Asian Bamboo und DEG unterzeichnen weiteren Darlehensvertrag
Asian Bamboo AG / Schlagwort(e): Vertrag
04.12.2011 10:20
Veröffentlichung einer Ad-hoc-Mitteilung nach § 15 WpHG, übermittelt durch
die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.
---------------------------------------------------------------------------
Asian Bamboo und DEG unterzeichnen weiteren Darlehensvertrag
Hamburg, 4. Dezember 2011 - Die Asian Bamboo AG ('Asian Bamboo', 'das
Unternehmen', ISIN: DE000A0M6M79, Börsenkürzel '5AB', ADR Börsenkürzel
'ASIBY'), ein führendes integriertes Unternehmen in der Bambusindustrie,
freut sich, die Unterzeichnung eines weiteren Darlehensvertrages mit der
DEG - Deutsche Investitions- und Entwicklungsgesellschaft mbH zu den
folgenden wesentlichen Konditionen bekannt geben zu können:
Volumen: Bis zu 20 Mio. USD
Laufzeit: 7 Jahre
Verwendung der Erlöse: Finanzierung von Pachtverträgen
Sonstiges: Environmental and Social Action Plan ('ESAP')
Dieser Darlehensvertrag besteht zusätzlich zu der zwischen Asian Bamboo und
DEG am 16. September 2009 abgeschlossenen Darlehensvereinbarung. Die mit
der DEG vereinbarte Darlehensgesamtsumme erhöht sich folglich auf bis zu 35
Mio. USD.
Wie bei der Vergabe von langfristigen Darlehen durch die DEG üblich, haben
beide Vertragspartner einen Aktionsplan ('ESAP') ausgearbeitet, um den
Geschäftsbetrieb von Asian Bamboo mit Blick auf internationale, ökologisch
und sozial verantwortliche Erfolgsmethoden ('best practice') weiter zu
optimieren.
Bitte wenden Sie sich für weitere Informationen an:
Asian Bamboo AG:
Peter Sjovall +852-9385 3868
Finanzvorstand peter.sjovall@asian-bamboo.com
Anja Holst +49-(0)40 37644 798
Investor Relations Director anja.holst@asian-bamboo.com
DEG:
Anja Strautz +49-(0)221 4986 1474
Press Officer anja.strautz@deginvest.de
04.12.2011 Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche
Meldepflichten, Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.
DGAP-Medienarchive unter www.dgap-medientreff.de und www.dgap.de
---------------------------------------------------------------------------
Sprache: Deutsch
Unternehmen: Asian Bamboo AG
Stadthausbrücke 1-3
20355 Hamburg
Deutschland
Telefon: +49 40 37644 798
Fax: +49 40 37644 500
E-Mail: info@asian-bamboo.de
Internet: www.asian-bamboo.de
ISIN: DE000A0M6M79, DE000A0M6M79
WKN: A0M6M7, A0M6M7
Börsen: Regulierter Markt in Frankfurt (Prime Standard); Freiverkehr
in Berlin, Düsseldorf, München, Stuttgart
Ende der Mitteilung DGAP News-Service
---------------------------------------------------------------------------
Asian Bamboo AG / Schlagwort(e): Vertrag
04.12.2011 10:20
Veröffentlichung einer Ad-hoc-Mitteilung nach § 15 WpHG, übermittelt durch
die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.
---------------------------------------------------------------------------
Asian Bamboo und DEG unterzeichnen weiteren Darlehensvertrag
Hamburg, 4. Dezember 2011 - Die Asian Bamboo AG ('Asian Bamboo', 'das
Unternehmen', ISIN: DE000A0M6M79, Börsenkürzel '5AB', ADR Börsenkürzel
'ASIBY'), ein führendes integriertes Unternehmen in der Bambusindustrie,
freut sich, die Unterzeichnung eines weiteren Darlehensvertrages mit der
DEG - Deutsche Investitions- und Entwicklungsgesellschaft mbH zu den
folgenden wesentlichen Konditionen bekannt geben zu können:
Volumen: Bis zu 20 Mio. USD
Laufzeit: 7 Jahre
Verwendung der Erlöse: Finanzierung von Pachtverträgen
Sonstiges: Environmental and Social Action Plan ('ESAP')
Dieser Darlehensvertrag besteht zusätzlich zu der zwischen Asian Bamboo und
DEG am 16. September 2009 abgeschlossenen Darlehensvereinbarung. Die mit
der DEG vereinbarte Darlehensgesamtsumme erhöht sich folglich auf bis zu 35
Mio. USD.
Wie bei der Vergabe von langfristigen Darlehen durch die DEG üblich, haben
beide Vertragspartner einen Aktionsplan ('ESAP') ausgearbeitet, um den
Geschäftsbetrieb von Asian Bamboo mit Blick auf internationale, ökologisch
und sozial verantwortliche Erfolgsmethoden ('best practice') weiter zu
optimieren.
Bitte wenden Sie sich für weitere Informationen an:
Asian Bamboo AG:
Peter Sjovall +852-9385 3868
Finanzvorstand peter.sjovall@asian-bamboo.com
Anja Holst +49-(0)40 37644 798
Investor Relations Director anja.holst@asian-bamboo.com
DEG:
Anja Strautz +49-(0)221 4986 1474
Press Officer anja.strautz@deginvest.de
04.12.2011 Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche
Meldepflichten, Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.
DGAP-Medienarchive unter www.dgap-medientreff.de und www.dgap.de
---------------------------------------------------------------------------
Sprache: Deutsch
Unternehmen: Asian Bamboo AG
Stadthausbrücke 1-3
20355 Hamburg
Deutschland
Telefon: +49 40 37644 798
Fax: +49 40 37644 500
E-Mail: info@asian-bamboo.de
Internet: www.asian-bamboo.de
ISIN: DE000A0M6M79, DE000A0M6M79
WKN: A0M6M7, A0M6M7
Börsen: Regulierter Markt in Frankfurt (Prime Standard); Freiverkehr
in Berlin, Düsseldorf, München, Stuttgart
Ende der Mitteilung DGAP News-Service
---------------------------------------------------------------------------