Vossloh Aktiengesellschaft: Nach dem derzeitigen Planungsstand 2013 leichtes Umsatzwachstum, gegenüber 2012 in etwa unverändertes operatives Ergebnis
Vossloh Aktiengesellschaft / Schlagwort(e): Gewinnwarnung
22.11.2012 15:30
Veröffentlichung einer Ad-hoc-Mitteilung nach § 15 WpHG, übermittelt durch
die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.
---------------------------------------------------------------------------
- Rahmenbedingungen in beiden Geschäftsbereichen schwieriger als zuvor
erwartet
- Umsatz für 2012 voraussichtlich bei rund 1,25 Mrd.EUR, EBIT bei rund
100 Mio.EUR
Der Vossloh-Konzern sieht nach dem aktuellen Stand der Planungen sowohl für
den Geschäftsbereich Rail Infrastructure wie auch für den Geschäftsbereich
Transportation zunehmend schwierigere Rahmenbedingungen. In allen
Geschäftsfeldern des Konzerns ist mit anhaltendem Wettbewerbsdruck zu
rechnen. Zudem wird innerhalb des Geschäftsbereichs Rail Infrastructure im
Geschäftsfeld Rail Services nunmehr auch für das Jahr 2013 von einer noch
anhaltenden Nachfrageschwäche für das Schienenschweißen ausgegangen.
Vossloh erwartet für 2012 einen Konzern-Umsatz von rund 1,25 Mrd.EUR (2011:
1,2 Mrd.EUR) und ein EBIT von rund 100 Mio.EUR (2011: 96,9 Mio.EUR). Für
das Jahr 2013 geht der Konzern nach dem jetzigen Stand der Planungen von
leichtem Umsatzwachstum und einem gegenüber 2012 in etwa unverändertem
operativen Ergebnis aus.
22.11.2012 Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche
Meldepflichten, Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.
DGAP-Medienarchive unter www.dgap-medientreff.de und www.dgap.de
---------------------------------------------------------------------------
Sprache: Deutsch
Unternehmen: Vossloh Aktiengesellschaft
Vosslohstr. 4
58791 Werdohl
Deutschland
Telefon: +49 (0)2392 52 - 359
Fax: +49 (0)2392 52 - 219
E-Mail: investor.relations@ag.vossloh.com
Internet: www.vossloh.com
ISIN: DE0007667107
WKN: 766710
Indizes: MDAX
Börsen: Regulierter Markt in Frankfurt (Prime Standard); Freiverkehr
in Berlin, Hamburg, Hannover, München, Stuttgart
Ende der Mitteilung DGAP News-Service
---------------------------------------------------------------------------
Vossloh Aktiengesellschaft / Schlagwort(e): Gewinnwarnung
22.11.2012 15:30
Veröffentlichung einer Ad-hoc-Mitteilung nach § 15 WpHG, übermittelt durch
die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.
---------------------------------------------------------------------------
- Rahmenbedingungen in beiden Geschäftsbereichen schwieriger als zuvor
erwartet
- Umsatz für 2012 voraussichtlich bei rund 1,25 Mrd.EUR, EBIT bei rund
100 Mio.EUR
Der Vossloh-Konzern sieht nach dem aktuellen Stand der Planungen sowohl für
den Geschäftsbereich Rail Infrastructure wie auch für den Geschäftsbereich
Transportation zunehmend schwierigere Rahmenbedingungen. In allen
Geschäftsfeldern des Konzerns ist mit anhaltendem Wettbewerbsdruck zu
rechnen. Zudem wird innerhalb des Geschäftsbereichs Rail Infrastructure im
Geschäftsfeld Rail Services nunmehr auch für das Jahr 2013 von einer noch
anhaltenden Nachfrageschwäche für das Schienenschweißen ausgegangen.
Vossloh erwartet für 2012 einen Konzern-Umsatz von rund 1,25 Mrd.EUR (2011:
1,2 Mrd.EUR) und ein EBIT von rund 100 Mio.EUR (2011: 96,9 Mio.EUR). Für
das Jahr 2013 geht der Konzern nach dem jetzigen Stand der Planungen von
leichtem Umsatzwachstum und einem gegenüber 2012 in etwa unverändertem
operativen Ergebnis aus.
22.11.2012 Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche
Meldepflichten, Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.
DGAP-Medienarchive unter www.dgap-medientreff.de und www.dgap.de
---------------------------------------------------------------------------
Sprache: Deutsch
Unternehmen: Vossloh Aktiengesellschaft
Vosslohstr. 4
58791 Werdohl
Deutschland
Telefon: +49 (0)2392 52 - 359
Fax: +49 (0)2392 52 - 219
E-Mail: investor.relations@ag.vossloh.com
Internet: www.vossloh.com
ISIN: DE0007667107
WKN: 766710
Indizes: MDAX
Börsen: Regulierter Markt in Frankfurt (Prime Standard); Freiverkehr
in Berlin, Hamburg, Hannover, München, Stuttgart
Ende der Mitteilung DGAP News-Service
---------------------------------------------------------------------------