Wechsel im Vorstand
DGAP-News: AGO AG Energie + Anlagen / Schlagwort(e): Personalie
Wechsel im Vorstand
19.10.2012 / 09:00
---------------------------------------------------------------------
Corporate News vom 19. Oktober 2012
AGO AG: Wechsel im Vorstand
Kulmbach, 19. Oktober 2012: Die AGO AG Energie + Anlagen (WKN: A0LR41,
ISIN: DE000A0LR415) gibt Veränderungen im Vorstand bekannt.
Mit Wirkung zum 31.Oktober 2012 wird Herr Hans Ulrich Gruber seinen Posten
als Vorstandssprecher im Einvernehmen mit dem Aufsichtsrat niederlegen.
Das Ressort wird per 1. November 2012 von Herrn Dr. Friedrich Trautwein
übernommen. Herr Dr. Trautwein hat langjährig und erfolgreich Unternehmen
im Maschinen- und Anlagenbau geführt, zuletzt die SMT Scharf AG. Er hat
eindrucksvoll bewiesen, Unternehmen nach strategischer Neuorientierung auf
einen profitablen Wachstumspfad zu führen. Neben den neuen Aufgaben
innerhalb der AGO AG hat Herr Dr. Friedrich Trautwein weitere
Führungspositionen bei Zulieferunternehmen im Blockheizkraftwerkebau inne.
Der Aufsichtsrat dankt Herrn Hans Ulrich Gruber für sein langjähriges
Engagement und die geleistete Arbeit im Vorstand. Dieser Wechsel erfolgt zu
einem Zeitpunkt in dem die strategische Fokussierung auf die
Kernkompetenzen im Anlagebau und Service durch den Verkauf der
Biomasseheizkraftwerke nun nahezu abgeschlossen ist.
Vorstand und Aufsichtsrat
Über AGO AG Energie + Anlagen:
Das 1980 gegründete Unternehmen mit Sitz in Kulmbach ist Spezialist im
Bereich innovativer und effizienter Energieversorgungsanlagen für
Industriekunden und Kommunen. Dabei fokussiert sich die AGO AG Energie +
Anlagen auf die Geschäftsfelder Anlagenplanung, Anlagenbau sowie Service
und Beratung. Die Kernkompetenz der Gesellschaft liegt vor allem bei
Blockheizkraftwerken, im wärme-, kälte- und lufttechnischen Anlagenbau,
Biomasseheizkraftwerken und der Kraft-Wärme-Kälte-Kopplung.
Standortstudien/-entwicklung, Energieeffizienzberatung, Roh- und
Brennstoffmanagement sowie das Emissionshandelsmanagement runden das
Geschäftsmodell ab. AGO steht für Effizienz, Sicherheit und
Technologiekompetenz ihrer Energieversorgungsanlagen.
Kontakt:
Unternehmenskontakt:
AGO AG Energie + Anlagen
Am Goldenen Feld 23
D-95326 Kulmbach
www.ago.ag
T. +49 (0) 9221 602 0
F. +49 (0) 9221 602 149
ir-ago@ago.ag
Investor Relations Kontakt:
GFEI Aktiengesellschaft
Marcus Kapust
Am Hauptbahnhof 6
60329 Frankfurt am Main
www.gfei.de
T. +49 (0) 69 743 037 00
F. +49 (0) 69 743 037 22
ir-ago@gfei.de
Ende der Corporate News
---------------------------------------------------------------------
19.10.2012 Veröffentlichung einer Corporate News/Finanznachricht,
übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber
verantwortlich.
Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten,
Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.
Medienarchiv unter http://www.dgap-medientreff.de und
http://www.dgap.de
---------------------------------------------------------------------
Sprache: Deutsch
Unternehmen: AGO AG Energie + Anlagen
Am Goldenen Feld 23
95326 Kulmbach
Deutschland
Telefon: +49 (0)9221 602-0
Fax: +49 (0)9221 602-149
E-Mail: info@ago.ag
Internet: http://www.ago.ag
ISIN: DE000A0LR415
WKN: A0LR41
Börsen: Freiverkehr in Berlin, Düsseldorf, Stuttgart; Open
Market (Entry Standard) in Frankfurt
Ende der Mitteilung DGAP News-Service
---------------------------------------------------------------------
189349 19.10.2012
DGAP-News: AGO AG Energie + Anlagen / Schlagwort(e): Personalie
Wechsel im Vorstand
19.10.2012 / 09:00
---------------------------------------------------------------------
Corporate News vom 19. Oktober 2012
AGO AG: Wechsel im Vorstand
Kulmbach, 19. Oktober 2012: Die AGO AG Energie + Anlagen (WKN: A0LR41,
ISIN: DE000A0LR415) gibt Veränderungen im Vorstand bekannt.
