ZhongDe Waste Technology unterzeichnet BOT-Vertrag für größte Waste-to-Energy Müllverbrennungsanlage in China
DGAP-News: ZhongDe Waste Technology AG / Schlagwort(e):
Vertrag/Auftragseingänge
ZhongDe Waste Technology unterzeichnet BOT-Vertrag für größte
Waste-to-Energy Müllverbrennungsanlage in China
23.10.2012 / 15:27
---------------------------------------------------------------------
ZhongDe Waste Technology unterzeichnet BOT-Vertrag für größte
Waste-to-Energy Müllverbrennungsanlage in China
* Gesamtinvestitionsvolumen von rund RMB 1,37 Mrd. (EUR 168 Mio.)
* Tägliche Müllentsorgungskapazität von bis zu 3.000 Tonnen
* Stromerzeugung für Lanzhou
Frankfurt, 23. Oktober 2012 - Mit der Unterzeichnung des Vertrages für ein
großes Build-Operate-Transfer-Projekt (BOT) mit dem Lanzhou Qinwangchuan
Integrative Development Management Committee hat die ZhongDe Waste
Technology AG erfolgreich ein sehr wichtiges Geschäft abgeschlossen. Mit
einem Gesamtinvestitionsvolumen von rund RMB 1,37 Mrd. (inkl. MwSt.) wird
ZhongDe die größte Waste-to-Energy-Anlage in China bzw. in Asien bauen. Die
Anlage wird in der Stadt Lanzhou errichtet. Der Projektbau vollzieht sich
in zwei Phasen: In der ersten Phase wird eine tägliche
Müllentsorgungskapazität von 2.000 Tonnen erreicht. In der zweiten Phase
erhöht sich die tägliche Kapazität auf bis zu 3.000 Tonnen.
Lanzhou, die Hauptstadt der Provinz Gansu, ist die zweitgrößte Stadt im
Nordwesten von China mit einer Bevölkerung von über 3,6 Millionen
Einwohnern. Lanzhou hat sich zum Hauptverkehrsknotenpunkt und zu einem der
größten Logistikzentren im Nordwesten Chinas entwickelt. Als ausgewiesene
Region für industrielle Entwicklung hat der Staatsrat den Lanzhou New
District als fünfte nationale 'Neue Entwicklungszone' in China ernannt und
bestätigt.
Mit einem Plangebiet von 806 Quadratkilometern wird der Lanzhou New
District zur entscheidenden Plattform für eine Vielzahl von staatlichen
Strategieumsetzungen und der Kernwachstumspol für die Entwicklung im Westen
sein. Der 12. Fünf-Jahres-Plan für die West-Entwicklung, der 2012 offiziell
vom Staatsrat genehmigt wurde, setzt klar fest, Bauvorhaben in den neuen
Bezirken der wichtigen westlichen Städte zu fördern.
Zefeng Chen, Gründer und CEO der ZhongDe Waste Technology AG, sagt: 'Die
Unterzeichnung des Lanzhou-Projekts ist ein wichtiger Meilenstein für unser
Unternehmen und bedeutet eine enorme Weiterentwicklung. Unser Ziel ist es,
dieses Projekt als Referenzmodell für die kontinuierliche Etablierung von
qualitativ hochwertigen Waste-to-Energy-Müllverbrennungsanlagen mit hohem
Standard in West-China zu nutzen. Dadurch wird nicht nur die Bekanntheit
unserer Marke, sondern auch unsere führende Position in der gesamten
Waste-to-Energy-Branche hervorgehoben.'
