OHB AG: 'VesselSat2' erfolgreich gestartet
DGAP-News: OHB AG / Schlagwort(e): Sonstiges
OHB AG: 'VesselSat2' erfolgreich gestartet
10.01.2012 / 10:14
---------------------------------------------------------------------
'VesselSat2' erfolgreich gestartet
Am Montag, den 9. Januar, um 04:17 Uhr (MEZ) ist auch der zweite
luxemburgische Satellit 'VesselSat2' vom chinesischen Startplatz Tajyuan an
Bord einer Trägerrakete vom Typ 'Langer Marsch 4B' (Chang Zheng-4B - Y26)
in einen polaren Orbit gestartet worden. Rund 4 Stunden später, konnte der
erste Kontakt zum Satelliten über die LUXSPACE-Bodenstation in Redu,
Belgien, hergestellt werden. VesselSat2 wurde von LUXSPACE Sàrl, einem
Unternehmen der OHB AG (Prime Standard, ISIN: DE0005936124), in nur einem
Jahr entwickelt und gebaut. Die exklusiven Nutzungsrechte der
AIS-Satellitennutzlast liegen bei ORBCOMM Inc., einem globalen Anbieter von
satellitengestützten Kommunikationsdienstleistungen.
Der rund 28 Kilogramm leichte Satellit VesselSat2 wird nach der
In-Orbit-Test- und Check-Out-Phase in das aus 18 Satelliten bestehende
ORBCOMM Next Generation (OG2)-System zur satellitengestützten Überwachung
von Automatic Identification Service (AIS)-Daten eingebunden.
Der erste, von LUXSPACE gebaute AIS-Satellit, VesselSat1, war bereits im
Oktober 2011 mit einer indischen PSLV-Rakete erfolgreich gestartet und voll
funktionsfähig in das OG2-System und ORBCOMMs AIS-Dienst integriert worden.
Die Analyse der von Vesselsat1 bereits gelieferten Daten hat gezeigt, dass
der Satellit deutliche Leistungssteigerungen gegenüber früheren
raumbasierten AIS-Technologien vorweisen kann.
Kontakt:
Investor Relations
Michael Vér
Tel.: +49 421 - 2020-727
Fax: +49 421 - 2020-613
E-Mail: michael.ver@ohb.de
Corporate Communications
Steffen Leuthold
Tel.: +49 421 - 2020-620
Fax: +49 421 - 2020-9898
E-Mail: steffen.leuthold@ohb.de
Ende der Corporate News
---------------------------------------------------------------------
10.01.2012 Veröffentlichung einer Corporate News/Finanznachricht,
übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber
verantwortlich.
Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten,
Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.
Medienarchiv unter http://www.dgap-medientreff.de und
http://www.dgap.de
---------------------------------------------------------------------
Sprache: Deutsch
Unternehmen: OHB AG
Karl-Ferdinand-Braun-Str. 8
28359 Bremen
Deutschland
Telefon: +49 (0)421 2020 8
Fax: +49 (0)421 2020 613
E-Mail: ir@ohb.de
Internet: www.ohb.de
ISIN: DE0005936124
WKN: 593612
Börsen: Regulierter Markt in Frankfurt (Prime Standard);
Freiverkehr in Berlin, Düsseldorf, Hamburg, München,
Stuttgart
Ende der Mitteilung DGAP News-Service
---------------------------------------------------------------------
152117 10.01.2012
DGAP-News: OHB AG / Schlagwort(e): Sonstiges
OHB AG: 'VesselSat2' erfolgreich gestartet
10.01.2012 / 10:14
---------------------------------------------------------------------
'VesselSat2' erfolgreich gestartet
Am Montag, den 9. Januar, um 04:17 Uhr (MEZ) ist auch der zweite
luxemburgische Satellit 'VesselSat2' vom chinesischen Startplatz Tajyuan an
Bord einer Trägerrakete vom Typ 'Langer Marsch 4B' (Chang Zheng-4B - Y26)
in einen polaren Orbit gestartet worden. Rund 4 Stunden später, konnte der
erste Kontakt zum Satelliten über die LUXSPACE-Bodenstation in Redu,
Belgien, hergestellt werden. VesselSat2 wurde von LUXSPACE Sàrl, einem
Unternehmen der OHB AG (Prime Standard, ISIN: DE0005936124), in nur einem
Jahr entwickelt und gebaut. Die exklusiven Nutzungsrechte der
AIS-Satellitennutzlast liegen bei ORBCOMM Inc., einem globalen Anbieter von
satellitengestützten Kommunikationsdienstleistungen.
Der rund 28 Kilogramm leichte Satellit VesselSat2 wird nach der
In-Orbit-Test- und Check-Out-Phase in das aus 18 Satelliten bestehende
ORBCOMM Next Generation (OG2)-System zur satellitengestützten Überwachung
von Automatic Identification Service (AIS)-Daten eingebunden.
Der erste, von LUXSPACE gebaute AIS-Satellit, VesselSat1, war bereits im
Oktober 2011 mit einer indischen PSLV-Rakete erfolgreich gestartet und voll
funktionsfähig in das OG2-System und ORBCOMMs AIS-Dienst integriert worden.
Die Analyse der von Vesselsat1 bereits gelieferten Daten hat gezeigt, dass
der Satellit deutliche Leistungssteigerungen gegenüber früheren
raumbasierten AIS-Technologien vorweisen kann.
Kontakt:
Investor Relations
Michael Vér
Tel.: +49 421 - 2020-727
Fax: +49 421 - 2020-613
E-Mail: michael.ver@ohb.de
Corporate Communications
Steffen Leuthold
Tel.: +49 421 - 2020-620
Fax: +49 421 - 2020-9898
E-Mail: steffen.leuthold@ohb.de
Ende der Corporate News
---------------------------------------------------------------------
10.01.2012 Veröffentlichung einer Corporate News/Finanznachricht,
übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber
verantwortlich.
Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten,
Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.
Medienarchiv unter http://www.dgap-medientreff.de und
http://www.dgap.de
---------------------------------------------------------------------
Sprache: Deutsch
Unternehmen: OHB AG
Karl-Ferdinand-Braun-Str. 8
28359 Bremen
Deutschland
Telefon: +49 (0)421 2020 8
Fax: +49 (0)421 2020 613
E-Mail: ir@ohb.de
Internet: www.ohb.de
ISIN: DE0005936124
WKN: 593612
Börsen: Regulierter Markt in Frankfurt (Prime Standard);
Freiverkehr in Berlin, Düsseldorf, Hamburg, München,
Stuttgart
Ende der Mitteilung DGAP News-Service
---------------------------------------------------------------------
152117 10.01.2012