bedeutende Zink-Blei-Vorkommen des Projekts Olza
- Erste Schätzung der historischen Vorkommen nach dem kanadischen
Standard NI 43-101
- Eindeutiges Potenzial, die bestehenden Vorkommen auszuweiten und neue
Lagerstätten zu entdecken
13. September 2012, Vancouver/ Frankfurt - Rathdowney Resources Ltd. (TSXV:
RTH, FWB: 2RD) - ein Unternehmen der Hunter Dickinson Inc.
Unternehmensgruppe - hat die erste NI 43-101-konforme Schätzung der
umfangreichen Zink-Blei-Mineralvorkommen auf dem Gebiet des Projekts Olza
in Polen veröffentlicht. Die Grundlage der Ergebnisse bilden 780
historische Bohrungen des polnischen Staates sowie 175
Bestätigungsbohrungen, die Rathdowney in den vergangenen eineinhalb Jahren
ausgeführt hatte. Dies stellt die erste Ressourcenschätzung dar, die auf
dem Projektgebiet gemäß modernen Standards durchgeführt wurde und den
Bestimmungen des kanadischen National Instrument 43-101 entspricht. Die 100
Quadratkilometer großen Konzessionsgebiete des Projekts Olza befinden sich
in der traditionellen Bergbauregion Oberschlesien im Südwesten Polens,
einem Gebiet mit umfangreichen Lagerstätten des Mississippi Valley-Typs
(MVT), in dem bereits seit dem 12. Jahrhundert Zink und Blei abgebaut
werden.
Zur Bewertung der Zink-Blei-Lagerstätten des Projekts Olza hatte Rathdowney
ein umfangreiches Arbeitsprogramm durchgeführt. Die Arbeiten beinhalteten
die Wiederaufbereitung, Zusammenstellung und detaillierte Prüfung der
historischen Datensätze. Dazu gehörte auch eine Überprüfung der vom
polnischen Staat verwendeten Probenentnahme-, Aufbereitungs- und
Bohrkernanalyseverfahren. Zudem wurde ein 175 Bohrlöcher umfassendes
Bohrprogramms im Zentrum der Konzessionsgebiete durchgeführt. Ingesamt
wurden 955 Diamantbohrlöcher aus den historischen und neuen Bohrungen
verwendet, um das nun vorliegende Ressourcenmodell zu erstellen.
Die geschätzten Vorkommen lassen sich entlang eines kurvenförmigen
mineralisierten Korridors auf einer Streichlänge von etwa zehn Kilometern
und einer Breite von bis zu einem Kilometer feststellen. Innerhalb dieses
schichtgebundenen, mineralisierten Korridors wurden Zink- und Bleiwerte
parallel zu einer flach liegenden Dolomitgesteinsschicht in einer Tiefe von
100 bis 250 Metern gemessen. Der mineralisierte Abschnitt weist eine Stärke
von weniger als einem und bis zu 20 Metern auf (durchschnittlich 1,5
Meter).
Rathdowneys President und CEO John Barry: 'Dies ist ein hervorragendes
Ereignis. Die festgestellten Mineralvorkommen befinden sich de facto in
einem brachliegenden Gebiet, das durch eine Eisenbahnverbindung mit der
bereits vorhandenen Infrastruktur einer nahegelegenen Mine verbunden ist.
Auf Basis der nun eindeutigen, soliden Rahmenbedingungen können wir die
Erschließung weiter vorantreiben und uns weiteren Vorstudien widmen.'
Zudem umfassen die bereits jetzt beträchtlichen Vorkommen nur einen relativ
kleinen Teil des festgestellten mineralisierten Sektors. Das übrige zu den
Unternehmenskonzessionen gehörende Gebiet wurden bislang nicht oder nur auf
Basis einer geringen Bohrdichte erkundet. Die Exploration dieser Flächen
mittels moderner Technologien und Konzepte beurteilt das Unternehmen
deshalb als äußerst vielversprechend und plant bereits neue Bohrprogramme.
