KHD Humboldt Wedag International AG: KHD erhält 100-Mio-Euro-Auftrag zum Bau einer Zementanlage in Malaysia
KHD Humboldt Wedag International AG / Schlagwort(e): Auftragseingänge
30.03.2012 11:52
Veröffentlichung einer Ad-hoc-Mitteilung nach § 15 WpHG, übermittelt durch
die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.
---------------------------------------------------------------------------
KHD erhält 100-Mio-Euro-Auftrag zum Bau
einer Zementanlage in Malaysia
Köln, 30. März 2012 - Straits Cement, eine hundertprozentige
Tochtergesellschaft der malaysischen YTL Gruppe hat KHD einen Auftrag zum
Bau einer neuen, voll integrierten Zementanlage in Malaysia vergeben. Der
Auftrag hat ein Volumen von 100 Mio. Euro. Die Anlage mit einer
Produktionskapazität von täglich 5.000 Tonnen Zement wird ihren Standort in
der Nähe von Kuantan haben, das etwa 260 km östlich von Kuala Lumpur liegt.
Die neue Zementanlage wird nach den neuesten Umweltstandards erbaut. Der
KHD Lieferumfang umfasst einen fünfstufigen Wärmetauscher mit Low-NOx
Kalzinator, den PYRORAPID(R) Drehrohrofen mit PYROJET(R) Brenner, den
PYROFLOR(R) Rostkühler und das energieeffiziente COMFLEX(R)-System für die
Zerkleinerung von Kalkstein und Klinker.
AVIC wird als Konsortialpartner von KHD die gesamte Stahlkonstruktion,
diverse elektrische und mechanische Pakete sowie die Montage der Anlage
liefern. 'Dies ist ein perfektes Beispiel für die vielen Möglichkeiten, die
sich aus der Zusammenarbeit zwischen KHD und AVIC ergeben und wie die
Kunden in dem schnell wachsenden Markt Asien-Pazifik unterstützt werden
können. Wir freuen uns, dass wir unserem langjährigen Kunden YTL eine
umweltfreundliche und kosteneffiziente Lösung bieten können.', kommentiert
der KHD-Vorstandsvorsitzende Jouni Salo den Auftrag.
YTL Cement Berhad ist der zweitgrößte Zementproduzent in Malaysia. Durch
die Tochter-gesellschaft Buildcon Concrete Sdn BHD ist das Unternehmen
zudem der landesweit größte Hersteller von Fertigbeton. Die Gesellschaft
besitzt und betreibt auch eine integrierte Zementanlage in der Provinz Zhe
Jiang in China, mit einer jährlichen Produktionskapazität von 2 Mio.
Tonnen. YTL betreibt seit einigen Jahren bereits erfolgreich eine von KHD
gebaute Anlage in Pahang, Malaysia.
Über KHD
KHD zählt zu den weltweit führenden Anbietern von Ausrüstungen und
Dienstleistungen für Zementproduzenten und verfügt über mehr als 150 Jahre
Erfahrung im Zementanlagenbau. Zu den Kernkompetenzen des
technologiefokussierten Konzerns zählen Verfahrenstechnik und
Projektdurchführung. KHD bietet eine breite Palette an Produkten und
Dienstleistungen für die Zementindustrie und bietet eine Vorreiterrolle bei
umweltfreundlichen und energieeffizienten Produkten für Mahl- und
Pyroprozess-Technologien. Die Holdinggesellschaft KHD Humboldt Wedag
International AG mit Sitz in Köln steuert dabei die international tätigen
Tochtergesellschaften. Weltweit beschäftigt der Konzern über 750
Mitarbeiter und ist mit Kundenservicecentern in Wachstumsmärkten wie
Indien, Russland und der Region Asien-Pazifik vertreten. Daneben werden
Nord- und Südamerika vom Kundenservicecenter 'Americas' und die EMEA-Region
(Europa, Naher Osten und Afrika) aus Köln heraus betreut. Die KHD Humboldt
Wedag International AG (ISIN: DE0006578008, WKN: 657800) ist an der
Frankfurter Wertpapierbörse (General Standard) notiert. Weitere
Informationen finden Sie unter www.khd.com.
Kontakt
KHD Humboldt Wedag International AG
Elisabeth Prigge
Investor Relations
Tel.: +49 (0)221 - 6504-1500
Fax: +49 (0)221 - 6504-1409
E-Mail: elisabeth.prigge@khd.com
Website: www.khd.com
30.03.2012 Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche
Meldepflichten, Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.
DGAP-Medienarchive unter www.dgap-medientreff.de und www.dgap.de
---------------------------------------------------------------------------
Sprache: Deutsch
Unternehmen: KHD Humboldt Wedag International AG
Colonia-Allee 3
51067 Köln
Deutschland
Telefon: +49 (0)221 6504 1500
Fax: +49 (0)221 6504 1409
E-Mail: elisabeth.prigge@khd.com
Internet: www.khd.com
ISIN: DE0006578008
WKN: 657800
Börsen: Regulierter Markt in Frankfurt (General Standard);
Freiverkehr in Berlin
Ende der Mitteilung DGAP News-Service
---------------------------------------------------------------------------
KHD Humboldt Wedag International AG / Schlagwort(e): Auftragseingänge
30.03.2012 11:52
Veröffentlichung einer Ad-hoc-Mitteilung nach § 15 WpHG, übermittelt durch
die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.
