ASTUR GOLD CORP. VERKÜNDET DEN ÜBERGANG ZUR NÄCHSTEN PHASE IN DER BEWERTUNG DER UMWELTVERTRÄGLICHKEIT
DGAP-News: Astur Gold Corp. / Schlagwort(e): Sonstiges
ASTUR GOLD CORP. VERKÜNDET DEN ÜBERGANG ZUR NÄCHSTEN PHASE IN DER
BEWERTUNG DER UMWELTVERTRÄGLICHKEIT
27.01.2012 / 13:00
---------------------------------------------------------------------
Vancouver, BC - Astur Gold Corp. (TSX-V: AST, Frankfurt: CDC) ('Astur Gold'
oder 'AST') wurde darüber in Kenntnis gesetzt, dass die Generaldirektion
für Umwelt der Provinz Asturien mit der Bewertung der Umweltverträglichkeit
(Environmental Impact Assessment, 'EIA') der Salave-Mine von Astur Gold
begonnen hat. Dieser einleitende Beratungsprozess wird 20 Tage dauern und
die Umwelt-, Städte- und Kulturgremien, NROs sowie andere Organisationen
werden hierzu Stellung beziehen. Die Generaldirektion für Umwelt wird Astur
Gold ihren Bericht zum Anwendungsbereich und Umfang weiterer erforderlicher
Details aus der EIA-Studie zur Verfügung stellen. Das Unternehmen wird dann
die aktualisierte EIA mit den nach der Umweltgesetzgebung erforderlichen
Daten übermitteln. AST nahm am Ende des vergangenen Jahres die meisten zur
EIA-Studie gehörenden Aufgaben unter der Betreuung von Congeo als
Umweltberater in Angriff. Diese Studien werden in einem Schriftstück zur
Erfüllung aller Anforderungen in Bezug auf Umwelteinflüsse resultieren.
'Wir teilen die Begeisterung der Interessengruppen für ein beschleunigtes
Genehmigungsverfahren. Astur Gold bemüht sich weiterhin um eine starkes
Gleichgewicht aus umweltbezogener, sozialer und wirtschaftlicher
Verantwortung für die Region', so CEO Cary Pinkowski.
ÜBER ASTUR GOLD
Das Unternehmen entwickelt das Salave-Goldprojekt in Nordspanien, das zu
100% in ihrem Besitz ist. Salave zählt zu den größten, nicht entwickelten
Goldvorkommen in Westeuropa. Die Liegenschaft verfügt über ein
Goldvorkommen mit NI 43-101-kompatiblen Ressourcen in Höhe von 1.683.000
Unzen (gemessen und angezeigt; 2.155.000 Tonnen mit 3,88 g/t Gold gemessen
und 15.790.000 Tonnen mit 2,79 g/t Gold angezeigt) sowie 338.000 Unzen Gold
(abgeleitet; 3.770.000 Tonnen mit 2,8 g/t Gold). Salave unterliegt dem NI
43-101-Bericht 'Technischer Bericht über die Salave-Goldvorkommen in
Spanien' vom 5. März 2010, der auf SEDAR verfügbar ist.
Salave unterliegt außerdem dem NI 43101-Bericht 'Vorläufige wirtschaftliche
Bewertung des Salave-Goldprojekts in der Asturiasregion/Spanien' durch
Golder Associates vom 12. Februar 2011. Im Rahmen dieser vorläufigen
wirtschaftlichen Bewertung werden drei Abbaumethoden und zwei
Verarbeitungsoptionen auf der Basis eines Goldgrundpreises von 1.100
US-Dollar pro Unze und einer Fördermenge von 1,1 Millionen Tonnen pro Jahr
untersucht. Unter Berücksichtigung eines Diskontierungsfaktors von 5 %
ergibt sich ein Nettokapitalwert zwischen 374 und 576 Millionen US-Dollar
bei einem IZF von 34 bis 54 % und einer Amortisationsdauer der
Investitionsausgaben für die Vorserie von 2,0 bis 3,1 Jahren.
Das Salave-Projekt birgt ein große Explorationspotenzial, da vier der
hochgradigen Zonen mit Goldmineralisierung nach unten offen sind. Weitere
Explorationsgebiete in westlicher Richtung müssen noch untersucht werden.