Detailergebnisse der jüngsten Bohrungen sind in der englischen
Originalmeldung vom 11. September 2012 zu finden. Dort kann zudem ein
Lageplan mit den Standorten der Vorkommen abgerufen werden:
http://rathdowneyresources.com/rdr/NewsReleases.asp?ReportID=547483.
Das Projekt Olza:
Das Projekt Olza ist eine Zink-Blei-Lagerstätte vom Mississippi Valley-Typ
(MVT), die sich 70 km nordwestlich der polnischen Stadt Kraków in der
historischen Bergbauregion Schlesien befindet. Das Gebiet verfügt über eine
gut ausgebaute Infrastruktur, darunter Bahnanbindung, Schmelzanlagen und
Stromkraftwerke. Die südliche Grenze der Konzessionsgebiete verläuft etwa
10 Kilometer nördlich der aktuell noch aktiven Zink-Blei-Untertagemine
Pomorzany und ist etwa 15 Kilometer von einer Zink-Blei-Aufbereitungs- und
Schmelzanlage entfernt.
Über Rathdowney Resources:
Rathdowney Resources ist ein an der kanadischen Börse (TSX Venture
Exchange: RTH) und der Frankfurter Wertpapierbörse (FWB: 2RD) notiertes
Unternehmen der Hunter Dickinson Gruppe (HDI-Gruppe). Die HDI-Gruppe zählt
zu den größten privat geführten Rohstoffkonzernen Nordamerikas. Rathdowney
Resources Ltd. ist eines von derzeit neun wachstumsträchtigen
Rohstoffunternehmen im Portfolio der HDI-Gruppe. Hauptgeschäft der
Rathdowney Resources ist die Exploration und Erschließung aussichtsreicher,
neuer Zinklagerstätten in Polen und Irland.
John Barry
President & CEO
Weitere Informationen zum Unternehmen erhalten Sie auf der Website:
www.rathdowneyresources.com bzw. über:
Robin Bennett
VP | Corp. Development
Hunter Dickinson Inc.
Tel: +1.604.684.6365
Fax: +1.604.684.8092
E-Mail: deutsch.info@hdimining.com
www.hdimining.com
www.hdimining.com/de
Medienkontakt Deutschland
Dariusch Manssuri
IR.on AG
Tel: +49.221.9140.975
E-Mail: hunterdickinson@ir-on.com
Die aktuelle Schätzung wurde unter der Leitung von Robert L. Sandefur,
P.E., von Chlumsky Armbrust & Meyer LLC, einem internationalen Beratungs-
und Ingenierunternehmen, erstellt. Robert Sandefur ist Geostatistiker und
als unabhängige 'qualifizierte Person' gemäß National Instrument 43-101
zugelassen. Sein ausführlicher technischer Bericht wird innerhalb der
nächsten 45 Tagen unter www.sedar.com veröffentlicht werden.
Die letzten in dieser Schätzung verwendeten Bohrungen wurden im Mai 2012
durchgeführt. Die Bohrungen, Probenaufbereitungen und Analysen für das
Projekt Olza wurden gemäß den aktuellen CIM-Standards durchgeführt. Die
Aufbereitung und Analyse der Proben des Projekts Olza übernahm das
Unternehmen Omac Laboratories Ltd. (Stewart Group/ALS Laboratory Group) in
Loughrea, Ireland, das gemäß ISO 17025:20 05 zertifiziert ist.
Bei der Schätzung wurden geostatistische Analysen und eine
Inverse-Distance-Square-Methode angewendet. Der Gehalt wurde mittels einer
isotropen Suchellipse mit einem Radius von 150 Metern und mindestens drei
Proben und zwei Bohrlöchern pro Block geschätzt. Blöcke, die anhand von
Proben mit einem durchschnittlichen Abstand von 130 Metern oder weniger
geschätzt wurden, entsprechen den Kriterien für eine abgeleitete
Klassifizierung. Angesichts der Anzahl der verwendeten historischen
Bohrlöcher wurde für die gesamte Schätzung die abgeleitete Klassifizierung
angewendet. Der Bereich der ausgewählten Cutoff-Gehalte basiert auf einer
Prüfung der jüngsten Schätzungen ähnlicher Zink-Blei-Lagerstätten sowie auf
weltweiten Untertagebetrieben.
