Deutsche Balaton Aktiengesellschaft: Anpassungsbedarf der aktiven latenten Steuern im Konzernabschluss 2012 (IFRS) führt zu positiven Auswirkungen auf Konzernjahresüberschuss und Konzerneigenkapital
Deutsche Balaton Aktiengesellschaft / Schlagwort(e): Jahresergebnis/Jahresergebnis
16.04.2013 13:50
Veröffentlichung einer Ad-hoc-Mitteilung nach § 15 WpHG, übermittelt durch
die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.
---------------------------------------------------------------------------
Die Deutsche Balaton Aktiengesellschaft, Heidelberg, ISIN DE0005508204, hat
am 22. März 2013 in einer Ad-hoc-Mitteilung nach § 15 WpHG die vorläufigen
Kennzahlen (IFRS) des Konzernabschlusses für das Geschäftsjahr 2012
veröffentlicht.
Im Rahmen der Fertigstellung der Abschluss- und Prüfungsarbeiten für den
IFRS-Konzernabschluss für das Geschäftsjahr 2012 hat sich neben insgesamt
als unwesentlich betrachteten Anpassungen am 16. April 2013 ein
Anpassungsbedarf der aktiven latenten Steuern ergeben, der sich, im
Vergleich zu den am 22. März 2013 vorläufig mitgeteilten Kennzahlen, nicht
nur unwesentlich positiv auf den Konzernjahresüberschuss und das
Konzerneigenkapital für das Geschäftsjahr 2012 auswirkt.
Wesentliche Veränderungen haben sich aufgrund der Anpassungen bei den
nachfolgenden Kennzahlen ergeben:
- Konzernjahresüberschuss vor Minderheitsanteilen erhöht sich um rd. 2,5
Mio. EUR, so dass sich der Konzernjahresüberschuss vor Minderheitsanteilen
für das Geschäftsjahr 2012 auf nunmehr rd. 32,2 Mio. EUR (Vj. rd. 6,1 Mio.
EUR) beläuft.
- Konzernergebnis (Konzernjahresüberschuss) nach Berücksichtigung des
Minderheiten zuzurechnenden Ergebnisanteils erhöht sich unter
Berücksichtigung der vorgenannten Steueranpassung ebenfalls um rd. 2,5 Mio.
EUR auf rd. 30,2 Mio. Euro (Vorjahr: rd. 5,9 Mio. Euro).
- Konzerneigenkapital vor Minderheiten (IFRS) zum 31. Dezember 2012, das in
den am 22. März 2013 vorläufig mitgeteilten Kennzahlen mit rd. 170,8 Mio.
EUR bekannt gegeben worden ist, beträgt unter Berücksichtigung der
Anpassungen nunmehr rd. 173,3 Mio. Euro (Vorjahr: rd. 117,0 Mio. Euro).
Die Zahlen stehen nach wie vor unter dem Vorbehalt des Abschlusses der
Abschlussprüfung und der Billigung durch den Aufsichtsrat. Der Vorstand
geht aufgrund des aktuellen Stands des Prüfungsablaufs jedoch davon aus,
dass sich im Rahmen der abschließenden Abschlussprüfungsarbeiten keine
wesentlichen Veränderungen in den Konzernabschlusszahlen für das
Geschäftsjahr 2012 mehr ergeben werden.
Heidelberg, 16. April 2013
Deutsche Balaton Aktiengesellschaft
Der Vorstand
16.04.2013 Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche
Meldepflichten, Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.
DGAP-Medienarchive unter www.dgap-medientreff.de und www.dgap.de
---------------------------------------------------------------------------
Sprache: Deutsch
Unternehmen: Deutsche Balaton Aktiengesellschaft
Ziegelhäuser Landstraße 1
69120 Heidelberg
Deutschland
Telefon: 06221 649 24 0
Fax: 06221 649 24 24
E-Mail: info@deutsche-balaton.de
Internet: www.deutsche-balaton.de
ISIN: DE0005508204
WKN: 550820
Börsen: Regulierter Markt in Frankfurt (General Standard);
Freiverkehr in Berlin, Düsseldorf, München, Stuttgart
Ende der Mitteilung DGAP News-Service
---------------------------------------------------------------------------
Deutsche Balaton Aktiengesellschaft / Schlagwort(e): Jahresergebnis/Jahresergebnis
16.04.2013 13:50
Veröffentlichung einer Ad-hoc-Mitteilung nach § 15 WpHG, übermittelt durch
die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.
