IRW-News: SilverCrest Mines Inc.

IRW-PRESS: SilverCrest Mines Inc.: SilverCrest meldet Rekordproduktion für das 4. Quartal bei Santa Elena;

SilverCrest meldet Rekordproduktion für das 4. Quartal bei Santa Elena;

* Silberproduktion um 23 % auf 131.045 Unzen gestiegen

* Goldproduktion um 8 % auf 9.536 Unzen gestiegen

TSX-V: SVL OTCQX: STVZF Zur sofortigen Veröffentlichung

VANCOUVER (B.C.), 12. Januar 2011 - SilverCrest Mines Inc. (das 'Unternehmen') ist erfreut, bekanntzugeben, dass im vierten Quartal 2011 bei der Mine Santa Elena, die im mexikanischen Bundesstaat Sonora liegt, eine Rekordproduktion von Silber und Gold erreicht wurde.

Höhepunkte der Produktion bei der Mine Santa Elena: Viertes Quartal 2011 im Vergleich zum dritten Quartal 2011

* Silberproduktion um 23 % auf 131.045 Unzen gestiegen

* Goldproduktion um 8 % auf 9.536 Unzen gestiegen

* Silberäquivalentproduktion um 16 % auf 667.766 Unzen gestiegen

* Anzahl der Unzen Silber, die zur Platte geliefert wurden, um 33 % auf 524.375 gestiegen

* Anzahl der Unzen Gold, die zur Platte geliefert wurden, um 12 % auf 20.094 gestiegen

* Anzahl der zerkleinerten Tonnen um 30 % auf 328.945 gestiegen

Während des ersten Produktionsjahres produzierte die Mine 377.071 Unzen Silber und 26.969 Unzen Gold (1.737.418 Unzen Silberäquivalent; Ag-Au-Verhältnis 50,4:1). 2012 wird das erste volle Jahr an kommerzieller Produktion sein, während dessen die Mine circa 435.000 Unzen Silber und 33.000 Unzen Gold produzieren sollte.

J. Scott Drever, President, erklärte: 'Wir sind mit den ständigen Verbesserungen, die bei der Mine Santa Elena gemacht werden, überaus zufrieden. Sämtliche Aspekte des Betriebs entsprechen den Sollleistungen oder übertreffen diese. Dies spiegelt sich in dem beständigen Anstieg der gesamten Leistungsstatistiken und insbesondere in der Rekordanzahl der Unzen Silber und Gold, die vor Ort gegossen und aus der Raffinerie verkauft wurden, wider. Die Verbesserung der Produktionszahlen wird sich in unserem Geschäftsbericht für das Jahresende, der gegen Ende März veröffentlicht werden soll, bemerkbar machen. Unser beachtlicher Cashflow aus dem Betrieb hat es uns erlaubt, unsere Bankschulden in Höhe von 12,5 Millionen US$ zu tilgen. Unser starker Kassenbestand von 26,2 Millionen US$ zum Jahresende stellt sicher, dass wir unseren Expansionsplan zur Verdopplung der Produktion bei Santa Elena und zur offensiven Exploration des Konzessionsgebiets La Joya, wo das Unternehmen eine neue große Entdeckung gemacht hat, fortsetzen können.'

Zur Ansicht der vollständigen Pressemeldung folgen Sie bitte dem Link:

http://www.irw-press.com/dokumente/SilverCrest_130112_German.pdf

Für weitere Informationen und zur Ansicht von Produktionsfotos besuchen Sie bitte die Unternehmenswebseite unter www.silvercrestmines.com.

N. Eric Fier (CPG, P.Eng.), Chief Operating Officer bei SilverCrest Mines Inc. und qualifizierter Sachverständiger für diese Pressemitteilung, hat deren Inhalt überprüft und freigegeben.