Die TSX Venture Exchange und deren Regulierungsorgane (in den Statuten der
TSX Venture Exchange als Regulation Services Provider bezeichnet)
übernehmen keinerlei Verantwortung für die Angemessenheit oder Genauigkeit
dieser Meldung.
Diese Pressemeldung enthält gewisse Aussagen, die als 'zukunftsgerichtete
Aussagen' gelten. Sämtliche in dieser Pressemitteilung enthaltenen Aussagen
- mit Ausnahme von historischen Fakten -, die sich auf
Explorationsbohrungen, Abbauaktivitäten und andere vom Unternehmen
erwartete Ereignisse oder Entwicklungen beziehen, sind zukunftsgerichtete
Aussagen. Obwohl das Unternehmen annimmt, dass die in solchen
zukunftsgerichteten Aussagen zum Ausdruck gebrachten Erwartungen auf
realistischen Annahmen basieren, lassen solche Aussagen keine Rückschlüsse
auf die zukünftige Performance zu. Die tatsächlichen Ergebnisse oder
Entwicklungen können wesentlich von jenen der zukunftsgerichteten Aussagen
abweichen. Zu den Faktoren, die dazu führen könnten, dass sich die
tatsächlichen Ergebnisse erheblich von jenen in den zukunftsgerichteten
Aussagen unterscheiden, zählen unter anderem Marktpreisschwankungen, Abbau-
und Explorationserfolge, Kontinuität der Mineralisierung, Unsicherheiten in
Bezug auf den zeitgerechten Erhalt der erforderlichen umwelt- und
nutzungsrechtlichen Genehmigungen, Umwidmungsgenehmigungen sowie anderer
Lizenzen und Rechtsansprüche, Verzögerungen aufgrund mangelnder Kooperation
Dritter, Änderungen in der Regierungspolitik hinsichtlich des Bergbaus und
der Exploration und Förderung von Rohstoffen, sowie die dauerhafte
Verfügbarkeit von Kapital und Finanzmittel und die allgemeine Wirtschafts-,
Markt- oder Geschäftslage. Investoren werden darauf hingewiesen, dass
solche Aussagen keine Garantie für zukünftige Leistungen darstellen, und
dass sich die tatsächlichen Ergebnisse oder Entwicklungen erheblich von
jenen unterscheiden können, die in den zukunftsgerichteten Aussagen zum
Ausdruck gebracht wurden. Investoren, die nähere Informationen zum
Unternehmen wünschen, werden auf die laufende Berichterstattung des
Unternehmens unter www.sedar.com verwiesen.
Informationen über Schätzungen von gemessenen und angezeigten Ressourcen
In dieser Pressemitteilung werden die Begriffe 'gemessene Ressourcen',
'angezeigte Ressourcen' und 'abgeleitete Ressourcen' verwendet. Das
Unternehmen weist Investoren darauf hin, dass diese Begriffe, obwohl sie
von den kanadischen Regulierungsbehörden (gemäß National Instrument 43-101
Standards of Disclosure for Mineral Projects) anerkannt und sogar verlangt
werden, von der U.S. Securities and Exchange Commission nicht anerkannt
werden. Anleger dürfen nicht davon ausgehen, dass alle Minerallagerstätten
dieser Kategorien, oder auch nur Teile davon, jemals in Reserven
umgewandelt werden.
Für die Richtigkeit der Übersetzung wird keine Haftung übernommen! Bitte
englische Originalmeldung vom 11. September 2012 beachten!
Ende der Corporate News
---------------------------------------------------------------------
13.09.2012 Veröffentlichung einer Corporate News/Finanznachricht,
übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber
verantwortlich.
Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten,
Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.
