INJEX Pharma AG unterzeichnet eine exklusive Vertriebsvereinbarung für Russland mit MEDICI Ltd. / Mindestbestellmenge für 30 000 INJEX Systeme und 7000 SHIREEN Beauty Kits im ersten Jahr
DGAP-News: INJEX Pharma AG / Schlagwort(e): Vertrag
INJEX Pharma AG unterzeichnet eine exklusive Vertriebsvereinbarung für
Russland mit MEDICI Ltd. / Mindestbestellmenge für 30 000 INJEX
Systeme und 7000 SHIREEN Beauty Kits im ersten Jahr
09.10.2012 / 10:39
---------------------------------------------------------------------
INJEX Pharma AG unterzeichnet eine exklusive Vertriebsvereinbarung für
Russland mit MEDICI Ltd. / Mindestbestellmenge für 30 000 INJEX Systeme und
7000 SHIREEN Beauty Kits im ersten Jahr
INJEX Pharma AG ISIN: DE000A0STYL7
Berlin, 09. Oktober 2012
Berlin - INJEX Pharma AG mit Sitz in Berlin, hat eine exklusive
Vertriebsvereinbarung für den Vertrieb der nadelfreien Spritze INJEX 30 und
der neuen Poring-Methode unter Verwendung des SHIREEN Beauty Kits mit der
MEDICI Ltd. mit Sitz im Worldtrade Center in Moskau unterzeichnet.
Die Mindestabnahmemenge für das erste Jahr beträgt 30 000 INJEX 30 Systeme
und 7000 SHIREEN Beauty Kits.
Wir sind begeistert, dass wir mit MEDICI Ltd. den Markt in Russland starten
werden. In Russland gibt es eine sehr große Nachfrage nach dieser
Technologie. Die erste Lieferung von 4000 INJEX 30 Starter Kits und 700
SHIREEN Beauty Kits ist von MEDICI Ltd. aktiviert worden, den speziellen
finanziellen und logistischen Vorgaben des Vertrages wurde gefolgt.
' Wir haben den strategischen Markteintritt für INJEX geplant. Die Spritze
ohne Nadel biete eine sichere und sanfte Alternative in den verschiedensten
medizinischen Anwendungen wie in der Diabetes, Lokalanästhesie, in der
Zahnmedizin und auch bei den Impfungen. Die nadelfreie Technologie ist
nicht nur die Alternative für den an einer Nadelphobie leidenden Menschen.
Die INJEX Technologie wird auch allen anderen Patienten zu Gute kommen. Den
Patienten eine schmerzarme Alternative mit einem schmerzlindernden Effekt
anzubieten ist sehr sinnvoll.' Sagt Herr Alexander Novgorodov,
Geschäftsführer, MEDICI Ltd.
Speziell für die neue innovative Poring-Methode mit dem SHIREEN Beauty Kit
sieht Herr Nowgorodow ein großes Marktpotenzial im boomenden Beauty-Markt
in Russland.
'Die Shireen Poring-Methode in Kombination mit unserem speziell
entwickelten Shireen Fluid ermöglicht eine tief greifende langfristige
Glättung der ersten oberflächlichen Falten im Gesicht, am Hals, Dekolleté
und Handrücken. Mit dem SHIREEN PoreJet und dem für die SHIREEN
Poring-Methode essentiellen SHIREEN Poring-Tip, wird das SHIREEN Fluid
gleichmäßig durch die Poren in die obersten Hautschichten zerstäubt.
Schmerzfrei, effektiv und mit nachhaltiger Wirkung', so Andy Rösch,
Vorstandsvorsitzender der INJEX Pharma AG.
'Die neue Poring-Methode mit dem SHIREEN Beauty Kit wird auch in Russland
Dienstleister im Beautybereich und deren Kunden überzeugen. Es ist nicht
nur eine schmerzfreie, innovative Anwendung, sondern trifft den Puls der
Zeit. Menschen wollen jünger, frischer und schöner aussehen und das ohne
schmerzvolle, zeitraubende Behandlungen und gesundheitliche Risiken. Wir
sind von dem Erfolg überzeugt und denken, dass wir die Planzahlen
kurzfristig nach oben korrigieren werden', so Alexander Novgorodov, MEDICI
L&N Ltd.
Pressekontakt:
Maysmedia
Am Ideck 28
D-42781 Haan
0049-2129-343439
germany@maysmedia.de
Kontakt:
Andy Rösch
Vorstand
INJEX Pharma AG
Buckower Damm 114
12349 Berlin
Tel.: 030/53096768
andy.roesch@injex.com
www.injex.com
Ende der Corporate News
---------------------------------------------------------------------
09.10.2012 Veröffentlichung einer Corporate News/Finanznachricht,
übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber
verantwortlich.
Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten,
Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.
