EANS-News: Epigenomics AG / Epigenomics begrüßt Erstattung des Septin9-Bluttests zur Früherkennung von Darmkrebs durch Swiss Life in Frankreich
--------------------------------------------------------------------------------
Corporate News übermittelt durch euro adhoc. Für den Inhalt ist der
Emittent/Meldungsgeber verantwortlich.
--------------------------------------------------------------------------------
Berlin, Deutschland und Seattle, WA, USA (euro adhoc) - Pressemitteilung
Epigenomics begrüßt Erstattung des Septin9-Bluttests zur Früherkennung von
Darmkrebs durch Swiss Life in Frankreich
Berlin, Deutschland und Seattle, WA, USA, 05. Juli 2012 - Das
deutsch-amerikanische Krebsdiagnostik-Unternehmen Epigenomics AG (Frankfurt
Prime Standard: ECX) gab heute bekannt, dass Frankreichs drittgrößte private
Krankenversicherungsgesellschaft, Swiss Life, mit fast zwei Millionen
Versicherten im Rahmen ihres Programms von Präventionsleistungen ihren
Mitgliedern den Septin9- Bluttest zur Früherkennung von Darmkrebs anbietet. Als
erste Krankenversicherung in Frankreich erstattet Swiss Life bis zu 50% der
Kosten, die sich auf 95 E belaufen. Der Test wird derzeit noch nicht von der
nationalen sozialen Krankenversicherung in Frankreich übernommen. Mit dieser
Entscheidung unterstreicht Swiss Life France ihr Engagement für eine verbesserte
Früherkennung von Darmkrebs für ihre Versicherten sowie ihre Vorreiterrolle im
Bereich der Prävention von Krankheiten. Bereits seit 2005 bietet Swiss Life
ihren Versicherten im Rahmen ihrer Krankenversicherungspolicen ein optionales
Präventionsprogramm an, welches von einem Gremium von medizinischen Beratern
empfohlen wird.
Darmkrebs stellt noch immer die dritthäufigste krebsbedingte Todesursache in
Frankreich dar. Die Erkrankung ist heilbar, sofern sie in einem frühen, lokal
noch begrenzten Stadium erkannt wird. Jedoch nehmen die Überlebensraten stark
ab, sobald der Tumor lebenswichtige Organe befällt und die ersten Symptome bei
Patienten auftreten.
Geert Nygaard, Vorstandsvorsitzender der Epigenomics AG, erklärte: 'Wir begrüßen
die Entscheidung von Swiss Life sehr, den Septin9- Bluttest zur Früherkennung
von Darmkrebs in Frankreich zu erstatten. Unser Test, Epi proColon® 2.0 CE, ist
seit Kurzem in Frankreich kommerziell erhältlich. In der Zusammenarbeit mit
Vorreitern im Gesundheitswesen, wie Swiss Life, wollen wir dazu beitragen, die
Durchführungsraten der Darmkrebs-Früherkennung zu erhöhen und so die
Therapiemöglichkeiten zu verbessern. Zudem unterstützt die heutige Entscheidung
unseren kürzlich eingeschlagenen Weg der Kommerzialisierung in Europa, wo wir
auch in Zukunft eng mit den wichtigsten Akteuren des Gesundheitswesens
zusammenarbeiten wollen.'
'Swiss Life hat Innovationen auf dem Gebiet der Medizin schon immer viel
Aufmerksamkeit geschenkt. Dieses Engagement erlaubt es uns, unseren Versicherten
Zugang zu einer effektiven Prävention zu bieten und somit zu ihrem anhaltenden
Wohlbefinden beizutragen. Mit etwa 17.000 Todesfällen pro Jahr in Frankreich und
17 Millionen Menschen, die für ein Screening infrage kommen würden, stellt
Darmkrebs ein großes Problem in unserem Gesundheitswesen dar. Daher hat Swiss
Life der Erstattung dieses innovativen Tests zugestimmt, ' kommentierte Pierre
François, Vorstandsvorsitzender von Swiss Life Prévoyance et Santé in
Frankreich.
Epi proColon® 2.0 CE ist der weltweit erste CE-zertifizierte,
molekulardiagnostische Bluttest zur Früherkennung von Darmkrebs. Der Test
basiert auf Epigenomics proprietärem Darmkrebs-Biomarker Septin9, der im
Blutplasma nachgewiesen werden kann, und ist seit Kurzem in Frankreich
kommerziell erhältlich.
