curasan AG: 9-Monatsergebnisse im Plan
DGAP-News: curasan AG / Schlagwort(e): Zwischenbericht
curasan AG: 9-Monatsergebnisse im Plan
17.11.2011 / 08:53
---------------------------------------------------------------------
Kleinostheim, 17. November 2011 - Die im General Standard der Frankfurter
Wertpapierbörse (ISIN: DE 000 549 453 8) notierte curasan AG entwickelt,
produziert und vertreibt Medizinprodukte für die Regenerative Medizin mit
Schwerpunkt im Bereich der Knochen- und Geweberegeneration.
Das Unternehmen hat in den ersten neun Monaten des Geschäftsjahres 2011
einen Umsatz von 2,35 Mio. Euro erzielt (i. VJ. 2,87 Mio. Euro). Die
Eigenkapitalquote beträgt zum 30. September 2011 84,4 Prozent (31.12.10:
82,8 Prozent). Die Finanzmittel belaufen sich auf 8 Mio. Euro und setzen
sich aus 0,7 Mio. Euro liquiden Mitteln, einer ausstehenden Rate aus dem
Verkauf der Dentalsparte in Höhe von 1,5 Mio. Euro, weiteren Raten aus dem
Verkauf von Mitem(R) über 0,8 Mio. Euro sowie 5 Mio. Euro in Finanzanlagen
zusammen.
Dazu Hans Dieter Rössler, Vorstandsvorsitzender der curasan AG: 'Wie
bereits angekündigt, hat sich die Planung hinsichtlich des Umsatzzieles
2011 durch die gescheiterte Vertriebskooperation mit Stryker S.A. sowie die
durch den Verkauf von Mitem(R) entfallenen Umsätze geändert. Das
prognostizierte Ergebnis 2011 dürfte trotzdem erreicht werden. Die aktive
Umsetzung der Offensivstrategie hat im letzten Quartal gute Ergebnisse
gezeigt.'
So schloss die curasan AG Ende Juli 2011 erfolgreich eine Kooperation mit
der Zimmer Dental Inc, Carlsbad, CA, USA über den weltweiten, exklusiven
Vertrieb für die synthetischen Knochenersatz- und -regenerationsmaterialien
Osbone(R), Ceracell(R) und Osseolive(R) im Bereich regenerativer dentaler
Anwendungen ab. Die Herstellung der von Zimmer Dental Inc. als
Erstbevorratung georderten Produkte im neuen Verpackungsdesign wurde
bereits begonnen. Der Startschuss zur Markteinführung der ersten beiden
Biomaterialien soll im Januar 2012 fallen.
Außerdem erhielt die curasan AG im August 2011 die europäische Zulassung
für Cerasorb(R) Ortho Foam in zwei verschiedenen Produktversionen. Damit
ist die Basistechnologie für die Hybridproduktlinie, bestehend aus
Knochenregenerationsmaterial, eingebettet in Kollagen, zugelassen. Weitere
Produkte des Kompositprogramms werden folgen. Mit der Vermarktung von
Cerasorb(R) Ortho Foam wird die curasan noch in diesem Herbst beginnen.
Die curasan-Aktie konnte in den ersten neun Monaten des Jahres 2011 drei
Prozent zulegen und folgte damit nahezu identisch dem Prime Pharma & Health
Performance Index.
Über curasan:
Die börsennotierte curasan AG (ISIN: DE 000 549 453 8) zählt zu den
führenden Unternehmen auf dem Gebiet der Regenerativen Medizin, vor allem
bei der Knochen- und Geweberegeneration. Neben dem synthetischen
Knochenersatz- und -aufbaumaterial Cerasorb(R) hat das Unternehmen eine
zukunftsweisende Produktpipeline aufgebaut. Ein Teil dieser vielfältigen
Neuentwicklungen wurde bereits zur Marktreife gebracht. Weitere Produkte
folgen bis Ende 2012. Gut positionierte Vertragspartner werden diese
Biomaterialien in verschiedenen Teilmärkten vertreiben. www.curasan.de
Kontakt:
curasan AG
Andrea Weidner
Tel. +49 (0)6027 40 900-51
Fax +49 (0)6027 40 900-39
andrea.weidner@curasan.de
www.curasan.de
fr financial relations gmbh
Jörn Gleisner
Tel. +49 (0)69 95 90 83 20
Fax +49 (0)69 95 90 83 99
j.gleisner@finanical-relations.de
Ende der Corporate News
---------------------------------------------------------------------
17.11.2011 Veröffentlichung einer Corporate News/Finanznachricht,
übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber
verantwortlich.
Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten,
Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.
Medienarchiv unter http://www.dgap-medientreff.de und
http://www.dgap.de
---------------------------------------------------------------------
Sprache: Deutsch
Unternehmen: curasan AG
Lindigstraße 4
63801 Kleinostheim
Deutschland
Telefon: 06027/40 900 0
Fax: 06027/40 900 29
E-Mail: info@curasan.de
Internet: www.curasan.de
ISIN: DE0005494538
WKN: 549453
Börsen: Regulierter Markt in Frankfurt (General Standard);
Freiverkehr in Berlin, Düsseldorf, Hamburg, München,
Stuttgart
Ende der Mitteilung DGAP News-Service
---------------------------------------------------------------------
146716 17.11.2011
DGAP-News: curasan AG / Schlagwort(e): Zwischenbericht
curasan AG: 9-Monatsergebnisse im Plan
17.11.2011 / 08:53
---------------------------------------------------------------------
Kleinostheim, 17. November 2011 - Die im General Standard der Frankfurter
Wertpapierbörse (ISIN: DE 000 549 453 8) notierte curasan AG entwickelt,
produziert und vertreibt Medizinprodukte für die Regenerative Medizin mit
Schwerpunkt im Bereich der Knochen- und Geweberegeneration.
