Envio AG veröffentlicht Zahlen für das Geschäftsjahr 2010 / Einladung zur ordentlichen Hauptversammlung
DGAP-News: Envio AG / Schlagwort(e): Hauptversammlung/Jahresergebnis
Envio AG veröffentlicht Zahlen für das Geschäftsjahr 2010 / Einladung
zur ordentlichen Hauptversammlung
28.10.2011 / 16:30
---------------------------------------------------------------------
Hamburg, 28. Oktober 2011: Die Envio AG, ein international tätiger
Full-Service-Anbieter im Bereich Umweltdienstleistungen und Recycling, gibt
hiermit die Geschäftszahlen für das Jahr 2010 bekannt.
Das abgelaufene Geschäftsjahr war durch die im Mai 2010 erfolgte
Betriebsstilllegung des inländischen PCB-Geschäftsbereiches der
Enkelgesellschaft Envio Recycling GmbH & Co. KG und auch des nachhaltig
rückläufigen Entsorgungsgeschäftes in Südkorea geprägt. Den Umsatzerlösen
im Einzelabschluss der Envio AG von 0,5 Mio. EUR (2009: 2,4 Mio. EUR)
stehen Personalaufwendungen von 0,3 Mio. EUR (2009: 0,3 Mio. EUR) und
Abschreibungen und sonstige betriebliche Aufwendungen von 6,6 Mio. EUR
gegenüber (2009: 0,7 Mio. EUR) und führen zu einem Betriebsergebnis von
-6,2 Mio. EUR (2009: -0,5 Mio. EUR). Die betrieblichen Aufwendungen
enthalten u. a. Abschreibungen auf Forderungen gegen verbundene Unternehmen
in Höhe von 4,9 Mio. EUR, die nach dem im Oktober 2010 für die Envio
Recycling GmbH & Co. KG gestellten Insolvenzantrag und deren Folgen
notwendig wurde.
Das Finanzergebnis beläuft sich auf -4,3 Mio. EUR (2009: -0,7 Mio. EUR), so
dass sich ein Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit in Höhe von
-10,4 Mio. EUR (2009: -1,0 Mio. EUR) ergibt. Im Finanzergebnis sind
Abschreibungen auf die Anteile an verbundenen Unternehmen in Höhe von 4,2
Mio. EUR enthalten. Diese wurden notwendig, da sich auch im Jahr 2011 die
wirtschaftliche Situation in der koreanischen Anlage nicht wesentlich
verbessert hat und die Ertragserwartung für die koreanische Anlage aufgrund
aktueller Entwicklungen, dem Vorsichtsprinzip folgend, deutlich reduziert
werden musste.
Aufgrund der erheblichen Abschreibungen, die in Absprache mit den
Wirtschaftsprüfern zum Ende der Fertigstellung der Jahresabschlussarbeiten
angesetzt wurden, hat der Vorstand festgestellt, dass mindestens ein
Verlust in Höhe der Hälfte des Grundkapitals besteht. Daher zeigt er dieses
gemäß § 92 Abs. 1 AktG in der Einladung (Tagesordnung) zur
Hauptversammlung, die ebenfalls mit heutigem Datum veröffentlicht wurde,
an. Die Hauptversammlung wird am 13. Dezember 2011 um 10 Uhr stattfinden.
Details diesbezüglich sind u. a. auf der Homepage der Unternehmensgruppe zu
finden.
Kontakt:
Envio AG, Investor Relations (Dipl.-Vw. Klaus Niemeyer), Fischertwiete 2,
20095 Hamburg, E-Mail: ir@envio-group.com
Disclaimer:
Diese Mitteilung sowie die darin enthaltenen Informationen dürfen nicht in
die Vereinigten Staaten von Amerika (USA) gebracht oder übertragen werden
oder an US-amerikanische Personen (i. S. d. unter dem Securities Act von
1933 erlassenen Regulation S, somit einschließlich juristischer Personen)
sowie an Publikationen mit einer allgemeinen Verbreitung in den USA
verteilt oder übertragen werden. Jede Verletzung dieser Beschränkung kann
einen Verstoß gegen US amerikanische wertpapierrechtliche Vorschriften
begründen. Aktien der Envio AG sind nicht unter den US
Wertpapierrechtsvorschriften registriert worden und werden ohne solch eine
Registrierung oder eine Befreiung von der Registrierungspflicht nicht
US-Personen oder in den USA zum Kauf angeboten, verkauft oder ausgegeben.
Diese Pressemitteilung ist kein Angebot zum Kauf oder zur Zeichnung von
Aktien.
Ende der Corporate News
---------------------------------------------------------------------
28.10.2011 Veröffentlichung einer Corporate News/Finanznachricht,
übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber
verantwortlich.
Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten,
Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.