-Ende-
Kontakt Epigenomics AG
Antje Zeise | CIRO
Manager IR/PR
Epigenomics AG
Tel +49 (0) 30 24345 386
pr@epigenomics.com
www.epigenomics.com
Über Epigenomics
Die Epigenomics AG (www.epigenomics.de) ist ein Molekulardiagnostik-Unternehmen,
das eine Pipeline eigener Produkte für Krebs entwickelt und vermarktet. Diese
Produkte erlauben es Ärzten, Krebserkrankungen früher und genauer zu
diagnostizieren, wodurch ein besserer Therapieerfolg für die Patienten
ermöglicht wird. Epigenomics' Hauptprodukt ist der blutbasierte Test Epi
proColon® für die Früherkennung von Darmkrebs. Der Test wird in Europa bereits
vermarktet und befindet sich für den US-amerikanischen Markt in der Entwicklung.
Die große Akzeptanz der Technologien und Produkte des Unternehmens bestätigt
sich in einer Vielzahl von Partnerschaften mit führenden Unternehmen in der
Diagnostikindustrie, darunter Abbott, QIAGEN, Sysmex und Quest Diagnostics.
Epigenomics ist ein international aufgestelltes Unternehmen mit Standorten in
Europa und den USA.
Epigenomics' rechtlicher Hinweis.
Diese Veröffentlichung enthält ausdrücklich oder implizit in die Zukunft
gerichtete Aussagen, die die Epigenomics AG und deren Geschäftstätigkeit
betreffen. Diese Aussagen beinhalten bestimmte bekannte und unbekannte Risiken,
Unsicherheiten und andere Faktoren, die dazu führen können, dass die
tatsächlichen Ergebnisse, die Finanzlage und die Leistungen der Epigenomics AG
wesentlich von den zukünftigen Ergebnissen oder Leistungen abweichen, die in
solchen Aussagen explizit oder implizit zum Ausdruck gebracht wurden.
Epigenomics macht diese Mitteilung zum Datum der heutigen Veröffentlichung und
beabsichtigt nicht, die hierin enthaltenen, in die Zukunft gerichteten Aussagen
aufgrund neuer Informationen oder künftiger Ereignisse bzw. aus anderweitigen
Gründen zu aktualisieren.
Rückfragehinweis:
Antje Zeise | CIRO
Manager IR/PR
Epigenomics AG
Tel: +49 30 24345 386
Unternehmen: Epigenomics AG
Kleine Präsidentenstraße 1
D-10178 Berlin
Telefon: +49 30 24345-0
FAX: +49 30 24345-555
Email: ir@epigenomics.com
WWW: http://www.epigenomics.com
Branche: Biotechnologie
ISIN: DE000A1K0516
Indizes: Prime All Share, Technology All Share
Börsen: Freiverkehr: Berlin, München, Hamburg, Düsseldorf, Stuttgart,
Regulierter Markt/Prime Standard: Frankfurt
Sprache: Deutsch
--------------------------------------------------------------------------------
Corporate News übermittelt durch euro adhoc. Für den Inhalt ist der
Emittent/Meldungsgeber verantwortlich.
--------------------------------------------------------------------------------
Berlin, Deutschland und Seattle, WA, USA (euro adhoc) - Pressemitteilung
Epigenomics begrüßt Erstattung des Septin9-Bluttests zur Früherkennung von
Darmkrebs durch Swiss Life in Frankreich
Berlin, Deutschland und Seattle, WA, USA, 05. Juli 2012 - Das
deutsch-amerikanische Krebsdiagnostik-Unternehmen Epigenomics AG (Frankfurt
Prime Standard: ECX) gab heute bekannt, dass Frankreichs drittgrößte private
Krankenversicherungsgesellschaft, Swiss Life, mit fast zwei Millionen
Versicherten im Rahmen ihres Programms von Präventionsleistungen ihren
Mitgliedern den Septin9- Bluttest zur Früherkennung von Darmkrebs anbietet. Als
erste Krankenversicherung in Frankreich erstattet Swiss Life bis zu 50% der
Kosten, die sich auf 95 E belaufen. Der Test wird derzeit noch nicht von der
nationalen sozialen Krankenversicherung in Frankreich übernommen. Mit dieser
Entscheidung unterstreicht Swiss Life France ihr Engagement für eine verbesserte
Früherkennung von Darmkrebs für ihre Versicherten sowie ihre Vorreiterrolle im
Bereich der Prävention von Krankheiten. Bereits seit 2005 bietet Swiss Life
ihren Versicherten im Rahmen ihrer Krankenversicherungspolicen ein optionales
Präventionsprogramm an, welches von einem Gremium von medizinischen Beratern
empfohlen wird.
Darmkrebs stellt noch immer die dritthäufigste krebsbedingte Todesursache in
Frankreich dar. Die Erkrankung ist heilbar, sofern sie in einem frühen, lokal
noch begrenzten Stadium erkannt wird. Jedoch nehmen die Überlebensraten stark
ab, sobald der Tumor lebenswichtige Organe befällt und die ersten Symptome bei
Patienten auftreten.
