DGAP-DD: IBS AG excellence, collaboration, manufacturing deutsch
Mitteilung über Geschäfte von Führungspersonen nach §15a WpHG
Directors'-Dealings-Mitteilung übermittelt durch die DGAP.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Mitteilungspflichtige verantwortlich.
---------------------------------------------------------------------------
Angaben zum Mitteilungspflichtigen
Name: Schwickert
Vorname: Volker
Firma: IBS AG excellence, collaboration, manufacturing
Funktion: Geschäftsführendes Organ
Angaben zum mitteilungspflichtigen Geschäft
Bezeichnung des Finanzinstruments: Aktie
ISIN/WKN des Finanzinstruments: DE0006228406
Geschäftsart: Verkauf
Datum: 30.03.2012
Kurs/Preis: 6,10
Währung: EUR
Stückzahl: 39600
Gesamtvolumen: 241560,00
Ort: außerbörslich
Zu veröffentlichende Erläuterung:
Bedingungseintritt des Übernahmeangebots der Siemens Industry Automation
Holding AG, zu dessen Annahme sich Herr Schwickert außerbörslich, wie gemäß
§§ 10, 23, 27 WpÜG bereits veröffentlicht, verpflichtet hatte
Angaben zum veröffentlichungspflichtigen Unternehmen
Emittent: IBS AG excellence, collaboration, manufacturing
Rathausstrasse 56
56203 Höhr-Grenzhausen
Deutschland
ISIN: DE0006228406
WKN: 622840
Ende der Directors' Dealings-Mitteilung
(c) DGAP 19.06.2012
Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten,
Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.
DGAP-Medienarchive unter www.dgap-medientreff.de und www.dgap.de
ID 15478
Mitteilung über Geschäfte von Führungspersonen nach §15a WpHG
Directors'-Dealings-Mitteilung übermittelt durch die DGAP.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Mitteilungspflichtige verantwortlich.
---------------------------------------------------------------------------
Angaben zum Mitteilungspflichtigen
Name: Schwickert
Vorname: Volker
Firma: IBS AG excellence, collaboration, manufacturing
Funktion: Geschäftsführendes Organ
Angaben zum mitteilungspflichtigen Geschäft
Bezeichnung des Finanzinstruments: Aktie
ISIN/WKN des Finanzinstruments: DE0006228406
Geschäftsart: Verkauf
Datum: 30.03.2012
Kurs/Preis: 6,10
Währung: EUR
Stückzahl: 39600
Gesamtvolumen: 241560,00
Ort: außerbörslich
Zu veröffentlichende Erläuterung:
Bedingungseintritt des Übernahmeangebots der Siemens Industry Automation
Holding AG, zu dessen Annahme sich Herr Schwickert außerbörslich, wie gemäß
§§ 10, 23, 27 WpÜG bereits veröffentlicht, verpflichtet hatte
Angaben zum veröffentlichungspflichtigen Unternehmen
Emittent: IBS AG excellence, collaboration, manufacturing
Rathausstrasse 56
56203 Höhr-Grenzhausen
Deutschland
ISIN: DE0006228406
WKN: 622840
Ende der Directors' Dealings-Mitteilung
(c) DGAP 19.06.2012
Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten,
Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.
DGAP-Medienarchive unter www.dgap-medientreff.de und www.dgap.de
ID 15478