EANS-IRE: MEDION AG / Zwischenmitteilung
--------------------------------------------------------------------------------
Zwischenmitteilung der Geschäftsführung gemäß § 37x WpHG übermittelt durch
euro adhoc. Für den Inhalt ist der Emittent verantwortlich.
--------------------------------------------------------------------------------
MEDION AG Konzern
Zwischenmitteilung 1. Quartal 2012/2013 (1. April 2012 - 30. Juni 2012)
1 Wirtschaftliche Rahmenbedingungen
Die wirtschaftliche Entwicklung in Deutschland und in den Kernmärkten der
Eurozone war im Zeitraum 1. April 2012 bis 30. Juni 2012 von einer
zurückhaltenden Kaufneigung der privaten Haushalte bei langlebigen
Wirtschaftsgütern geprägt. Angesichts der hohen Energiekosten und der nach wie
vor spürbaren Unsicherheiten aufgrund der nicht ausgestandenen Schuldenkrise im
Euroraum bestehen unverändert Belastungsfaktoren für eine nachhaltige positive
Entwicklung im Konsumbereich.
2 Finanzbericht
| |Mio. EUR |% |Mio. EUR |% |Mio. EUR
|
| |01.04.-30.06.2012 |01.04.-30.06.2011 |+/-
|
|Umsatz |361,9 |100,0 |304,7 |100,0 |57,2 |
|Materialeinsatz |-319,2 |-88,2 |-266,0 |-87,3 |-53,2 |
|Rohertrag |42,7 |11,8 |38,7 |12,7 |4,0 |
|Personalaufwand |-12,8 |-3,5 |-12,0 |-3,9 |-0,8 |
|Abschreibungen |-0,9 |-0,2 |-0,9 |-0,3 |0,0 |
|Sonstige |-23,4 |-6,5 |-22,7 |-7,4 |-0,7 |
|Aufwendungen/Erträge | | | | | |
|EBIT |5,6 |1,6 |3,1 |1,1 |2,5 |
|Finanzergebnis |0,0 |0,0 |0,6 |0,2 |-0,6 |
|EBT |5,6 |1,6 |3,7 |1,3 |1,9 |
|Steuern |-0,2 |-0,1 |-1,3 |-0,4 |1,1 |
|Konzernergebnis |5,4 |1,5 |2,4 |0,9 |3,0 |
Das erste Quartal des neuen - umgestellten- Geschäftsjahres 2012/2013 verlief
erwartungsgemäß. Während im vergleichbaren Vorjahreszeitraum April bis Juni
2011 ein Umsatz von EUR 305 Mio. erzielt werden konnte, stieg der Umsatz im
abgelaufenen ersten Quartal 2012/2013 auf EUR 362 Mio. Der Anstieg ist teilweise
auf einen Ausbau des Direktgeschäftes innerhalb des klassischen MEDION-
Geschäftes, im Wesentlichen aber auf Umsätze zurückzuführen, die mit Lenovo-
Produkten im Rahmen der Übernahme von Vertriebsdienstleistungen für Lenovo
durch MEDION realisiert wurden.
Der Rohertrag erhöhte sich um EUR 4 Mio. auf EUR 42,7 Mio. (vergleichbarer
Vorjahreszeitraum: EUR 38,7 Mio.). Durch währungsbedingte Verteuerungen auf der
Einkaufsseite und Veränderungen des Produktmixes verringerte sich die
Rohertragsmarge jedoch um 0,9 %-Punkte auf 11,8 % (vergleichbarer
Vorjahreszeitraum: 12,7 %).
Der Anstieg der sonstigen Aufwendungen und Erträge resultierte aus der
Erbringung von Vertriebsdienstleistungen und insbesondere der Übernahme der
Tätigkeiten des Kundenservices für Lenovo in Westeuropa. Trotz der gestiegenen
Aufwendungen konnte durch das nach wie vor effiziente Kostenmanagement und
aufgrund des Anstieges des Direktgeschäftes das operative Ergebnis im
abgelaufenen Quartal auf EUR 5,6 Mio. verbessert werden (vergleichbarer
Vorjahreszeitraum: EUR 3,1 Mio.). Die für Lenovo erbrachten Dienstleistungen
werden auf Basis von angemessenen Kostenerstattungen vergütet.
Die Reduzierung des Finanzergebnisses um EUR 0,6 Mio. ist begründet durch
veränderte Rahmenbedingungen der Finanzierungsstruktur und das anhaltend
niedrige Zinsniveau.
