APA ots news: EANS-News: Beta Systems' Hauptaktionärin Deutsche Balaton AG beabsichtigt freiwilliges öffentliches Teil-Erwerbsangebot für bis zu 1,0 Mio. Aktien
--------------------------------------------------------------------------------
Corporate News übermittelt durch euro adhoc. Für den Inhalt ist der
Emittent/Meldungsgeber verantwortlich.
--------------------------------------------------------------------------------
Utl.: - Deutsche Balaton AG veröffentlicht Entscheidung zur Abgabe eines
freiwilligen öffentlichen Erwerbsangebots gemäß § 10 Abs. 1 WpÜG für
bis zu 5,02 % des Grundkapitals
- Gegenleistung in Höhe von EUR 1,75 je Beta-Systems-Aktie in bar geplant
Berlin, 1. November 2012 (euro adhoc) - Der Vorstand der Beta Systems Software
Aktiengesellschaft (BSS, ISIN DE0005224406) wurde am 31. Oktober 2012 von der
Aktionärin Deutsche Balaton Aktiengesellschaft, Heidelberg, davon in Kenntnis
gesetzt, dass die Deutsche Balaton AG beabsichtigt, den Aktionären der Beta
Systems Software AG im Wege eines freiwilligen öffentlichen Erwerbsangebots in
Form eines Teilangebots den Erwerb von bis zu 1,0 Mio. auf den Inhaber lautende
Stückaktien der Beta Systems Software AG (entsprechend einem Anteil von rd. 5,02
%) des Grundkapitals und der Stimmrechte, anzubieten.
Die Deutsche Balaton AG hat ferner mitgeteilt, dass sie beabsichtigt,
vorbehaltlich der übrigen Bestimmungen der Angebotsunterlage, den Aktionären der
Beta Systems Software AG als Gegenleistung eine Geldleistung in Höhe von
EUR 1,75 je Aktie der Beta Systems Software AG anzubieten.
Weitere Einzelheiten zu den Bedingungen und Bestimmungen wurden zum jetzigen
Zeitpunkt nicht mitgeteilt. Die Veröffentlichung der Angebotsunterlage erfolgt
nach Gestattung durch die Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht im
Internet unter http://www.deutsche-balaton.de/betasystems-teilangebot.
Die Deutsche Balaton AG hält gegenwärtig nach eigenen Angaben insgesamt
9.086.004 Aktien (rd. 45,58 % des Grundkapitals und der Stimmrechte) der Beta
Systems Software AG. Weitere Stück 13.407 Stimmrechte aus 13.407 Aktien (rd.
0,07 % des Grundkapitals und der Stimmrechte) der Beta Systems Software AG
werden der Deutschen Balaton AG gemäß § 21 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 WpHG und auch
nach § 22 Abs. 2 Satz 1 WpHG zugerechnet.
Ende der Unternehmensmitteilung
Beta Systems Software Aktiengesellschaft
Die Beta Systems Software Aktiengesellschaft (General Standard: BSS, ISIN
DE0005224406) bietet hochwertige Softwareprodukte und -lösungen im Bereich
Sicherheit und Nachvollziehbarkeit in der IT und zur automatisierten
Verarbeitung größter Daten- und Dokumentenmengen. In den Geschäftsbereichen
'Data Center Automation & Audit', 'Identity & Access Governance' und 'Document
Processing & Audit' unterstützt das Unternehmen Kunden aus den Bereichen
Finanzdienstleistungen, Industrie, Handel, Logistik und IT-Dienstleistungen bei
der Optimierung der IT-Sicherheit, der Automatisierung von Geschäftsprozessen
sowie mit einem umfassenden Produkt-, Lösungs- und Beratungsangebot im Bereich
'GRC - Governance, Risk & Compliance' bei der Erfüllung von gesetzlichen und
geschäftlichen Anforderungen.
