FOKUS 3-Finanztitel verhelfen US-Börsen zu Gewinnen

* Finanztitel nach Ausverkauf vom Vortag gefragt

* Anleger halten Wirtschaftsentwicklung fest im Blick

* "Beige Book" bestätigt: Konjunktur im Sommer verlangsamt

(neu: Fed, Schlusskurse, Händler, Umsatz, Kreditmärkte)

New York, 08. Sep (Reuters) - An der Wall Street hat sich die Stimmung am Mittwoch wieder etwas aufgehellt: Die US-Börsen folgten den Märkten in Europa und notierten fester. Gefragt waren vor allem Finanztitel, von denen sich die Anleger noch am Dienstag aus Sorge um das europäische Bankensystem getrennt hatten. Eine trotz des schwierigen Marktumfelds erfolgreiche Auktion portugiesischer Staatsanleihen stimmte die Investoren auch in den USA optimistischer. Die geplante Aufspaltung der Anglo Irish Bank wurde ebenfalls als positives Zeichen aus Europa aufgenommen. Gleichzeitig hielten die Börsianer die Konjunkturentwicklung fest im Blick. Doch das "Beige Book" der Fed bestätigte lediglich, dass sich das Wirtschaftswachstum in den Sommermonaten verlangsamt hat.

Der Dow-Jones-Index<.DJI> der Standardwerte pendelte im Verlauf zwischen einem Hoch von 10.426 und einem Tief von 10.335 Punkten. Er schloss 0,5 Prozent höher bei 10.387 Zählern. Der breiter gefasste S&P-500-Index<.SPX> kletterte um 0,6 Prozent auf 1098 Stellen. Der Technologieindex Nasdaq<.IXIC> legte 0,9 Prozent auf 2228 Punkte zu. In Frankfurt schloss der Dax<.GDAXI> 0,8 Prozent höher bei 6164 Zählern.

Der Konjunkturbericht der US-Notenbank Fed ließ die Anleger letztlich kalt. Die Fed bestätigte in dem sogenannten "Beige Book", das monatlich Aufschluss über die Perspektiven der größten Volkswirtschaft gibt, dass das Wirtschaftswachstum in den Sommermonaten an Kraft verloren hat. Der Trend hatte die Indizes schon im August auf Talfahrt geschickt.

Der Eindruck der Gesamtwirtschaft entscheide letztlich über die Kurse, sagte ein Händler. "Ich glaube, wir werden nun einige Anzeichen dafür sehen, dass sich die Wirtschaft auf eine langsame Wachstumsrate einspielen wird", sagte Peter Cardillo, Chef-Marktanalyst von Avalon Partners in New York. "Zusammen mit Zinsen auf dem derzeit niedrigen Niveau ist das positiv für den Aktienmarkt." David Chalupnik von FAF Advisors sagte, die im Ausverkauf des Vortages gebeutelten Papiere seien gefragt. So legten die Aktien der Großbank JP Morgan Chase 2,2 Prozent zu.

In New York gehandelte Aktien des britischen Ölriesen BP erhöhten sich um 3,2 Prozent. Das Unternehmen hatte in einem internen Bericht Partnern wie Transocean und Halliburton gravierende Mitschuld an der Bohrinsel-Explosion gegeben. Transocean und Halliburton lagen ebenfalls im Plus.

Gefragt waren auch die Anteilsscheine der Einzelhändler Staples und Costco, die beide von einer Heraufstufung durch Goldman Sachs profitierten. Staples-Aktien legten knapp ein Costco-Papiere rund ein Prozent zu.

Der Handel blieb in der wegen des US-Feiertags Labor Day am Montag verkürzten Handelswoche eher dünn: An der New York Stock Exchange wechselten rund 880 Millionen Aktien den Besitzer. 2082 Werte legten zu, 896 gaben nach und 122 blieben unverändert. An der Nasdaq schlossen bei Umsätzen von rund zwei Milliarden Aktien 1725 Titel im Plus, 882 im Minus und 139 unverändert.

Die zehnjährigen Staatsanleihen verloren auf 99-24/32 Punkte. Sie rentierten mit 2,65 Prozent. Die 30-jährigen Bonds verloren auf 102-23/32 Zähler. Dabei ergab sich eine Rendite von 3,72 Prozent.

(Reporter: Edward Krudy; bearbeitet von Elke Ahlswede; redigiert von Christian Götz)