Über die ZhongDe Gruppe
Die ZhongDe Gruppe konzipiert, finanziert, betreibt und investiert in
Waste-to-Energy-Müllverbrennungsanlagen, die durch die Entsorgung von
Hausmüll und industriellen Abfällen Strom erzeugen. ZhongDe realisiert
sowohl EPC (Engineering, Procurement and Construction) als auch
BOT-Projekte (Build, Operate and Transfer) mit einem Schwerpunkt auf
Großanlagen mit einer Entsorgungskapazität von etwa 1.000 Tonnen Abfall pro
Tag. Seit 1996 und bevor das Unternehmen sein Geschäftsmodell auf
Full-Service-Projektentwicklung erweiterte, installierte die ZhongDe Gruppe
bereits bei etwa 200 Entsorgungsprojekten in 13 Provinzen in ganz China
kleine bis mittelgroße Müllverbrennungsanlagen. Inzwischen zählt ZhongDe zu
den führenden Projektentwicklern und Betreibern von Waste-to-Energy-Anlagen
in China.
Kontakt
ZhongDe Waste Technology AG
William Jiuhua Wang
Executive Director and CFO
E-Mail: william.jw@zhongdetech.com
Ying Sun
Investor Relations
Herriotstr. 1,
60528 Frankfurt am Main
T: +49 69 67733 172
F: +49 69 67733 200
E-Mail: ying.sun@zhongde-ag.de
Kirchhoff Consult AG
Nicole Schüttforth
T: +49 40 60 91 86 64
F: +49 40 60 91 86 60
E-Mail: nicole.schuettforth@kirchhoff.de
Ende der Corporate News
---------------------------------------------------------------------
23.10.2012 Veröffentlichung einer Corporate News/Finanznachricht,
übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber
verantwortlich.
Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten,
Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.
Medienarchiv unter http://www.dgap-medientreff.de und
http://www.dgap.de
---------------------------------------------------------------------
Sprache: Deutsch
Unternehmen: ZhongDe Waste Technology AG
Herriotstraße 1
60528 Frankfurt am Main
Deutschland
Telefon: + 49 69 67733 172
Fax: + 49 69 67733 200
E-Mail: ying.sun@zhongde-ag.de
Internet: www.zhongde-ag.de
ISIN: DE000ZDWT018
WKN: ZDWT01
Börsen: Regulierter Markt in Frankfurt (Prime Standard);
Freiverkehr in Berlin, Düsseldorf, Hamburg, München,
Stuttgart
Ende der Mitteilung DGAP News-Service
---------------------------------------------------------------------
189843 23.10.2012
DGAP-News: ZhongDe Waste Technology AG / Schlagwort(e):
Vertrag/Auftragseingänge
ZhongDe Waste Technology unterzeichnet BOT-Vertrag für größte
Waste-to-Energy Müllverbrennungsanlage in China
23.10.2012 / 15:27
---------------------------------------------------------------------
ZhongDe Waste Technology unterzeichnet BOT-Vertrag für größte
Waste-to-Energy Müllverbrennungsanlage in China
* Gesamtinvestitionsvolumen von rund RMB 1,37 Mrd. (EUR 168 Mio.)
* Tägliche Müllentsorgungskapazität von bis zu 3.000 Tonnen
* Stromerzeugung für Lanzhou
Frankfurt, 23. Oktober 2012 - Mit der Unterzeichnung des Vertrages für ein
großes Build-Operate-Transfer-Projekt (BOT) mit dem Lanzhou Qinwangchuan
Integrative Development Management Committee hat die ZhongDe Waste
Technology AG erfolgreich ein sehr wichtiges Geschäft abgeschlossen. Mit
einem Gesamtinvestitionsvolumen von rund RMB 1,37 Mrd. (inkl. MwSt.) wird
ZhongDe die größte Waste-to-Energy-Anlage in China bzw. in Asien bauen. Die
Anlage wird in der Stadt Lanzhou errichtet. Der Projektbau vollzieht sich
in zwei Phasen: In der ersten Phase wird eine tägliche
Müllentsorgungskapazität von 2.000 Tonnen erreicht. In der zweiten Phase
erhöht sich die tägliche Kapazität auf bis zu 3.000 Tonnen.
Lanzhou, die Hauptstadt der Provinz Gansu, ist die zweitgrößte Stadt im
Nordwesten von China mit einer Bevölkerung von über 3,6 Millionen
Einwohnern. Lanzhou hat sich zum Hauptverkehrsknotenpunkt und zu einem der
größten Logistikzentren im Nordwesten Chinas entwickelt. Als ausgewiesene
Region für industrielle Entwicklung hat der Staatsrat den Lanzhou New
District als fünfte nationale 'Neue Entwicklungszone' in China ernannt und
bestätigt.
