skyguide: 10. Jahrestag des Flugunfalls über Überlingen: Sicherheitsverständnis hat sich grundlegend verändert
skyguide /
skyguide: 10. Jahrestag des Flugunfalls über Überlingen: Sicherheitsverständnis
hat sich grundlegend verändert
. Verarbeitet und übermittelt durch Thomson Reuters ONE.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.
Genf, 26. Juni 2012. Am 1. Juli 2012 jährt sich der Flugunfall bei Überlingen
zum zehnten Mal. In diesen Tagen gedenken die Mitarbeitenden von skyguide den
Opfern, den Hinterbliebenen sowie den Helferinnen und Helfern aus der Region.
Am 1. Juli 2002 stiessen im von skyguide kontrollierten Luftraum über Überlingen
ein Passagierflugzeug der Bashkirian Airlines und ein Frachtflugzeug des
Logistikunternehmens DHL zusammen. 71 Menschen kamen dabei ums Leben. Auch zehn
Jahre danach bewegt das Unglück die Mitarbeitenden von skyguide stark. Skyguide
begeht den Jahrestag im Andenken an die Opfer, ihre Hinterbliebenen sowie die
Helferinnen und Helfer aus der Region Überlingen.
Skyguide änderte Sicherheitskultur umfassend
Der Flugunfall von Überlingen hat das Sicherheitsverständnis der schweizerischen
und internationalen Luftfahrt grundlegend verändert. Die Untersuchungsbehörden
formulierten damals verschiedene Sicherheitsempfehlungen, die skyguide lückenlos
umsetzte. Zusätzlich hat die Schweizer Flugsicherung im letzten Jahrzehnt ihr
Sicherheitsmanagementsystem laufend weiter entwickelt und ausgebaut.
Heute befassen sich bei skyguide rund 40 Fachleute ausschliesslich mit
Sicherheitsaufgaben; der Bereich Sicherheit ist direkt der Geschäftsleitung
angegliedert. Gleichzeitig setzt skyguide auf eine breit abgestützte und offene
Sicherheitskultur: Alle 1400 Mitarbeitenden der skyguide werden in
Ausbildungskursen für Sicherheitsfragen sensibilisiert. Jeder Mitarbeiter und
jede Mitarbeiterin kann Vorfälle und Beobachtungen ohne Nachteile melden und
untersuchen lassen. Auch mit Partnern, Kunden und Behörden pflegt skyguide einen
offenen Austausch über alle Sicherheitsthemen. Die Flugsicherung trägt so einen
wichtigen Teil zur laufenden Stärkung der Sicherheit und Sicherheitskultur in
der Luftfahrt bei.
skyguide
swiss air navigation services ltd
media relations
CH-1215 Genf 15
Contact:
phone: +41 22 417 40 08
e-mail: presse@skyguide.ch
internet: www.skyguide.ch
Skyguide ist verantwortlich für die Flugsicherung in der Schweiz und in Teilen
des angrenzenden Auslandes. An 14 Standorten arbeiten insgesamt 1400
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter. Sie führen täglich rund 3270 und jährlich 1,2
Millionen zivile und militärische Flugzeuge sicher und zuverlässig durch den
komplexesten und am dichtest beflogenen Luftraum Europas. Skyguide steht für
kontinuierliche Verbesserung, gezielte Innovation und kreative Zusammenarbeit.
Gemeinsam mit ihren Partnerorganisationen in Belgien, Deutschland, Frankreich,
Luxemburg und den Niederlanden bildet skyguide die FABEC-Allianz zur
Bewirtschaftung des Luftraums in Zentraleuropa. Skyguide ist eine nicht
gewinnorientierte Aktiengesellschaft im Mehrheitsbesitz des Schweizer Bundes mit
Hauptsitz in Genf.
Die Medienmitteilung ist auf folgendem Link als PDF abrufbar:
Medienmitteilung (PDF) :
http://hugin.info/134388/R/1622059/518404.pdf
This announcement is distributed by Thomson Reuters on behalf of
Thomson Reuters clients. The owner of this announcement warrants that:
(i) the releases contained herein are protected by copyright and
other applicable laws; and
(ii) they are solely responsible for the content, accuracy and
originality of the information contained therein.
