Schumag AG: Veröffentlichung gemäß § 26 Abs. 1 WpHG - Veröffentlichung von Mitteilungen nach § 21 Abs. 1 WpHG (Aktie) und Korrektur einer Veröffentlichung von Mitteilungen nach § 21 Abs. 1 WpHG (Aktie) vom 17. August 2010
Schumag AG
18.11.2011 17:48
Veröffentlichung einer Stimmrechtsmitteilung, übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.
---------------------------------------------------------------------------
Mitteilungen Master Multi-Product Holdings II Limited, Hamilton, Bermuda
1) Die Master Multi-Product Holdings II Limited, Hamilton, Bermuda, hat
unserer Gesellschaft gemäß § 21 Abs. 1 Satz 1 WpHG mitgeteilt, dass ihr
Stimmrechtsanteil an der Schumag Aktiengesellschaft, Nerscheider Weg 170,
52076 Aachen, Deutschland, am 16. Juli 2010 die Schwelle von 3 %
überschritten hat und zu diesem Tag 3,86 % (154.417 Stimmrechte) beträgt,
dass ihr hiervon 3,86 % (154.417 Stimmrechte) nach § 22 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1
WpHG zuzurechnen sind und dass diese Stimmrechte über folgende
kontrollierte Unternehmen, deren zugerechneter Stimmrechtsanteil an der
Schumag AG 3 % oder mehr beträgt, gehalten werden:
Balanced Strategies Fund Limited
2) Korrektur der Veröffentlichung von Stimmrechtsmitteilungen vom 17.
August 2010
Die Master Multi-Product Holdings II Limited, Hamilton, Bermuda, hat
unserer Gesellschaft gemäß § 21 Abs. 1 Satz 1 WpHG mitgeteilt, dass ihr
Stimmrechtsanteil an der Schumag Aktiengesellschaft, Nerscheider Weg 170,
52076 Aachen, Deutschland, am 10. August 2010 die Schwellen von 5 %, 10 %
und 15 % überschritten hat und zu diesem Tag 15,76 % (630.342 Stimmrechte)
beträgt, dass ihr hiervon 15,76 % (630.342 Stimmrechte) nach § 22 Abs. 2
WpHG zuzurechnen sind und dass ihr dabei von folgenden Aktionären, deren
Stimmrechtsanteil an der Schumag Aktiengesellschaft 3 % oder mehr beträgt,
Stimmrechte zugerechnet werden:
Herr Norbert Thelen, Deutschland
Balanced Strategies Fund Limited
Von diesen Stimmrechten sind ihr 3,86 % (154.417 Stimmrechte) auch nach §
22 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 WpHG zuzurechnen, die über folgende kontrollierte
Unternehmen, deren Stimmrechtsanteil an der Schumag AG 3 % oder mehr
beträgt, gehalten werden:
Balanced Strategies Fund Limited
3) Die Master Multi-Product Holdings II Limited, Hamilton, Bermuda, hat
unserer Gesellschaft gemäß § 21 Abs. 1 Satz 1 WpHG mitgeteilt, dass ihr
Stimmrechtsanteil an der Schumag Aktiengesellschaft, Nerscheider Weg 170,
52076 Aachen, Deutschland, am 1. Oktober 2011 die Schwellen von 5 %, 10 %
und 15 % unterschritten hat und zu diesem Tag 3,86 % (154.417 Stimmrechte)
beträgt, dass ihr hiervon 3,86 % (154.417 Stimmrechte) nach § 22 Abs. 1
Satz 1 Nr. 1 WpHG zuzurechnen sind und dass diese Stimmrechte über folgende
kontrollierte Unternehmen, deren zugerechneter Stimmrechtsanteil an der
Schumag AG 3 % oder mehr beträgt, gehalten werden:
Balanced Strategies Fund Limited
Mitteilungen Codan Trust Company Limited, Hamilton, Bermuda
1) Die Codan Trust Company Limited, Hamilton, Bermuda, hat unserer
Gesellschaft gemäß § 21 Abs. 1 Satz 1 WpHG mitgeteilt, dass ihr
Stimmrechtsanteil an der Schumag Aktiengesellschaft, Nerscheider Weg 170,
52076 Aachen, Deutschland, am 16. Juli 2010 die Schwelle von 3 %
überschritten hat und zu diesem Tag 3,86 % (154.417 Stimmrechte) beträgt,
dass ihr hiervon 3,86 % (154.417 Stimmrechte) nach § 22 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1
WpHG zuzurechnen sind und dass diese Stimmrechte über folgende
kontrollierte Unternehmen, deren zugerechneter Stimmrechtsanteil an der
Schumag AG 3 % oder mehr beträgt, gehalten werden:
Master Multi-Product Holdings II Limited
Balanced Strategies Fund Limited
2) Korrektur der Veröffentlichung von Stimmrechtsmitteilungen vom 17.
