New Dawn Mining Corp. - Konsolidierte Goldverkäufe in Höhe von 14,857 Millionen USD in dem am 31. März 2012 geendeten Quartal - verglichen mit 7,983 Millionen USD in dem am 31. März 2011 geendeten Quartal
DGAP-News: New Dawn Mining Corp. / Schlagwort(e): Sonstiges/Sonstiges
New Dawn Mining Corp. - Konsolidierte Goldverkäufe in Höhe von 14,857
Millionen USD in dem am 31. März 2012 geendeten Quartal - verglichen
mit 7,983 Millionen USD in dem am 31. März 2011 geendeten Quartal
25.04.2012 / 09:31
---------------------------------------------------------------------
Anstieg der konsolidierten Goldverkäufe in dem am 31. März 2012 geendeten
Quartal verglichen mit dem am 31. März 2011 geendeten Quartal um 86,1%
Anstieg der konsolidierten Goldproduktion in dem am 31. März 2012 geendeten
Quartal verglichen mit dem am 31. März 2011 geendeten Quartal um 40,3%
Toronto, Ontario, 24. April 2012. New Dawn Mining Corp. (TSX: ND, WKN: A0N
FZS) ('New Dawn' oder das 'Unternehmen') meldete für das am 31. März 2012
geendete Quartal eine konsolidierte Goldproduktion von 8.736 Unzen (7.926
Unzen sind New Dawn zurechenbar, nach Adjustierung der Minderheitsanteile
an der Goldproduktion). Dies steht im Vergleich zu einer konsolidierten
Goldproduktion in dem am 31. März 2011 von 6.226 Unzen (5.853 oz
zurechenbar), was einen Anstieg um 40,3% (35,4% Anstieg auf zurechenbarer
Basis) bedeutet.
Verglichen mit einer konsolidierten Goldproduktion von 9.095 oz (8.399 oz
zurechenbar) in dem am 31. Dezember 2011 geendeten Quartal sank die
konsolidierte Goldproduktion im aktuellen Quartal per 31. März 2012 um 3,9%
(5,6% Rückgang auf zurechenbarer Basis).
In dem am 31. März 2012 geendeten Quartal erreichten die konsolidierten
Goldverkäufe 14.857.212 USD (13.551.287 USD zurechenbar) bei einem
durchschnittlichen Verkaufspreis pro Unze Gold von 1.685 USD. Verglichen
mit den konsolidierten Goldverkäufen in Höhe von 7.983.223 USD (7.510.160
USD zurechenbar) zu einem durchschnittlichen Verkaufspreis von 1.386 USD je
Unze Gold in dem am 31. März 2012 geendeten Quartal wurde ein Anstieg um
86,1% (ein Anstieg um 80,4% auf zurechenbarer Basis) erzielt.
Verglichen mit den konsolidierten Goldverkäufe des letzten Quartals per 31.
Dezember 2011 in Höhe von 15.440.766 USD (14.238.642 USD zurechenbar)
sanken die konsolidierten Goldverkäufe im aktuellen Quartal, das am 31.
März 2012 endete, um 3,8% (4,8% Rückgang auf zurechenbarer Basis.)
100% der Erlöse wurden in US-Dollars verbucht.
Am Monatsende März 2012 warteten weitere 2.274 Unzen auf die
Exportdokumente für den Verkauf in Südafrika. Diese Verkäufe werden in den
Verkäufen vom April 2012 verbucht.
Im Gegensatz zur Turk Mine verzeichneten die anderen Minenbetriebe des
Unternehmens eine gesamte Produktionssteigerung von ca. 14% während des
Quartals per 31. März 2012, verglichen mit dem vorherigen Quartal per 31.
Dezember 2011.
In Folge bestimmter technischer Abbauprobleme in der Turk Mine, die jetzt
aber weitestgehend erkannt und verstanden sind, und wegen kurzfristiger
Arbeitsunterbrechungen erlitt das Unternehmen eine außerplanmäßige
Verminderung der konsolidierten Goldproduktion und der Verkäufe im Quartal
per 31. März 2012 gegenüber dem letzten Quartal per 31. Dezember 2012. Das
Unternehmen ist dabei, ein Programm zur Erfassung und Lösung der
vorgenannten Abbauprobleme umzusetzen. Wenn dieses Programm in den nächsten
Monaten erst vollständig umgesetzt ist, erwartet das Unternehmen in der
Turk Mine verbesserte operative Ergebnisse und sinkenden Betriebskosten in
den zukünftigen Perioden.