Vermögens- und Finanzlage
| |Mio. EUR |% |Mio. EUR |% |Mio.
EUR |
| |30.06.2012 |31.03.2012 |+/- |
|Kurzfristige |631,8 |95,1 |662,3 |95,2 |-30,5
|
|Vermögenswerte | | | | |
|
|Vorratsvermögen |213,2 |32,1 |180,6 |26,0 |32,6
|
|Forderungen aus |235,2 |35,4 |201,9 |29,0 |33,3
|
|Lieferungen und | | | | |
|
|Leistungen | | | | |
|
|Forderungen gegen |6,3 |0,9 |11,9 |1,7 |-5,6
|
|verbundene Unternehmen | | | | |
|
|Liquide Mittel |152,0 |22,9 |244,1 |35,1 |-92,1
|
|Übriges Umlaufvermögen |25,1 |3,8 |23,8 |3,4 |1,3
|
|Langfristige |32,4 |4,9 |32,9 |4,8 |-0,5
|
|Vermögenswerte | | | | |
|
|Summe Aktiva |664,2 |100,0 |695,2 |100,0 |-31,0
|
| | | | | |
|
|Kurzfristige |268,5 |40,4 |305,3 |43,9 |-36,8
|
|Verbindlichkeiten | | | | |
|
|Verbindlichkeiten aus |105,5 |15,9 |121,9 |17,5 |-16,4
|
|Lieferungen und | | | | |
|
|Leistungen | | | | |
|
|Verbindlichkeiten |11,2 |1,7 |23,6 |3,4 |-12,4
|
|gegenüber verbundenen | | | | |
|
|Unternehmen | | | | |
|
|Rückstellungen |143,5 |21,6 |146,7 |21,1 |-3,2
|
|Übrige Verbindlichkeiten|8,3 |1,2 |13,1 |1,9 |-4,8
|
|Langfristige |4,3 |0,7 |4,4 |0,6 |-0,1
|
|Verbindlichkeiten | | | | |
|
|Bilanzielles |391,4 |58,9 |385,5 |55,5 |5,9
|
|Eigenkapital (IFRS) | | | | |
|
|Summe Passiva |664,2 |100,0 |695,2 |100,0 |-31,0
|
Die Bilanzsumme des MEDION-Konzerns hat sich zum 30. Juni 2012 gegenüber dem
Abschlußstichtag des letzten (Rumpf-)Geschäftsjahres um EUR 31 Mio. auf EUR
664,2
Mio. vermindert. Zurückzuführen ist dieses auf eine abrechnungstechnisch
begründete Veränderung des Working Capital und der liquiden Mittel durch sowohl
den Ausbau des Direktgeschäftes als auch durch die Dienstleistungserbringung
für Lenovo.
3 Chancen- und Risikobericht
Nach Einschätzung des MEDION-Vorstandes haben sich Chancen und Risiken des
MEDION-Konzerns im Berichtszeitraum 1. April 2012 bis 30. Juni 2012 gegenüber
der Darstellung im Geschäftsbericht 2012 auf den Seiten 57 bis 65 nicht
verändert. Im Geschäftsbericht findet sich auch eine Erläuterung hinsichtlich
der Maßnahmen, die zur Risikobewältigung eingesetzt wurden und weiterhin
eingesetzt werden. Daher sind nach Einschätzung des Vorstandes zum
gegenwärtigen Zeitpunkt und für die absehbare Zukunft keine Risiken erkennbar,
die den Bestand des Unternehmens gefährden können.
4 Ausblick
MEDION bietet durch sein straffes Kostenmanagement und die konsequente
Ausrichtung auf Produkte mit einem attraktiven Preis-Leistungs-Verhältnis, die
erfolgreiche Weiterentwicklung seines Direktgeschäftes sowie die Übernahme von
Kundendienst- und Vertriebsdienstleistungen für den Lenovo-Konzern in
Westeuropa eine solide Grundlage für die weitere Unternehmensentwicklung. Zu
berücksichtigen ist jedoch der Trend weiterhin rückläufiger Durchschnittspreise
und das gegenwärtige Fehlen bedeutender Innovationen. Vor diesem Hintergrund
geht der Vorstand der MEDION AG davon aus, dass im zweiten Quartal des
Geschäftsjahres 2012/2013 ein gegenüber dem vergleichbaren Vorjahreszeitraum
Juli bis September leichter Umsatzrückgang im MEDION-eigenen Kerngeschäft in
der Größenordnung von 5 % nicht ausgeschlossen werden kann.
