von Geoffrey Smith
Investing.com - Europas Covid-19-Epidemie droht erneut außer Kontrolle zu geraten.
Die Regierungen auf dem gesamten Kontinent verschärfen die Beschränkungen für Versammlungen und nicht wesentliche wirtschaftliche Aktivitäten, in der Hoffnung, die Notwendigkeit zu vermeiden, ihre Volkswirtschaften wie im Frühjahr vollständig stillzulegen.
Als die Wirtschaft in der Eurozone in diesem Jahr um über 8% schrumpfen wird und in Großbritannien voraussichtlich um 10% oder mehr, vollführen die Regierungen einen Drahtseilakt zwischen dem Versuch, ihre Volkswirtschaften so offen wie möglich zu halten, ohne dass das Coronavirus ihre Bevölkerung infiziert und die öffentlichen Gesundheitssysteme überwältigt.
In Großbritannien gab es in der letzten Woche durchschnittlich 14.000 Neuinfektionen pro Tag, mehr als doppelt so viele wie bei der ersten Welle im Frühjahr. Während dies teilweise auf weitaus umfassendere Tests als im Frühjahr zurückzuführen ist, nehmen auch Krankenhauseinweisungen und Todesfälle (für die es keine falsch positiven Ergebnisse gibt) zu.
Die Regierung von Boris Johnson hat ein neues dreistufiges System zur Verschärfung der Beschränkungen für Versammlungen und wirtschaftliche Aktivitäten eingeführt, um Klarheit und Genauigkeit in eine allgemeine politische Reaktion zu bringen, die oft stückhaft und chaotisch wirkte.
Die Ankündigung wurde jedoch vom führenden Gesundheitsexperten der Regierung unterboten, der sagte, selbst die restriktivsten Maßnahmen würden wahrscheinlich nicht ausreichen, um die Ausbreitung der Krankheit im Verlauf des Winters zu stoppen.
In Frankreich unterdessen ist die Zahl der Covid-19-Patienten auf Intensivstationen in Krankenhäusern wieder auf dem höchsten Stand seit drei Monaten. Premierminister Jean Castex sagte, der Kampf gegen das Virus werde "noch einige Monate dauern". Castex wird durch eine lange übersehene Klausel in der französischen Verfassung behindert, die es der Regierung nicht erlaubt, die Zusammenkünfte einer Familie zu Hause einzuschränken.
Die Infektionskurven haben sich auch in Mitteleuropa dramatisch verlangsamt, von Slowenien über die Tschechische Republik bis nach Polen. Nur in Deutschland scheint das Virus noch wirklich unter Kontrolle zu sein - und selbst dort läuten die Behörden Alarmglocken. Die Beschränkungen für Bars und Restaurants in Berlin und Frankfurt wurden letzte Woche verschärft, da die Infektionsraten stiegen.
Die entsprechende Verlangsamung der Wirtschaftstätigkeit (der deutsche ZEW-Stimmungsindex ist am Dienstag auf den niedrigsten Stand seit Mai gefallen) alarmiert auch die Zentralbank: EZB-Präsidentin Christine Lagarde sagte letzte Woche, die Erholung sei "wackelig" und weckte die Erwartung, dass sie das Pandemie-Notfallkaufprogramm auf der Ratssitzung im Dezember ausweiten werde. Die Bank of England hat inzwischen britische Banken über ihre Bereitschaft informiert, die offiziellen Zinssätze zum ersten Mal unter Null zu senken.