Das Unternehmen wird seine ungeprüften konsolidierten Finanzberichte und
zugehörige Materialien für das am 31. März 2012 geendete zweite
Fiskalquartal einreichen und seinen konsolidierten Betriebsergebnisse
dieses Zeitraums bis zur Veröffentlichungsgrenze am 15. Mai 2012
veröffentlichen.
Über New Dawn
New Dawn ist ein Junior-Goldunternehmen dessen Fokus aktuell auf der
Erweiterung seiner Gold-Bergbau-Operationen in Simbabwe liegt. New Dawn
besitzt 100% der Turk-und-Angelus-Mine, der Old-Nic-Mine und der
Camperdown-Mine. Außerdem hält New Dawn ca. 85% der Anteile an den Dalny-,
Golden-Quarry- und Venice-Minen (momentan keine laufende Produktion) und
besitzt ein großes und aussichtsreiches Explorationsportfolio in Simbabwe.
Diese sechs Minen, von denen fünf derzeit in Betrieb sind, teilen sich in
drei bedeutende Goldcamps auf und haben eine gesamte Verarbeitungskapazität
von 2.000 Tonnen pro Tag.
Zusätzlich zur Goldproduktion exploriert New Dawn aktiv auf sehr
aussichtsreichem Grund und wendet dabei moderne Explorationstechniken an
und investiert Kapital in Simbabwe, einem Land, das geologisch nachgewiesen
reich, sehr vielversprechend und deutlich unter-exploriert ist.
New Dawn ist - mit seiner große Goldressource, den Minenanlagen und
produzierenden Anlagen und den aktuellen Explorationsprogrammen - ein
wachsendes Gold-Bergbauunternehmen in Simbabwe, das sowohl in der
Goldproduktion als auch in der Goldexploration aktiv ist.
Weitere Informationen über New Dawn's Goldreserven- und
-ressourcenschätzungen finden sich auf der Webseite www.newdawnmining.com
oder bei den Veröffentlichungen des Unternehmens bei SEDAR unter
www.sedar.com.
Die Toronto Stock Exchange hat diese Meldung nicht überprüft und übernimmt
keine Verantwortung für ihre Angemessenheit und Korrektheit.
Der Inhalt dieser Pressemeldung wurde von Ian R. Saunders, B.Sc.,
Präsident, Chief Executive Officer und Direktor von New Dawn Mining Corp.,
überprüft. Er ist eine qualifizierte Person entsprechend NI 43-101.
Für den Inhalt der Pressemeldung ist allein die Gesellschaft
verantwortlich. Sie wurde weder von der TSX-Venture Exchange, noch von
einem Dritten geprüft. Die deutschsprachige Fassung kann gekürzt oder
zusammengefasst sein. Es wird keine Verantwortung oder Haftung: für den
Inhalt, für die Richtigkeit, der Angemessenheit oder der Genauigkeit dieser
Übersetzung übernommen. Aus Sicht des Übersetzers stellt die Meldung keine
Kauf- oder Verkaufsempfehlung dar! Bitte beachten sie die englische
Originalmeldung auf www.sedar.com bzw. www.sec.gov oder auf der
Firmenwebsite!
Weitere Informationen erhalten Sie bei:
Kontakt für Investor Relations: Richard Buzbuzian +1 (416) 585-7890
Präsident und Chief Executive Officer: Ian R. Saunders +1 (416) 585-7890
Besuchen Sie uns im Internet unter: www.newdawnmining.com, oder
schreiben Sie uns eine E-Mail unter: info@newdawnmining.com
Besonders Anmerkung bezüglich in die Zukunft gerichtete Aussagen: Bestimmte
Aussagen, die in dieser Pressemeldung enthalten sind oder auf die verwiesen
wird, darunter Informationen bezüglich der zukünftigen finanziellen oder
operativen Entwicklung des Unternehmens, seiner Tochtergesellschaften und
seiner Projekte, stellen in die Zukunft gerichtete Aussagen dar. Die Worte
'glauben', 'erwarten', 'annehmen', 'erwägen', 'zielen', 'planen',
'beabsichtigen', 'fortsetzen', 'budgetieren', 'schätzen', 'können',
'vorsehen' und ähnliche Ausdrücke bezeichnen in die Zukunft gerichtete
Aussagen. In die Zukunft gerichtete Aussagen umfassen, neben anderen
Dingen, Aussagen über Ziele, Schätzungen und Annahmen bezüglich der
Goldproduktion und Preise, Betriebskosten, Ergebnisse und
Kapitalinvestitionen, Mineralreserven und Mineralressourcen, erwartete
Gehalte und Gewinnungsraten. In die Zukunft gerichtete Aussagen basieren
notwendigerweise auf einer Reihe von Schätzungen und Annahmen, die,
wenngleich sie vom Unternehmen als angemessen angesehen werden, bedeutenden
geschäftlichen, wirtschaftlichen, wettbewerblichen, politischen und
