IRW-News: URANERZ ENERGY

IRW-PRESS: URANERZ ENERGY: Uranerz gibt Finanzergebnisse des zweiten Quartals 2012 bekannt

Uranerz gibt Finanzergebnisse des zweiten Quartals 2012 bekannt

Casper, Wyoming, 9. August 2012 - Uranerz Energy Corporation ('Uranerz' oder das 'Unternehmen') (NYSE MKT und TSX: URZ; Frankfurt: U9E) hat seine Finanzergebnisse für das Quartal, das am 30. Juni 2012 zu Ende gegangen ist, veröffentlicht. Sie wurden bei der United States Securities and Exchange Commission ('SEC') und in Kanada bei der Canadian Securities Administrators (auf SEDAR verfügbar) eingereicht.

Uranerz baut gegenwärtig seine erste Uranmine mit In-situ-Gewinnung ('ISR') mit dem Namen ISR-Uranprojekt Nichols Ranch im Powder River Basin in Wyoming (USA). Der Bau der zentralen Aufbereitungsanlage und die Einrichtung der Umweltüberwachungs- und Förderbohrungen verlaufen nach Zeitplan und sollen Ende 2012 fertiggestellt werden. Gleichzeitig bemüht sich das Unternehmen derzeit um die endgültigen Genehmigungen, die zur Aufnahme der Uranproduktion notwendig sind. Hierzu zählen unter anderem die Genehmigungen für die Abwasserentsorgungsanlagen.

Höhepunkte der vierteljährlichen Finanzergebnisse:

Finanzielle Lage zum 30. Juni 2012

Flüssige und gleichwertige Mittel: 19.252.923 $

Betriebskapital: 16.877.736 $

Betriebsvermögen insgesamt: 46.245.896 $

Gegenwärtige Verbindlichkeiten: 2.982.516 $

Langzeitschulden: Null

Eigenkapital: 42.339.999 $

Betriebsergebnisse des Quartals, das am 30. Juni endete:

Zur Ansicht der vollständigen News inklusive Tabellen, folgen Sie bitte dem Link:

http://www.irw-press.com/dokumente/URZ_090812_German.pdf

Betriebsergebnisse für die sechs Monate, die am 30 Juni endeten:

Zur Ansicht der vollständigen News inklusive Tabellen, folgen Sie bitte dem Link:

http://www.irw-press.com/dokumente/URZ_090812_German.pdf

Die dargelegten Finanzinformationen stimmen mit den allgemein anerkannten Grundsätzen der Rechnungslegung der USA überein. Um den Finanzbericht gemäß Form 10-K für das Quartal, das am 30. Juni 2012 endete, sowie die dazugehörigen Stellungnahmen und Analysen des Managements (Management Discussion and Analysis) einzusehen, besuchen Sie bitte die Webseiten der SEC, von SEDAR oder Uranerz.

Über Uranerz

Uranerz ist ein amerikanisches Bergbauunternehmen, dessen Hauptaugenmerk auf die kurzfristige kommerzielle In-situ Recovery- ('ISR')-Uranproduktion gerichtet ist und das zurzeit seine erste ISR-Mine in Wyoming errichtet. ISR ist ein Abbauverfahren, das eine 'Laugungslösung' verwendet, um Uran von Sandstein-Uran-Lagerstätten abzubauen. Dies ist die allgemein anerkannte Extraktionstechnologie im Gebiet Powder River Basin in Wyoming (ISR machte im Jahr 2011 45 % der weltweiten Uranproduktion aus). Das Unternehmen kontrolliert einen großen strategischen Landbesitz im Uranabbaugebiet Pumpkin Buttes im zentralen Powder River Basin (Wyoming). Das Management-Team von Uranerz verfügt über fachliches Know-how bezüglich der ISR-Uranabbaumethode und kann zudem eine langjährige Erfahrung bei der Lizenzierung, der Errichtung und dem Betrieb von kommerziellen ISR-Uranprojekten vorweisen. Das Unternehmen unterzeichnete mit Exelon und einem anderen großen Atomstromversorger des Landes langfristige Urankaufverträge hinsichtlich eines Teils der geplanten Produktion.

Weitere Informationen

Für weitere Informationen kontaktieren Sie bitte Derek Iwanaka, Manager of Investor Relations unter 1-800-689-1659 (gebührenfrei in Nordamerika) oder per E-Mail an investor@uranerz.com. Alternativ dazu können Sie auch die Website des Unternehmens unter www.uranerz.com besuchen oder die bei der Securities and Exchange Commission eingereichten und auf www.sec.gov veröffentlichten Berichte des Unternehmens bzw. unter dem Unternehmensprofil auf der SEDAR-Website unter www.sedar.com einsehen.

Zukunftsgerichtete Aussagen

Diese Pressemitteilung könnte 'zukunftsgerichtete Informationen' und 'zukunftsgerichtete Aussagen' im Sinne der geltenden amerikanischen und kanadischen Wertpapiergesetze enthalten oder sich auf solche beziehen. Diese könnten ohne Einschränkung Aussagen enthalten, die sich auf die Prognose des Fertigstellungsdatum der zentralen Aufbereitungsanlag oder auf Prognosen, Schätzungen oder Beschreibungen zukünftiger Pläne und Erwartungen beziehen. Solche zukunftsgerichteten Aussagen spiegeln unsere derzeitige Auffassung hinsichtlich zukünftiger Ereignisse wider und unterliegen bestimmten Risiken, Ungewissheiten und Annahmen, einschließlich jener Risiken und Ungewissheiten, auf die in den meisten unserer jüngsten Finanzabschlüsse und Berichte sowie in der Registrierungserklärung der SEC (abrufbar unter www.sec.gov) und der kanadischen Wertpapierbehörden (abrufbar unter www.sedar.com) hingewiesen wurde. Sollten diese Risiken oder Ungewissheiten Realität werden oder sollten sich Annahmen, die diesen zu Grunde liegen, als inkorrekt erweisen, könnten sich die tatsächlichen Ergebnisse erheblich von jenen unterscheiden, die geplant, angenommen, geschätzt oder erwartet wurden. Wir sind nicht verpflichtet, zukunftsgerichtete Aussagen zu aktualisieren ‒ es sei denn, dies ist gesetzlich vorgeschrieben.

Für die Richtigkeit der Übersetzung wird keine Haftung übernommen! Bitte englische Originalmeldung beachten!



Die englische Originalmeldung finden Sie unter:

http://www.irw-press.at/press_html.aspx?messageID=25873

NEWSLETTER REGISTRIERUNG:

Aktuelle Pressemeldungen dieses Unternehmens direkt in Ihr Postfach:

http://www.irw-press.com/alert_subscription.php?lang=de&isin=US91688T1043

Mitteilung übermittelt durch IRW-Press.com. Für den Inhalt ist der Aussender

verantwortlich.

Kostenloser Abdruck mit Quellenangabe erlaubt.