Die Rohertragsmargen werden aufgrund der unverändert hohen Wettbe-
werbsintensität sowie der anhaltenden Euro-Schwäche weiterhin unter Druck
stehen. Der MEDION-Vorstand geht jedoch insgesamt davon aus, dass durch die
gute Ausgangssituation von MEDION die Rohertragsmarge knapp auf Vorjahresniveau
gehalten wird und sich das operative Ergebnis (EBIT) der Umsatzentwicklung
entsprechend verändert.
Disclaimer
Diese Zwischenmitteilung enthält zukunftsgerichtete Aussagen. Solche
vorausschauenden Aussagen beruhen auf bestimmten Annahmen und Erwartungen zum
Zeitpunkt der Veröffentlichung dieser Zwischenmitteilung. Sie sind daher mit
Risiken und Ungewissheiten verbunden und die tatsächlichen Ergebnisse werden
erheblich von den in den zukunftsgerichteten Aussagen beschriebenen abweichen
können. Eine Vielzahl dieser Risiken und Ungewissheiten wird von Faktoren
bestimmt, die nicht dem Einfluss von MEDION unterliegen und heute auch nicht
sicher abgeschätzt werden können. Dazu zählen zukünftige Marktbedingungen und
wirtschaftliche Entwicklungen, das Verhalten anderer Marktteilnehmer, das
Erreichen erwarteter Kosteneffekte sowie gesetzliche und politische
Entscheidungen. MEDION sieht sich auch nicht dazu verpflichtet, Berichtigungen
dieser zukunftsgerichteten Aussagen zu veröffentlichen, um Ereignisse oder
Umstände widerzuspiegeln, die nach dem Veröffentlichungsdatum dieser
Materialien eingetreten sind.
Emittent: MEDION AG
Am Zehnthof 77
D-45307 Essen
Telefon: +49(0)201 83836500
FAX: +49(0)201 83836510
Email: aktie@medion.com
WWW: http://www.medion.com
Branche: Technologie
ISIN: DE0006605009
Indizes:
Börsen: Freiverkehr: Hannover, Berlin, München, Hamburg, Düsseldorf,
Stuttgart, Regulierter Markt/Prime Standard: Frankfurt
Sprache: Deutsch
--------------------------------------------------------------------------------
Zwischenmitteilung der Geschäftsführung gemäß § 37x WpHG übermittelt durch
euro adhoc. Für den Inhalt ist der Emittent verantwortlich.
--------------------------------------------------------------------------------
MEDION AG Konzern
Zwischenmitteilung 1. Quartal 2012/2013 (1. April 2012 - 30. Juni 2012)
1 Wirtschaftliche Rahmenbedingungen
Die wirtschaftliche Entwicklung in Deutschland und in den Kernmärkten der
Eurozone war im Zeitraum 1. April 2012 bis 30. Juni 2012 von einer
zurückhaltenden Kaufneigung der privaten Haushalte bei langlebigen
Wirtschaftsgütern geprägt. Angesichts der hohen Energiekosten und der nach wie
vor spürbaren Unsicherheiten aufgrund der nicht ausgestandenen Schuldenkrise im
Euroraum bestehen unverändert Belastungsfaktoren für eine nachhaltige positive
Entwicklung im Konsumbereich.
2 Finanzbericht
| |Mio. EUR |% |Mio. EUR |% |Mio. EUR
|
| |01.04.-30.06.2012 |01.04.-30.06.2011 |+/-
|
|Umsatz |361,9 |100,0 |304,7 |100,0 |57,2 |
|Materialeinsatz |-319,2 |-88,2 |-266,0 |-87,3 |-53,2 |
|Rohertrag |42,7 |11,8 |38,7 |12,7 |4,0 |
|Personalaufwand |-12,8 |-3,5 |-12,0 |-3,9 |-0,8 |
|Abschreibungen |-0,9 |-0,2 |-0,9 |-0,3 |0,0 |
|Sonstige |-23,4 |-6,5 |-22,7 |-7,4 |-0,7 |
|Aufwendungen/Erträge | | | | | |
|EBIT |5,6 |1,6 |3,1 |1,1 |2,5 |
|Finanzergebnis |0,0 |0,0 |0,6 |0,2 |-0,6 |
|EBT |5,6 |1,6 |3,7 |1,3 |1,9 |
|Steuern |-0,2 |-0,1 |-1,3 |-0,4 |1,1 |
|Konzernergebnis |5,4 |1,5 |2,4 |0,9 |3,0 |
Das erste Quartal des neuen - umgestellten- Geschäftsjahres 2012/2013 verlief
erwartungsgemäß. Während im vergleichbaren Vorjahreszeitraum April bis Juni
2011 ein Umsatz von EUR 305 Mio. erzielt werden konnte, stieg der Umsatz im
abgelaufenen ersten Quartal 2012/2013 auf EUR 362 Mio. Der Anstieg ist teilweise
auf einen Ausbau des Direktgeschäftes innerhalb des klassischen MEDION-
Geschäftes, im Wesentlichen aber auf Umsätze zurückzuführen, die mit Lenovo-
Produkten im Rahmen der Übernahme von Vertriebsdienstleistungen für Lenovo
durch MEDION realisiert wurden.