sozialen Unsicherheiten und Eventualitäten unterliegen. Viele Faktoren
können dazu führen, dass die tatsächlichen Ergebnisse wesentlich von den
vom Unternehmen oder im Auftrag des Unternehmens gemachten in die Zukunft
gerichteten Aussagen abweichen. Solche Faktoren umfassen unter anderem
Risiken hinsichtlich der Reserven- und Ressourcenschätzungen, Goldpreise,
Explorations-, Entwicklungs- und operative Risiken, politische und
ausländische Risiken, Indigenisierungs-Risiken, nicht versicherbare
Risiken, Wettbewerb, eingeschränkter Minenbetrieb, Produktionsrisiken,
Umweltregularien und -Verantwortlichkeiten, Regierungsregularien,
Währungsschwankungen, jüngste Verluste und Abschreibungen und die
Abhängigkeit von wichtigen Angestellten. Lesen Sie bitte die
'Risikofaktoren' im Jahresbericht 2011 des Unternehmens. Aufgrund von
Risiken und Unsicherheiten, darunter die oben identifizierten Risiken und
Unsicherheiten, können die tatsächlichen Ergebnisse von den derzeitigen
Erwartungen wesentlich abweichen. Anleger werden gewarnt, dass in die
Zukunft gerichtete Aussagen keine Garantien für eine zukünftige Entwicklung
sind und demzufolge sollen Anleger wegen der enthaltenen Unsicherheiten
kein übermäßiges Vertrauen in zukunftgerichtete Aussagen haben. In die
Zukunft gerichtete Aussagen werden am Tag der Pressemeldung gemacht und das
Unternehmen lehnt jede Absicht oder Verpflichtung zur Aktualisierung
solcher in die Zukunft gerichteter Aussagen, seien sie das Ergebnis neuer
Informationen, zukünftiger Ereignisse oder Ergebnisse oder sonstiges, ab.
Ende der Corporate News
---------------------------------------------------------------------
25.04.2012 Veröffentlichung einer Corporate News/Finanznachricht,
übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber
verantwortlich.
Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten,
Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.
Medienarchiv unter http://www.dgap-medientreff.de und
http://www.dgap.de
---------------------------------------------------------------------
166491 25.04.2012
DGAP-News: New Dawn Mining Corp. / Schlagwort(e): Sonstiges/Sonstiges
New Dawn Mining Corp. - Konsolidierte Goldverkäufe in Höhe von 14,857
Millionen USD in dem am 31. März 2012 geendeten Quartal - verglichen
mit 7,983 Millionen USD in dem am 31. März 2011 geendeten Quartal
25.04.2012 / 09:31
---------------------------------------------------------------------
Anstieg der konsolidierten Goldverkäufe in dem am 31. März 2012 geendeten
Quartal verglichen mit dem am 31. März 2011 geendeten Quartal um 86,1%
Anstieg der konsolidierten Goldproduktion in dem am 31. März 2012 geendeten
Quartal verglichen mit dem am 31. März 2011 geendeten Quartal um 40,3%
Toronto, Ontario, 24. April 2012. New Dawn Mining Corp. (TSX: ND, WKN: A0N
FZS) ('New Dawn' oder das 'Unternehmen') meldete für das am 31. März 2012
geendete Quartal eine konsolidierte Goldproduktion von 8.736 Unzen (7.926
Unzen sind New Dawn zurechenbar, nach Adjustierung der Minderheitsanteile
an der Goldproduktion). Dies steht im Vergleich zu einer konsolidierten
Goldproduktion in dem am 31. März 2011 von 6.226 Unzen (5.853 oz
zurechenbar), was einen Anstieg um 40,3% (35,4% Anstieg auf zurechenbarer
Basis) bedeutet.
Verglichen mit einer konsolidierten Goldproduktion von 9.095 oz (8.399 oz
zurechenbar) in dem am 31. Dezember 2011 geendeten Quartal sank die
konsolidierte Goldproduktion im aktuellen Quartal per 31. März 2012 um 3,9%
(5,6% Rückgang auf zurechenbarer Basis).
In dem am 31. März 2012 geendeten Quartal erreichten die konsolidierten
Goldverkäufe 14.857.212 USD (13.551.287 USD zurechenbar) bei einem
durchschnittlichen Verkaufspreis pro Unze Gold von 1.685 USD. Verglichen
mit den konsolidierten Goldverkäufen in Höhe von 7.983.223 USD (7.510.160
USD zurechenbar) zu einem durchschnittlichen Verkaufspreis von 1.386 USD je
Unze Gold in dem am 31. März 2012 geendeten Quartal wurde ein Anstieg um
86,1% (ein Anstieg um 80,4% auf zurechenbarer Basis) erzielt.