Das Unternehmen hat in den ersten neun Monaten des Geschäftsjahres 2011
einen Umsatz von 2,35 Mio. Euro erzielt (i. VJ. 2,87 Mio. Euro). Die
Eigenkapitalquote beträgt zum 30. September 2011 84,4 Prozent (31.12.10:
82,8 Prozent). Die Finanzmittel belaufen sich auf 8 Mio. Euro und setzen
sich aus 0,7 Mio. Euro liquiden Mitteln, einer ausstehenden Rate aus dem
Verkauf der Dentalsparte in Höhe von 1,5 Mio. Euro, weiteren Raten aus dem
Verkauf von Mitem(R) über 0,8 Mio. Euro sowie 5 Mio. Euro in Finanzanlagen
zusammen.
Dazu Hans Dieter Rössler, Vorstandsvorsitzender der curasan AG: 'Wie
bereits angekündigt, hat sich die Planung hinsichtlich des Umsatzzieles
2011 durch die gescheiterte Vertriebskooperation mit Stryker S.A. sowie die
durch den Verkauf von Mitem(R) entfallenen Umsätze geändert. Das
prognostizierte Ergebnis 2011 dürfte trotzdem erreicht werden. Die aktive
Umsetzung der Offensivstrategie hat im letzten Quartal gute Ergebnisse
gezeigt.'
So schloss die curasan AG Ende Juli 2011 erfolgreich eine Kooperation mit
der Zimmer Dental Inc, Carlsbad, CA, USA über den weltweiten, exklusiven
Vertrieb für die synthetischen Knochenersatz- und -regenerationsmaterialien
Osbone(R), Ceracell(R) und Osseolive(R) im Bereich regenerativer dentaler
Anwendungen ab. Die Herstellung der von Zimmer Dental Inc. als
Erstbevorratung georderten Produkte im neuen Verpackungsdesign wurde
bereits begonnen. Der Startschuss zur Markteinführung der ersten beiden
Biomaterialien soll im Januar 2012 fallen.
Außerdem erhielt die curasan AG im August 2011 die europäische Zulassung
für Cerasorb(R) Ortho Foam in zwei verschiedenen Produktversionen. Damit
ist die Basistechnologie für die Hybridproduktlinie, bestehend aus
Knochenregenerationsmaterial, eingebettet in Kollagen, zugelassen. Weitere
Produkte des Kompositprogramms werden folgen. Mit der Vermarktung von
Cerasorb(R) Ortho Foam wird die curasan noch in diesem Herbst beginnen.
Die curasan-Aktie konnte in den ersten neun Monaten des Jahres 2011 drei
Prozent zulegen und folgte damit nahezu identisch dem Prime Pharma & Health
Performance Index.
Über curasan:
Die börsennotierte curasan AG (ISIN: DE 000 549 453 8) zählt zu den
führenden Unternehmen auf dem Gebiet der Regenerativen Medizin, vor allem
bei der Knochen- und Geweberegeneration. Neben dem synthetischen
Knochenersatz- und -aufbaumaterial Cerasorb(R) hat das Unternehmen eine
zukunftsweisende Produktpipeline aufgebaut. Ein Teil dieser vielfältigen
Neuentwicklungen wurde bereits zur Marktreife gebracht. Weitere Produkte
folgen bis Ende 2012. Gut positionierte Vertragspartner werden diese
Biomaterialien in verschiedenen Teilmärkten vertreiben. www.curasan.de
Kontakt:
curasan AG
Andrea Weidner
Tel. +49 (0)6027 40 900-51
Fax +49 (0)6027 40 900-39
andrea.weidner@curasan.de
www.curasan.de
fr financial relations gmbh
Jörn Gleisner
Tel. +49 (0)69 95 90 83 20
Fax +49 (0)69 95 90 83 99
j.gleisner@finanical-relations.de
Ende der Corporate News
---------------------------------------------------------------------
17.11.2011 Veröffentlichung einer Corporate News/Finanznachricht,
übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber
verantwortlich.
Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten,
Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.
Medienarchiv unter http://www.dgap-medientreff.de und
http://www.dgap.de
---------------------------------------------------------------------
Sprache: Deutsch
Unternehmen: curasan AG
Lindigstraße 4
63801 Kleinostheim
Deutschland
Telefon: 06027/40 900 0
Fax: 06027/40 900 29
E-Mail: info@curasan.de
Internet: www.curasan.de
ISIN: DE0005494538
WKN: 549453
Börsen: Regulierter Markt in Frankfurt (General Standard);
Freiverkehr in Berlin, Düsseldorf, Hamburg, München,
Stuttgart
Ende der Mitteilung DGAP News-Service
---------------------------------------------------------------------
146716 17.11.2011