BERLIN (dpa-AFX) - Deutschland hilft Portugal bei der Finanzierung kleiner und mittlerer Unternehmen 'mit großen Potenzialen'. Bei dem Programm solle eng mit der staatlichen Förderbank KfW kooperiert werden, teilten Finanzminister Wolfgang Schäuble (CDU) und sein portugiesischer Amtskollege Vitor Gaspar am Mittwoch nach einem Treffen in Berlin mit. Die von Bund und Ländern getragene KfW werde zudem weitere technische Unterstützung beim Aufbau eines neuen portugiesischen Entwicklungs-Finanzierungsinstituts bereitstellen, das Investitionen und Beschäftigung ankurbeln soll.
Schäuble sprach sich erneut für mehr Tempo im Kampf gegen die hohe Jugendarbeitslosigkeit in Europa aus. Die Bemühungen müssten beschleunigt werden, Europa könne nicht eine ganze Generation warten lassen: 'Hier müssen wir erfolgreicher werden.' Dazu seien Programme und mehr Investitionen vor allem in kleine und mittlere Unternehmen nötig. Schäuble bescheinigte Portugal Fortschritte beim Spar- und Reformprogramm: 'Portugal ist auf gutem Weg.'
In der Erklärung heißt es: 'Für Europa als Ganzes sind die Schaffung von Arbeitsplätzen und die Förderung der Jugenderwerbstätigkeit die entscheidenden Prioritäten.' Ein Problem sei die ungleiche Lage an den Finanzmärkten. Unternehmen am Rande der Euro-Zone seien bei gleichem Kreditrisiko und gleichen Möglichkeiten mit höheren Finanzierungskosten konfrontiert als Unternehmen der Kernländer. Dies behindere die Angleichung und trage zur schwachen wirtschaftlichen Entwicklung im Euro-Raum bei.
Die Bankenunion müsse zügig geschaffen werden. Die inzwischen niedrigeren Finanzierungskosten für portugiesische Staatsanleihen hätten sich noch immer nicht umfassend auf die übrige Wirtschaft übertragen, heißt es in der gemeinsamen Erklärung der Minister weiter. Portugal sei damit eines der Länder, die von der Bankenunion und anderen aktuellen Initiativen profitierten./sl/DP/jkr
Schäuble sprach sich erneut für mehr Tempo im Kampf gegen die hohe Jugendarbeitslosigkeit in Europa aus. Die Bemühungen müssten beschleunigt werden, Europa könne nicht eine ganze Generation warten lassen: 'Hier müssen wir erfolgreicher werden.' Dazu seien Programme und mehr Investitionen vor allem in kleine und mittlere Unternehmen nötig. Schäuble bescheinigte Portugal Fortschritte beim Spar- und Reformprogramm: 'Portugal ist auf gutem Weg.'
In der Erklärung heißt es: 'Für Europa als Ganzes sind die Schaffung von Arbeitsplätzen und die Förderung der Jugenderwerbstätigkeit die entscheidenden Prioritäten.' Ein Problem sei die ungleiche Lage an den Finanzmärkten. Unternehmen am Rande der Euro-Zone seien bei gleichem Kreditrisiko und gleichen Möglichkeiten mit höheren Finanzierungskosten konfrontiert als Unternehmen der Kernländer. Dies behindere die Angleichung und trage zur schwachen wirtschaftlichen Entwicklung im Euro-Raum bei.
Die Bankenunion müsse zügig geschaffen werden. Die inzwischen niedrigeren Finanzierungskosten für portugiesische Staatsanleihen hätten sich noch immer nicht umfassend auf die übrige Wirtschaft übertragen, heißt es in der gemeinsamen Erklärung der Minister weiter. Portugal sei damit eines der Länder, die von der Bankenunion und anderen aktuellen Initiativen profitierten./sl/DP/jkr