Geert Nygaard, Vorstandsvorsitzender der Epigenomics AG, erklärte: 'Wir begrüßen
die Entscheidung von Swiss Life sehr, den Septin9- Bluttest zur Früherkennung
von Darmkrebs in Frankreich zu erstatten. Unser Test, Epi proColon® 2.0 CE, ist
seit Kurzem in Frankreich kommerziell erhältlich. In der Zusammenarbeit mit
Vorreitern im Gesundheitswesen, wie Swiss Life, wollen wir dazu beitragen, die
Durchführungsraten der Darmkrebs-Früherkennung zu erhöhen und so die
Therapiemöglichkeiten zu verbessern. Zudem unterstützt die heutige Entscheidung
unseren kürzlich eingeschlagenen Weg der Kommerzialisierung in Europa, wo wir
auch in Zukunft eng mit den wichtigsten Akteuren des Gesundheitswesens
zusammenarbeiten wollen.'
'Swiss Life hat Innovationen auf dem Gebiet der Medizin schon immer viel
Aufmerksamkeit geschenkt. Dieses Engagement erlaubt es uns, unseren Versicherten
Zugang zu einer effektiven Prävention zu bieten und somit zu ihrem anhaltenden
Wohlbefinden beizutragen. Mit etwa 17.000 Todesfällen pro Jahr in Frankreich und
17 Millionen Menschen, die für ein Screening infrage kommen würden, stellt
Darmkrebs ein großes Problem in unserem Gesundheitswesen dar. Daher hat Swiss
Life der Erstattung dieses innovativen Tests zugestimmt, ' kommentierte Pierre
François, Vorstandsvorsitzender von Swiss Life Prévoyance et Santé in
Frankreich.
Epi proColon® 2.0 CE ist der weltweit erste CE-zertifizierte,
molekulardiagnostische Bluttest zur Früherkennung von Darmkrebs. Der Test
basiert auf Epigenomics proprietärem Darmkrebs-Biomarker Septin9, der im
Blutplasma nachgewiesen werden kann, und ist seit Kurzem in Frankreich
kommerziell erhältlich.
-Ende-
Kontakt Epigenomics AG
Antje Zeise | CIRO
Manager IR/PR
Epigenomics AG
Tel +49 (0) 30 24345 386
pr@epigenomics.com
www.epigenomics.com
Über Epigenomics
Die Epigenomics AG (www.epigenomics.de) ist ein Molekulardiagnostik-Unternehmen,
das eine Pipeline eigener Produkte für Krebs entwickelt und vermarktet. Diese
Produkte erlauben es Ärzten, Krebserkrankungen früher und genauer zu
diagnostizieren, wodurch ein besserer Therapieerfolg für die Patienten
ermöglicht wird. Epigenomics' Hauptprodukt ist der blutbasierte Test Epi
proColon® für die Früherkennung von Darmkrebs. Der Test wird in Europa bereits
vermarktet und befindet sich für den US-amerikanischen Markt in der Entwicklung.
Die große Akzeptanz der Technologien und Produkte des Unternehmens bestätigt
sich in einer Vielzahl von Partnerschaften mit führenden Unternehmen in der
Diagnostikindustrie, darunter Abbott, QIAGEN, Sysmex und Quest Diagnostics.
Epigenomics ist ein international aufgestelltes Unternehmen mit Standorten in
Europa und den USA.
Epigenomics' rechtlicher Hinweis.
Diese Veröffentlichung enthält ausdrücklich oder implizit in die Zukunft
gerichtete Aussagen, die die Epigenomics AG und deren Geschäftstätigkeit
betreffen. Diese Aussagen beinhalten bestimmte bekannte und unbekannte Risiken,
Unsicherheiten und andere Faktoren, die dazu führen können, dass die
tatsächlichen Ergebnisse, die Finanzlage und die Leistungen der Epigenomics AG
wesentlich von den zukünftigen Ergebnissen oder Leistungen abweichen, die in
solchen Aussagen explizit oder implizit zum Ausdruck gebracht wurden.
Epigenomics macht diese Mitteilung zum Datum der heutigen Veröffentlichung und
beabsichtigt nicht, die hierin enthaltenen, in die Zukunft gerichteten Aussagen
aufgrund neuer Informationen oder künftiger Ereignisse bzw. aus anderweitigen
Gründen zu aktualisieren.
Rückfragehinweis:
Antje Zeise | CIRO
Manager IR/PR
Epigenomics AG
Tel: +49 30 24345 386
Unternehmen: Epigenomics AG
Kleine Präsidentenstraße 1
D-10178 Berlin
Telefon: +49 30 24345-0
FAX: +49 30 24345-555
Email: ir@epigenomics.com
WWW: http://www.epigenomics.com
Branche: Biotechnologie
ISIN: DE000A1K0516
Indizes: Prime All Share, Technology All Share
Börsen: Freiverkehr: Berlin, München, Hamburg, Düsseldorf, Stuttgart,
Regulierter Markt/Prime Standard: Frankfurt
Sprache: Deutsch