Eckert & Ziegler: Guter Start ins Geschäftsjahr 2012
DGAP-News: Eckert & Ziegler Strahlen- und Medizintechnik AG /
Schlagwort(e): Quartalsergebnis
Eckert & Ziegler: Guter Start ins Geschäftsjahr 2012
03.05.2012 / 07:45
---------------------------------------------------------------------
Berlin, 03.05.2012. Das erste Quartal 2012 verlief für die Eckert & Ziegler
AG, ein Spezialist für isotopentechnische Anwendungen in Medizin,
Wissenschaft und Industrie (ISIN DE0005659700), weiterhin erfolgreich. Der
Umsatz wurde gegenüber dem ersten Quartal 2011 um 1,0 Mio. EUR (+4%) auf
29,2 Mio. EUR gesteigert, der Gewinn nach Steuern und Minderheiten lag in
etwa auf dem Durchschnittswert der vorangegangenen vier Quartale. Er
erreichte 2,5 Mio. EUR bzw. 0,47 EUR/Aktie.
Den größten Anteil am Gesamtergebnis hat das Segment Isotope Products. Hier
ging der Umsatz mit externen Kunden leicht um 1% auf 14,0 Mio. EUR zurück.
Im Vergleich zum Vorjahresquartal gab es leichte Kostensteigerungen, so
dass das EBIT um 4% von 4,7 Mio. EUR auf 4,5 Mio. EUR zurückging. Dieser
Effekt wurde durch geringere Zinsen und Steuern kompensiert, so dass das
Segmentergebnis vor Minderheiten bei konstant 3,1 Mio. EUR bleibt.
Am stärksten gewachsen ist das Segment Umweltdienste. Der Umsatz mit
externen Kunden stieg um 44% auf 1,7 Mio. EUR. Das Segment erwirtschaftete
ein EBIT von 0,1 Mio. EUR.
Ebenfalls erfreulich ist das Umsatzwachstum von 8% auf 7,2 Mio. EUR im
Segment Strahlentherapie. Hier sorgte die neue Generation von Afterloadern
für einen Umsatzschub, während die Implantate gegen Prostatakrebs weiterhin
konstante Umsätze lieferten. Umfassende Aussagen zum Segment
Strahlentherapie können dem zeitgleich erscheinenden Quartalsbericht der
Eckert & Ziegler BEBIG s.a. entnommen werden (www.bebig.eu).
Im Segment Radiopharma verlangsamte sich das Wachstum. Dank der Bioscan
Akquisition Mitte 2011 zeigte das Segment ein Umsatzwachstum von 2% auf 6,4
Mio. EUR. Das EBIT fiel gegenüber dem außergewöhnlich starken ersten
Quartal 2011 um 67% auf 0,5 Mio. EUR zurück.
Den vollständigen Quartalsbericht finden Sie hier:
http://www.ezag.com/fileadmin/ezag/user-uploads/pdf/financial-reports/deut
sch/euz112d.pdf
Vorstand und Aufsichtsrat werden der Hauptversammlung am 24. Mai 2012 eine
Dividende von 0,60 EUR pro Aktie vorschlagen.
Für das Geschäftsjahr 2012 werden Umsätze von ca. 117 Mio. EUR und ein
Ergebnis nach Steuern und Minderheitsanteilen von ca. 10 Mio. EUR erwartet.
Die Eckert & Ziegler Gruppe gehört mit rund 590 Mitarbeitern zu den
weltweit größten Anbietern von isotopentechnischen Komponenten für
Strahlentherapie und Nuklearmedizin.
Ihr Ansprechpartner bei Rückfragen:
Eckert & Ziegler AG, Karolin Riehle, Investor Relations
Robert-Rössle-Str. 10, 13125 Berlin
Tel.: +49 (0) 30 / 94 10 84-138, karolin.riehle@ezag.de, www.ezag.de
Ende der Corporate News
---------------------------------------------------------------------
03.05.2012 Veröffentlichung einer Corporate News/Finanznachricht,
übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber
verantwortlich.
Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten,
Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.
