China Specialty Glass AG verbessert Umsatz und Bruttoergebnis-Marge
DGAP-News: China Specialty Glass AG / Schlagwort(e): Quartalsergebnis
China Specialty Glass AG verbessert Umsatz und Bruttoergebnis-Marge
15.12.2011 / 09:19
---------------------------------------------------------------------
Grünwald/München, 15. Dezember 2011 - In den ersten neun Monaten des
Geschäftsjahres 2011 konnte die China Specialty Glass AG ('CSG') ihren
Umsatz und die Bruttoergebnis-Marge weiter verbessern. Die
Holdinggesellschaft eines der größten Produzenten von Sicherheitsglas in
China erzielte gegenüber dem Vorjahreszeitraum einen um 11,1% höheren
konsolidierten Umsatz, insgesamt EUR 55,4 Millionen. Das Bruttoergebnis der
ersten drei Quartale 2011 stieg im Vorjahresvergleich um 13,5% auf EUR 25,4
Millionen. Die Bruttoergebnis-Marge verbesserte sich von 45,1% auf 45,9%.
Das Umsatzwachstum ist hauptsächlich auf den gesteigerten Absatz von
CSG-Produkten mit besonders hoher Marge zurückzuführen, namentlich
Auto-Sicherheitsglas.
Nachverhandlung der Vertriebsvereinbarung mit Saint-Gobain beeinflusst
Nettoergebnis
CSG befindet sich derzeit in Nachverhandlungen über die in diesem Jahr
unterzeichnete exklusive Vertriebsvereinbarung mit Saint-Gobain. Ziele der
Verhandlungen sind die bessere Berücksichtigung des veränderten
Marktumfelds in China sowie die Verringerung des Marktrisikos, welches sich
aus der Vereinbarung für die CSG-Gruppe ergibt. Zusätzlich sprechen CSG und
Saint-Gobain über weitere mögliche Felder der Zusammenarbeit außerhalb der
durch die bisherige Vereinbarung abgedeckten exklusiven Vertriebsrechte.
In Folge dessen hat CSG im dritten Quartal 2011 mit Blick auf den
voraussichtlichen Ausgang der Nachverhandlungen eine Wertberichtigung von
EUR 3,6 Millionen auf die exklusiven Vertriebsrechte vorgenommen.
Zusätzlich belasteten die einmaligen Kosten des Börsengangs von EUR 1,4
Millionen das Ergebnis. Entsprechend belief sich das EBT für die ersten
neun Monate auf EUR 14.9 Millionen und lag damit 19,5% unter dem
Vergleichswert des Vorjahres. Das Nettoergebnis fiel im Vorjahresvergleich
um 22,3% auf insgesamt EUR 12,2 Millionen. Bereinigt um die genannten
Sondereffekte stieg das EBT um 7,6% auf EUR 19,9 Millionen und das
Nettoergebnis um 7,0% auf EUR 16,7 Millionen: Damit belief sich die
bereinigte Nettoergebnis-Marge für die ersten neun Monate 2011 auf 30,2%.
Umsatzziel bestätigt
CSG bestätigte die Planung im Gesamtjahr 2011 einen Umsatz zwischen EUR 75
Millionen und EUR 80 Millionen (auf Basis eines Wechselkurses RMB/EUR
8,6864) und eine Nettoergebnis-Marge von rund 28% bis 29% zu erreichen.
Bereinigt um die Sondereffekte (Wertberichtigung und IPO-Kosten) geht das
Unternehmen davon aus, eine Nettoergebnis-Marge zwischen 30% und 31% zu
erzielen.
