Wien (APA-ots) - Höchster Erdgasabsatz seit Gründung der EconGas durch
Intensivierung der Tradingaktivitäten; Positionierung am
internationalen Erdgasmarkt deutlich ausgebaut - Auslandsabsatz auf
zwei Drittel des Geschäfts gestiegen; Flexibilität und
Versorgungssicherheit durch Intensivierung des LNG-Geschäfts
Eine positive Bilanz kann EconGas für das Geschäftsjahr 2011 trotz
des wirtschaftlich nach wie vor anspruchsvollen Umfelds ziehen. Es
gelang EconGas, sich in allen Zielmärkten zu behaupten und ihre
erfolgreiche Positionierung am internationalen Erdgasmarkt deutlich
auszubauen.
Der Auslandsabsatz hat sich im Vergleich zum vergangenen Jahr fast
verdoppelt und macht mit 67 Prozent mittlerweile mehr als zwei
Drittel des Geschäfts aus. 'Auch 2011 ist uns wieder eine
Absatzsteigerung von knapp 50 Prozent gelungen. Wir liegen
mittlerweile bei einem Absatz von 19,6 Milliarden Kubikmeter Erdgas,
das entspricht knapp dem zweieinhalbfachen des gesamten
österreichischen Erdgasverbrauchs', erläutert EconGas Geschäftsführer
Jesco von Kistowski. 'Die deutliche Absatzsteigerung ist vor allem
auf die erfolgreiche Internationalisierungs- und Tradingstrategie des
Unternehmens zurückzuführen', so Kistowski weiter. Der Rückgang des
EBITs auf 46 Millionen Euro ist hingegen im Wesentlichen im niedrigen
Marktpreisniveau begründet.
Wichtiges Highlight des vergangenen Geschäftsjahres ist die
erfolgreiche Diversifizierung des Bezugsportfolios der EconGas,
welche die Versorgungssicherheit der Kunden noch weiter erhöht hat.
'Die deutliche Intensivierung unserer LNG (Liquefied Natural
Gas)-Aktivitäten, unser Hedging- und Risikomanagement sowie unsere
hohen Investitionen in Erdgasspeicherkapazitäten geben uns
zusätzliche Handlungsmöglichkeiten und helfen uns, unseren Kunden ein
besonders attraktives Gesamtportfolio anbieten zu können. Das ist
gerade in wirtschaftlich schwierigen Situationen, die auch auf den
Erdgasmärkten Spuren hinterlassen haben, unerlässlich. 'Dieses
Gesamtpaket hat sich in den letzten Jahren mehr als bewährt und ist
die Voraussetzung für die hohe Versorgungssicherheit, die wir unseren
Kunden unter allen Umständen bieten können.', erklärt EconGas
Geschäftsführer Robert Teml die Erfolgsstrategie von EconGas.
Das Jahr 2011 war das mittlerweile vierte anspruchsvolle
Geschäftsjahr in Folge. Nach Jahren der Rezession und des gesunkenen
Energieverbrauchs lag die Herausforderung 2011 vor allem in den
überdurchschnittlich warmen Wintertemperaturen, die der gesamten
Energiebranche zusetzten. Dementsprechend ist der österreichische
Erdgasverbrauch um sechs Prozent im Vergleich zu 2010 gesunken und
lag 2011 bei 8,6 Milliarden Kubikmeter. Aber auch die nach wie vor
angespannte wirtschaftliche Situation und der niedrige Strompreis
beeinflussten den Erdgasabsatz in Österreich. Betrachtet man die
wirtschaftliche Stimmung als einen der Einflussfaktoren auf die
EconGas Kunden im Industriesegment, so war 2011 von einem Aufschwung
an den Börsen geprägt, der ungefähr zur Jahresmitte von erneuter
Unsicherheit und der Angst vor der Rückkehr der Krise abgelöst wurde.