Medienarchiv unter http://www.dgap-medientreff.de und
http://www.dgap.de
---------------------------------------------------------------------
Sprache: Deutsch
Unternehmen: Eckert & Ziegler Strahlenund Medizintechnik AG
Robert-Rössle-Str.10
13125 Berlin
Deutschland
Telefon: 49 30 941084-138
Fax: 49 30 941084-112
E-Mail: karolin.riehle@ezag.de
Internet: www.ezag.de
ISIN: DE0005659700
WKN: 565970
Börsen: Regulierter Markt in Frankfurt (Prime Standard),
Stuttgart; Freiverkehr in Berlin, Düsseldorf, Hamburg,
München
Ende der Mitteilung DGAP News-Service
---------------------------------------------------------------------
167760 03.05.2012
DGAP-News: Eckert & Ziegler Strahlen- und Medizintechnik AG /
Schlagwort(e): Quartalsergebnis
Eckert & Ziegler: Guter Start ins Geschäftsjahr 2012
03.05.2012 / 07:45
---------------------------------------------------------------------
Berlin, 03.05.2012. Das erste Quartal 2012 verlief für die Eckert & Ziegler
AG, ein Spezialist für isotopentechnische Anwendungen in Medizin,
Wissenschaft und Industrie (ISIN DE0005659700), weiterhin erfolgreich. Der
Umsatz wurde gegenüber dem ersten Quartal 2011 um 1,0 Mio. EUR (+4%) auf
29,2 Mio. EUR gesteigert, der Gewinn nach Steuern und Minderheiten lag in
etwa auf dem Durchschnittswert der vorangegangenen vier Quartale. Er
erreichte 2,5 Mio. EUR bzw. 0,47 EUR/Aktie.
Den größten Anteil am Gesamtergebnis hat das Segment Isotope Products. Hier
ging der Umsatz mit externen Kunden leicht um 1% auf 14,0 Mio. EUR zurück.
Im Vergleich zum Vorjahresquartal gab es leichte Kostensteigerungen, so
dass das EBIT um 4% von 4,7 Mio. EUR auf 4,5 Mio. EUR zurückging. Dieser
Effekt wurde durch geringere Zinsen und Steuern kompensiert, so dass das
Segmentergebnis vor Minderheiten bei konstant 3,1 Mio. EUR bleibt.
Am stärksten gewachsen ist das Segment Umweltdienste. Der Umsatz mit
externen Kunden stieg um 44% auf 1,7 Mio. EUR. Das Segment erwirtschaftete
ein EBIT von 0,1 Mio. EUR.
Ebenfalls erfreulich ist das Umsatzwachstum von 8% auf 7,2 Mio. EUR im
Segment Strahlentherapie. Hier sorgte die neue Generation von Afterloadern
für einen Umsatzschub, während die Implantate gegen Prostatakrebs weiterhin
konstante Umsätze lieferten. Umfassende Aussagen zum Segment
Strahlentherapie können dem zeitgleich erscheinenden Quartalsbericht der
Eckert & Ziegler BEBIG s.a. entnommen werden (www.bebig.eu).
Im Segment Radiopharma verlangsamte sich das Wachstum. Dank der Bioscan
Akquisition Mitte 2011 zeigte das Segment ein Umsatzwachstum von 2% auf 6,4
Mio. EUR. Das EBIT fiel gegenüber dem außergewöhnlich starken ersten
Quartal 2011 um 67% auf 0,5 Mio. EUR zurück.
Den vollständigen Quartalsbericht finden Sie hier:
http://www.ezag.com/fileadmin/ezag/user-uploads/pdf/financial-reports/deut
sch/euz112d.pdf
Vorstand und Aufsichtsrat werden der Hauptversammlung am 24. Mai 2012 eine
Dividende von 0,60 EUR pro Aktie vorschlagen.
Für das Geschäftsjahr 2012 werden Umsätze von ca. 117 Mio. EUR und ein
Ergebnis nach Steuern und Minderheitsanteilen von ca. 10 Mio. EUR erwartet.
Die Eckert & Ziegler Gruppe gehört mit rund 590 Mitarbeitern zu den
weltweit größten Anbietern von isotopentechnischen Komponenten für
Strahlentherapie und Nuklearmedizin.
Ihr Ansprechpartner bei Rückfragen:
Eckert & Ziegler AG, Karolin Riehle, Investor Relations
Robert-Rössle-Str. 10, 13125 Berlin
Tel.: +49 (0) 30 / 94 10 84-138, karolin.riehle@ezag.de, www.ezag.de
Ende der Corporate News
---------------------------------------------------------------------
03.05.2012 Veröffentlichung einer Corporate News/Finanznachricht,
übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber
verantwortlich.
Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten,
Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.
Medienarchiv unter http://www.dgap-medientreff.de und
http://www.dgap.de
---------------------------------------------------------------------
Sprache: Deutsch
Unternehmen: Eckert & Ziegler Strahlenund Medizintechnik AG
Robert-Rössle-Str.10
13125 Berlin
Deutschland
Telefon: 49 30 941084-138
Fax: 49 30 941084-112
E-Mail: karolin.riehle@ezag.de
Internet: www.ezag.de
ISIN: DE0005659700
WKN: 565970
Börsen: Regulierter Markt in Frankfurt (Prime Standard),
Stuttgart; Freiverkehr in Berlin, Düsseldorf, Hamburg,
München
Ende der Mitteilung DGAP News-Service
---------------------------------------------------------------------
167760 03.05.2012