SilverCrest Mines Inc. (TSX-V: SVL; OTCQX: STVZF) ) ist ein mexikanischer Edelmetallproduzent mit Firmensitz in Vancouver (BC). Das Flaggschiffprojekt von SilverCrest ist die zu 100% unternehmenseigene Mine Santa Elena, die 150 Kilometer nordöstlich von Hermosillo in der Nähe von Banamichi im mexikanischen Bundesstaat Sonora liegt. Die Mine ist ein hochhaltiger, epithermaler Gold- und Silberproduzent mit geschätzten Investitionskosten von 8 US$ pro Unze Silberäquivalent (Silber-Gold-Verhältnis von 55:1) während der gesamten Lebensdauer der Mine. SilverCrest geht davon aus, dass die Anlage mit einer Kapazität von 2.500 Tonnen pro Tag während der 6,5-jährigen Lebensdauer der Tagebauphase der Mine Santa Elena etwa 4.805.000 Unzen Silber und 179.000 Unzen Gold gewinnen sollte. Zurzeit wird ein dreijähriger Erweiterungsplan umgesetzt, um die Metallproduktion bei der Mine Santa Elena zu verdoppeln und die Definierung einer großen polymetallischen Lagerstätte beim Konzessionsgebiet La Joya im Bundesstaat Durango wird mit Explorationsprogrammen rasch vorangetrieben.

ZUKUNFTSGERICHTETE AUSSAGEN

Diese Präsentation enthält 'zukunftsgerichtete Aussagen' im Sinne der geltenden kanadischen Wertpapiergesetze und des United States Securities Litigation Reform Act von 1995. Solche zukunftsgerichteten Aussagen betreffen die vom Unternehmen erwarteten Ergebnisse und Entwicklungen bei den künftigen Betriebstätigkeiten des Unternehmens, die geplanten Explorations- und Erschließungsarbeiten bei den unternehmenseigenen Konzessionsgebieten sowie die Pläne hinsichtlich des Geschäftsbetriebs und anderer Angelegenheiten, die in Zukunft eintreten könnten. Diese Aussagen beziehen sich auf Analysen und andere Informationen, die auf den Erwartungen zukünftiger Leistungen beruhen. Diese umfassen die Silber- und Goldproduktion sowie die geplanten Arbeitsprogramme. Aussagen zu Reserven und Mineralressourcenschätzungen könnten insofern auch zukunftsgerichtete Aussagen darstellen, als sie die Schätzungen der Mineralisierung beinhalten, die im Rahmen der Erschließung des entsprechenden Mineralkonzessionsgebiets gefunden wird. Im Falle der Mineralreserven reflektieren solche Aussagen auf Grundlage von bestimmten Annahmen die Schlussfolgerung, dass die Rohstofflagerstätten in wirtschaftlich rentabler Weise gefördert werden können.

