BRÜSSEL/NIKOSIA (dpa-AFX) - Über ein Rettungspaket für Zypern gibt es noch keine Einigung. Eine entsprechende Mitteilung der Geldgeber des hoch verschuldeten Eurolandes hat die EU-Kommission am Freitag verbreitet. Die Troika von EU, Europäischer Zentralbank (EZB) und Internationalem Währungsfonds (IWF) habe gute Fortschritte auf dem Weg zu einer Vereinbarung erzielt, die Zypern die Rückkehr zu Finanzstabilität, Schuldentragfähigkeit und Wettbewerbsstärke ermöglichen soll. Es seien aber noch weitere Gespräche nötig, um ein Hilfsprogramm auf die Beine zu stellen.
Aus Zypern hieß es zuvor, eine grundsätzliche Einigung über das benötigte Rettungspaket sei erreicht. Nach letzten Informationen geht es um 17,5 Milliarden Euro. Die Hilfskredite könnten bis 2016 laufen.
Lediglich die konkrete Summe für die Rekapitalisierung des zyprischen Bankensektors sei noch offen, hieß es aus Nikosia. Hier wird eine Bewertung der Investmentgesellschaft Pimco erwartet, bevor abschließend entschieden werden kann. Darauf verwies auch EU-Währungskommissar Olli Rehn in Brüssel. Der vorläufige Bericht zu den Banken sei in einigen Wochen zu erwarten. Danach müsse eine Einigung mit der Eurogruppe erfolgen, bevor dann eine endgültige Vereinbarung über ein Hilfsprogramm getroffen werden könne.
Zypern machen vor allem die hohen Verluste der Banken zu schaffen, die eng mit griechischen Geldhäusern verbunden sind und hart vom Schuldenverzicht der privaten Gläubiger Athens im Frühjahr getroffen wurden. Die Regierung Zyperns hatte Ende Juni deshalb in Brüssel einen Antrag auf ein Hilfspaket gestellt.
Griechische Medien berichteten unter Berufung auf Regierungskreise in Nikosia, Zypern habe sich mit der Troika unter anderem auf Gehalts- und Rentenkürzungen im öffentlichen Dienst zwischen 9,5 und 15 Prozent geeinigt. Außerdem sollen pauschal alle Gehälter um drei Prozent gesenkt werden. Bei der debattierten Privatisierung der Telekomgesellschaft Cyta habe Zypern erreicht, dass diese nur dann kommt, wenn die Schuldentragfähigkeit nicht mehr garantiert werden könne. Das zyprische Hilfeersuchen werde aller Wahrscheinlichkeit nach auf dem nächsten ordentlichen Treffen der Eurogruppe am 3. Dezember diskutiert./bbi/ak/DP/hbr
Aus Zypern hieß es zuvor, eine grundsätzliche Einigung über das benötigte Rettungspaket sei erreicht. Nach letzten Informationen geht es um 17,5 Milliarden Euro. Die Hilfskredite könnten bis 2016 laufen.
Lediglich die konkrete Summe für die Rekapitalisierung des zyprischen Bankensektors sei noch offen, hieß es aus Nikosia. Hier wird eine Bewertung der Investmentgesellschaft Pimco erwartet, bevor abschließend entschieden werden kann. Darauf verwies auch EU-Währungskommissar Olli Rehn in Brüssel. Der vorläufige Bericht zu den Banken sei in einigen Wochen zu erwarten. Danach müsse eine Einigung mit der Eurogruppe erfolgen, bevor dann eine endgültige Vereinbarung über ein Hilfsprogramm getroffen werden könne.
Zypern machen vor allem die hohen Verluste der Banken zu schaffen, die eng mit griechischen Geldhäusern verbunden sind und hart vom Schuldenverzicht der privaten Gläubiger Athens im Frühjahr getroffen wurden. Die Regierung Zyperns hatte Ende Juni deshalb in Brüssel einen Antrag auf ein Hilfspaket gestellt.
Griechische Medien berichteten unter Berufung auf Regierungskreise in Nikosia, Zypern habe sich mit der Troika unter anderem auf Gehalts- und Rentenkürzungen im öffentlichen Dienst zwischen 9,5 und 15 Prozent geeinigt. Außerdem sollen pauschal alle Gehälter um drei Prozent gesenkt werden. Bei der debattierten Privatisierung der Telekomgesellschaft Cyta habe Zypern erreicht, dass diese nur dann kommt, wenn die Schuldentragfähigkeit nicht mehr garantiert werden könne. Das zyprische Hilfeersuchen werde aller Wahrscheinlichkeit nach auf dem nächsten ordentlichen Treffen der Eurogruppe am 3. Dezember diskutiert./bbi/ak/DP/hbr