FOKUS 1-Trichet-Aussagen belasten Rentenmarkt -Euro etwas fester

* Analysten - Trichet klang weniger skeptisch als erwartet

* Trichets Dollar-Aussagen bremsen Euro

* Schwedische Krone auf Sechs-Wochen-Tief

(neu: Trichet, Zinsentscheide, Schwedische Krone)

Frankfurt, 04. Jun (Reuters) - Ein weniger skeptischer als erwartet ausgefallener Ausblick der Europäischen Zentralbank (EZB) auf die Konjunkturentwicklung hat die Rentenmärkte am Donnerstag belastet. "Trichets Ton war etwas optimistischer als man erwarten konnte. Damit sind die letzten Hoffnungen dahin, dass die EZB die Zinsen weiter senken wird", kommentierte Zinsstratege Christoph Rieger von Dresdner Kleinwort. Der für die europäischen Rentenmärkte richtungweisende Bund-Future verlor 58 Ticks auf 119,25 Zähler.

"Die Äußerungen von Herrn Trichet werden am Markt dahingehend interpretiert, dass die konjunkturelle Talsohle bald erreicht werden kann", sagte Helaba-Analyst Ralf Umlauf. Trichet hatte während der Pressekonferenz zum Zinsentscheid der EZB in Frankfurt erklärt, jüngste Umfragedaten ließen darauf schließen, "dass nach zwei Quartalen mit sehr negativen Wachstumsvorzeichen im weiteren Verlauf des Jahres die wirtschaftliche Aktivität nicht mehr so stark nachlassen wird". Allerdings senkte die Notenbank ihre Prognose für das Wirtschaftswachstum weiter.

Die EZB und die Bank of England hatten ihren Leitzins wie vom Markt erwartet unverändert bei einem beziehungsweise 0,5 Prozent belassen. Das britische Pfund geriet dennoch unter Druck, was Devisenhändler auf die unsichere politische Situation im Vereinigten Königreich zurückführen. Spekulationen über einen Rücktritt von Premierminister Gordon Brown wurden allerdings von dessen Büro zurückgewiesen. Gegenüber dem Euro fiel auf bis zu 0,8762 Pence.

Der Euro ging während der EZB-Pressekonferenz auf Berg- und Talfahrt und notierte zuletzt leicht im Plus bei 1,4185 Dollar. Analysten zufolge stützen die Aussagen des EZB-Chefs zum Wachstum und zur Unabhängigkeit der EZB den Kurs der Gemeinschaftswährung. Zugleich habe Trichet aber mit Äußerungen über einen starken Dollar den Euro gebremst. Trichet hatte erklärt, es sei außerordentlich bedeutsam, dass sich die US-Regierung ihre Unterstützung für einen starken Dollar ausdrücke. "Dies ist eine extrem bedeutende Botschaft", sagte er.

Unterdessen fiel die Schwedische Krone auf ein Sechs-Wochen-Tief gegenüber dem Euro von 10,98 Kronen. Händler begründeten dies mit wachsenden Sorgen über einer Abwertung des lettischen Lat als Folge der wirtschaftlichen Krise des baltischen Staates. Schwedische Banken haben in großem Umfang Kredite ins Baltikum vergeben.

(Reporter: Stefan Schaaf; redigiert von Olaf Brenner)