Orascom Development Holding AG: Wiedereröffnung des Hafens in Taba Heights animiert Tourismus auf der Sinai-Halbinsel
Orascom Development Holding AG / Schlagwort(e): Sonstiges
30.09.2012 07:00
Veröffentlichung einer Ad-hoc-Mitteilung gemäss Art. 53 KR
---------------------------------------------------------------------------
Pressemitteilung
Wiedereröffnung des Hafens in Taba Heights animiert Tourismus auf der
Sinai-Halbinsel
Der Hafen von Taba Heights wurde gestern vom ägyptischen Premierminister
Dr. Hisham Qandil und von Orascom Development's Verwaltungsratspräsidenten
Samih O. Sawiris feierlich wiedereröffnet. Taba Heights ist eine
Destination von Orascom Development auf der Sinai-Halbinsel, die sechs
Hotels mit insgesamt 2365 Zimmern umfasst. Der Hafen ist ein belebendes
Element des Ortes und Ausgangspunkt für Gäste, um Jordanien und die
historische Stadt Petra, eine der populärsten Touristenattraktionen der
Region, zu besuchen.
Altdorf/Kairo, 30. September 2012 - Orascom Development Holding AG (Orascom
Development) hat gestern den Hafen von Taba Heights feierlich
wiedereröffnet, nachdem dieser in 2011 während der politischen Ereignisse
im Nahen Osten und Nordafrika temporär geschlossen wurde. Den
Feierlichkeiten wohnten ranghohe Mitglieder der ägyptischen Regierung bei,
darunter Dr. Hisham Qandil (Premierminister), Hisham Zaazou
(Tourismusminister), Khaled Foda (Gouverneur der Provinz Süd-Sinai) sowie
Dr. Mohamed Rashad El-Meteiny (Transportminister). Orascom Development
wurde durch seinen Verwaltungsratspräsidenten, Samih O. Sawiris und Hamza
Selim, Chief Destination Management Officer, vertreten.
Der Hafen ist Teil des Ortes Taba Heights auf der Sinai-Halbinsel. Taba
Heights ist zweite Tourismus-Destination von Orascom Development, belegt
eine Fläche von 4.3 Millionen Quadratmetern und umfasst sechs Hotels mit
2365 Zimmern. Im Jahr 2005 wurde dem Hafen eine Lizenz als internationaler
Tourismushafen zugesprochen und somit zum ersten offiziellen Einreisehafen
in der Region erklärt. Gäste können auf dem Seeweg Jordanien (30 Minuten
Reisezeit) sowie die historische Stadt Petra, ein UNESCO-Weltkulturerbe und
eine der populärsten Touristenattraktionen in Jordanien, besuchen.
Hesham Zaazou, der kürzlich ernannte Tourismusminister Ägyptens, sagte:
'Mit jährlich über 350,000 einreisenden Touristen ist der Hafen von Taba
Heights unabdingbar für die Wiederbelebung des Tourismus zwischen Ägypten
und Jordanien. Die Wiedereröffnung spiegelt die erfolgreiche Zusammenarbeit
zwischen verschieden Ministerien wieder, mit dem gemeinsamen Ziel die
Erholung des Tourismus zu unterstützen.' Weiter sagte er, dass dies auch
ein Beleg für die Sicherheit der Region ist - ein wichtiges Kriterium für
die Erholung des Tourismussektors. 'Der Hafen Taba Heights ist eine
wirtschaftliche Lebensader für tausende Ägypter auf der Sinai-Halbinsel,
und seine Wiedereröffnung trägt wesentlich zu ihrem Lebensunterhalt und
Wohlstand bei - eine absolute Regierungspriorität', so der Minister. Er
betonte zudem, dass der Hafen auch den geplanten gebündelten arabischen
Marketingbemühungen zugutekommen wird, sowie langfristig den Tourismus aus
Asien und den USA unterstützt.