---------------------------------------------------------------------------
Die Deutsche Balaton Aktiengesellschaft, Heidelberg, ISIN DE0005508204, hat
am 22. März 2013 in einer Ad-hoc-Mitteilung nach § 15 WpHG die vorläufigen
Kennzahlen (IFRS) des Konzernabschlusses für das Geschäftsjahr 2012
veröffentlicht.
Im Rahmen der Fertigstellung der Abschluss- und Prüfungsarbeiten für den
IFRS-Konzernabschluss für das Geschäftsjahr 2012 hat sich neben insgesamt
als unwesentlich betrachteten Anpassungen am 16. April 2013 ein
Anpassungsbedarf der aktiven latenten Steuern ergeben, der sich, im
Vergleich zu den am 22. März 2013 vorläufig mitgeteilten Kennzahlen, nicht
nur unwesentlich positiv auf den Konzernjahresüberschuss und das
Konzerneigenkapital für das Geschäftsjahr 2012 auswirkt.
Wesentliche Veränderungen haben sich aufgrund der Anpassungen bei den
nachfolgenden Kennzahlen ergeben:
- Konzernjahresüberschuss vor Minderheitsanteilen erhöht sich um rd. 2,5
Mio. EUR, so dass sich der Konzernjahresüberschuss vor Minderheitsanteilen
für das Geschäftsjahr 2012 auf nunmehr rd. 32,2 Mio. EUR (Vj. rd. 6,1 Mio.
EUR) beläuft.
- Konzernergebnis (Konzernjahresüberschuss) nach Berücksichtigung des
Minderheiten zuzurechnenden Ergebnisanteils erhöht sich unter
Berücksichtigung der vorgenannten Steueranpassung ebenfalls um rd. 2,5 Mio.
EUR auf rd. 30,2 Mio. Euro (Vorjahr: rd. 5,9 Mio. Euro).
- Konzerneigenkapital vor Minderheiten (IFRS) zum 31. Dezember 2012, das in
den am 22. März 2013 vorläufig mitgeteilten Kennzahlen mit rd. 170,8 Mio.
EUR bekannt gegeben worden ist, beträgt unter Berücksichtigung der
Anpassungen nunmehr rd. 173,3 Mio. Euro (Vorjahr: rd. 117,0 Mio. Euro).
Die Zahlen stehen nach wie vor unter dem Vorbehalt des Abschlusses der
Abschlussprüfung und der Billigung durch den Aufsichtsrat. Der Vorstand
geht aufgrund des aktuellen Stands des Prüfungsablaufs jedoch davon aus,
dass sich im Rahmen der abschließenden Abschlussprüfungsarbeiten keine
wesentlichen Veränderungen in den Konzernabschlusszahlen für das
Geschäftsjahr 2012 mehr ergeben werden.
Heidelberg, 16. April 2013
Deutsche Balaton Aktiengesellschaft
Der Vorstand
16.04.2013 Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche
Meldepflichten, Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.
DGAP-Medienarchive unter www.dgap-medientreff.de und www.dgap.de
---------------------------------------------------------------------------
Sprache: Deutsch
Unternehmen: Deutsche Balaton Aktiengesellschaft
Ziegelhäuser Landstraße 1
69120 Heidelberg
Deutschland
Telefon: 06221 649 24 0
Fax: 06221 649 24 24
E-Mail: info@deutsche-balaton.de
Internet: www.deutsche-balaton.de
ISIN: DE0005508204
WKN: 550820
Börsen: Regulierter Markt in Frankfurt (General Standard);
Freiverkehr in Berlin, Düsseldorf, München, Stuttgart
Ende der Mitteilung DGAP News-Service
---------------------------------------------------------------------------