Beta Systems wurde 1983 gegründet, ist seit 1997 börsennotiert und beschäftigt
rund 270 Mitarbeiter. Sitz des Unternehmens ist Berlin. Beta Systems ist
national und international mit 14 eigenen Konzerngesellschaften und zahlreichen
Partnerunternehmen aktiv. Weltweit optimieren mehr als 1.300 Kunden in über
3.200 laufenden Installationen in über 30 Ländern ihre Prozesse und verbessern
ihre Sicherheit mit Produkten und Lösungen von Beta Systems. Das Unternehmen
gehört zu den führenden mittelständischen und unabhängigen
Softwarelösungsanbietern in Europa und erwirtschaftet rund 50 Prozent seines
Umsatzes international.
Weitere Informationen zum Unternehmen und den Produkten sind unter
www.betasystems.de zu finden.
Besuchen Sie Beta Systems auch auf www.twitter.com/BetaSystems und
www.facebook.com/BetaSystems und www.xing.com/companies/betasystemssoftwareag
Rückfragehinweis:
Pressekontakt
Unternehmenskontakt:
Beta Systems Software AG
Stefanie Frey
Senior Manager Investor Relations
Tel.: +49 (0)30 726 118-171
Fax: +49 (0)30 726 118-800
E-Mail: stefanie.frey@betasystems.com
Ende der Mitteilung euro adhoc
--------------------------------------------------------------------------------
Unternehmen: Beta Systems Software AG
Alt Moabit 90d
D-10559 Berlin
Telefon: +49(0)30 726118 0
FAX: +49(0)30 726118 800
Email: info@betasystems.com
WWW: http://www.betasystems.com
Branche: Software
ISIN: DE0005224406
Indizes: CDAX, General All Share
Börsen: Freiverkehr: Berlin, Hamburg, Düsseldorf, Stuttgart, Regulierter
Markt/General Standard: Frankfurt
Sprache: Deutsch
Digitale Pressemappe: http://www.ots.at/pressemappe/EASY_12825/aom
*** OTS-ORIGINALTEXT PRESSEAUSSENDUNG UNTER AUSSCHLIESSLICHER
INHALTLICHER VERANTWORTUNG DES AUSSENDERS - WWW.OTS.AT ***
OTS0046 2012-11-01/13:47
--------------------------------------------------------------------------------
Corporate News übermittelt durch euro adhoc. Für den Inhalt ist der
Emittent/Meldungsgeber verantwortlich.
--------------------------------------------------------------------------------
Utl.: - Deutsche Balaton AG veröffentlicht Entscheidung zur Abgabe eines
freiwilligen öffentlichen Erwerbsangebots gemäß § 10 Abs. 1 WpÜG für
bis zu 5,02 % des Grundkapitals
- Gegenleistung in Höhe von EUR 1,75 je Beta-Systems-Aktie in bar geplant
Berlin, 1. November 2012 (euro adhoc) - Der Vorstand der Beta Systems Software
Aktiengesellschaft (BSS, ISIN DE0005224406) wurde am 31. Oktober 2012 von der
Aktionärin Deutsche Balaton Aktiengesellschaft, Heidelberg, davon in Kenntnis
gesetzt, dass die Deutsche Balaton AG beabsichtigt, den Aktionären der Beta
Systems Software AG im Wege eines freiwilligen öffentlichen Erwerbsangebots in
Form eines Teilangebots den Erwerb von bis zu 1,0 Mio. auf den Inhaber lautende
Stückaktien der Beta Systems Software AG (entsprechend einem Anteil von rd. 5,02
%) des Grundkapitals und der Stimmrechte, anzubieten.
Die Deutsche Balaton AG hat ferner mitgeteilt, dass sie beabsichtigt,
vorbehaltlich der übrigen Bestimmungen der Angebotsunterlage, den Aktionären der
Beta Systems Software AG als Gegenleistung eine Geldleistung in Höhe von
EUR 1,75 je Aktie der Beta Systems Software AG anzubieten.
Weitere Einzelheiten zu den Bedingungen und Bestimmungen wurden zum jetzigen
Zeitpunkt nicht mitgeteilt. Die Veröffentlichung der Angebotsunterlage erfolgt
nach Gestattung durch die Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht im
Internet unter http://www.deutsche-balaton.de/betasystems-teilangebot.