Source: skyguide via Thomson Reuters ONE
[HUG#1622059]
http://www.skyguide.ch
skyguide /
skyguide: 10. Jahrestag des Flugunfalls über Überlingen: Sicherheitsverständnis
hat sich grundlegend verändert
. Verarbeitet und übermittelt durch Thomson Reuters ONE.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.
Genf, 26. Juni 2012. Am 1. Juli 2012 jährt sich der Flugunfall bei Überlingen
zum zehnten Mal. In diesen Tagen gedenken die Mitarbeitenden von skyguide den
Opfern, den Hinterbliebenen sowie den Helferinnen und Helfern aus der Region.
Am 1. Juli 2002 stiessen im von skyguide kontrollierten Luftraum über Überlingen
ein Passagierflugzeug der Bashkirian Airlines und ein Frachtflugzeug des
Logistikunternehmens DHL zusammen. 71 Menschen kamen dabei ums Leben. Auch zehn
Jahre danach bewegt das Unglück die Mitarbeitenden von skyguide stark. Skyguide
begeht den Jahrestag im Andenken an die Opfer, ihre Hinterbliebenen sowie die
Helferinnen und Helfer aus der Region Überlingen.
Skyguide änderte Sicherheitskultur umfassend
Der Flugunfall von Überlingen hat das Sicherheitsverständnis der schweizerischen
und internationalen Luftfahrt grundlegend verändert. Die Untersuchungsbehörden
formulierten damals verschiedene Sicherheitsempfehlungen, die skyguide lückenlos
umsetzte. Zusätzlich hat die Schweizer Flugsicherung im letzten Jahrzehnt ihr
Sicherheitsmanagementsystem laufend weiter entwickelt und ausgebaut.
Heute befassen sich bei skyguide rund 40 Fachleute ausschliesslich mit
Sicherheitsaufgaben; der Bereich Sicherheit ist direkt der Geschäftsleitung
angegliedert. Gleichzeitig setzt skyguide auf eine breit abgestützte und offene
Sicherheitskultur: Alle 1400 Mitarbeitenden der skyguide werden in
Ausbildungskursen für Sicherheitsfragen sensibilisiert. Jeder Mitarbeiter und
jede Mitarbeiterin kann Vorfälle und Beobachtungen ohne Nachteile melden und
untersuchen lassen. Auch mit Partnern, Kunden und Behörden pflegt skyguide einen
offenen Austausch über alle Sicherheitsthemen. Die Flugsicherung trägt so einen
wichtigen Teil zur laufenden Stärkung der Sicherheit und Sicherheitskultur in
der Luftfahrt bei.
skyguide
swiss air navigation services ltd
media relations
CH-1215 Genf 15
Contact:
phone: +41 22 417 40 08
e-mail: presse@skyguide.ch
internet: www.skyguide.ch
Skyguide ist verantwortlich für die Flugsicherung in der Schweiz und in Teilen
des angrenzenden Auslandes. An 14 Standorten arbeiten insgesamt 1400
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter. Sie führen täglich rund 3270 und jährlich 1,2
Millionen zivile und militärische Flugzeuge sicher und zuverlässig durch den
komplexesten und am dichtest beflogenen Luftraum Europas. Skyguide steht für
kontinuierliche Verbesserung, gezielte Innovation und kreative Zusammenarbeit.
Gemeinsam mit ihren Partnerorganisationen in Belgien, Deutschland, Frankreich,
Luxemburg und den Niederlanden bildet skyguide die FABEC-Allianz zur
Bewirtschaftung des Luftraums in Zentraleuropa. Skyguide ist eine nicht
gewinnorientierte Aktiengesellschaft im Mehrheitsbesitz des Schweizer Bundes mit
Hauptsitz in Genf.
Die Medienmitteilung ist auf folgendem Link als PDF abrufbar:
Medienmitteilung (PDF) :
http://hugin.info/134388/R/1622059/518404.pdf
This announcement is distributed by Thomson Reuters on behalf of
Thomson Reuters clients. The owner of this announcement warrants that:
(i) the releases contained herein are protected by copyright and
other applicable laws; and
(ii) they are solely responsible for the content, accuracy and
originality of the information contained therein.
Source: skyguide via Thomson Reuters ONE
[HUG#1622059]
http://www.skyguide.ch