Trotzdem hat EconGas im Jahr 2011 insgesamt 19,6 Milliarden
Kubikmeter Erdgas im In- und Ausland abgesetzt. Das entspricht einer
Steigerung von fast 50 Prozent im Vergleich zum Geschäftsjahr 2010.
Dies gelang unter anderem durch die wachsenden Tradingaktivitäten, da
die Mengen im Direktvertrieb konjunktur- und wetterbedingt in der
gesamten Branche zurückgegangen sind.
Die Umsatzerlöse der EconGas GmbH beliefen sich 2011 auf 5,6
Milliarden Euro (2010 3,2 Milliarden Euro), was einer Steigerung von
rund 75 Prozent gegenüber dem Vorjahr entspricht. Das betriebliche
Ergebnis (EBIT) der EconGas GmbH liegt 2011 bei 46 Millionen Euro und
ist damit im Vergleich zum Vorjahr um rund 50 Prozent gesunken.
Ursache war der im Vergleich zum Vorjahr gestiegene Druck auf das
Preisniveau an den internationalen Spotmärkten, welcher sich auch auf
die Margen auswirkte.
Zwtl.: Internationalisierung schafft nachhaltiges Wachstum
In sämtlichen Zielmärkten konnte auch 2011 ein nachhaltiges
Wachstum erzielt werden. Es ist gelungen, die Position der EconGas
Tochtergesellschaften als flexible und innovative Erdgasversorger zu
festigen und ihre Marktposition weiter auszubauen. In Deutschland
können seit 2011 durch die Zusammenlegung mehrerer Low Calorific
(L)-Gas und High Calorific (H)-Gas Marktgebiete erstmals auch L-Gas
Kunden im Norden erreicht werden. Trotz eines schwierigen
Marktumfelds konnte EconGas Italia Srl. den Absatz im Bereich der
Großhändler und Weiterverteiler steigern. Mittlerweile trägt das
Auslandsgeschäft wesentlich zum Geschäftserfolg des Unternehmens bei.
Von den insgesamt 19,6 Milliarden Kubikmetern, die im Jahr 2011
abgesetzt wurden, machte der Auslandsanteil mit 67 Prozent mehr als
zwei Drittel aus.
Zwtl.: Erfolgsfaktor Erdgashandel
EconGas positioniert sich im globalen Wettbewerb um Erdgas als
internationaler Player mit starken österreichischen Wurzeln. Der
Erfolg am Heimatmarkt öffnet EconGas Türen zu den wichtigen
internationalen Erdgas-Handelsplätzen. 'Der aktive Ausbau der
Tradingaktivitäten ist Teil der Internationalisierungsstrategie und
unterstützt die wirtschaftliche Stabilität unseres Unternehmens',
betont Teml. EconGas ist mittlerweile an zehn europäischen
Handelspunkten und sieben Energiebörsen aktiv. Der Erdgashandel, der
wichtige zusätzliche Möglichkeiten zur Optimierung des Portfolios
hinsichtlich Hedging und Risikomanagement bietet, ist 2011 ein
wesentlicher Treiber von Umsatz sowie Mengen. EconGas agiert dabei
als starker Partner für ihre Kunden, übernimmt das Preisrisiko und
die Abwicklung des Handels an internationalen Handelsplätzen. Diese
Dienstleistung hat die EconGas Positionierung am Heimatmarkt
Österreich und in den Zielmärkten weiter gefestigt. 'Wir haben in
unserem Portfolio eine ausgewogene Mischung zwischen kalkulierbarem
ölpreisgebundenen Erdgas und kurzfristig gehandeltem Spotgas. So
profitieren unsere Kunden einerseits von Planbarkeit und
Budgetsicherheit, wie sie nur durch langfristige Verträge gegeben
sind, andererseits von den Optimierungsmöglichkeiten, die der Bezug
an den Erdgasbörsen bietet', erläutert Kistowski.