---------------------------------------------------------------------------
KHD erhält 100-Mio-Euro-Auftrag zum Bau
einer Zementanlage in Malaysia
Köln, 30. März 2012 - Straits Cement, eine hundertprozentige
Tochtergesellschaft der malaysischen YTL Gruppe hat KHD einen Auftrag zum
Bau einer neuen, voll integrierten Zementanlage in Malaysia vergeben. Der
Auftrag hat ein Volumen von 100 Mio. Euro. Die Anlage mit einer
Produktionskapazität von täglich 5.000 Tonnen Zement wird ihren Standort in
der Nähe von Kuantan haben, das etwa 260 km östlich von Kuala Lumpur liegt.
Die neue Zementanlage wird nach den neuesten Umweltstandards erbaut. Der
KHD Lieferumfang umfasst einen fünfstufigen Wärmetauscher mit Low-NOx
Kalzinator, den PYRORAPID(R) Drehrohrofen mit PYROJET(R) Brenner, den
PYROFLOR(R) Rostkühler und das energieeffiziente COMFLEX(R)-System für die
Zerkleinerung von Kalkstein und Klinker.
AVIC wird als Konsortialpartner von KHD die gesamte Stahlkonstruktion,
diverse elektrische und mechanische Pakete sowie die Montage der Anlage
liefern. 'Dies ist ein perfektes Beispiel für die vielen Möglichkeiten, die
sich aus der Zusammenarbeit zwischen KHD und AVIC ergeben und wie die
Kunden in dem schnell wachsenden Markt Asien-Pazifik unterstützt werden
können. Wir freuen uns, dass wir unserem langjährigen Kunden YTL eine
umweltfreundliche und kosteneffiziente Lösung bieten können.', kommentiert
der KHD-Vorstandsvorsitzende Jouni Salo den Auftrag.
YTL Cement Berhad ist der zweitgrößte Zementproduzent in Malaysia. Durch
die Tochter-gesellschaft Buildcon Concrete Sdn BHD ist das Unternehmen
zudem der landesweit größte Hersteller von Fertigbeton. Die Gesellschaft
besitzt und betreibt auch eine integrierte Zementanlage in der Provinz Zhe
Jiang in China, mit einer jährlichen Produktionskapazität von 2 Mio.
Tonnen. YTL betreibt seit einigen Jahren bereits erfolgreich eine von KHD
gebaute Anlage in Pahang, Malaysia.
Über KHD
KHD zählt zu den weltweit führenden Anbietern von Ausrüstungen und
Dienstleistungen für Zementproduzenten und verfügt über mehr als 150 Jahre
Erfahrung im Zementanlagenbau. Zu den Kernkompetenzen des
technologiefokussierten Konzerns zählen Verfahrenstechnik und
Projektdurchführung. KHD bietet eine breite Palette an Produkten und
Dienstleistungen für die Zementindustrie und bietet eine Vorreiterrolle bei
umweltfreundlichen und energieeffizienten Produkten für Mahl- und
Pyroprozess-Technologien. Die Holdinggesellschaft KHD Humboldt Wedag
International AG mit Sitz in Köln steuert dabei die international tätigen
Tochtergesellschaften. Weltweit beschäftigt der Konzern über 750
Mitarbeiter und ist mit Kundenservicecentern in Wachstumsmärkten wie
Indien, Russland und der Region Asien-Pazifik vertreten. Daneben werden
Nord- und Südamerika vom Kundenservicecenter 'Americas' und die EMEA-Region
(Europa, Naher Osten und Afrika) aus Köln heraus betreut. Die KHD Humboldt
Wedag International AG (ISIN: DE0006578008, WKN: 657800) ist an der
Frankfurter Wertpapierbörse (General Standard) notiert. Weitere
Informationen finden Sie unter www.khd.com.
Kontakt
KHD Humboldt Wedag International AG
Elisabeth Prigge
Investor Relations
Tel.: +49 (0)221 - 6504-1500
Fax: +49 (0)221 - 6504-1409
E-Mail: elisabeth.prigge@khd.com
Website: www.khd.com
30.03.2012 Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche
Meldepflichten, Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.
DGAP-Medienarchive unter www.dgap-medientreff.de und www.dgap.de
---------------------------------------------------------------------------
Sprache: Deutsch
Unternehmen: KHD Humboldt Wedag International AG
Colonia-Allee 3
51067 Köln
Deutschland
Telefon: +49 (0)221 6504 1500
Fax: +49 (0)221 6504 1409
E-Mail: elisabeth.prigge@khd.com
Internet: www.khd.com
ISIN: DE0006578008
WKN: 657800
Börsen: Regulierter Markt in Frankfurt (General Standard);
Freiverkehr in Berlin
Ende der Mitteilung DGAP News-Service
---------------------------------------------------------------------------