EANS-News: Höft & Wessel gewinnt ersten Auftrag in Frankreich (mit Bild)
--------------------------------------------------------------------------------
Corporate News übermittelt durch euro adhoc. Für den Inhalt ist der
Emittent/Meldungsgeber verantwortlich.
--------------------------------------------------------------------------------
Utl.: Aérolis / Les Cars Air France bestellt innovatives E-Ticketing-System
Hannover/Paris, 11.09.2012. (euro adhoc) - Die Höft & Wessel AG hat den ersten
Auftrag in Frankreich gewonnen. Das von Aérolis, einer gemeinsamen Tochter von
Keolis und Air France, betriebene Busunternehmen Les Cars Air France bestellte
für ihre zwischen den Flughäfen Paris Charles-de-Gaulles und/oder Paris Orly und
der Pariser Innenstadt verkehrenden Busse ein innovatives E-Ticketingsystem.
Der Auftrag von Les Cars Air France umfasst 55 Bordverkaufsterminals mit
Ticketdrucker der erfolgreichen Baureihe almex.optima der Höft & Wessel AG.
Darüber hinaus beinhaltet das Auftragsvolumen die Applikationssoftware und die
Anbindung an das Hintergrundsystem. Rollout und Installation finden in zwei
Etappen statt; eine erste Lieferung wird Ende 2012 erwartet. Die endgültige
Inbetriebnahme ist für den Herbst 2013 vorgesehen.
Durch diesen Auftrag wird Les Cars Air France über ein modernes und
leistungsfähiges Ticketingsystem verfügen, das verschiedene Formen der
Bezahlung von Barzahlung bis hin zur Kreditkarte ermöglicht. Das System beruht
auf den Einsatz von Barcodes sowie einer Cloud-Architektur zur Erfassung von
Fahrausweisen. So können die Bordgeräte sowohl ausgedruckte E-Tickets von
Fahrgästen akzeptieren, als auch Fahrausweise, die von gewerblichen Kunden wie
Fluggesellschaften und Reisebüros oder Verkaufsstellen von Les Cars Air France
wie Hotels, Touristikpartner und Touristeninformation ausgegeben werden.
Künftig könnten die Fahrberechtigungen auch von einem vor dem Lesegerät
gehaltenen Smartphone oder Tablet-PC ausgelesen werden.
'Über die Qualität der Geräte hinaus, haben uns der modulare Aufbau des Almex-
Systems und die Fähigkeit von Höft & Wessel, sich auf unsere spezifischen
Anforderungen einzustellen, überzeugt,' erläutert Fabrice Franck,
Geschäftsführer bei Aérolis.
'Dieser Auftrag ist die Bestätigung, dass wir unsere Ticketingsysteme perfekt
auf die Anforderungen des französischen Verkehrsmarktes anpassen können. Neben
den Bussystemen bieten wir in Frankreich stationäre Automaten und spezielle
mobile Terminals für Ticketing an. Da sehe ich in Frankreich noch viel
Potenzial für unsere Systeme,' freut sich Michael Höft, Vorstandsvorsitzender
und Gründer der Höft & Wessel AG.
>> Kontakt: Höft & Wessel Frankreich
Alfred Ndongmeza
Directeur Général France
Phone: +33 (0) 621 896 940
aln@hoeft-wessel.com
www.hoeft-wessel.com
>> Höft & Wessel auf der InnoTrans 2012: Hallo 2.1, Stand 233
>> Pressefach mit Foto: http://www.presseportal.de/pm/12945/hoeft_wessel_ag/
Über Keolis
Die Keolis-Gruppe entwickelt maßgeschneiderte mobile Lösungen, die an die
jeweilige lokale Problematik angepasst sind. Die Keolis-Gruppe ist der ÖPNV-
Leader in Frankreich und ein Major-Player des öffentlichen Personenverkehrs in
Europa und in der Welt. In 13 Ländern vertreten, erzielt die Gruppe einen
Umsatz von 4,4 Milliarden Euro und beschäftigt 50.150 Mitarbeiter.
