EANS-PVR: MEDION AG / Veröffentlichung gemäß § 26 Abs. 1 WpHG mit dem Ziel der europaweiten Verbreitung
--------------------------------------------------------------------------------
Stimmrechtsmitteilung übermittelt durch euro adhoc mit dem Ziel einer
europaweiten Verbreitung. Für den Inhalt ist der Emittent verantwortlich.
--------------------------------------------------------------------------------
Mitteilung nach § 21 Abs. 1 WpHG (Aktie)
Angaben zum Mitteilungspflichtigen:
-----------------------------------
Name: MEDION AG
Sitz: 45307 Essen, Am Zehnthof 77
Staat: Deutschland
Cornwall (Luxembourg) S.à.r.l., Luxembourg, Luxembourg, informed Medion AG on
September 19, 2012 pursuant to Sec. 21 para. 1 WpHG that its share in the voting
rights of Medion AG, Am Zehnthof 77, 45307 Essen (ISIN DE0006605009) exceeded
the thresholds of 3% and 5% on September 17, 2012 and amounts, as of such date,
to 9.82% (this corresponds to 4,757,000 out of a total of 48,418,400 voting
rights).
Wolverton (Luxembourg) S.à.r.l., Luxembourg, Luxembourg, informed Medion AG on
September 19, 2012 pursuant to Sec. 21 para. 1 WpHG that its share in the voting
rights of Medion AG, Am Zehnthof 77, 45307 Essen (ISIN DE0006605009) exceeded
the thresholds of 3% and 5% on September 17, 2012 and amounts, as of such date,
to 9.83% (this corresponds to 4,758,000 out of a total of 48,418,400 voting
rights).
9.82% of the aforementioned voting rights (this corresponds to 4,757,000 out of
a total of 48,418,400 voting rights) are to be attributed to Wolverton
(Luxembourg) S.à.r.l., Luxembourg pursuant to Sec. 22 para. 1 sentence 1 No. 1
WpHG from the following undertaking which is controlled by Wolverton
(Luxembourg) S.à.r.l., Luxembourg, and whose holdings of voting rights amount to
3% or more in Medion AG: Cornwall (Luxembourg) S.à.r.l., Luxembourg
Warrington LLC, Wilmington, U.S.A., informed Medion AG on September 19, 2012
pursuant to Sec. 21 para. 1 WpHG that its share in the voting rights of Medion
AG, Am Zehnthof 77, 45307 Essen (ISIN DE0006605009) fell below the threshold of
3% on September 17, 2012 and amounts, as of such date, to 0.21% (this
corresponds to 100,000 out of a total of 48,418,400 voting rights).
Elliott Associates, L.P., Wilmington, U.S.A., informed Medion AG on September
19, 2012 pursuant to Sec. 21 para. 1 WpHG that its share in the voting rights of
Medion AG, Am Zehnthof 77, 45307 Essen (ISIN DE0006605009) fell below the
threshold of 3% on September 17, 2012 and amounts, as of such date, to 0.21%
(this corresponds to 100,000 out of a total of 48,418,400 voting rights).
All of the aforementioned voting rights are to be attributed to Elliott
Associates, L.P., U.S.A., pursuant to Sec. 22 para. 1 sentence 1 No. 1 WpHG.
Elliott Special GP, LLC, Wilmington, U.S.A., informed Medion AG on September 19,
2012 pursuant to Sec. 21 para. 1 WpHG that its share in the voting rights of
Medion AG, Am Zehnthof 77, 45307 Essen (ISIN DE0006605009) fell below the
threshold of 3% on September 17, 2012 and amounts, as of such date, to 0.21%
(this corresponds to 100,000 out of a total of 48,418,400 voting rights).
All of the aforementioned voting rights are to be attributed to Elliott Special
GP, LLC, U.S.A., pursuant to Sec. 22 para. 1 sentence 1 No. 1 WpHG.
Essen, 20. September 2012
MEDION AG
DER VORSTAND
Rückfragehinweis:
Frau Martina Schlotböller
Tel.: +49(0)201 83836501
E-Mail: martina.schlotboeller@medion.com
Emittent: MEDION AG
Am Zehnthof 77
D-45307 Essen
Telefon: +49(0)201 83836500
FAX: +49(0)201 83836510
Email: aktie@medion.com
WWW: http://www.medion.com
Branche: Technologie
ISIN: DE0006605009
Indizes:
Börsen: Freiverkehr: Hannover, Berlin, München, Hamburg, Düsseldorf,
Stuttgart, Regulierter Markt/General Standard: Frankfurt
Sprache: Deutsch
--------------------------------------------------------------------------------
Stimmrechtsmitteilung übermittelt durch euro adhoc mit dem Ziel einer
europaweiten Verbreitung. Für den Inhalt ist der Emittent verantwortlich.