Medienarchiv unter http://www.dgap-medientreff.de und
http://www.dgap.de
---------------------------------------------------------------------
185216 13.09.2012
DGAP-News: Rathdowney Resources Ltd. / Schlagwort(e): Bohrergebnis
Rathdowney bestätigt bedeutende Zink-Blei-Vorkommen des Projekts Olza
13.09.2012 / 16:36
---------------------------------------------------------------------
Rathdowney bestätigt bedeutende Zink-Blei-Vorkommen des Projekts Olza
- Erste Schätzung der historischen Vorkommen nach dem kanadischen
Standard NI 43-101
- Eindeutiges Potenzial, die bestehenden Vorkommen auszuweiten und neue
Lagerstätten zu entdecken
13. September 2012, Vancouver/ Frankfurt - Rathdowney Resources Ltd. (TSXV:
RTH, FWB: 2RD) - ein Unternehmen der Hunter Dickinson Inc.
Unternehmensgruppe - hat die erste NI 43-101-konforme Schätzung der
umfangreichen Zink-Blei-Mineralvorkommen auf dem Gebiet des Projekts Olza
in Polen veröffentlicht. Die Grundlage der Ergebnisse bilden 780
historische Bohrungen des polnischen Staates sowie 175
Bestätigungsbohrungen, die Rathdowney in den vergangenen eineinhalb Jahren
ausgeführt hatte. Dies stellt die erste Ressourcenschätzung dar, die auf
dem Projektgebiet gemäß modernen Standards durchgeführt wurde und den
Bestimmungen des kanadischen National Instrument 43-101 entspricht. Die 100
Quadratkilometer großen Konzessionsgebiete des Projekts Olza befinden sich
in der traditionellen Bergbauregion Oberschlesien im Südwesten Polens,
einem Gebiet mit umfangreichen Lagerstätten des Mississippi Valley-Typs
(MVT), in dem bereits seit dem 12. Jahrhundert Zink und Blei abgebaut
werden.
Zur Bewertung der Zink-Blei-Lagerstätten des Projekts Olza hatte Rathdowney
ein umfangreiches Arbeitsprogramm durchgeführt. Die Arbeiten beinhalteten
die Wiederaufbereitung, Zusammenstellung und detaillierte Prüfung der
historischen Datensätze. Dazu gehörte auch eine Überprüfung der vom
polnischen Staat verwendeten Probenentnahme-, Aufbereitungs- und
Bohrkernanalyseverfahren. Zudem wurde ein 175 Bohrlöcher umfassendes
Bohrprogramms im Zentrum der Konzessionsgebiete durchgeführt. Ingesamt
wurden 955 Diamantbohrlöcher aus den historischen und neuen Bohrungen
verwendet, um das nun vorliegende Ressourcenmodell zu erstellen.
Die geschätzten Vorkommen lassen sich entlang eines kurvenförmigen
mineralisierten Korridors auf einer Streichlänge von etwa zehn Kilometern
und einer Breite von bis zu einem Kilometer feststellen. Innerhalb dieses
schichtgebundenen, mineralisierten Korridors wurden Zink- und Bleiwerte
parallel zu einer flach liegenden Dolomitgesteinsschicht in einer Tiefe von
100 bis 250 Metern gemessen. Der mineralisierte Abschnitt weist eine Stärke
von weniger als einem und bis zu 20 Metern auf (durchschnittlich 1,5
Meter).
Rathdowneys President und CEO John Barry: 'Dies ist ein hervorragendes
Ereignis. Die festgestellten Mineralvorkommen befinden sich de facto in
einem brachliegenden Gebiet, das durch eine Eisenbahnverbindung mit der
bereits vorhandenen Infrastruktur einer nahegelegenen Mine verbunden ist.
Auf Basis der nun eindeutigen, soliden Rahmenbedingungen können wir die
Erschließung weiter vorantreiben und uns weiteren Vorstudien widmen.'
Zudem umfassen die bereits jetzt beträchtlichen Vorkommen nur einen relativ
kleinen Teil des festgestellten mineralisierten Sektors. Das übrige zu den
Unternehmenskonzessionen gehörende Gebiet wurden bislang nicht oder nur auf
Basis einer geringen Bohrdichte erkundet. Die Exploration dieser Flächen
mittels moderner Technologien und Konzepte beurteilt das Unternehmen
deshalb als äußerst vielversprechend und plant bereits neue Bohrprogramme.