Über Les Cars Air France
Les Cars Air France, eine gemeinsame Marke von Keolis und Air France, bietet
einen direkten Pendelverkehr zwischen den Flughäfen Roissy Charles de Gaulle
und/oder Orly und das Pariser Stadtzentrum. Die Busse sind allen zugänglich und
verkehren an 7 Tagen in der Woche zwischen 5:00 Uhr und 23:40 Uhr je nach
Linie. 4 regelmäßige Linien fahren 5 Haltestellen im Zentrum von Paris an
(Etoile/Champs-Elysées, Porte Maillot, Invalides, Gare de Lyon, Gare
Montparnasse). Die Busse fahren alle 15 Minuten von Roissy und alle 20 Minuten
von Orly aus nach Paris. Les Cars Air France befördert jedes Jahr
durchschnittlich 2,5 Millionen Personen mit einer Flotte von 50 Komfortbussen.
Weitere Informationen unter www.lescarsairfrance.com
Über Höft & Wessel
Die Höft & Wessel-Gruppe ist der technologisch führende IT Hard- und
Softwarespezialist für Parking, Ticketing und mobile Lösungen in Deutschland
und Großbritannien. 1978 von den beiden gleichnamigen Unternehmern gegründet,
hat sich die Gesellschaft zu einer Unternehmensgruppe mit einem Umsatz von mehr
als EUR 80 Mio. und mehr als 400 Mitarbeitern entwickelt. Die Hauptstandorte
sind Hannover und Swindon westlich von London.
www.hoeft-wessel.com
Rückfragehinweis:
Arnd Fritzemeier
Tel.: +49-511-6102-300
E-Mail: PR@hoeft-wessel.com
Bilder zur Meldung:
----------------------------------------------
http://resources.euroadhoc.com/us/fqksPUdy
Unternehmen: Höft & Wessel AG
Rotenburger Str. 20
D-30659 Hannover
Telefon: +49-511-6102-0
FAX: +49-511-6102-411
Email: ir@hoeft-wessel.com
WWW: http://www.hoeft-wessel.com
Branche: Technologie
ISIN: DE0006011000
Indizes: Prime All Share, Technology All Share
Börsen: Freiverkehr: Hannover, Berlin, München, Hamburg, Düsseldorf,
Stuttgart, Regulierter Markt/Prime Standard: Frankfurt
Sprache: Deutsch
--------------------------------------------------------------------------------
Corporate News übermittelt durch euro adhoc. Für den Inhalt ist der
Emittent/Meldungsgeber verantwortlich.
--------------------------------------------------------------------------------
Utl.: Aérolis / Les Cars Air France bestellt innovatives E-Ticketing-System
Hannover/Paris, 11.09.2012. (euro adhoc) - Die Höft & Wessel AG hat den ersten
Auftrag in Frankreich gewonnen. Das von Aérolis, einer gemeinsamen Tochter von
Keolis und Air France, betriebene Busunternehmen Les Cars Air France bestellte
für ihre zwischen den Flughäfen Paris Charles-de-Gaulles und/oder Paris Orly und
der Pariser Innenstadt verkehrenden Busse ein innovatives E-Ticketingsystem.
Der Auftrag von Les Cars Air France umfasst 55 Bordverkaufsterminals mit
Ticketdrucker der erfolgreichen Baureihe almex.optima der Höft & Wessel AG.
Darüber hinaus beinhaltet das Auftragsvolumen die Applikationssoftware und die
Anbindung an das Hintergrundsystem. Rollout und Installation finden in zwei
Etappen statt; eine erste Lieferung wird Ende 2012 erwartet. Die endgültige
Inbetriebnahme ist für den Herbst 2013 vorgesehen.
Durch diesen Auftrag wird Les Cars Air France über ein modernes und
leistungsfähiges Ticketingsystem verfügen, das verschiedene Formen der
Bezahlung von Barzahlung bis hin zur Kreditkarte ermöglicht. Das System beruht
auf den Einsatz von Barcodes sowie einer Cloud-Architektur zur Erfassung von
Fahrausweisen. So können die Bordgeräte sowohl ausgedruckte E-Tickets von
Fahrgästen akzeptieren, als auch Fahrausweise, die von gewerblichen Kunden wie
Fluggesellschaften und Reisebüros oder Verkaufsstellen von Les Cars Air France
wie Hotels, Touristikpartner und Touristeninformation ausgegeben werden.