August 2010
Die Codan Trust Company Limited, Hamilton, Bermuda, hat unserer
Gesellschaft gemäß § 21 Abs. 1 Satz 1 WpHG mitgeteilt, dass ihr
Stimmrechtsanteil an der Schumag Aktiengesellschaft, Nerscheider Weg 170,
52076 Aachen, Deutschland, am 10. August 2010 die Schwellen von 5 %, 10 %
und 15 % überschritten hat und zu diesem Tag 15,76 % (630.342 Stimmrechte)
beträgt, dass ihr hiervon 15,76 % (630.342 Stimmrechte) nach § 22 Abs. 2
WpHG zuzurechnen sind und dass ihr dabei von folgenden Aktionären, deren
Stimmrechtsanteil an der Schumag Aktiengesellschaft 3 % oder mehr beträgt,
Stimmrechte zugerechnet werden:
Herr Norbert Thelen, Deutschland
Balanced Strategies Fund Limited
Von diesen Stimmrechten sind ihr 3,86 % (154.417 Stimmrechte) auch nach §
22 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 WpHG zuzurechnen, die über folgende kontrollierte
Unternehmen, deren Stimmrechtsanteil an der Schumag AG 3 % oder mehr
beträgt, gehalten werden:
Master Multi-Product Holdings II Limited
Balanced Strategies Fund Limited
3) Die Codan Trust Company Limited, Hamilton, Bermuda, hat unserer
Gesellschaft gemäß § 21 Abs. 1 Satz 1 WpHG mitgeteilt, dass ihr
Stimmrechtsanteil an der Schumag Aktiengesellschaft, Nerscheider Weg 170,
52076 Aachen, Deutschland, am 1. Oktober 2011 die Schwellen von 5 %, 10 %
und 15 % unterschritten hat und zu diesem Tag 3,86 % (154.417 Stimmrechte)
beträgt, dass ihr hiervon 3,86 % (154.417 Stimmrechte) nach § 22 Abs. 1
Satz 1 Nr. 1 WpHG zuzurechnen sind und dass diese Stimmrechte über folgende
kontrollierte Unternehmen, deren zugerechneter Stimmrechtsanteil an der
Schumag AG 3 % oder mehr beträgt, gehalten werden:
Master Multi-Product Holdings II Limited
Balanced Strategies Fund Limited
Mitteilungen Conyers Dill & Pearman Limited, Hamilton, Bermuda
1) Die Conyers Dill & Pearman Limited, Hamilton, Bermuda, hat unserer
Gesellschaft gemäß § 21 Abs. 1 Satz 1 WpHG mitgeteilt, dass ihr
Stimmrechtsanteil an der Schumag Aktiengesellschaft, Nerscheider Weg 170,
52076 Aachen, Deutschland, am 16. Juli 2010 die Schwelle von 3 %
überschritten hat und zu diesem Tag 3,86 % (154.417 Stimmrechte) beträgt,
dass ihr hiervon 3,86 % (154.417 Stimmrechte) nach § 22 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1
WpHG zuzurechnen sind und dass diese Stimmrechte über folgende
kontrollierte Unternehmen, deren zugerechneter Stimmrechtsanteil an der
Schumag AG 3 % oder mehr beträgt, gehalten werden:
Codan Trust Company Limited
Master Multi-Product Holdings II Limited
Balanced Strategies Fund Limited
2) Korrektur der Veröffentlichung von Stimmrechtsmitteilungen vom 17.