Detailergebnisse der jüngsten Bohrungen sind in der englischen
Originalmeldung vom 11. September 2012 zu finden. Dort kann zudem ein
Lageplan mit den Standorten der Vorkommen abgerufen werden:
http://rathdowneyresources.com/rdr/NewsReleases.asp?ReportID=547483.
Das Projekt Olza:
Das Projekt Olza ist eine Zink-Blei-Lagerstätte vom Mississippi Valley-Typ
(MVT), die sich 70 km nordwestlich der polnischen Stadt Kraków in der
historischen Bergbauregion Schlesien befindet. Das Gebiet verfügt über eine
gut ausgebaute Infrastruktur, darunter Bahnanbindung, Schmelzanlagen und
Stromkraftwerke. Die südliche Grenze der Konzessionsgebiete verläuft etwa
10 Kilometer nördlich der aktuell noch aktiven Zink-Blei-Untertagemine
Pomorzany und ist etwa 15 Kilometer von einer Zink-Blei-Aufbereitungs- und
Schmelzanlage entfernt.
Über Rathdowney Resources:
Rathdowney Resources ist ein an der kanadischen Börse (TSX Venture
Exchange: RTH) und der Frankfurter Wertpapierbörse (FWB: 2RD) notiertes
Unternehmen der Hunter Dickinson Gruppe (HDI-Gruppe). Die HDI-Gruppe zählt
zu den größten privat geführten Rohstoffkonzernen Nordamerikas. Rathdowney
Resources Ltd. ist eines von derzeit neun wachstumsträchtigen
Rohstoffunternehmen im Portfolio der HDI-Gruppe. Hauptgeschäft der
Rathdowney Resources ist die Exploration und Erschließung aussichtsreicher,
neuer Zinklagerstätten in Polen und Irland.
John Barry
President & CEO
Weitere Informationen zum Unternehmen erhalten Sie auf der Website:
www.rathdowneyresources.com bzw. über:
Robin Bennett
VP | Corp. Development
Hunter Dickinson Inc.
Tel: +1.604.684.6365
Fax: +1.604.684.8092
E-Mail: deutsch.info@hdimining.com
www.hdimining.com
www.hdimining.com/de
Medienkontakt Deutschland
Dariusch Manssuri
IR.on AG
Tel: +49.221.9140.975
E-Mail: hunterdickinson@ir-on.com
Die aktuelle Schätzung wurde unter der Leitung von Robert L. Sandefur,
P.E., von Chlumsky Armbrust & Meyer LLC, einem internationalen Beratungs-
und Ingenierunternehmen, erstellt. Robert Sandefur ist Geostatistiker und
als unabhängige 'qualifizierte Person' gemäß National Instrument 43-101
zugelassen. Sein ausführlicher technischer Bericht wird innerhalb der
nächsten 45 Tagen unter www.sedar.com veröffentlicht werden.
Die letzten in dieser Schätzung verwendeten Bohrungen wurden im Mai 2012
durchgeführt. Die Bohrungen, Probenaufbereitungen und Analysen für das
Projekt Olza wurden gemäß den aktuellen CIM-Standards durchgeführt. Die
Aufbereitung und Analyse der Proben des Projekts Olza übernahm das
Unternehmen Omac Laboratories Ltd. (Stewart Group/ALS Laboratory Group) in
Loughrea, Ireland, das gemäß ISO 17025:20 05 zertifiziert ist.
Bei der Schätzung wurden geostatistische Analysen und eine
Inverse-Distance-Square-Methode angewendet. Der Gehalt wurde mittels einer
isotropen Suchellipse mit einem Radius von 150 Metern und mindestens drei
Proben und zwei Bohrlöchern pro Block geschätzt. Blöcke, die anhand von
Proben mit einem durchschnittlichen Abstand von 130 Metern oder weniger
geschätzt wurden, entsprechen den Kriterien für eine abgeleitete
Klassifizierung. Angesichts der Anzahl der verwendeten historischen
Bohrlöcher wurde für die gesamte Schätzung die abgeleitete Klassifizierung
angewendet. Der Bereich der ausgewählten Cutoff-Gehalte basiert auf einer
Prüfung der jüngsten Schätzungen ähnlicher Zink-Blei-Lagerstätten sowie auf
weltweiten Untertagebetrieben.