Über China Specialty Glass AG
Die China Specialty Glass AG ist die deutsche Holdinggesellschaft der China
Specialty Glass Gruppe. Die Gruppe entwickelt, produziert und vertreibt
Spezialglas. Die wichtigsten Produkte des Unternehmens, die sämtlich unter
dem Markennamen 'Hing Wah' vertrieben werden, sind zum einen
Sicherheitsglas inklusive kugelsicheres Glas, bombensicheres Glas und
einbruchsicheres Glas und zum anderen Bauglas, wozu Verbundglas, Hartglas,
feuerfestes Glas, Hohlglas und elektrisch steuerbares Farbwechselglas
zählen. Die Gruppe ist sowohl nach Produktionsmenge als auch Marktanteil
eines der führenden Unternehmen in China im Bereich Sicherheitsglas für die
Banken und die Automobilindustrie.
Die Aktien der China Specialty Glass AG sind im Prime Standard der
Frankfurter Wertpapierbörse gelistet (ISIN DE000A1EL8Y8 / WKN A1EL8Y /
Ticker 8GS).
Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an:
Kirchhoff Consult AG
Dr. Kay Baden
T: +49 40 60 91 86 39
F: +49 40 60 91 86 60
E-Mail: baden@kirchhoff.de
oder besuchen Sie www.csg-ag.de
Ende der Corporate News
---------------------------------------------------------------------
15.12.2011 Veröffentlichung einer Corporate News/Finanznachricht,
übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber
verantwortlich.
Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten,
Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.
Medienarchiv unter http://www.dgap-medientreff.de und
http://www.dgap.de
---------------------------------------------------------------------
Sprache: Deutsch
Unternehmen: China Specialty Glass AG
An den Römerhügeln 1
82031 Grünwald
Deutschland
Telefon: +49 (0)89 189 42 52 27
Fax: +49 (0)89 189 42 52 28
E-Mail: ir@csg-ag.com
Internet: http://www.csg-ag.de
ISIN: DE000A1EL8Y8
WKN: A1EL8Y
Börsen: Regulierter Markt in Frankfurt (Prime Standard);
Freiverkehr in Berlin, Düsseldorf, Stuttgart
Ende der Mitteilung DGAP News-Service
---------------------------------------------------------------------
149857 15.12.2011
DGAP-News: China Specialty Glass AG / Schlagwort(e): Quartalsergebnis
China Specialty Glass AG verbessert Umsatz und Bruttoergebnis-Marge
15.12.2011 / 09:19
---------------------------------------------------------------------
Grünwald/München, 15. Dezember 2011 - In den ersten neun Monaten des
Geschäftsjahres 2011 konnte die China Specialty Glass AG ('CSG') ihren
Umsatz und die Bruttoergebnis-Marge weiter verbessern. Die
Holdinggesellschaft eines der größten Produzenten von Sicherheitsglas in
China erzielte gegenüber dem Vorjahreszeitraum einen um 11,1% höheren
konsolidierten Umsatz, insgesamt EUR 55,4 Millionen. Das Bruttoergebnis der
ersten drei Quartale 2011 stieg im Vorjahresvergleich um 13,5% auf EUR 25,4
Millionen. Die Bruttoergebnis-Marge verbesserte sich von 45,1% auf 45,9%.
Das Umsatzwachstum ist hauptsächlich auf den gesteigerten Absatz von
CSG-Produkten mit besonders hoher Marge zurückzuführen, namentlich
Auto-Sicherheitsglas.
Nachverhandlung der Vertriebsvereinbarung mit Saint-Gobain beeinflusst
Nettoergebnis
CSG befindet sich derzeit in Nachverhandlungen über die in diesem Jahr
unterzeichnete exklusive Vertriebsvereinbarung mit Saint-Gobain. Ziele der
Verhandlungen sind die bessere Berücksichtigung des veränderten
Marktumfelds in China sowie die Verringerung des Marktrisikos, welches sich
aus der Vereinbarung für die CSG-Gruppe ergibt. Zusätzlich sprechen CSG und
Saint-Gobain über weitere mögliche Felder der Zusammenarbeit außerhalb der
durch die bisherige Vereinbarung abgedeckten exklusiven Vertriebsrechte.