Der Rohertrag erhöhte sich um EUR 4 Mio. auf EUR 42,7 Mio. (vergleichbarer
Vorjahreszeitraum: EUR 38,7 Mio.). Durch währungsbedingte Verteuerungen auf der
Einkaufsseite und Veränderungen des Produktmixes verringerte sich die
Rohertragsmarge jedoch um 0,9 %-Punkte auf 11,8 % (vergleichbarer
Vorjahreszeitraum: 12,7 %).
Der Anstieg der sonstigen Aufwendungen und Erträge resultierte aus der
Erbringung von Vertriebsdienstleistungen und insbesondere der Übernahme der
Tätigkeiten des Kundenservices für Lenovo in Westeuropa. Trotz der gestiegenen
Aufwendungen konnte durch das nach wie vor effiziente Kostenmanagement und
aufgrund des Anstieges des Direktgeschäftes das operative Ergebnis im
abgelaufenen Quartal auf EUR 5,6 Mio. verbessert werden (vergleichbarer
Vorjahreszeitraum: EUR 3,1 Mio.). Die für Lenovo erbrachten Dienstleistungen
werden auf Basis von angemessenen Kostenerstattungen vergütet.
Die Reduzierung des Finanzergebnisses um EUR 0,6 Mio. ist begründet durch
veränderte Rahmenbedingungen der Finanzierungsstruktur und das anhaltend
niedrige Zinsniveau.
Vermögens- und Finanzlage
| |Mio. EUR |% |Mio. EUR |% |Mio.
EUR |
| |30.06.2012 |31.03.2012 |+/- |
|Kurzfristige |631,8 |95,1 |662,3 |95,2 |-30,5
|
|Vermögenswerte | | | | |
|
|Vorratsvermögen |213,2 |32,1 |180,6 |26,0 |32,6
|
|Forderungen aus |235,2 |35,4 |201,9 |29,0 |33,3
|
|Lieferungen und | | | | |
|
|Leistungen | | | | |
|
|Forderungen gegen |6,3 |0,9 |11,9 |1,7 |-5,6
|
|verbundene Unternehmen | | | | |
|
|Liquide Mittel |152,0 |22,9 |244,1 |35,1 |-92,1
|
|Übriges Umlaufvermögen |25,1 |3,8 |23,8 |3,4 |1,3
|
|Langfristige |32,4 |4,9 |32,9 |4,8 |-0,5
|
|Vermögenswerte | | | | |
|
|Summe Aktiva |664,2 |100,0 |695,2 |100,0 |-31,0
|
| | | | | |
|
|Kurzfristige |268,5 |40,4 |305,3 |43,9 |-36,8
|
|Verbindlichkeiten | | | | |
|
|Verbindlichkeiten aus |105,5 |15,9 |121,9 |17,5 |-16,4
|
|Lieferungen und | | | | |
|
|Leistungen | | | | |
|
|Verbindlichkeiten |11,2 |1,7 |23,6 |3,4 |-12,4
|
|gegenüber verbundenen | | | | |
|
|Unternehmen | | | | |
|
|Rückstellungen |143,5 |21,6 |146,7 |21,1 |-3,2
|
|Übrige Verbindlichkeiten|8,3 |1,2 |13,1 |1,9 |-4,8
|
|Langfristige |4,3 |0,7 |4,4 |0,6 |-0,1
|
|Verbindlichkeiten | | | | |
|
|Bilanzielles |391,4 |58,9 |385,5 |55,5 |5,9
|
|Eigenkapital (IFRS) | | | | |
|
|Summe Passiva |664,2 |100,0 |695,2 |100,0 |-31,0
|
Die Bilanzsumme des MEDION-Konzerns hat sich zum 30. Juni 2012 gegenüber dem
Abschlußstichtag des letzten (Rumpf-)Geschäftsjahres um EUR 31 Mio. auf EUR
664,2
Mio. vermindert. Zurückzuführen ist dieses auf eine abrechnungstechnisch
begründete Veränderung des Working Capital und der liquiden Mittel durch sowohl
den Ausbau des Direktgeschäftes als auch durch die Dienstleistungserbringung
für Lenovo.