Samih O. Sawiris meinte: 'Orascom Development ist stolz, ein Partner des
ägyptischen Tourismus' zu sein. Das gilt speziell für die Sinai-Halbinsel,
die nicht nur einen sehr hohen symbolischen Wert für das Land aufweist,
sondern auch über ein grosses wirtschaftliches Potential verfügt. Die
enormen Anstrengungen der Regierung im Rahmen der Wiedereröffnung des
Hafens in Taba Heights demonstrieren das gemeinsame Bestreben, den
Tourismus in Ägypten zu fördern.'
---------------------------------------------------------------------------
Informationen und Erläuterungen des Emittenten zu dieser Mitteilung:
Über Orascom Development
Orascom Development ist ein führender Entwickler von integrierten
Ortschaften/Städten, die Hotels, Privatvillen, Wohnungen,
Freizeiteinrichtungen wie etwa Golfplätze und Jachthäfen aber auch
unterstützende Infrastruktur umfassen. Das breit diversifizierte Portfolio
von Orascom Development umfasst Destinationen in neun Ländern (Ägypten,
Vereinigte Arabische Emirate, Jordanien, Oman, Schweiz, Marokko,
Montenegro, Grossbritannien und Rumänien). Die Gruppe betreibt momentan
sechs Städte: El Gouna, Taba Heights und Haram City in Ägypten, The Cove in
den Vereinigten Arabischen Emiraten und Jebel Sifah und Salalah Beach in
Oman. Orascom Development verfügt über eine Doppelkotierung mit einer
Primär-Kotierung im Hauptsegment an der SIX Swiss Exchange und einer
Zweitkotierung an der EGX Egyptian Exchange.
Kontakte Investor Relations
Till Leisner
Head of Group Controlling & Investor Relations
Tel: +41 41 874 88 07
Email: ir@orascomdh.com
Medienstelle
Philippe Blangey
Tel: +41 41 874 17 11
Email: media@orascomdh.com
Disclaimer & Cautionary Statement
The information contained in this e-mail, its attachment and in any link to
our website indicated herein is not for use within any country or
jurisdiction or by any persons where such use would constitute a violation
of law. If this applies to you, you are not authorized to access or use any
such information. Certain statements in this e-mail and the attached news
release may be forward-looking statements, including, but not limited to,
statements that are predications of or indicate future events, trends,
plans or objectives. Forward-looking statements include statements
regarding our targeted profit improvement, return on equity targets,
expense reductions, pricing conditions, dividend policy and underwriting
claims improvements. Undue reliance should not be placed on such statements
because, by their nature, they are subject to known and unknown risks and
uncertainties and can be affected by other factors that could cause actual
results and Orascom Development Holding AG's plans and objectives to differ
materially from those expressed or implied in the forward looking
statements (or from past results). Factors such as (i) general economic
conditions and competitive factors, particularly in our key markets; (ii)
performance of financial markets; (iii) levels of interest rates and
currency exchange rates; and (vii) changes in laws and regulations and in
the policies of regulators may have a direct bearing on Orascom Development
Holding AG's results of operations and on whether Orascom Development
Holding AG will achieve its targets. Orascom Development Holding AG
undertakes no obligation to publicly update or revise any of these
forward-looking statements, whether to reflect new information, future
events or circumstances or otherwise. It should further be noted, that past
performance is not a guide to future performance. Please also note that
interim results are not necessarily indicative of the full-year results.
Persons requiring advice should consult an independent adviser.
30.09.2012 Mitteilung übermittelt durch die EquityStory AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.
EquityStory veröffentlicht regulatorische Mitteilungen, Medienmitteilungen
mit Kapitalmarktbezug und Pressemitteilungen.
Die EquityStory Gruppe verbreitet Finanznachrichten für über 1'300
börsenkotierte Unternehmen im Original und in Echtzeit.
