PEORIA (dpa-AFX) - Trotz Rekordzahlen bei Umsatz und Gewinn im dritten Quartal hat der weltgrößte Baumaschinen-Hersteller Caterpillar seine Erwartungen für das Gesamtjahr gesenkt. Für 2012 rechnet das Unternehmen nur noch mit einem Umsatz von 66 Milliarden US-Dollar (50,6 Milliarden Euro) und einem Gewinn pro Aktie von maximal 9,25 US-Dollar, wie Caterpillar am Montag mitteilte. Der weltwirtschaftliche Rahmen sei schlechter als erwartet.
Im Dritten Quartal hatte der Hersteller von Baggern und Muldenkippern sowie Geräten für die Minenindustrie seinen Umsatz um fünf Prozent auf den Rekordwert von 16,4 Milliarden US-Dollar gesteigert. Der Gewinn klettere um knapp die Hälfte auf 1,7 Milliarden US-Doller - ebenfalls ein Rekord./mmb/fbr
Im Dritten Quartal hatte der Hersteller von Baggern und Muldenkippern sowie Geräten für die Minenindustrie seinen Umsatz um fünf Prozent auf den Rekordwert von 16,4 Milliarden US-Dollar gesteigert. Der Gewinn klettere um knapp die Hälfte auf 1,7 Milliarden US-Doller - ebenfalls ein Rekord./mmb/fbr