Die Deutsche Balaton AG hält gegenwärtig nach eigenen Angaben insgesamt
9.086.004 Aktien (rd. 45,58 % des Grundkapitals und der Stimmrechte) der Beta
Systems Software AG. Weitere Stück 13.407 Stimmrechte aus 13.407 Aktien (rd.
0,07 % des Grundkapitals und der Stimmrechte) der Beta Systems Software AG
werden der Deutschen Balaton AG gemäß § 21 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 WpHG und auch
nach § 22 Abs. 2 Satz 1 WpHG zugerechnet.
Ende der Unternehmensmitteilung
Beta Systems Software Aktiengesellschaft
Die Beta Systems Software Aktiengesellschaft (General Standard: BSS, ISIN
DE0005224406) bietet hochwertige Softwareprodukte und -lösungen im Bereich
Sicherheit und Nachvollziehbarkeit in der IT und zur automatisierten
Verarbeitung größter Daten- und Dokumentenmengen. In den Geschäftsbereichen
'Data Center Automation & Audit', 'Identity & Access Governance' und 'Document
Processing & Audit' unterstützt das Unternehmen Kunden aus den Bereichen
Finanzdienstleistungen, Industrie, Handel, Logistik und IT-Dienstleistungen bei
der Optimierung der IT-Sicherheit, der Automatisierung von Geschäftsprozessen
sowie mit einem umfassenden Produkt-, Lösungs- und Beratungsangebot im Bereich
'GRC - Governance, Risk & Compliance' bei der Erfüllung von gesetzlichen und
geschäftlichen Anforderungen.
Beta Systems wurde 1983 gegründet, ist seit 1997 börsennotiert und beschäftigt
rund 270 Mitarbeiter. Sitz des Unternehmens ist Berlin. Beta Systems ist
national und international mit 14 eigenen Konzerngesellschaften und zahlreichen
Partnerunternehmen aktiv. Weltweit optimieren mehr als 1.300 Kunden in über
3.200 laufenden Installationen in über 30 Ländern ihre Prozesse und verbessern
ihre Sicherheit mit Produkten und Lösungen von Beta Systems. Das Unternehmen
gehört zu den führenden mittelständischen und unabhängigen
Softwarelösungsanbietern in Europa und erwirtschaftet rund 50 Prozent seines
Umsatzes international.
Weitere Informationen zum Unternehmen und den Produkten sind unter
www.betasystems.de zu finden.
Besuchen Sie Beta Systems auch auf www.twitter.com/BetaSystems und
www.facebook.com/BetaSystems und www.xing.com/companies/betasystemssoftwareag
Rückfragehinweis:
Pressekontakt
Unternehmenskontakt:
Beta Systems Software AG
Stefanie Frey
Senior Manager Investor Relations
Tel.: +49 (0)30 726 118-171
Fax: +49 (0)30 726 118-800
E-Mail: stefanie.frey@betasystems.com
Ende der Mitteilung euro adhoc
--------------------------------------------------------------------------------
Unternehmen: Beta Systems Software AG
Alt Moabit 90d
D-10559 Berlin
Telefon: +49(0)30 726118 0
FAX: +49(0)30 726118 800
Email: info@betasystems.com
WWW: http://www.betasystems.com
Branche: Software
ISIN: DE0005224406
Indizes: CDAX, General All Share
Börsen: Freiverkehr: Berlin, Hamburg, Düsseldorf, Stuttgart, Regulierter
Markt/General Standard: Frankfurt
Sprache: Deutsch
Digitale Pressemappe: http://www.ots.at/pressemappe/EASY_12825/aom
*** OTS-ORIGINALTEXT PRESSEAUSSENDUNG UNTER AUSSCHLIESSLICHER
INHALTLICHER VERANTWORTUNG DES AUSSENDERS - WWW.OTS.AT ***
OTS0046 2012-11-01/13:47