Frühere metallurgische Untersuchungen geben einen Hinweis auf 90%ige
Goldvorkommen. Das Gebiet hat eine hervorragende Infrastruktur und eine
Bergbaugeschichte, die für die künftige Bergbauentwicklung sehr hilfreich
ist. Astur Gold arbeitet daran, dass Salave in Produktion gehen wird. Damit
entwickelt das Unternehmen eine langfristige Partnerschaft mit den
Bewohnern von Asturias und schafft wirtschaftlichen Wohlstand für die
Region.
IM NAMEN DES VORSTANDS
Unterzeichnet 'Cary Pinkowski'
Cary Pinkowski, CEO und Direktor
NÄHERE INFORMATIONEN ERHALTEN SIE VON:
Vadim Dubchak
#300-1055 West Hastings Street,
Vancouver, B.C., V6E 2E9, Tel. +1 604-694-1600
Fax: +1 604-694-1663
info@asturgold.com
www.asturgold.com
Weder TSX Venture Exchange noch ihre Regulation Services Provider (wie in
den Richtlinien von TSX Venture Exchange definiert) übernehmen die
Verantwortung für die Angemessenheit und Richtigkeit dieser
Pressemitteilung. Mineralressourcen, bei denen es sich nicht um
Mineralreserven handelt, haben keinerlei wirtschaftlich dargelegte
Rentabilität.
Dieses Dokument beinhaltet in die Zukunft weisende Aussagen, die bekannte
und unbekannte Risiken, sowie für das Unternehmen nicht steuerbare
Verzögerungen und Unsicherheiten bergen, aufgrund derer die tatsächlichen
Ergebnisse, Leistungen oder Gewinne des Unternehmens wesentlich von den in
dieser Pressemitteilung implizierten Ergebnissen, Leistungen oder
Erwartungen abweichen können.
Ende der Corporate News
---------------------------------------------------------------------
27.01.2012 Veröffentlichung einer Corporate News/Finanznachricht,
übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber
verantwortlich.
Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten,
Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.
Medienarchiv unter http://www.dgap-medientreff.de und
http://www.dgap.de
---------------------------------------------------------------------
154206 27.01.2012
DGAP-News: Astur Gold Corp. / Schlagwort(e): Sonstiges
ASTUR GOLD CORP. VERKÜNDET DEN ÜBERGANG ZUR NÄCHSTEN PHASE IN DER
BEWERTUNG DER UMWELTVERTRÄGLICHKEIT
27.01.2012 / 13:00
---------------------------------------------------------------------
Vancouver, BC - Astur Gold Corp. (TSX-V: AST, Frankfurt: CDC) ('Astur Gold'
oder 'AST') wurde darüber in Kenntnis gesetzt, dass die Generaldirektion
für Umwelt der Provinz Asturien mit der Bewertung der Umweltverträglichkeit
(Environmental Impact Assessment, 'EIA') der Salave-Mine von Astur Gold
begonnen hat. Dieser einleitende Beratungsprozess wird 20 Tage dauern und
die Umwelt-, Städte- und Kulturgremien, NROs sowie andere Organisationen
werden hierzu Stellung beziehen. Die Generaldirektion für Umwelt wird Astur
Gold ihren Bericht zum Anwendungsbereich und Umfang weiterer erforderlicher
Details aus der EIA-Studie zur Verfügung stellen. Das Unternehmen wird dann
die aktualisierte EIA mit den nach der Umweltgesetzgebung erforderlichen
Daten übermitteln. AST nahm am Ende des vergangenen Jahres die meisten zur
EIA-Studie gehörenden Aufgaben unter der Betreuung von Congeo als
Umweltberater in Angriff. Diese Studien werden in einem Schriftstück zur
Erfüllung aller Anforderungen in Bezug auf Umwelteinflüsse resultieren.
'Wir teilen die Begeisterung der Interessengruppen für ein beschleunigtes
Genehmigungsverfahren. Astur Gold bemüht sich weiterhin um eine starkes
Gleichgewicht aus umweltbezogener, sozialer und wirtschaftlicher
Verantwortung für die Region', so CEO Cary Pinkowski.