Zukunftsgerichtete Aussagen unterliegen einer Vielzahl von bekannten und unbekannten Risiken, Ungewissheiten sowie anderen Faktoren, die dazu führen könnten, dass sich die tatsächlichen Ereignisse oder Ergebnisse erheblich von jenen unterscheiden, auf die explizit oder implizit in den zukunftsgerichteten Aussagen Bezug genommen wird. Dazu zählen unter anderem: Risiken in Zusammenhang mit Edelmetall- und Basismetallpreisschwankungen; Risiken in Zusammenhang mit den aktuellen Währungsschwankungen (vor allem dem mexikanischen Peso, kanadischen Dollar und US-Dollar); Risiken in Zusammenhang mit den typischen Gefahren des Bergbaus (einschließlich Umstände und Ereignisse, die nicht in unserem Einflussbereich liegen); betriebliche und technische Schwierigkeiten im Rahmen von Rohstoffexplorations-, -erschließungs- und abbauaktivitäten; Ungewissheiten bei der Beschaffung von Finanzmitteln und der Finanzierung der Exploration und Erschließung in den Konzessionsgebieten; Unsicherheiten bei den tatsächlichen Investitionskosten, Betriebskosten, Produktionskosten und wirtschaftlichen Erträgen; die Ungewissheit, ob die Erschließungsaktivitäten zu einem rentablen Abbaubetrieb führen werden; Risiken in Zusammenhang mit Datenmaterial zu den Reserven und Mineralressourcen (da diese auf Schätzungen und Annahmen beruhen und die tatsächlichen Produktionsmengen zu den gegebenen Bedingungen unter den aktuellen Schätzungen liegen können und die Mengen und Erzgehalte der Mineralreserven im Zuge der Förderung auf den Konzessionsgebieten geringer ausfallen könnten; Risiken in Zusammenhang mit den Regierungsvorschriften und dem Erhalt der erforderlichen Lizenzen und Genehmigungen; Risiken in Zusammenhang mit dem Geschäft, das Umweltgesetzen und -bestimmungen unterliegt (die zu höheren Kosten der Geschäftstätigkeit führen und unsere Betriebe einschränken können); Risiken in Zusammenhang mit Mineralkonzessionsgebieten, die an zuvor nicht registrierte Abkommen, Übertragungen oder allfällige Rechtsansprüche gebunden sind; Risiken in Zusammenhang mit einer nicht ausreichenden Deckung bzw. Haftungsverweigerung durch die Versicherung; Risiken in Verbindung mit Rechtsstreitigkeiten; Risiken im Hinblick auf die Weltwirtschaft; Risiken in Verbindung mit Umweltgesetzen; Risiken im Hinblick auf den Status des Unternehmens als ausländischer Privatemittent; Risiken in Verbindung mit sämtlichen Konzessionsgebieten des Unternehmens in Mexiko und El Salvador (einschließlich der politischen, wirtschaftlichen, sozialen und regulatorischen Instabilität); und Risiken in Zusammenhang mit der Beteiligung von Direktoren und Führungskräften an anderen Rohstoffunternehmen, wodurch es zu Interessenskonflikten kommen könnte. Sollten eines oder mehrere dieser Risiken und Ungewissheiten eintreten oder sich die zugrunde liegenden Annahmen als unrichtig erweisen, dann könnten sich die tatsächlichen Ergebnisse erheblich von jenen unterscheiden, die in den zukunftsgerichteten Aussagen beschrieben wurden. Die zukunftsgerichteten Aussagen des Unternehmens basieren auf den Meinungen, Erwartungen und Annahmen des Managements zum Zeitpunkt der Äußerung dieser Aussagen. Aus den oben genannten Gründen sollten sich Investoren nicht bedingungslos auf zukunftsgerichtete Aussagen verlassen.

Die in dieser Pressemeldung enthaltenen Informationen stellen keine umfassende Dokumentation sämtlicher Fakten und Entwicklungen im Zusammenhang mit dem Unternehmen dar. Sie sind in Verbindung mit allen anderen veröffentlichten Unterlagen des Unternehmens zu betrachten. Die hier enthaltenen Informationen ersetzen nicht eine detaillierte Forschung oder Analyse. Die Angemessenheit oder Genauigkeit dieser Informationen wurde von keiner Wertpapierkommission bzw. keiner Regulierungsbehörde geprüft.

'J. Scott Drever'

J. Scott Drever, President

SILVERCREST MINES INC.

Kontaktperson: Fred Cooper

Telefon: (604) 694-1730 ext. 108

Fax: (604) 694-1761

gebührenfreie Rufnummer: 1-866-691-1730

E-Mail: info@silvercrestmines.com

Website: www.silvercrestmines.com

Suite 501 - 570 Granville Street

Vancouver, BC Kanada V6C 3P1

Die TSX Venture Exchange und deren Regulierungsorgane (in den Statuten der TSX Venture Exchange als Regulation Services Provider bezeichnet) übernehmen keinerlei Verantwortung für die Angemessenheit oder Genauigkeit dieser Meldung.

Für die Richtigkeit der Übersetzung wird keine Haftung übernommen! Bitte englische Originalmeldung beachten!

Die englische Originalmeldung finden Sie unter:

http://www.irw-press.at/press_html.aspx?messageID=23803

NEWSLETTER REGISTRIERUNG:

Aktuelle Pressemeldungen dieses Unternehmens direkt in Ihr Postfach:

http://www.irw-press.com/alert_subscription.php?lang=de&isin=CA8283651062

Mitteilung übermittelt durch IRW-Press.com. Für den Inhalt ist der Aussender

verantwortlich.

Kostenloser Abdruck mit Quellenangabe erlaubt.