Medienarchiv unter http://www.dgap-medientreff.de und
http://www.dgap.de
---------------------------------------------------------------------
Sprache: Deutsch
Unternehmen: Envio AG
Fischertwiete 2
20095 Hamburg
Deutschland
Telefon: +49 (0)231 9982 201
Fax: +49 (0)231 9982 202
E-Mail: ir@envio-group.com
Internet: http://www.envio-group.com
ISIN: DE000A0N4P19
WKN: A0N4P1
Börsen: Freiverkehr in Berlin, Stuttgart; Open Market in
Frankfurt
Ende der Mitteilung DGAP News-Service
---------------------------------------------------------------------
144031 28.10.2011
DGAP-News: Envio AG / Schlagwort(e): Hauptversammlung/Jahresergebnis
Envio AG veröffentlicht Zahlen für das Geschäftsjahr 2010 / Einladung
zur ordentlichen Hauptversammlung
28.10.2011 / 16:30
---------------------------------------------------------------------
Hamburg, 28. Oktober 2011: Die Envio AG, ein international tätiger
Full-Service-Anbieter im Bereich Umweltdienstleistungen und Recycling, gibt
hiermit die Geschäftszahlen für das Jahr 2010 bekannt.
Das abgelaufene Geschäftsjahr war durch die im Mai 2010 erfolgte
Betriebsstilllegung des inländischen PCB-Geschäftsbereiches der
Enkelgesellschaft Envio Recycling GmbH & Co. KG und auch des nachhaltig
rückläufigen Entsorgungsgeschäftes in Südkorea geprägt. Den Umsatzerlösen
im Einzelabschluss der Envio AG von 0,5 Mio. EUR (2009: 2,4 Mio. EUR)
stehen Personalaufwendungen von 0,3 Mio. EUR (2009: 0,3 Mio. EUR) und
Abschreibungen und sonstige betriebliche Aufwendungen von 6,6 Mio. EUR
gegenüber (2009: 0,7 Mio. EUR) und führen zu einem Betriebsergebnis von
-6,2 Mio. EUR (2009: -0,5 Mio. EUR). Die betrieblichen Aufwendungen
enthalten u. a. Abschreibungen auf Forderungen gegen verbundene Unternehmen
in Höhe von 4,9 Mio. EUR, die nach dem im Oktober 2010 für die Envio
Recycling GmbH & Co. KG gestellten Insolvenzantrag und deren Folgen
notwendig wurde.
Das Finanzergebnis beläuft sich auf -4,3 Mio. EUR (2009: -0,7 Mio. EUR), so
dass sich ein Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit in Höhe von
-10,4 Mio. EUR (2009: -1,0 Mio. EUR) ergibt. Im Finanzergebnis sind
Abschreibungen auf die Anteile an verbundenen Unternehmen in Höhe von 4,2
Mio. EUR enthalten. Diese wurden notwendig, da sich auch im Jahr 2011 die
wirtschaftliche Situation in der koreanischen Anlage nicht wesentlich
verbessert hat und die Ertragserwartung für die koreanische Anlage aufgrund
aktueller Entwicklungen, dem Vorsichtsprinzip folgend, deutlich reduziert
werden musste.
Aufgrund der erheblichen Abschreibungen, die in Absprache mit den
Wirtschaftsprüfern zum Ende der Fertigstellung der Jahresabschlussarbeiten
angesetzt wurden, hat der Vorstand festgestellt, dass mindestens ein
Verlust in Höhe der Hälfte des Grundkapitals besteht. Daher zeigt er dieses
gemäß § 92 Abs. 1 AktG in der Einladung (Tagesordnung) zur
Hauptversammlung, die ebenfalls mit heutigem Datum veröffentlicht wurde,
an. Die Hauptversammlung wird am 13. Dezember 2011 um 10 Uhr stattfinden.
Details diesbezüglich sind u. a. auf der Homepage der Unternehmensgruppe zu
finden.
Kontakt:
Envio AG, Investor Relations (Dipl.-Vw. Klaus Niemeyer), Fischertwiete 2,
20095 Hamburg, E-Mail: ir@envio-group.com
Disclaimer:
Diese Mitteilung sowie die darin enthaltenen Informationen dürfen nicht in
die Vereinigten Staaten von Amerika (USA) gebracht oder übertragen werden
oder an US-amerikanische Personen (i. S. d. unter dem Securities Act von
1933 erlassenen Regulation S, somit einschließlich juristischer Personen)
sowie an Publikationen mit einer allgemeinen Verbreitung in den USA
verteilt oder übertragen werden. Jede Verletzung dieser Beschränkung kann
einen Verstoß gegen US amerikanische wertpapierrechtliche Vorschriften
begründen. Aktien der Envio AG sind nicht unter den US
Wertpapierrechtsvorschriften registriert worden und werden ohne solch eine
Registrierung oder eine Befreiung von der Registrierungspflicht nicht
US-Personen oder in den USA zum Kauf angeboten, verkauft oder ausgegeben.
Diese Pressemitteilung ist kein Angebot zum Kauf oder zur Zeichnung von
Aktien.
Ende der Corporate News
---------------------------------------------------------------------
28.10.2011 Veröffentlichung einer Corporate News/Finanznachricht,
übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber
verantwortlich.
Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten,
Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.
Medienarchiv unter http://www.dgap-medientreff.de und
http://www.dgap.de
---------------------------------------------------------------------
Sprache: Deutsch
Unternehmen: Envio AG
Fischertwiete 2
20095 Hamburg
Deutschland
Telefon: +49 (0)231 9982 201
Fax: +49 (0)231 9982 202
E-Mail: ir@envio-group.com
Internet: http://www.envio-group.com
ISIN: DE000A0N4P19
WKN: A0N4P1
Börsen: Freiverkehr in Berlin, Stuttgart; Open Market in
Frankfurt
Ende der Mitteilung DGAP News-Service
---------------------------------------------------------------------
144031 28.10.2011