Das Schweizer Nachrichtenarchiv ist abrufbar unter www.equitystory.ch/nachrichten
---------------------------------------------------------------------------
Sprache: Deutsch
Unternehmen: Orascom Development Holding AG
Gotthardstraße 12
6460 Altdorf
Schweiz
Telefon: +41 41 874 17 17
Fax: +41 41 874 17 07
E-Mail: ir@orascomdh.com
Internet: www.orascomdh.com
ISIN: CH0038285679
Valorennummer / WKN: A0NJ37
Börsen: SIX
Ende der Mitteilung EquityStory News-Service
---------------------------------------------------------------------------
Orascom Development Holding AG / Schlagwort(e): Sonstiges
30.09.2012 07:00
Veröffentlichung einer Ad-hoc-Mitteilung gemäss Art. 53 KR
---------------------------------------------------------------------------
Pressemitteilung
Wiedereröffnung des Hafens in Taba Heights animiert Tourismus auf der
Sinai-Halbinsel
Der Hafen von Taba Heights wurde gestern vom ägyptischen Premierminister
Dr. Hisham Qandil und von Orascom Development's Verwaltungsratspräsidenten
Samih O. Sawiris feierlich wiedereröffnet. Taba Heights ist eine
Destination von Orascom Development auf der Sinai-Halbinsel, die sechs
Hotels mit insgesamt 2365 Zimmern umfasst. Der Hafen ist ein belebendes
Element des Ortes und Ausgangspunkt für Gäste, um Jordanien und die
historische Stadt Petra, eine der populärsten Touristenattraktionen der
Region, zu besuchen.
Altdorf/Kairo, 30. September 2012 - Orascom Development Holding AG (Orascom
Development) hat gestern den Hafen von Taba Heights feierlich
wiedereröffnet, nachdem dieser in 2011 während der politischen Ereignisse
im Nahen Osten und Nordafrika temporär geschlossen wurde. Den
Feierlichkeiten wohnten ranghohe Mitglieder der ägyptischen Regierung bei,
darunter Dr. Hisham Qandil (Premierminister), Hisham Zaazou
(Tourismusminister), Khaled Foda (Gouverneur der Provinz Süd-Sinai) sowie
Dr. Mohamed Rashad El-Meteiny (Transportminister). Orascom Development
wurde durch seinen Verwaltungsratspräsidenten, Samih O. Sawiris und Hamza
Selim, Chief Destination Management Officer, vertreten.
Der Hafen ist Teil des Ortes Taba Heights auf der Sinai-Halbinsel. Taba
Heights ist zweite Tourismus-Destination von Orascom Development, belegt
eine Fläche von 4.3 Millionen Quadratmetern und umfasst sechs Hotels mit
2365 Zimmern. Im Jahr 2005 wurde dem Hafen eine Lizenz als internationaler
Tourismushafen zugesprochen und somit zum ersten offiziellen Einreisehafen
in der Region erklärt. Gäste können auf dem Seeweg Jordanien (30 Minuten
Reisezeit) sowie die historische Stadt Petra, ein UNESCO-Weltkulturerbe und
eine der populärsten Touristenattraktionen in Jordanien, besuchen.
Hesham Zaazou, der kürzlich ernannte Tourismusminister Ägyptens, sagte:
'Mit jährlich über 350,000 einreisenden Touristen ist der Hafen von Taba
Heights unabdingbar für die Wiederbelebung des Tourismus zwischen Ägypten
und Jordanien. Die Wiedereröffnung spiegelt die erfolgreiche Zusammenarbeit
zwischen verschieden Ministerien wieder, mit dem gemeinsamen Ziel die
Erholung des Tourismus zu unterstützen.' Weiter sagte er, dass dies auch
ein Beleg für die Sicherheit der Region ist - ein wichtiges Kriterium für
die Erholung des Tourismussektors. 'Der Hafen Taba Heights ist eine
wirtschaftliche Lebensader für tausende Ägypter auf der Sinai-Halbinsel,
und seine Wiedereröffnung trägt wesentlich zu ihrem Lebensunterhalt und
Wohlstand bei - eine absolute Regierungspriorität', so der Minister. Er
betonte zudem, dass der Hafen auch den geplanten gebündelten arabischen
Marketingbemühungen zugutekommen wird, sowie langfristig den Tourismus aus
Asien und den USA unterstützt.
Samih O. Sawiris meinte: 'Orascom Development ist stolz, ein Partner des
ägyptischen Tourismus' zu sein. Das gilt speziell für die Sinai-Halbinsel,
die nicht nur einen sehr hohen symbolischen Wert für das Land aufweist,
sondern auch über ein grosses wirtschaftliches Potential verfügt. Die
enormen Anstrengungen der Regierung im Rahmen der Wiedereröffnung des
Hafens in Taba Heights demonstrieren das gemeinsame Bestreben, den
Tourismus in Ägypten zu fördern.'