Künftig könnten die Fahrberechtigungen auch von einem vor dem Lesegerät
gehaltenen Smartphone oder Tablet-PC ausgelesen werden.
'Über die Qualität der Geräte hinaus, haben uns der modulare Aufbau des Almex-
Systems und die Fähigkeit von Höft & Wessel, sich auf unsere spezifischen
Anforderungen einzustellen, überzeugt,' erläutert Fabrice Franck,
Geschäftsführer bei Aérolis.
'Dieser Auftrag ist die Bestätigung, dass wir unsere Ticketingsysteme perfekt
auf die Anforderungen des französischen Verkehrsmarktes anpassen können. Neben
den Bussystemen bieten wir in Frankreich stationäre Automaten und spezielle
mobile Terminals für Ticketing an. Da sehe ich in Frankreich noch viel
Potenzial für unsere Systeme,' freut sich Michael Höft, Vorstandsvorsitzender
und Gründer der Höft & Wessel AG.
>> Kontakt: Höft & Wessel Frankreich
Alfred Ndongmeza
Directeur Général France
Phone: +33 (0) 621 896 940
aln@hoeft-wessel.com
www.hoeft-wessel.com
>> Höft & Wessel auf der InnoTrans 2012: Hallo 2.1, Stand 233
>> Pressefach mit Foto: http://www.presseportal.de/pm/12945/hoeft_wessel_ag/
Über Keolis
Die Keolis-Gruppe entwickelt maßgeschneiderte mobile Lösungen, die an die
jeweilige lokale Problematik angepasst sind. Die Keolis-Gruppe ist der ÖPNV-
Leader in Frankreich und ein Major-Player des öffentlichen Personenverkehrs in
Europa und in der Welt. In 13 Ländern vertreten, erzielt die Gruppe einen
Umsatz von 4,4 Milliarden Euro und beschäftigt 50.150 Mitarbeiter.
Über Les Cars Air France
Les Cars Air France, eine gemeinsame Marke von Keolis und Air France, bietet
einen direkten Pendelverkehr zwischen den Flughäfen Roissy Charles de Gaulle
und/oder Orly und das Pariser Stadtzentrum. Die Busse sind allen zugänglich und
verkehren an 7 Tagen in der Woche zwischen 5:00 Uhr und 23:40 Uhr je nach
Linie. 4 regelmäßige Linien fahren 5 Haltestellen im Zentrum von Paris an
(Etoile/Champs-Elysées, Porte Maillot, Invalides, Gare de Lyon, Gare
Montparnasse). Die Busse fahren alle 15 Minuten von Roissy und alle 20 Minuten
von Orly aus nach Paris. Les Cars Air France befördert jedes Jahr
durchschnittlich 2,5 Millionen Personen mit einer Flotte von 50 Komfortbussen.
Weitere Informationen unter www.lescarsairfrance.com
Über Höft & Wessel
Die Höft & Wessel-Gruppe ist der technologisch führende IT Hard- und
Softwarespezialist für Parking, Ticketing und mobile Lösungen in Deutschland
und Großbritannien. 1978 von den beiden gleichnamigen Unternehmern gegründet,
hat sich die Gesellschaft zu einer Unternehmensgruppe mit einem Umsatz von mehr
als EUR 80 Mio. und mehr als 400 Mitarbeitern entwickelt. Die Hauptstandorte
sind Hannover und Swindon westlich von London.
www.hoeft-wessel.com
Rückfragehinweis:
Arnd Fritzemeier
Tel.: +49-511-6102-300
E-Mail: PR@hoeft-wessel.com
Bilder zur Meldung:
----------------------------------------------
http://resources.euroadhoc.com/us/fqksPUdy
Unternehmen: Höft & Wessel AG
Rotenburger Str. 20
D-30659 Hannover
Telefon: +49-511-6102-0
FAX: +49-511-6102-411
Email: ir@hoeft-wessel.com
WWW: http://www.hoeft-wessel.com
Branche: Technologie
ISIN: DE0006011000
Indizes: Prime All Share, Technology All Share
Börsen: Freiverkehr: Hannover, Berlin, München, Hamburg, Düsseldorf,
Stuttgart, Regulierter Markt/Prime Standard: Frankfurt
Sprache: Deutsch