Mit einem Plangebiet von 806 Quadratkilometern wird der Lanzhou New
District zur entscheidenden Plattform für eine Vielzahl von staatlichen
Strategieumsetzungen und der Kernwachstumspol für die Entwicklung im Westen
sein. Der 12. Fünf-Jahres-Plan für die West-Entwicklung, der 2012 offiziell
vom Staatsrat genehmigt wurde, setzt klar fest, Bauvorhaben in den neuen
Bezirken der wichtigen westlichen Städte zu fördern.
Zefeng Chen, Gründer und CEO der ZhongDe Waste Technology AG, sagt: 'Die
Unterzeichnung des Lanzhou-Projekts ist ein wichtiger Meilenstein für unser
Unternehmen und bedeutet eine enorme Weiterentwicklung. Unser Ziel ist es,
dieses Projekt als Referenzmodell für die kontinuierliche Etablierung von
qualitativ hochwertigen Waste-to-Energy-Müllverbrennungsanlagen mit hohem
Standard in West-China zu nutzen. Dadurch wird nicht nur die Bekanntheit
unserer Marke, sondern auch unsere führende Position in der gesamten
Waste-to-Energy-Branche hervorgehoben.'
Über die ZhongDe Gruppe
Die ZhongDe Gruppe konzipiert, finanziert, betreibt und investiert in
Waste-to-Energy-Müllverbrennungsanlagen, die durch die Entsorgung von
Hausmüll und industriellen Abfällen Strom erzeugen. ZhongDe realisiert
sowohl EPC (Engineering, Procurement and Construction) als auch
BOT-Projekte (Build, Operate and Transfer) mit einem Schwerpunkt auf
Großanlagen mit einer Entsorgungskapazität von etwa 1.000 Tonnen Abfall pro
Tag. Seit 1996 und bevor das Unternehmen sein Geschäftsmodell auf
Full-Service-Projektentwicklung erweiterte, installierte die ZhongDe Gruppe
bereits bei etwa 200 Entsorgungsprojekten in 13 Provinzen in ganz China
kleine bis mittelgroße Müllverbrennungsanlagen. Inzwischen zählt ZhongDe zu
den führenden Projektentwicklern und Betreibern von Waste-to-Energy-Anlagen
in China.
Kontakt
ZhongDe Waste Technology AG
William Jiuhua Wang
Executive Director and CFO
E-Mail: william.jw@zhongdetech.com
Ying Sun
Investor Relations
Herriotstr. 1,
60528 Frankfurt am Main
T: +49 69 67733 172
F: +49 69 67733 200
E-Mail: ying.sun@zhongde-ag.de
Kirchhoff Consult AG
Nicole Schüttforth
T: +49 40 60 91 86 64
F: +49 40 60 91 86 60
E-Mail: nicole.schuettforth@kirchhoff.de
Ende der Corporate News
---------------------------------------------------------------------
23.10.2012 Veröffentlichung einer Corporate News/Finanznachricht,
übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber
verantwortlich.
Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten,
Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.
Medienarchiv unter http://www.dgap-medientreff.de und
http://www.dgap.de
---------------------------------------------------------------------
Sprache: Deutsch
Unternehmen: ZhongDe Waste Technology AG
Herriotstraße 1
60528 Frankfurt am Main
Deutschland
Telefon: + 49 69 67733 172
Fax: + 49 69 67733 200
E-Mail: ying.sun@zhongde-ag.de
Internet: www.zhongde-ag.de
ISIN: DE000ZDWT018
WKN: ZDWT01
Börsen: Regulierter Markt in Frankfurt (Prime Standard);
Freiverkehr in Berlin, Düsseldorf, Hamburg, München,
Stuttgart
Ende der Mitteilung DGAP News-Service
---------------------------------------------------------------------
189843 23.10.2012