FOKUS 2-Schwächelnde Konjunktur und Inflationsangst drücken Dax

* Trüber Fed-Konjunkturausblick bleibt Thema

* Mehr US-Erstanträge auf Arbeitslosenhilfe als erwartet

* Einzelhandelsaussichten stützen Metro

(neu: US-Arbeitslosenzahlen, Metro, Douglas, Gerry Weber)

Frankfurt, 23. Sep (Reuters) - Die schwächelnde Konjunktur beiderseits des Atlantiks hat am Donnerstag die europäischen Aktienmärkte belastet. Die Ankündigung der US-Notenbank Federal Reserve, der amerikanischen Wirtschaft bei Bedarf mit neuen Geldspritzen wieder auf die Beine helfen zu wollen, schürte nach Aussage von Börsianern zudem Inflationsängste bei den Anlegern. Zu der pessimistischen Stimmung trugen am Nachmittag auch US-Arbeitsmarktdaten bei, denen zufolge sich in der Vorwoche mehr Amerikaner arbeitslos meldeten als angenommen.

Der Dax<.GDAXI> gab angesichts der schwachen Daten um ein Prozent auf 6147 Punkte nach. Der EuroStoxx50<.STOXX50E> verlor 1,2 Prozent auf 2720 Zähler. Auch an den US-Börsen<.SPc1> zeichnete sich erneut ein schwächerer Start ab.

Der vom Markit-Institut ermittelte Konjunkturindex der Einkaufsmanager für die Euro-Zone ging im September vorläufigen Berechnungen zufolge auf 53,8 Punkte von 56,2 Zählern im Vormonat zurück. Auch der Index für die deutschen Unternehmen fiel niedriger aus als erwartet. "Das ist eine bittere Pille", sagte Andreas Scheuerle von der Dekabank. "Sollte sich die Abwärtsbewegung fortsetzen, so wäre mit einem schwächeren zweiten Halbjahr zu rechnen, als wir das derzeit tun."

Angesichts der allgemeinen Nervosität an den Aktienmärkten griffen Anleger verstärkt zu den als sicher geltenden Bundesanleihen und zu Edelmetallen. Der Bund-Future stieg um 63 Ticks auf 131,37 Punkte. Gold hielt sich mit 1290,70 Dollar je Feinunze (31,1 Gramm) nahe seinem Rekordhoch.

STAHLWERTE EUROPAWEIT UNTER DRUCK

Auf der Verliererseite standen vor allem die Stahlwerte. Börsianer verwiesen auf einen negativen Branchenkommentar von Bank of America/Merrill Lynch. Darin werde darauf aufmerksam gemacht, dass ArcelorMittal und ThyssenKrupp zu Preisnachlässen gezwungen seien. ThyssenKrupp waren mit einem Minus von 2,9 Prozent auf 23,05 Euro Schlusslicht im Dax. Die im Nebenwerte-Index MDax<.MDAXI> gelisteten Papiere des Konkurrenten Salzgitter und des Stahlhändlers Klöckner & Co. rutschten um 4,2 Prozent beziehungsweise um 5,9 Prozent ab. Die Titel des weltgrößten Stahlkochers ArcelorMittal gaben 2,7 Prozent auf 24,22 Euro nach. Die Papiere der österreichischen Voestalpine notierten 1,8 Prozent schwächer bei 25,91 Euro.

In der kurzen Dax-Gewinnerliste waren die Metro-Aktien mit einem Aufschlag von 1,6 Prozent Spitzenreiter. Börsianer nannten als Grund die Prognose-Anhebung des deutschen Einzelhandelsverbandes HDE, der angesichts der Entspannung am Arbeitsmarkt und einer anziehenden Konjunktur so optimistisch in die Zukunft blickt wie seit einem Jahrzehnt nicht mehr. Auch die im MDax<.MDAXI> gelisteten Titel der Parfümerie- und Buchhandelskette Douglas kehrten nach anfänglichen Verlusten in positives Territorium zurück und notierten 0,3 Prozent fester bei 35,10 Euro.

Die im SDax<.SDAXI> gelisteten Papiere von Gerry Weber kletterten dank der Aussicht auf Rekordwerte bei Umsatz und Gewinn zeitweise um 1,4 Prozent auf ein Allzeithoch von 28,87 Euro. Der Modekonzern bestätigte seine Ziele für das laufende Jahr und peilt für 2011 ein Umsatzwachstum von zehn Prozent an.

(Reporter: Tom Körkemeier und Hakan Ersen; redigiert von Stefanie Huber)