Die TSX Venture Exchange und deren Regulierungsorgane (in den Statuten der
TSX Venture Exchange als Regulation Services Provider bezeichnet)
übernehmen keinerlei Verantwortung für die Angemessenheit oder Genauigkeit
dieser Meldung.
Diese Pressemeldung enthält gewisse Aussagen, die als 'zukunftsgerichtete
Aussagen' gelten. Sämtliche in dieser Pressemitteilung enthaltenen Aussagen
- mit Ausnahme von historischen Fakten -, die sich auf
Explorationsbohrungen, Abbauaktivitäten und andere vom Unternehmen
erwartete Ereignisse oder Entwicklungen beziehen, sind zukunftsgerichtete
Aussagen. Obwohl das Unternehmen annimmt, dass die in solchen
zukunftsgerichteten Aussagen zum Ausdruck gebrachten Erwartungen auf
realistischen Annahmen basieren, lassen solche Aussagen keine Rückschlüsse
auf die zukünftige Performance zu. Die tatsächlichen Ergebnisse oder
Entwicklungen können wesentlich von jenen der zukunftsgerichteten Aussagen
abweichen. Zu den Faktoren, die dazu führen könnten, dass sich die
tatsächlichen Ergebnisse erheblich von jenen in den zukunftsgerichteten
Aussagen unterscheiden, zählen unter anderem Marktpreisschwankungen, Abbau-
und Explorationserfolge, Kontinuität der Mineralisierung, Unsicherheiten in
Bezug auf den zeitgerechten Erhalt der erforderlichen umwelt- und
nutzungsrechtlichen Genehmigungen, Umwidmungsgenehmigungen sowie anderer
Lizenzen und Rechtsansprüche, Verzögerungen aufgrund mangelnder Kooperation
Dritter, Änderungen in der Regierungspolitik hinsichtlich des Bergbaus und
der Exploration und Förderung von Rohstoffen, sowie die dauerhafte
Verfügbarkeit von Kapital und Finanzmittel und die allgemeine Wirtschafts-,
Markt- oder Geschäftslage. Investoren werden darauf hingewiesen, dass
solche Aussagen keine Garantie für zukünftige Leistungen darstellen, und
dass sich die tatsächlichen Ergebnisse oder Entwicklungen erheblich von
jenen unterscheiden können, die in den zukunftsgerichteten Aussagen zum
Ausdruck gebracht wurden. Investoren, die nähere Informationen zum
Unternehmen wünschen, werden auf die laufende Berichterstattung des
Unternehmens unter www.sedar.com verwiesen.
Informationen über Schätzungen von gemessenen und angezeigten Ressourcen
In dieser Pressemitteilung werden die Begriffe 'gemessene Ressourcen',
'angezeigte Ressourcen' und 'abgeleitete Ressourcen' verwendet. Das
Unternehmen weist Investoren darauf hin, dass diese Begriffe, obwohl sie
von den kanadischen Regulierungsbehörden (gemäß National Instrument 43-101
Standards of Disclosure for Mineral Projects) anerkannt und sogar verlangt
werden, von der U.S. Securities and Exchange Commission nicht anerkannt
werden. Anleger dürfen nicht davon ausgehen, dass alle Minerallagerstätten
dieser Kategorien, oder auch nur Teile davon, jemals in Reserven
umgewandelt werden.
Für die Richtigkeit der Übersetzung wird keine Haftung übernommen! Bitte
englische Originalmeldung vom 11. September 2012 beachten!
Ende der Corporate News
---------------------------------------------------------------------
13.09.2012 Veröffentlichung einer Corporate News/Finanznachricht,
übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber
verantwortlich.
Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten,
Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.
Medienarchiv unter http://www.dgap-medientreff.de und
http://www.dgap.de
---------------------------------------------------------------------
185216 13.09.2012