Verglichen mit den konsolidierten Goldverkäufe des letzten Quartals per 31.
Dezember 2011 in Höhe von 15.440.766 USD (14.238.642 USD zurechenbar)
sanken die konsolidierten Goldverkäufe im aktuellen Quartal, das am 31.
März 2012 endete, um 3,8% (4,8% Rückgang auf zurechenbarer Basis.)
100% der Erlöse wurden in US-Dollars verbucht.
Am Monatsende März 2012 warteten weitere 2.274 Unzen auf die
Exportdokumente für den Verkauf in Südafrika. Diese Verkäufe werden in den
Verkäufen vom April 2012 verbucht.
Im Gegensatz zur Turk Mine verzeichneten die anderen Minenbetriebe des
Unternehmens eine gesamte Produktionssteigerung von ca. 14% während des
Quartals per 31. März 2012, verglichen mit dem vorherigen Quartal per 31.
Dezember 2011.
In Folge bestimmter technischer Abbauprobleme in der Turk Mine, die jetzt
aber weitestgehend erkannt und verstanden sind, und wegen kurzfristiger
Arbeitsunterbrechungen erlitt das Unternehmen eine außerplanmäßige
Verminderung der konsolidierten Goldproduktion und der Verkäufe im Quartal
per 31. März 2012 gegenüber dem letzten Quartal per 31. Dezember 2012. Das
Unternehmen ist dabei, ein Programm zur Erfassung und Lösung der
vorgenannten Abbauprobleme umzusetzen. Wenn dieses Programm in den nächsten
Monaten erst vollständig umgesetzt ist, erwartet das Unternehmen in der
Turk Mine verbesserte operative Ergebnisse und sinkenden Betriebskosten in
den zukünftigen Perioden.
Das Unternehmen wird seine ungeprüften konsolidierten Finanzberichte und
zugehörige Materialien für das am 31. März 2012 geendete zweite
Fiskalquartal einreichen und seinen konsolidierten Betriebsergebnisse
dieses Zeitraums bis zur Veröffentlichungsgrenze am 15. Mai 2012
veröffentlichen.
Über New Dawn
New Dawn ist ein Junior-Goldunternehmen dessen Fokus aktuell auf der
Erweiterung seiner Gold-Bergbau-Operationen in Simbabwe liegt. New Dawn
besitzt 100% der Turk-und-Angelus-Mine, der Old-Nic-Mine und der
Camperdown-Mine. Außerdem hält New Dawn ca. 85% der Anteile an den Dalny-,
Golden-Quarry- und Venice-Minen (momentan keine laufende Produktion) und
besitzt ein großes und aussichtsreiches Explorationsportfolio in Simbabwe.
Diese sechs Minen, von denen fünf derzeit in Betrieb sind, teilen sich in
drei bedeutende Goldcamps auf und haben eine gesamte Verarbeitungskapazität
von 2.000 Tonnen pro Tag.
Zusätzlich zur Goldproduktion exploriert New Dawn aktiv auf sehr
aussichtsreichem Grund und wendet dabei moderne Explorationstechniken an
und investiert Kapital in Simbabwe, einem Land, das geologisch nachgewiesen
reich, sehr vielversprechend und deutlich unter-exploriert ist.
New Dawn ist - mit seiner große Goldressource, den Minenanlagen und
produzierenden Anlagen und den aktuellen Explorationsprogrammen - ein
wachsendes Gold-Bergbauunternehmen in Simbabwe, das sowohl in der
Goldproduktion als auch in der Goldexploration aktiv ist.
Weitere Informationen über New Dawn's Goldreserven- und
-ressourcenschätzungen finden sich auf der Webseite www.newdawnmining.com
oder bei den Veröffentlichungen des Unternehmens bei SEDAR unter
www.sedar.com.
Die Toronto Stock Exchange hat diese Meldung nicht überprüft und übernimmt
keine Verantwortung für ihre Angemessenheit und Korrektheit.
Der Inhalt dieser Pressemeldung wurde von Ian R. Saunders, B.Sc.,
Präsident, Chief Executive Officer und Direktor von New Dawn Mining Corp.,
überprüft. Er ist eine qualifizierte Person entsprechend NI 43-101.