Mit Wirkung zum 31.Oktober 2012 wird Herr Hans Ulrich Gruber seinen Posten
als Vorstandssprecher im Einvernehmen mit dem Aufsichtsrat niederlegen.
Das Ressort wird per 1. November 2012 von Herrn Dr. Friedrich Trautwein
übernommen. Herr Dr. Trautwein hat langjährig und erfolgreich Unternehmen
im Maschinen- und Anlagenbau geführt, zuletzt die SMT Scharf AG. Er hat
eindrucksvoll bewiesen, Unternehmen nach strategischer Neuorientierung auf
einen profitablen Wachstumspfad zu führen. Neben den neuen Aufgaben
innerhalb der AGO AG hat Herr Dr. Friedrich Trautwein weitere
Führungspositionen bei Zulieferunternehmen im Blockheizkraftwerkebau inne.
Der Aufsichtsrat dankt Herrn Hans Ulrich Gruber für sein langjähriges
Engagement und die geleistete Arbeit im Vorstand. Dieser Wechsel erfolgt zu
einem Zeitpunkt in dem die strategische Fokussierung auf die
Kernkompetenzen im Anlagebau und Service durch den Verkauf der
Biomasseheizkraftwerke nun nahezu abgeschlossen ist.
Vorstand und Aufsichtsrat
Über AGO AG Energie + Anlagen:
Das 1980 gegründete Unternehmen mit Sitz in Kulmbach ist Spezialist im
Bereich innovativer und effizienter Energieversorgungsanlagen für
Industriekunden und Kommunen. Dabei fokussiert sich die AGO AG Energie +
Anlagen auf die Geschäftsfelder Anlagenplanung, Anlagenbau sowie Service
und Beratung. Die Kernkompetenz der Gesellschaft liegt vor allem bei
Blockheizkraftwerken, im wärme-, kälte- und lufttechnischen Anlagenbau,
Biomasseheizkraftwerken und der Kraft-Wärme-Kälte-Kopplung.
Standortstudien/-entwicklung, Energieeffizienzberatung, Roh- und
Brennstoffmanagement sowie das Emissionshandelsmanagement runden das
Geschäftsmodell ab. AGO steht für Effizienz, Sicherheit und
Technologiekompetenz ihrer Energieversorgungsanlagen.
Kontakt:
Unternehmenskontakt:
AGO AG Energie + Anlagen
Am Goldenen Feld 23
D-95326 Kulmbach
www.ago.ag
T. +49 (0) 9221 602 0
F. +49 (0) 9221 602 149
ir-ago@ago.ag
Investor Relations Kontakt:
GFEI Aktiengesellschaft
Marcus Kapust
Am Hauptbahnhof 6
60329 Frankfurt am Main
www.gfei.de
T. +49 (0) 69 743 037 00
F. +49 (0) 69 743 037 22
ir-ago@gfei.de
Ende der Corporate News
---------------------------------------------------------------------
19.10.2012 Veröffentlichung einer Corporate News/Finanznachricht,
übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber
verantwortlich.
Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten,
Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.
Medienarchiv unter http://www.dgap-medientreff.de und
http://www.dgap.de
---------------------------------------------------------------------
Sprache: Deutsch
Unternehmen: AGO AG Energie + Anlagen
Am Goldenen Feld 23
95326 Kulmbach
Deutschland
Telefon: +49 (0)9221 602-0
Fax: +49 (0)9221 602-149
E-Mail: info@ago.ag
Internet: http://www.ago.ag
ISIN: DE000A0LR415
WKN: A0LR41
Börsen: Freiverkehr in Berlin, Düsseldorf, Stuttgart; Open
Market (Entry Standard) in Frankfurt
Ende der Mitteilung DGAP News-Service
---------------------------------------------------------------------
189349 19.10.2012