3 Chancen- und Risikobericht
Nach Einschätzung des MEDION-Vorstandes haben sich Chancen und Risiken des
MEDION-Konzerns im Berichtszeitraum 1. April 2012 bis 30. Juni 2012 gegenüber
der Darstellung im Geschäftsbericht 2012 auf den Seiten 57 bis 65 nicht
verändert. Im Geschäftsbericht findet sich auch eine Erläuterung hinsichtlich
der Maßnahmen, die zur Risikobewältigung eingesetzt wurden und weiterhin
eingesetzt werden. Daher sind nach Einschätzung des Vorstandes zum
gegenwärtigen Zeitpunkt und für die absehbare Zukunft keine Risiken erkennbar,
die den Bestand des Unternehmens gefährden können.
4 Ausblick
MEDION bietet durch sein straffes Kostenmanagement und die konsequente
Ausrichtung auf Produkte mit einem attraktiven Preis-Leistungs-Verhältnis, die
erfolgreiche Weiterentwicklung seines Direktgeschäftes sowie die Übernahme von
Kundendienst- und Vertriebsdienstleistungen für den Lenovo-Konzern in
Westeuropa eine solide Grundlage für die weitere Unternehmensentwicklung. Zu
berücksichtigen ist jedoch der Trend weiterhin rückläufiger Durchschnittspreise
und das gegenwärtige Fehlen bedeutender Innovationen. Vor diesem Hintergrund
geht der Vorstand der MEDION AG davon aus, dass im zweiten Quartal des
Geschäftsjahres 2012/2013 ein gegenüber dem vergleichbaren Vorjahreszeitraum
Juli bis September leichter Umsatzrückgang im MEDION-eigenen Kerngeschäft in
der Größenordnung von 5 % nicht ausgeschlossen werden kann.
Die Rohertragsmargen werden aufgrund der unverändert hohen Wettbe-
werbsintensität sowie der anhaltenden Euro-Schwäche weiterhin unter Druck
stehen. Der MEDION-Vorstand geht jedoch insgesamt davon aus, dass durch die
gute Ausgangssituation von MEDION die Rohertragsmarge knapp auf Vorjahresniveau
gehalten wird und sich das operative Ergebnis (EBIT) der Umsatzentwicklung
entsprechend verändert.
Disclaimer
Diese Zwischenmitteilung enthält zukunftsgerichtete Aussagen. Solche
vorausschauenden Aussagen beruhen auf bestimmten Annahmen und Erwartungen zum
Zeitpunkt der Veröffentlichung dieser Zwischenmitteilung. Sie sind daher mit
Risiken und Ungewissheiten verbunden und die tatsächlichen Ergebnisse werden
erheblich von den in den zukunftsgerichteten Aussagen beschriebenen abweichen
können. Eine Vielzahl dieser Risiken und Ungewissheiten wird von Faktoren
bestimmt, die nicht dem Einfluss von MEDION unterliegen und heute auch nicht
sicher abgeschätzt werden können. Dazu zählen zukünftige Marktbedingungen und
wirtschaftliche Entwicklungen, das Verhalten anderer Marktteilnehmer, das
Erreichen erwarteter Kosteneffekte sowie gesetzliche und politische
Entscheidungen. MEDION sieht sich auch nicht dazu verpflichtet, Berichtigungen
dieser zukunftsgerichteten Aussagen zu veröffentlichen, um Ereignisse oder
Umstände widerzuspiegeln, die nach dem Veröffentlichungsdatum dieser
Materialien eingetreten sind.
Emittent: MEDION AG
Am Zehnthof 77
D-45307 Essen
Telefon: +49(0)201 83836500
FAX: +49(0)201 83836510
Email: aktie@medion.com
WWW: http://www.medion.com
Branche: Technologie
ISIN: DE0006605009
Indizes:
Börsen: Freiverkehr: Hannover, Berlin, München, Hamburg, Düsseldorf,
Stuttgart, Regulierter Markt/Prime Standard: Frankfurt
Sprache: Deutsch