Shanghai Chengbang Auto Accessories PLC: Absichtserklärung
DGAP-News: Shanghai Chengbang Auto Accessories PLC / Schlagwort(e):
Absichtserklärung
Shanghai Chengbang Auto Accessories PLC: Absichtserklärung
01.11.2011 / 09:15
---------------------------------------------------------------------
Shanghai, China. - 1.November 2011 Heute haben Shanghai Chengbang Auto
Accessories PLC (SCAA), eine Aktiengesellschaft, die an der Frankfurter
Wertpapierbörse unter (Aktien-Symbol: SN1) notiert ist, und Royal Master
Finance (RMF), ein privates Finanzierungsunternehmen, das in Südafrika
tätig ist, eine Absichtserklärung unterzeichnet und damit eine Vereinbarung
über den Kauf von 30 % der Stammaktien von Shanghai Chengbang Auto
Accessories PLC (SN1) getroffen.
Royal Master Finance (RMF) wird gemäß der Absichtserklärung 30 % der
Stammaktien von SN1 zu einem vereinbarten Preis pro Aktie erwerben und der
SCAA gleichzeitig dabei helfen, sich auf dem südafrikanischen Markt zu
erweitern und eine Produktionsstätte für die Herstellung von Autoteilen wie
zum Beispiel Wechselstromgeneratoren, Rotoren, Anlasser und Statoren
einzurichten. RMF wird gemäß der Absichtserklärung auch für die Errichtung
einer SCAA-Anlage in Südafrika verantwortlich sein und wird die Kosten für
die Installation der Ausrüstung in der Anlage tragen; jedoch werden alle
Betriebskosten einschließlich der Löhne vom SCAA-Hauptsitz in China
abgedeckt werden. Die Absichtserklärung umfasst auch RMFs Hilfe im Bereich
Public und Investor Relations. Des Weiteren wird RMF gemäß der Vereinbarung
auch für die Notierung der SCAA-Aktien an zwei Orten an der JSE
verantwortlich sein.
Adv. Sabelo Sibanda, CEO von Royal Master Finance (RMF), sagte: 'Wir sind
hocherfreut, diese Möglichkeit zu haben, 30 % von SN1 zu erwerben und auch
Teil einer Gesellschaft mit solch einer aussichtsvollen Zukunft zu werden.
Der Automobilmarkt in Südafrika ist von einer wachsenden Nachfrage
gekennzeichnet und dies ist eine großartige Möglichkeit, unserer Wirtschaft
durch die Installation, Herstellung und den Vertrieb hochwertiger Autoteile
wie zum Beispiel Wechselstromgeneratoren, Rotoren, Anlasser, Statoren etc.
zu helfen. Diese Transaktion wird dabei helfen, die hohe Arbeitslosenrate
in unserem Land zu reduzieren, da sie die Schaffung von Arbeitsplätzen
ermöglichen wird. Die Anstrengungen des Zusammenschlusses mit einer
hochwertigen Gesellschaft wie SCAA sind und werden eine Erfolgsgeschichte
für alle sein, da wir das Ziel haben, Shanghai Chengbang Auto Accessories
Plc an zwei Orten an der Johannesburg Stock Exchange zu notieren, mit dem
Hauptziel, für alle beteiligten Parteien Wert für die Aktionäre zu
schaffen.'
Herr Jiang Zhipeng, CEO von Shanghai Chengbang Auto Accessories PLC (SCAA),
sagte: 'Für uns ist es eine große Ehre, mit RMF zusammenzuarbeiten und wir
freuen uns darauf, auf dem südafrikanischen Markt Fuß zu fassen und die
Anstrengungen von RMF beim Leiten und Betreiben der Anlage zu unterstützen,
um der Nachfrage auf dem südafrikanischen Markt und in den Nachbarländern
gerecht zu werden. Für unsere Gesellschaft ist es in der Tat eine
Möglichkeit, mit RMF bei dieser Transaktion zusammenzuarbeiten.'
HINTERGRUND
Royal Master Finance ist eine Finanzgesellschaft, die als
Finanzierungsberater für Unternehmen fungiert und kleinen sowie
mittelständischen Unternehmen bei der Kapitalerhöhung, der
Unternehmensstrukturierung und der Unternehmensführung hilft. Royal Master
Finance wurde 2009 gegründet, um den Kunden sowohl bei ihrem Kapital als
auch ihren Schulden zu helfen. Wir helfen beim Betriebskapital,
Fremdkapital, Eigenkapital, bei den vertraulichen Aktienangeboten,
besonderen Lösungen & Restrukturierungs- und Geschäftsplänen &
Finanzierungsvorschlägen, bei der Kapitalstrukturierung, bei den
Management-Buy-Outs, Fusionen, Übernahmen & Auflösungen, Projekt- und
strukturierten Finanzierungen sowie bei der Due Diligence.