Für den Inhalt der Pressemeldung ist allein die Gesellschaft
verantwortlich. Sie wurde weder von der TSX-Venture Exchange, noch von
einem Dritten geprüft. Die deutschsprachige Fassung kann gekürzt oder
zusammengefasst sein. Es wird keine Verantwortung oder Haftung: für den
Inhalt, für die Richtigkeit, der Angemessenheit oder der Genauigkeit dieser
Übersetzung übernommen. Aus Sicht des Übersetzers stellt die Meldung keine
Kauf- oder Verkaufsempfehlung dar! Bitte beachten sie die englische
Originalmeldung auf www.sedar.com bzw. www.sec.gov oder auf der
Firmenwebsite!
Weitere Informationen erhalten Sie bei:
Kontakt für Investor Relations: Richard Buzbuzian +1 (416) 585-7890
Präsident und Chief Executive Officer: Ian R. Saunders +1 (416) 585-7890
Besuchen Sie uns im Internet unter: www.newdawnmining.com, oder
schreiben Sie uns eine E-Mail unter: info@newdawnmining.com
Besonders Anmerkung bezüglich in die Zukunft gerichtete Aussagen: Bestimmte
Aussagen, die in dieser Pressemeldung enthalten sind oder auf die verwiesen
wird, darunter Informationen bezüglich der zukünftigen finanziellen oder
operativen Entwicklung des Unternehmens, seiner Tochtergesellschaften und
seiner Projekte, stellen in die Zukunft gerichtete Aussagen dar. Die Worte
'glauben', 'erwarten', 'annehmen', 'erwägen', 'zielen', 'planen',
'beabsichtigen', 'fortsetzen', 'budgetieren', 'schätzen', 'können',
'vorsehen' und ähnliche Ausdrücke bezeichnen in die Zukunft gerichtete
Aussagen. In die Zukunft gerichtete Aussagen umfassen, neben anderen
Dingen, Aussagen über Ziele, Schätzungen und Annahmen bezüglich der
Goldproduktion und Preise, Betriebskosten, Ergebnisse und
Kapitalinvestitionen, Mineralreserven und Mineralressourcen, erwartete
Gehalte und Gewinnungsraten. In die Zukunft gerichtete Aussagen basieren
notwendigerweise auf einer Reihe von Schätzungen und Annahmen, die,
wenngleich sie vom Unternehmen als angemessen angesehen werden, bedeutenden
geschäftlichen, wirtschaftlichen, wettbewerblichen, politischen und
sozialen Unsicherheiten und Eventualitäten unterliegen. Viele Faktoren
können dazu führen, dass die tatsächlichen Ergebnisse wesentlich von den
vom Unternehmen oder im Auftrag des Unternehmens gemachten in die Zukunft
gerichteten Aussagen abweichen. Solche Faktoren umfassen unter anderem
Risiken hinsichtlich der Reserven- und Ressourcenschätzungen, Goldpreise,
Explorations-, Entwicklungs- und operative Risiken, politische und
ausländische Risiken, Indigenisierungs-Risiken, nicht versicherbare
Risiken, Wettbewerb, eingeschränkter Minenbetrieb, Produktionsrisiken,
Umweltregularien und -Verantwortlichkeiten, Regierungsregularien,
Währungsschwankungen, jüngste Verluste und Abschreibungen und die
Abhängigkeit von wichtigen Angestellten. Lesen Sie bitte die
'Risikofaktoren' im Jahresbericht 2011 des Unternehmens. Aufgrund von
Risiken und Unsicherheiten, darunter die oben identifizierten Risiken und
Unsicherheiten, können die tatsächlichen Ergebnisse von den derzeitigen
Erwartungen wesentlich abweichen. Anleger werden gewarnt, dass in die
Zukunft gerichtete Aussagen keine Garantien für eine zukünftige Entwicklung
sind und demzufolge sollen Anleger wegen der enthaltenen Unsicherheiten
kein übermäßiges Vertrauen in zukunftgerichtete Aussagen haben. In die
Zukunft gerichtete Aussagen werden am Tag der Pressemeldung gemacht und das
Unternehmen lehnt jede Absicht oder Verpflichtung zur Aktualisierung
solcher in die Zukunft gerichteter Aussagen, seien sie das Ergebnis neuer
Informationen, zukünftiger Ereignisse oder Ergebnisse oder sonstiges, ab.
Ende der Corporate News
---------------------------------------------------------------------
25.04.2012 Veröffentlichung einer Corporate News/Finanznachricht,
übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber
verantwortlich.
Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten,
Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.
Medienarchiv unter http://www.dgap-medientreff.de und
http://www.dgap.de
---------------------------------------------------------------------
166491 25.04.2012