---------------------------------------------------------------------------
Informationen und Erläuterungen des Emittenten zu dieser Mitteilung:
Über Orascom Development
Orascom Development ist ein führender Entwickler von integrierten
Ortschaften/Städten, die Hotels, Privatvillen, Wohnungen,
Freizeiteinrichtungen wie etwa Golfplätze und Jachthäfen aber auch
unterstützende Infrastruktur umfassen. Das breit diversifizierte Portfolio
von Orascom Development umfasst Destinationen in neun Ländern (Ägypten,
Vereinigte Arabische Emirate, Jordanien, Oman, Schweiz, Marokko,
Montenegro, Grossbritannien und Rumänien). Die Gruppe betreibt momentan
sechs Städte: El Gouna, Taba Heights und Haram City in Ägypten, The Cove in
den Vereinigten Arabischen Emiraten und Jebel Sifah und Salalah Beach in
Oman. Orascom Development verfügt über eine Doppelkotierung mit einer
Primär-Kotierung im Hauptsegment an der SIX Swiss Exchange und einer
Zweitkotierung an der EGX Egyptian Exchange.
Kontakte Investor Relations
Till Leisner
Head of Group Controlling & Investor Relations
Tel: +41 41 874 88 07
Email: ir@orascomdh.com
Medienstelle
Philippe Blangey
Tel: +41 41 874 17 11
Email: media@orascomdh.com
Disclaimer & Cautionary Statement
The information contained in this e-mail, its attachment and in any link to
our website indicated herein is not for use within any country or
jurisdiction or by any persons where such use would constitute a violation
of law. If this applies to you, you are not authorized to access or use any
such information. Certain statements in this e-mail and the attached news
release may be forward-looking statements, including, but not limited to,
statements that are predications of or indicate future events, trends,
plans or objectives. Forward-looking statements include statements
regarding our targeted profit improvement, return on equity targets,
expense reductions, pricing conditions, dividend policy and underwriting
claims improvements. Undue reliance should not be placed on such statements
because, by their nature, they are subject to known and unknown risks and
uncertainties and can be affected by other factors that could cause actual
results and Orascom Development Holding AG's plans and objectives to differ
materially from those expressed or implied in the forward looking
statements (or from past results). Factors such as (i) general economic
conditions and competitive factors, particularly in our key markets; (ii)
performance of financial markets; (iii) levels of interest rates and
currency exchange rates; and (vii) changes in laws and regulations and in
the policies of regulators may have a direct bearing on Orascom Development
Holding AG's results of operations and on whether Orascom Development
Holding AG will achieve its targets. Orascom Development Holding AG
undertakes no obligation to publicly update or revise any of these
forward-looking statements, whether to reflect new information, future
events or circumstances or otherwise. It should further be noted, that past
performance is not a guide to future performance. Please also note that
interim results are not necessarily indicative of the full-year results.
Persons requiring advice should consult an independent adviser.
30.09.2012 Mitteilung übermittelt durch die EquityStory AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.
EquityStory veröffentlicht regulatorische Mitteilungen, Medienmitteilungen
mit Kapitalmarktbezug und Pressemitteilungen.
Die EquityStory Gruppe verbreitet Finanznachrichten für über 1'300
börsenkotierte Unternehmen im Original und in Echtzeit.
Das Schweizer Nachrichtenarchiv ist abrufbar unter www.equitystory.ch/nachrichten
---------------------------------------------------------------------------
Sprache: Deutsch
Unternehmen: Orascom Development Holding AG
Gotthardstraße 12
6460 Altdorf
Schweiz
Telefon: +41 41 874 17 17
Fax: +41 41 874 17 07
E-Mail: ir@orascomdh.com
Internet: www.orascomdh.com
ISIN: CH0038285679
Valorennummer / WKN: A0NJ37
Börsen: SIX
Ende der Mitteilung EquityStory News-Service
---------------------------------------------------------------------------