Shanghai Chengbang Auto Accessories Plc ist eine Aktiengesellschaft, die
sich der Herstellung und dem Verkauf von Autoteilen widmet. Die
Gesellschaft hat ihren Sitz in Shanghai, China, und verfügt über
Vertriebskanäle in China und 22 unterschiedlichen Länder weltweit. Shanghai
Chengbang Auto Accessories Plc entwirft, produziert und verkauft ihre
Produkte an Erstausrüster und Großhändler. Am 11. Juni 2011 wurde die
Gesellschaft zur Aktiengesellschaft und wurde an der Frankfurter
Wertpapierbörse notiert.
ANSPRECHPARTNER:
Shanghai Chengbang Auto Accessories PLC. Master Royal Finance (RMF)
Herr Jiang Zhipeng / CEO Herr Sabelo Sibanda - CEO
Telefon (+ 86 -021 - 69592192) Telefon ( +27115100000)
Telefon (+ 86 -021 - 69592192) Telefon (002639887991)
E-Mail: jzp@sh-chengbang.com
Website: http://chengbangauto.com
DER TEXT STELLT KEIN ANGEBOT ZUM VERKAUF VON WERTPAPIEREN UND KEINE
AUFFORDERUNG ZUR ABGABE EINES ANGEBOTS ZUM KAUF VON WERTPAPIEREN IN DEN
VEREINIGTEN STAATEN ODER IN EINEM ANDEREN LAND DAR, IN DEM EIN SOLCHES
ANGEBOT ODER EINE SOLCHE AUFFORDERUNG NICHT ZUGELASSEN IST, ODER FÜR EINE
PERSON, FÜR DIE ES ILLEGAL IST, EIN SOLCHES ANGEBOT ODER EINE SOLCHE
AUFFORDERUNG ZU MACHEN. MIT DIESER Pressemitteilung oder WEBSITE UND/ODER
TEXT WERDEN WEDER GELD, WERTPAPIERE NOCH SONSTIGE GEGENLEISTUNGEN
ANGEFORDERT.
Ende der Corporate News
---------------------------------------------------------------------
01.11.2011 Veröffentlichung einer Corporate News/Finanznachricht,
übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber
verantwortlich.
Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten,
Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.
Medienarchiv unter http://www.dgap-medientreff.de und
http://www.dgap.de
---------------------------------------------------------------------
144220 01.11.2011
DGAP-News: Shanghai Chengbang Auto Accessories PLC / Schlagwort(e):
Absichtserklärung
Shanghai Chengbang Auto Accessories PLC: Absichtserklärung
01.11.2011 / 09:15
---------------------------------------------------------------------
Shanghai, China. - 1.November 2011 Heute haben Shanghai Chengbang Auto
Accessories PLC (SCAA), eine Aktiengesellschaft, die an der Frankfurter
Wertpapierbörse unter (Aktien-Symbol: SN1) notiert ist, und Royal Master
Finance (RMF), ein privates Finanzierungsunternehmen, das in Südafrika
tätig ist, eine Absichtserklärung unterzeichnet und damit eine Vereinbarung
über den Kauf von 30 % der Stammaktien von Shanghai Chengbang Auto
Accessories PLC (SN1) getroffen.
Royal Master Finance (RMF) wird gemäß der Absichtserklärung 30 % der
Stammaktien von SN1 zu einem vereinbarten Preis pro Aktie erwerben und der
SCAA gleichzeitig dabei helfen, sich auf dem südafrikanischen Markt zu
erweitern und eine Produktionsstätte für die Herstellung von Autoteilen wie
zum Beispiel Wechselstromgeneratoren, Rotoren, Anlasser und Statoren
einzurichten. RMF wird gemäß der Absichtserklärung auch für die Errichtung
einer SCAA-Anlage in Südafrika verantwortlich sein und wird die Kosten für
die Installation der Ausrüstung in der Anlage tragen; jedoch werden alle
Betriebskosten einschließlich der Löhne vom SCAA-Hauptsitz in China
abgedeckt werden. Die Absichtserklärung umfasst auch RMFs Hilfe im Bereich
Public und Investor Relations. Des Weiteren wird RMF gemäß der Vereinbarung
auch für die Notierung der SCAA-Aktien an zwei Orten an der JSE
verantwortlich sein.
Adv. Sabelo Sibanda, CEO von Royal Master Finance (RMF), sagte: 'Wir sind
hocherfreut, diese Möglichkeit zu haben, 30 % von SN1 zu erwerben und auch
Teil einer Gesellschaft mit solch einer aussichtsvollen Zukunft zu werden.