Zwtl.: Erdgasspeicher schaffen Sicherheit
Mehr als jedes andere Land unter den EU-15 Ländern - gemessen am
jährlichen Verbrauch - speichert Österreich Erdgas in unterirdischen
Lagerstätten. Im vergangenen Jahr wurden die Speicherkapazitäten
mithilfe von Millioneninvestitionen weiter ausgebaut: Mittlerweile
können über sieben Milliarden Kubikmeter in natürlichen
unterirdischen Lagerstätten österreichweit gespeichert werden, damit
liegt Österreich im europäischen Vergleich im Spitzenfeld. Mehr als
die Hälfte des gespeicherten Erdgases steht zur Versorgung der
Regelzone Ost zur Verfügung. Mit der Nutzung dieser unterirdischen
Speicheranlagen investiert EconGas in die Versorgungssicherheit
ihrer Kunden. Das Speichervolumen von EconGas stellt einen wichtigen
Rückhalt für eine verlässliche, vertragsgemäße Erdgasbelieferung der
Endkunden - auch im Falle von Einschränkungen anderer Bezugsquellen
oder in extremen Kälteperioden - in Österreich dar.
Zwtl.: LNG ergänzt Portfolio
Neben der Sicherung umfangreicher Speicher- und
Transportkapazitäten, den langfristigen Bezugsverträgen mit
Produzentenländern wie Russland und Norwegen sowie der Nutzung der
Optimierungsmöglichkeiten des Erdgashandels setzt EconGas zur
weiteren Stärkung der Versorgungssicherheit auf Diversifizierung,
also die Verbreiterung des Bezugsportfolios, sowohl hinsichtlich der
Erschließung neuer Quellen als auch neuer Transportwege wie LNG. LNG
stellt am globalen Erdgasmarkt eine immer wichtiger werdende
Ergänzung zu Pipelinegas dar. So können neue, bisher unerreichte
Bezugsquellen erschlossen werden und Erdgas über weite Strecken
kosten- und umweltschonend zu den Absatzmärkten transportiert werden.
Im September 2011 ist EconGas in den Spot- und Terminhandel mit LNG
eingestiegen. Über den Gate Terminal in Rotterdam hat EconGas nun die
Möglichkeit, jährlich bis zu drei Milliarden Kubikmeter Erdgas zu
beziehen. Bereits vor der offiziellen Eröffnung des Gate Terminals im
Beisein der niederländischen Königin konnte EconGas Anfang September
ihr erstes LNG-Cargo mit einer Ladung von rund 135.000 Kubikmeter LNG
in Empfang nehmen, das entspricht ca. 81 Millionen Kubikmeter Erdgas
oder dem durchschnittlichen jährlichen Erdgasverbrauch von über
30.000 österreichischen Haushalten.
Zwtl.: Erfolgsmodell EconGas
Fünf österreichische Erdgasunternehmen - OMV Gas & Power, EVN,
WIEN ENERGIE, EGBV und BEGAS - haben seit mittlerweile zehn Jahren
ihre Vertriebs- und Handelsaktivitäten in EconGas gebündelt. Heute
kann EconGas auf eine starke Position im nationalen und
internationalen Wettbewerb verweisen. Das Kerngeschäft des
Unternehmens besteht im Direktverkauf von Erdgas an europäische
Weiterverteiler und Businesskunden mit einem Jahresverbrauch von mehr
als 500.000 Kubikmeter. Ein weiteres wichtiges Geschäftsfeld ist der
Handel mit Erdgas an internationalen Handelsplätzen. EconGas GmbH ist
mit Tochtergesellschaften in Deutschland, Italien und Ungarn
vertreten.