--------------------------------------------------------------------------------
Mitteilung nach § 21 Abs. 1 WpHG (Aktie)
Angaben zum Mitteilungspflichtigen:
-----------------------------------
Name: MEDION AG
Sitz: 45307 Essen, Am Zehnthof 77
Staat: Deutschland
Cornwall (Luxembourg) S.à.r.l., Luxembourg, Luxembourg, informed Medion AG on
September 19, 2012 pursuant to Sec. 21 para. 1 WpHG that its share in the voting
rights of Medion AG, Am Zehnthof 77, 45307 Essen (ISIN DE0006605009) exceeded
the thresholds of 3% and 5% on September 17, 2012 and amounts, as of such date,
to 9.82% (this corresponds to 4,757,000 out of a total of 48,418,400 voting
rights).
Wolverton (Luxembourg) S.à.r.l., Luxembourg, Luxembourg, informed Medion AG on
September 19, 2012 pursuant to Sec. 21 para. 1 WpHG that its share in the voting
rights of Medion AG, Am Zehnthof 77, 45307 Essen (ISIN DE0006605009) exceeded
the thresholds of 3% and 5% on September 17, 2012 and amounts, as of such date,
to 9.83% (this corresponds to 4,758,000 out of a total of 48,418,400 voting
rights).
9.82% of the aforementioned voting rights (this corresponds to 4,757,000 out of
a total of 48,418,400 voting rights) are to be attributed to Wolverton
(Luxembourg) S.à.r.l., Luxembourg pursuant to Sec. 22 para. 1 sentence 1 No. 1
WpHG from the following undertaking which is controlled by Wolverton
(Luxembourg) S.à.r.l., Luxembourg, and whose holdings of voting rights amount to
3% or more in Medion AG: Cornwall (Luxembourg) S.à.r.l., Luxembourg
Warrington LLC, Wilmington, U.S.A., informed Medion AG on September 19, 2012
pursuant to Sec. 21 para. 1 WpHG that its share in the voting rights of Medion
AG, Am Zehnthof 77, 45307 Essen (ISIN DE0006605009) fell below the threshold of
3% on September 17, 2012 and amounts, as of such date, to 0.21% (this
corresponds to 100,000 out of a total of 48,418,400 voting rights).
Elliott Associates, L.P., Wilmington, U.S.A., informed Medion AG on September
19, 2012 pursuant to Sec. 21 para. 1 WpHG that its share in the voting rights of
Medion AG, Am Zehnthof 77, 45307 Essen (ISIN DE0006605009) fell below the
threshold of 3% on September 17, 2012 and amounts, as of such date, to 0.21%
(this corresponds to 100,000 out of a total of 48,418,400 voting rights).
All of the aforementioned voting rights are to be attributed to Elliott
Associates, L.P., U.S.A., pursuant to Sec. 22 para. 1 sentence 1 No. 1 WpHG.
Elliott Special GP, LLC, Wilmington, U.S.A., informed Medion AG on September 19,
2012 pursuant to Sec. 21 para. 1 WpHG that its share in the voting rights of
Medion AG, Am Zehnthof 77, 45307 Essen (ISIN DE0006605009) fell below the
threshold of 3% on September 17, 2012 and amounts, as of such date, to 0.21%
(this corresponds to 100,000 out of a total of 48,418,400 voting rights).
All of the aforementioned voting rights are to be attributed to Elliott Special
GP, LLC, U.S.A., pursuant to Sec. 22 para. 1 sentence 1 No. 1 WpHG.
Essen, 20. September 2012
MEDION AG
DER VORSTAND
Rückfragehinweis:
Frau Martina Schlotböller
Tel.: +49(0)201 83836501
E-Mail: martina.schlotboeller@medion.com
Emittent: MEDION AG
Am Zehnthof 77
D-45307 Essen
Telefon: +49(0)201 83836500
FAX: +49(0)201 83836510
Email: aktie@medion.com
WWW: http://www.medion.com
Branche: Technologie
ISIN: DE0006605009
Indizes:
Börsen: Freiverkehr: Hannover, Berlin, München, Hamburg, Düsseldorf,
Stuttgart, Regulierter Markt/General Standard: Frankfurt
Sprache: Deutsch