Der Automobilmarkt in Südafrika ist von einer wachsenden Nachfrage
gekennzeichnet und dies ist eine großartige Möglichkeit, unserer Wirtschaft
durch die Installation, Herstellung und den Vertrieb hochwertiger Autoteile
wie zum Beispiel Wechselstromgeneratoren, Rotoren, Anlasser, Statoren etc.
zu helfen. Diese Transaktion wird dabei helfen, die hohe Arbeitslosenrate
in unserem Land zu reduzieren, da sie die Schaffung von Arbeitsplätzen
ermöglichen wird. Die Anstrengungen des Zusammenschlusses mit einer
hochwertigen Gesellschaft wie SCAA sind und werden eine Erfolgsgeschichte
für alle sein, da wir das Ziel haben, Shanghai Chengbang Auto Accessories
Plc an zwei Orten an der Johannesburg Stock Exchange zu notieren, mit dem
Hauptziel, für alle beteiligten Parteien Wert für die Aktionäre zu
schaffen.'
Herr Jiang Zhipeng, CEO von Shanghai Chengbang Auto Accessories PLC (SCAA),
sagte: 'Für uns ist es eine große Ehre, mit RMF zusammenzuarbeiten und wir
freuen uns darauf, auf dem südafrikanischen Markt Fuß zu fassen und die
Anstrengungen von RMF beim Leiten und Betreiben der Anlage zu unterstützen,
um der Nachfrage auf dem südafrikanischen Markt und in den Nachbarländern
gerecht zu werden. Für unsere Gesellschaft ist es in der Tat eine
Möglichkeit, mit RMF bei dieser Transaktion zusammenzuarbeiten.'
HINTERGRUND
Royal Master Finance ist eine Finanzgesellschaft, die als
Finanzierungsberater für Unternehmen fungiert und kleinen sowie
mittelständischen Unternehmen bei der Kapitalerhöhung, der
Unternehmensstrukturierung und der Unternehmensführung hilft. Royal Master
Finance wurde 2009 gegründet, um den Kunden sowohl bei ihrem Kapital als
auch ihren Schulden zu helfen. Wir helfen beim Betriebskapital,
Fremdkapital, Eigenkapital, bei den vertraulichen Aktienangeboten,
besonderen Lösungen & Restrukturierungs- und Geschäftsplänen &
Finanzierungsvorschlägen, bei der Kapitalstrukturierung, bei den
Management-Buy-Outs, Fusionen, Übernahmen & Auflösungen, Projekt- und
strukturierten Finanzierungen sowie bei der Due Diligence.
Shanghai Chengbang Auto Accessories Plc ist eine Aktiengesellschaft, die
sich der Herstellung und dem Verkauf von Autoteilen widmet. Die
Gesellschaft hat ihren Sitz in Shanghai, China, und verfügt über
Vertriebskanäle in China und 22 unterschiedlichen Länder weltweit. Shanghai
Chengbang Auto Accessories Plc entwirft, produziert und verkauft ihre
Produkte an Erstausrüster und Großhändler. Am 11. Juni 2011 wurde die
Gesellschaft zur Aktiengesellschaft und wurde an der Frankfurter
Wertpapierbörse notiert.
ANSPRECHPARTNER:
Shanghai Chengbang Auto Accessories PLC. Master Royal Finance (RMF)
Herr Jiang Zhipeng / CEO Herr Sabelo Sibanda - CEO
Telefon (+ 86 -021 - 69592192) Telefon ( +27115100000)
Telefon (+ 86 -021 - 69592192) Telefon (002639887991)
E-Mail: jzp@sh-chengbang.com
Website: http://chengbangauto.com
DER TEXT STELLT KEIN ANGEBOT ZUM VERKAUF VON WERTPAPIEREN UND KEINE
AUFFORDERUNG ZUR ABGABE EINES ANGEBOTS ZUM KAUF VON WERTPAPIEREN IN DEN
VEREINIGTEN STAATEN ODER IN EINEM ANDEREN LAND DAR, IN DEM EIN SOLCHES
ANGEBOT ODER EINE SOLCHE AUFFORDERUNG NICHT ZUGELASSEN IST, ODER FÜR EINE
PERSON, FÜR DIE ES ILLEGAL IST, EIN SOLCHES ANGEBOT ODER EINE SOLCHE
AUFFORDERUNG ZU MACHEN. MIT DIESER Pressemitteilung oder WEBSITE UND/ODER
TEXT WERDEN WEDER GELD, WERTPAPIERE NOCH SONSTIGE GEGENLEISTUNGEN
ANGEFORDERT.
Ende der Corporate News
---------------------------------------------------------------------
01.11.2011 Veröffentlichung einer Corporate News/Finanznachricht,
übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber
verantwortlich.
Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten,
Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.
Medienarchiv unter http://www.dgap-medientreff.de und
http://www.dgap.de
---------------------------------------------------------------------
144220 01.11.2011