Medienarchiv unter http://www.dgap-medientreff.de und
http://www.dgap.de
---------------------------------------------------------------------
188121 09.10.2012
DGAP-News: INJEX Pharma AG / Schlagwort(e): Vertrag
INJEX Pharma AG unterzeichnet eine exklusive Vertriebsvereinbarung für
Russland mit MEDICI Ltd. / Mindestbestellmenge für 30 000 INJEX
Systeme und 7000 SHIREEN Beauty Kits im ersten Jahr
09.10.2012 / 10:39
---------------------------------------------------------------------
INJEX Pharma AG unterzeichnet eine exklusive Vertriebsvereinbarung für
Russland mit MEDICI Ltd. / Mindestbestellmenge für 30 000 INJEX Systeme und
7000 SHIREEN Beauty Kits im ersten Jahr
INJEX Pharma AG ISIN: DE000A0STYL7
Berlin, 09. Oktober 2012
Berlin - INJEX Pharma AG mit Sitz in Berlin, hat eine exklusive
Vertriebsvereinbarung für den Vertrieb der nadelfreien Spritze INJEX 30 und
der neuen Poring-Methode unter Verwendung des SHIREEN Beauty Kits mit der
MEDICI Ltd. mit Sitz im Worldtrade Center in Moskau unterzeichnet.
Die Mindestabnahmemenge für das erste Jahr beträgt 30 000 INJEX 30 Systeme
und 7000 SHIREEN Beauty Kits.
Wir sind begeistert, dass wir mit MEDICI Ltd. den Markt in Russland starten
werden. In Russland gibt es eine sehr große Nachfrage nach dieser
Technologie. Die erste Lieferung von 4000 INJEX 30 Starter Kits und 700
SHIREEN Beauty Kits ist von MEDICI Ltd. aktiviert worden, den speziellen
finanziellen und logistischen Vorgaben des Vertrages wurde gefolgt.
' Wir haben den strategischen Markteintritt für INJEX geplant. Die Spritze
ohne Nadel biete eine sichere und sanfte Alternative in den verschiedensten
medizinischen Anwendungen wie in der Diabetes, Lokalanästhesie, in der
Zahnmedizin und auch bei den Impfungen. Die nadelfreie Technologie ist
nicht nur die Alternative für den an einer Nadelphobie leidenden Menschen.
Die INJEX Technologie wird auch allen anderen Patienten zu Gute kommen. Den
Patienten eine schmerzarme Alternative mit einem schmerzlindernden Effekt
anzubieten ist sehr sinnvoll.' Sagt Herr Alexander Novgorodov,
Geschäftsführer, MEDICI Ltd.
Speziell für die neue innovative Poring-Methode mit dem SHIREEN Beauty Kit
sieht Herr Nowgorodow ein großes Marktpotenzial im boomenden Beauty-Markt
in Russland.
'Die Shireen Poring-Methode in Kombination mit unserem speziell
entwickelten Shireen Fluid ermöglicht eine tief greifende langfristige
Glättung der ersten oberflächlichen Falten im Gesicht, am Hals, Dekolleté
und Handrücken. Mit dem SHIREEN PoreJet und dem für die SHIREEN
Poring-Methode essentiellen SHIREEN Poring-Tip, wird das SHIREEN Fluid
gleichmäßig durch die Poren in die obersten Hautschichten zerstäubt.
Schmerzfrei, effektiv und mit nachhaltiger Wirkung', so Andy Rösch,
Vorstandsvorsitzender der INJEX Pharma AG.
'Die neue Poring-Methode mit dem SHIREEN Beauty Kit wird auch in Russland
Dienstleister im Beautybereich und deren Kunden überzeugen. Es ist nicht
nur eine schmerzfreie, innovative Anwendung, sondern trifft den Puls der
Zeit. Menschen wollen jünger, frischer und schöner aussehen und das ohne
schmerzvolle, zeitraubende Behandlungen und gesundheitliche Risiken. Wir
sind von dem Erfolg überzeugt und denken, dass wir die Planzahlen
kurzfristig nach oben korrigieren werden', so Alexander Novgorodov, MEDICI
L&N Ltd.
Pressekontakt:
Maysmedia
Am Ideck 28
D-42781 Haan
0049-2129-343439
germany@maysmedia.de
Kontakt:
Andy Rösch
Vorstand
INJEX Pharma AG
Buckower Damm 114
12349 Berlin
Tel.: 030/53096768
andy.roesch@injex.com
www.injex.com
Ende der Corporate News
---------------------------------------------------------------------
09.10.2012 Veröffentlichung einer Corporate News/Finanznachricht,
übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber
verantwortlich.
Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten,
Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.
Medienarchiv unter http://www.dgap-medientreff.de und
http://www.dgap.de
---------------------------------------------------------------------
188121 09.10.2012