CyBio gibt Umsatz- und Ergebniserwartung für das laufende Geschäftsjahr 2011/2012 bekannt
CyBio AG /
CyBio gibt Umsatz- und Ergebniserwartung für das laufende Geschäftsjahr
2011/2012 bekannt
. Verarbeitet und übermittelt durch Thomson Reuters ONE.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.
- Umsätze von 11,0 bis 11,5 Mio. EUR prognostiziert
- Operatives Ergebnis zwischen 1,0 und 1,2 Mio. EUR erwartet
Jena, 26. April 2012 - Die CyBio AG (Deutsche Börse: General Standard, ISIN-
Nummer DE0005412308) erwartet für das laufende Geschäftsjahr 2011/2012
Konzernumsatzerlöse zwischen 11,0 und 11,5 Mio. EUR. Damit wird der Anbieter von
Lösungen für Liquid-Handling-Prozesse sein ursprüngliches Ziel einer leichten
Umsatzsteigerung im laufenden Geschäftsjahr voraussichtlich nicht erreichen. Im
vergangenen Geschäftsjahr erwirtschaftete die CyBio AG Konzernumsätze in Höhe
von 11,7 Mio. EUR. Das Unternehmen rechnet weiterhin mit einem operativen
Ergebnis im Bereich des Vorjahresniveaus - insbesondere auch aufgrund der im
Rahmen des Sanierungsprogramms abgeschlossenen Kostensenkungsmaßnahmen sowie
dank signifikanter Fördermittelzuwendungen. Angesichts der niedrigeren
Umsatzerwartung dürfte das operative Ergebnis (EBIT) in 2011/2012 nach
Einschätzung des Vorstands zwischen 1,0 bis 1,2 Mio. EUR (Vorjahr: 1,2 Mio. EUR)
liegen Das gab die CyBio AG heute anlässlich ihrer morgen stattfindenden 13.
Ordentlichen Hauptversammlung im thüringischen Jena bekannt.
Der Vorstandsvorsitzende der CyBio AG, Udo Werner, äußerte sich kritisch zum
bisherigen Verlauf des Geschäftsjahres: 'Wir werden unsere Anstrengungen zur
Vermarktung von Produktneuentwicklungen intensivieren müssen, um wieder Wachstum
für das Unternehmen zu ermöglichen. Aktuell muss es uns nunmehr zunächst nach
wie vor um die Stabilisierung unserer Verkaufszahlen gehen, was angesichts der
in den vergangenen Jahren stetig gesunkenen Geräte-Umsätze momentan eine große
Herausforderung darstellt. Vorsichtig zufrieden können wir mit dem Ergebnis
sein. Hier liegen wir weiterhin auf Kurs. Wir können auf eine stabile
Kostensituation und insbesondere auf durch Fördermittelzuschüsse deutlich
entlastete Forschungskosten bauen.'
Im Rahmen der Restrukturierung des Unternehmens, die in der zweiten Jahreshälfte
2009 mit Unterstützung und auf Initiative des Mutterkonzerns Analytik Jena
eingeleitet wurde, ist ein umfangreiches Kostensenkungsprogramm erfolgreich
abgeschlossen worden. Der Konzern rechnet damit, dass die Umsetzung der im
Rahmen des Sanierungsprogramms entwickelten Wachstumsperspektive mindestens
weitere zwei Jahre in Anspruch nehmen wird.
Die vollständigen Kennzahlen zum Halbjahr 2011/2012 wird die Gesellschaft am
10. Mai 2012 bekannt geben.
Kontakt:
CyBio AG
Göschwitzer Str. 40
07745 Jena
Tel.: 03641.351 495
Fax: 03641.351 409
E-Mail: irpr@cybio-ag.com
This announcement is distributed by Thomson Reuters on behalf of
Thomson Reuters clients. The owner of this announcement warrants that:
(i) the releases contained herein are protected by copyright and
other applicable laws; and
(ii) they are solely responsible for the content, accuracy and
originality of the information contained therein.