Rückfragehinweis:
Stephanie Zirl
Leiterin Marketing & PR
EconGas GmbH
Tel. +43 (0) 50205-2403
E-Mail: stephanie.zirl@econgas.com
Weitere Informationen: www.econgas.com
Digitale Pressemappe: http://www.ots.at/pressemappe/255/aom
*** OTS-ORIGINALTEXT PRESSEAUSSENDUNG UNTER AUSSCHLIESSLICHER
INHALTLICHER VERANTWORTUNG DES AUSSENDERS - WWW.OTS.AT ***
OTS0099 2012-05-25/11:00
Intensivierung der Tradingaktivitäten; Positionierung am
internationalen Erdgasmarkt deutlich ausgebaut - Auslandsabsatz auf
zwei Drittel des Geschäfts gestiegen; Flexibilität und
Versorgungssicherheit durch Intensivierung des LNG-Geschäfts
Eine positive Bilanz kann EconGas für das Geschäftsjahr 2011 trotz
des wirtschaftlich nach wie vor anspruchsvollen Umfelds ziehen. Es
gelang EconGas, sich in allen Zielmärkten zu behaupten und ihre
erfolgreiche Positionierung am internationalen Erdgasmarkt deutlich
auszubauen.
Der Auslandsabsatz hat sich im Vergleich zum vergangenen Jahr fast
verdoppelt und macht mit 67 Prozent mittlerweile mehr als zwei
Drittel des Geschäfts aus. 'Auch 2011 ist uns wieder eine
Absatzsteigerung von knapp 50 Prozent gelungen. Wir liegen
mittlerweile bei einem Absatz von 19,6 Milliarden Kubikmeter Erdgas,
das entspricht knapp dem zweieinhalbfachen des gesamten
österreichischen Erdgasverbrauchs', erläutert EconGas Geschäftsführer
Jesco von Kistowski. 'Die deutliche Absatzsteigerung ist vor allem
auf die erfolgreiche Internationalisierungs- und Tradingstrategie des
Unternehmens zurückzuführen', so Kistowski weiter. Der Rückgang des
EBITs auf 46 Millionen Euro ist hingegen im Wesentlichen im niedrigen
Marktpreisniveau begründet.
Wichtiges Highlight des vergangenen Geschäftsjahres ist die
erfolgreiche Diversifizierung des Bezugsportfolios der EconGas,
welche die Versorgungssicherheit der Kunden noch weiter erhöht hat.
'Die deutliche Intensivierung unserer LNG (Liquefied Natural
Gas)-Aktivitäten, unser Hedging- und Risikomanagement sowie unsere
hohen Investitionen in Erdgasspeicherkapazitäten geben uns
zusätzliche Handlungsmöglichkeiten und helfen uns, unseren Kunden ein
besonders attraktives Gesamtportfolio anbieten zu können. Das ist
gerade in wirtschaftlich schwierigen Situationen, die auch auf den
Erdgasmärkten Spuren hinterlassen haben, unerlässlich. 'Dieses
Gesamtpaket hat sich in den letzten Jahren mehr als bewährt und ist
die Voraussetzung für die hohe Versorgungssicherheit, die wir unseren
Kunden unter allen Umständen bieten können.', erklärt EconGas
Geschäftsführer Robert Teml die Erfolgsstrategie von EconGas.
Das Jahr 2011 war das mittlerweile vierte anspruchsvolle
Geschäftsjahr in Folge. Nach Jahren der Rezession und des gesunkenen
Energieverbrauchs lag die Herausforderung 2011 vor allem in den
überdurchschnittlich warmen Wintertemperaturen, die der gesamten
Energiebranche zusetzten. Dementsprechend ist der österreichische
Erdgasverbrauch um sechs Prozent im Vergleich zu 2010 gesunken und
lag 2011 bei 8,6 Milliarden Kubikmeter. Aber auch die nach wie vor
angespannte wirtschaftliche Situation und der niedrige Strompreis
beeinflussten den Erdgasabsatz in Österreich. Betrachtet man die
wirtschaftliche Stimmung als einen der Einflussfaktoren auf die
EconGas Kunden im Industriesegment, so war 2011 von einem Aufschwung
an den Börsen geprägt, der ungefähr zur Jahresmitte von erneuter
Unsicherheit und der Angst vor der Rückkehr der Krise abgelöst wurde.
Trotzdem hat EconGas im Jahr 2011 insgesamt 19,6 Milliarden
Kubikmeter Erdgas im In- und Ausland abgesetzt. Das entspricht einer
Steigerung von fast 50 Prozent im Vergleich zum Geschäftsjahr 2010.