In Folge dessen hat CSG im dritten Quartal 2011 mit Blick auf den
voraussichtlichen Ausgang der Nachverhandlungen eine Wertberichtigung von
EUR 3,6 Millionen auf die exklusiven Vertriebsrechte vorgenommen.
Zusätzlich belasteten die einmaligen Kosten des Börsengangs von EUR 1,4
Millionen das Ergebnis. Entsprechend belief sich das EBT für die ersten
neun Monate auf EUR 14.9 Millionen und lag damit 19,5% unter dem
Vergleichswert des Vorjahres. Das Nettoergebnis fiel im Vorjahresvergleich
um 22,3% auf insgesamt EUR 12,2 Millionen. Bereinigt um die genannten
Sondereffekte stieg das EBT um 7,6% auf EUR 19,9 Millionen und das
Nettoergebnis um 7,0% auf EUR 16,7 Millionen: Damit belief sich die
bereinigte Nettoergebnis-Marge für die ersten neun Monate 2011 auf 30,2%.
Umsatzziel bestätigt
CSG bestätigte die Planung im Gesamtjahr 2011 einen Umsatz zwischen EUR 75
Millionen und EUR 80 Millionen (auf Basis eines Wechselkurses RMB/EUR
8,6864) und eine Nettoergebnis-Marge von rund 28% bis 29% zu erreichen.
Bereinigt um die Sondereffekte (Wertberichtigung und IPO-Kosten) geht das
Unternehmen davon aus, eine Nettoergebnis-Marge zwischen 30% und 31% zu
erzielen.
Über China Specialty Glass AG
Die China Specialty Glass AG ist die deutsche Holdinggesellschaft der China
Specialty Glass Gruppe. Die Gruppe entwickelt, produziert und vertreibt
Spezialglas. Die wichtigsten Produkte des Unternehmens, die sämtlich unter
dem Markennamen 'Hing Wah' vertrieben werden, sind zum einen
Sicherheitsglas inklusive kugelsicheres Glas, bombensicheres Glas und
einbruchsicheres Glas und zum anderen Bauglas, wozu Verbundglas, Hartglas,
feuerfestes Glas, Hohlglas und elektrisch steuerbares Farbwechselglas
zählen. Die Gruppe ist sowohl nach Produktionsmenge als auch Marktanteil
eines der führenden Unternehmen in China im Bereich Sicherheitsglas für die
Banken und die Automobilindustrie.
Die Aktien der China Specialty Glass AG sind im Prime Standard der
Frankfurter Wertpapierbörse gelistet (ISIN DE000A1EL8Y8 / WKN A1EL8Y /
Ticker 8GS).
Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an:
Kirchhoff Consult AG
Dr. Kay Baden
T: +49 40 60 91 86 39
F: +49 40 60 91 86 60
E-Mail: baden@kirchhoff.de
oder besuchen Sie www.csg-ag.de
Ende der Corporate News
---------------------------------------------------------------------
15.12.2011 Veröffentlichung einer Corporate News/Finanznachricht,
übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber
verantwortlich.
Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten,
Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.
Medienarchiv unter http://www.dgap-medientreff.de und
http://www.dgap.de
---------------------------------------------------------------------
Sprache: Deutsch
Unternehmen: China Specialty Glass AG
An den Römerhügeln 1
82031 Grünwald
Deutschland
Telefon: +49 (0)89 189 42 52 27
Fax: +49 (0)89 189 42 52 28
E-Mail: ir@csg-ag.com
Internet: http://www.csg-ag.de
ISIN: DE000A1EL8Y8
WKN: A1EL8Y
Börsen: Regulierter Markt in Frankfurt (Prime Standard);
Freiverkehr in Berlin, Düsseldorf, Stuttgart
Ende der Mitteilung DGAP News-Service
---------------------------------------------------------------------
149857 15.12.2011