Source: CyBio AG via Thomson Reuters ONE
[HUG#1606242]
http://www.cybio-ag.com
CyBio AG /
CyBio gibt Umsatz- und Ergebniserwartung für das laufende Geschäftsjahr
2011/2012 bekannt
. Verarbeitet und übermittelt durch Thomson Reuters ONE.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.
- Umsätze von 11,0 bis 11,5 Mio. EUR prognostiziert
- Operatives Ergebnis zwischen 1,0 und 1,2 Mio. EUR erwartet
Jena, 26. April 2012 - Die CyBio AG (Deutsche Börse: General Standard, ISIN-
Nummer DE0005412308) erwartet für das laufende Geschäftsjahr 2011/2012
Konzernumsatzerlöse zwischen 11,0 und 11,5 Mio. EUR. Damit wird der Anbieter von
Lösungen für Liquid-Handling-Prozesse sein ursprüngliches Ziel einer leichten
Umsatzsteigerung im laufenden Geschäftsjahr voraussichtlich nicht erreichen. Im
vergangenen Geschäftsjahr erwirtschaftete die CyBio AG Konzernumsätze in Höhe
von 11,7 Mio. EUR. Das Unternehmen rechnet weiterhin mit einem operativen
Ergebnis im Bereich des Vorjahresniveaus - insbesondere auch aufgrund der im
Rahmen des Sanierungsprogramms abgeschlossenen Kostensenkungsmaßnahmen sowie
dank signifikanter Fördermittelzuwendungen. Angesichts der niedrigeren
Umsatzerwartung dürfte das operative Ergebnis (EBIT) in 2011/2012 nach
Einschätzung des Vorstands zwischen 1,0 bis 1,2 Mio. EUR (Vorjahr: 1,2 Mio. EUR)
liegen Das gab die CyBio AG heute anlässlich ihrer morgen stattfindenden 13.
Ordentlichen Hauptversammlung im thüringischen Jena bekannt.
Der Vorstandsvorsitzende der CyBio AG, Udo Werner, äußerte sich kritisch zum
bisherigen Verlauf des Geschäftsjahres: 'Wir werden unsere Anstrengungen zur
Vermarktung von Produktneuentwicklungen intensivieren müssen, um wieder Wachstum
für das Unternehmen zu ermöglichen. Aktuell muss es uns nunmehr zunächst nach
wie vor um die Stabilisierung unserer Verkaufszahlen gehen, was angesichts der
in den vergangenen Jahren stetig gesunkenen Geräte-Umsätze momentan eine große
Herausforderung darstellt. Vorsichtig zufrieden können wir mit dem Ergebnis
sein. Hier liegen wir weiterhin auf Kurs. Wir können auf eine stabile
Kostensituation und insbesondere auf durch Fördermittelzuschüsse deutlich
entlastete Forschungskosten bauen.'
Im Rahmen der Restrukturierung des Unternehmens, die in der zweiten Jahreshälfte
2009 mit Unterstützung und auf Initiative des Mutterkonzerns Analytik Jena
eingeleitet wurde, ist ein umfangreiches Kostensenkungsprogramm erfolgreich
abgeschlossen worden. Der Konzern rechnet damit, dass die Umsetzung der im
Rahmen des Sanierungsprogramms entwickelten Wachstumsperspektive mindestens
weitere zwei Jahre in Anspruch nehmen wird.
Die vollständigen Kennzahlen zum Halbjahr 2011/2012 wird die Gesellschaft am
10. Mai 2012 bekannt geben.
Kontakt:
CyBio AG
Göschwitzer Str. 40
07745 Jena
Tel.: 03641.351 495
Fax: 03641.351 409
E-Mail: irpr@cybio-ag.com
This announcement is distributed by Thomson Reuters on behalf of
Thomson Reuters clients. The owner of this announcement warrants that:
(i) the releases contained herein are protected by copyright and
other applicable laws; and
(ii) they are solely responsible for the content, accuracy and
originality of the information contained therein.
Source: CyBio AG via Thomson Reuters ONE
[HUG#1606242]
http://www.cybio-ag.com