Dies gelang unter anderem durch die wachsenden Tradingaktivitäten, da
die Mengen im Direktvertrieb konjunktur- und wetterbedingt in der
gesamten Branche zurückgegangen sind.
Die Umsatzerlöse der EconGas GmbH beliefen sich 2011 auf 5,6
Milliarden Euro (2010 3,2 Milliarden Euro), was einer Steigerung von
rund 75 Prozent gegenüber dem Vorjahr entspricht. Das betriebliche
Ergebnis (EBIT) der EconGas GmbH liegt 2011 bei 46 Millionen Euro und
ist damit im Vergleich zum Vorjahr um rund 50 Prozent gesunken.
Ursache war der im Vergleich zum Vorjahr gestiegene Druck auf das
Preisniveau an den internationalen Spotmärkten, welcher sich auch auf
die Margen auswirkte.
Zwtl.: Internationalisierung schafft nachhaltiges Wachstum
In sämtlichen Zielmärkten konnte auch 2011 ein nachhaltiges
Wachstum erzielt werden. Es ist gelungen, die Position der EconGas
Tochtergesellschaften als flexible und innovative Erdgasversorger zu
festigen und ihre Marktposition weiter auszubauen. In Deutschland
können seit 2011 durch die Zusammenlegung mehrerer Low Calorific
(L)-Gas und High Calorific (H)-Gas Marktgebiete erstmals auch L-Gas
Kunden im Norden erreicht werden. Trotz eines schwierigen
Marktumfelds konnte EconGas Italia Srl. den Absatz im Bereich der
Großhändler und Weiterverteiler steigern. Mittlerweile trägt das
Auslandsgeschäft wesentlich zum Geschäftserfolg des Unternehmens bei.
Von den insgesamt 19,6 Milliarden Kubikmetern, die im Jahr 2011
abgesetzt wurden, machte der Auslandsanteil mit 67 Prozent mehr als
zwei Drittel aus.
Zwtl.: Erfolgsfaktor Erdgashandel
EconGas positioniert sich im globalen Wettbewerb um Erdgas als
internationaler Player mit starken österreichischen Wurzeln. Der
Erfolg am Heimatmarkt öffnet EconGas Türen zu den wichtigen
internationalen Erdgas-Handelsplätzen. 'Der aktive Ausbau der
Tradingaktivitäten ist Teil der Internationalisierungsstrategie und
unterstützt die wirtschaftliche Stabilität unseres Unternehmens',
betont Teml. EconGas ist mittlerweile an zehn europäischen
Handelspunkten und sieben Energiebörsen aktiv. Der Erdgashandel, der
wichtige zusätzliche Möglichkeiten zur Optimierung des Portfolios
hinsichtlich Hedging und Risikomanagement bietet, ist 2011 ein
wesentlicher Treiber von Umsatz sowie Mengen. EconGas agiert dabei
als starker Partner für ihre Kunden, übernimmt das Preisrisiko und
die Abwicklung des Handels an internationalen Handelsplätzen. Diese
Dienstleistung hat die EconGas Positionierung am Heimatmarkt
Österreich und in den Zielmärkten weiter gefestigt. 'Wir haben in
unserem Portfolio eine ausgewogene Mischung zwischen kalkulierbarem
ölpreisgebundenen Erdgas und kurzfristig gehandeltem Spotgas. So
profitieren unsere Kunden einerseits von Planbarkeit und
Budgetsicherheit, wie sie nur durch langfristige Verträge gegeben
sind, andererseits von den Optimierungsmöglichkeiten, die der Bezug
an den Erdgasbörsen bietet', erläutert Kistowski.