ÜBER ASTUR GOLD
Das Unternehmen entwickelt das Salave-Goldprojekt in Nordspanien, das zu
100% in ihrem Besitz ist. Salave zählt zu den größten, nicht entwickelten
Goldvorkommen in Westeuropa. Die Liegenschaft verfügt über ein
Goldvorkommen mit NI 43-101-kompatiblen Ressourcen in Höhe von 1.683.000
Unzen (gemessen und angezeigt; 2.155.000 Tonnen mit 3,88 g/t Gold gemessen
und 15.790.000 Tonnen mit 2,79 g/t Gold angezeigt) sowie 338.000 Unzen Gold
(abgeleitet; 3.770.000 Tonnen mit 2,8 g/t Gold). Salave unterliegt dem NI
43-101-Bericht 'Technischer Bericht über die Salave-Goldvorkommen in
Spanien' vom 5. März 2010, der auf SEDAR verfügbar ist.
Salave unterliegt außerdem dem NI 43101-Bericht 'Vorläufige wirtschaftliche
Bewertung des Salave-Goldprojekts in der Asturiasregion/Spanien' durch
Golder Associates vom 12. Februar 2011. Im Rahmen dieser vorläufigen
wirtschaftlichen Bewertung werden drei Abbaumethoden und zwei
Verarbeitungsoptionen auf der Basis eines Goldgrundpreises von 1.100
US-Dollar pro Unze und einer Fördermenge von 1,1 Millionen Tonnen pro Jahr
untersucht. Unter Berücksichtigung eines Diskontierungsfaktors von 5 %
ergibt sich ein Nettokapitalwert zwischen 374 und 576 Millionen US-Dollar
bei einem IZF von 34 bis 54 % und einer Amortisationsdauer der
Investitionsausgaben für die Vorserie von 2,0 bis 3,1 Jahren.
Das Salave-Projekt birgt ein große Explorationspotenzial, da vier der
hochgradigen Zonen mit Goldmineralisierung nach unten offen sind. Weitere
Explorationsgebiete in westlicher Richtung müssen noch untersucht werden.
Frühere metallurgische Untersuchungen geben einen Hinweis auf 90%ige
Goldvorkommen. Das Gebiet hat eine hervorragende Infrastruktur und eine
Bergbaugeschichte, die für die künftige Bergbauentwicklung sehr hilfreich
ist. Astur Gold arbeitet daran, dass Salave in Produktion gehen wird. Damit
entwickelt das Unternehmen eine langfristige Partnerschaft mit den
Bewohnern von Asturias und schafft wirtschaftlichen Wohlstand für die
Region.
IM NAMEN DES VORSTANDS
Unterzeichnet 'Cary Pinkowski'
Cary Pinkowski, CEO und Direktor
NÄHERE INFORMATIONEN ERHALTEN SIE VON:
Vadim Dubchak
#300-1055 West Hastings Street,
Vancouver, B.C., V6E 2E9, Tel. +1 604-694-1600
Fax: +1 604-694-1663
info@asturgold.com
www.asturgold.com
Weder TSX Venture Exchange noch ihre Regulation Services Provider (wie in
den Richtlinien von TSX Venture Exchange definiert) übernehmen die
Verantwortung für die Angemessenheit und Richtigkeit dieser
Pressemitteilung. Mineralressourcen, bei denen es sich nicht um
Mineralreserven handelt, haben keinerlei wirtschaftlich dargelegte
Rentabilität.
Dieses Dokument beinhaltet in die Zukunft weisende Aussagen, die bekannte
und unbekannte Risiken, sowie für das Unternehmen nicht steuerbare
Verzögerungen und Unsicherheiten bergen, aufgrund derer die tatsächlichen
Ergebnisse, Leistungen oder Gewinne des Unternehmens wesentlich von den in
dieser Pressemitteilung implizierten Ergebnissen, Leistungen oder
Erwartungen abweichen können.
Ende der Corporate News
---------------------------------------------------------------------
27.01.2012 Veröffentlichung einer Corporate News/Finanznachricht,
übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber
verantwortlich.
Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten,
Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.
Medienarchiv unter http://www.dgap-medientreff.de und
http://www.dgap.de
---------------------------------------------------------------------
154206 27.01.2012