Zwtl.: Erdgasspeicher schaffen Sicherheit
Mehr als jedes andere Land unter den EU-15 Ländern - gemessen am
jährlichen Verbrauch - speichert Österreich Erdgas in unterirdischen
Lagerstätten. Im vergangenen Jahr wurden die Speicherkapazitäten
mithilfe von Millioneninvestitionen weiter ausgebaut: Mittlerweile
können über sieben Milliarden Kubikmeter in natürlichen
unterirdischen Lagerstätten österreichweit gespeichert werden, damit
liegt Österreich im europäischen Vergleich im Spitzenfeld. Mehr als
die Hälfte des gespeicherten Erdgases steht zur Versorgung der
Regelzone Ost zur Verfügung. Mit der Nutzung dieser unterirdischen
Speicheranlagen investiert EconGas in die Versorgungssicherheit
ihrer Kunden. Das Speichervolumen von EconGas stellt einen wichtigen
Rückhalt für eine verlässliche, vertragsgemäße Erdgasbelieferung der
Endkunden - auch im Falle von Einschränkungen anderer Bezugsquellen
oder in extremen Kälteperioden - in Österreich dar.
Zwtl.: LNG ergänzt Portfolio
Neben der Sicherung umfangreicher Speicher- und
Transportkapazitäten, den langfristigen Bezugsverträgen mit
Produzentenländern wie Russland und Norwegen sowie der Nutzung der
Optimierungsmöglichkeiten des Erdgashandels setzt EconGas zur
weiteren Stärkung der Versorgungssicherheit auf Diversifizierung,
also die Verbreiterung des Bezugsportfolios, sowohl hinsichtlich der
Erschließung neuer Quellen als auch neuer Transportwege wie LNG. LNG
stellt am globalen Erdgasmarkt eine immer wichtiger werdende
Ergänzung zu Pipelinegas dar. So können neue, bisher unerreichte
Bezugsquellen erschlossen werden und Erdgas über weite Strecken
kosten- und umweltschonend zu den Absatzmärkten transportiert werden.
Im September 2011 ist EconGas in den Spot- und Terminhandel mit LNG
eingestiegen. Über den Gate Terminal in Rotterdam hat EconGas nun die
Möglichkeit, jährlich bis zu drei Milliarden Kubikmeter Erdgas zu
beziehen. Bereits vor der offiziellen Eröffnung des Gate Terminals im
Beisein der niederländischen Königin konnte EconGas Anfang September
ihr erstes LNG-Cargo mit einer Ladung von rund 135.000 Kubikmeter LNG
in Empfang nehmen, das entspricht ca. 81 Millionen Kubikmeter Erdgas
oder dem durchschnittlichen jährlichen Erdgasverbrauch von über
30.000 österreichischen Haushalten.
Zwtl.: Erfolgsmodell EconGas
Fünf österreichische Erdgasunternehmen - OMV Gas & Power, EVN,
WIEN ENERGIE, EGBV und BEGAS - haben seit mittlerweile zehn Jahren
ihre Vertriebs- und Handelsaktivitäten in EconGas gebündelt. Heute
kann EconGas auf eine starke Position im nationalen und
internationalen Wettbewerb verweisen. Das Kerngeschäft des
Unternehmens besteht im Direktverkauf von Erdgas an europäische
Weiterverteiler und Businesskunden mit einem Jahresverbrauch von mehr
als 500.000 Kubikmeter. Ein weiteres wichtiges Geschäftsfeld ist der
Handel mit Erdgas an internationalen Handelsplätzen. EconGas GmbH ist
mit Tochtergesellschaften in Deutschland, Italien und Ungarn
vertreten.
Rückfragehinweis:
Stephanie Zirl
Leiterin Marketing & PR
EconGas GmbH
Tel. +43 (0) 50205-2403
E-Mail: stephanie.zirl@econgas.com
Weitere Informationen: www.econgas.com
Digitale Pressemappe: http://www.ots.at/pressemappe/255/aom
*** OTS-ORIGINALTEXT PRESSEAUSSENDUNG UNTER AUSSCHLIESSLICHER
INHALTLICHER VERANTWORTUNG DES AUSSENDERS - WWW.OTS.AT ***
OTS0099 2012-05-25/11:00