August 2010
Die Conyers Dill & Pearman Limited, Hamilton, Bermuda, hat unserer
Gesellschaft gemäß § 21 Abs. 1 Satz 1 WpHG mitgeteilt, dass ihr
Stimmrechtsanteil an der Schumag Aktiengesellschaft, Nerscheider Weg 170,
52076 Aachen, Deutschland, am 10. August 2010 die Schwellen von 5 %, 10 %
und 15 % überschritten hat und an diesem Tag 15,76 % (630.342 Stimmrechte)
beträgt, dass ihr hiervon 15,76 % (630.342 Stimmrechte) nach § 22 Abs. 2
WpHG zuzurechnen sind und dass ihr dabei von folgenden Aktionären, deren
Stimmrechtsanteil an der Schumag Aktiengesellschaft 3 % oder mehr beträgt,
Stimmrechte zugerechnet werden:
Herr Norbert Thelen, Deutschland
Balanced Strategies Fund Limited
Von diesen Stimmrechten sind ihr 3,86 % (154.417 Stimmrechte) auch nach §
22 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 WpHG zuzurechnen, die über folgende kontrollierte
Unternehmen, deren Stimmrechtsanteil an der Schumag AG 3 % oder mehr
beträgt, gehalten werden:
Codan Trust Company Limited
Master Multi-Product Holdings II Limited
Balanced Strategies Fund Limited
3) Die Conyers Dill & Pearman Limited, Hamilton, Bermuda, hat unserer
Gesellschaft gemäß § 21 Abs. 1 Satz 1 WpHG mitgeteilt, dass ihr
Stimmrechtsanteil an der Schumag Aktiengesellschaft, Nerscheider Weg 170,
52076 Aachen, Deutschland, am 1. Oktober 2011 die Schwellen von 5 %, 10 %
und 15 % unterschritten hat und zu diesem Tag 3,86 % (154.417 Stimmrechte)
beträgt, dass ihr hiervon 3,86 % (154.417 Stimmrechte) nach § 22 Abs. 1
Satz 1 Nr. 1 WpHG zuzurechnen sind und dass diese Stimmrechte über folgende
kontrollierte Unternehmen, deren zugerechneter Stimmrechtsanteil an der
Schumag AG 3 % oder mehr beträgt, gehalten werden:
Codan Trust Company Limited
Master Multi-Product Holdings II Limited
Balanced Strategies Fund Limited
Aachen, 18. November 2011
Schumag Aktiengesellschaft
Der Vorstand
18.11.2011 Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche
Meldepflichten, Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.
DGAP-Medienarchive unter www.dgap-medientreff.de und www.dgap.de
---------------------------------------------------------------------------
Sprache: Deutsch
Unternehmen: Schumag AG
Nerscheider Weg 170
52076 Aachen
Deutschland
Internet: www.schumag.de
Ende der Mitteilung DGAP News-Service
---------------------------------------------------------------------------
Schumag AG
18.11.2011 17:48
Veröffentlichung einer Stimmrechtsmitteilung, übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.
---------------------------------------------------------------------------
Mitteilungen Master Multi-Product Holdings II Limited, Hamilton, Bermuda
1) Die Master Multi-Product Holdings II Limited, Hamilton, Bermuda, hat
unserer Gesellschaft gemäß § 21 Abs. 1 Satz 1 WpHG mitgeteilt, dass ihr
Stimmrechtsanteil an der Schumag Aktiengesellschaft, Nerscheider Weg 170,
52076 Aachen, Deutschland, am 16. Juli 2010 die Schwelle von 3 %
überschritten hat und zu diesem Tag 3,86 % (154.417 Stimmrechte) beträgt,
dass ihr hiervon 3,86 % (154.417 Stimmrechte) nach § 22 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1
WpHG zuzurechnen sind und dass diese Stimmrechte über folgende
kontrollierte Unternehmen, deren zugerechneter Stimmrechtsanteil an der
Schumag AG 3 % oder mehr beträgt, gehalten werden:
Balanced Strategies Fund Limited
2) Korrektur der Veröffentlichung von Stimmrechtsmitteilungen vom 17.
August 2010
Die Master Multi-Product Holdings II Limited, Hamilton, Bermuda, hat
unserer Gesellschaft gemäß § 21 Abs. 1 Satz 1 WpHG mitgeteilt, dass ihr
Stimmrechtsanteil an der Schumag Aktiengesellschaft, Nerscheider Weg 170,
52076 Aachen, Deutschland, am 10. August 2010 die Schwellen von 5 %, 10 %
und 15 % überschritten hat und zu diesem Tag 15,76 % (630.342 Stimmrechte)
beträgt, dass ihr hiervon 15,76 % (630.342 Stimmrechte) nach § 22 Abs. 2
WpHG zuzurechnen sind und dass ihr dabei von folgenden Aktionären, deren
Stimmrechtsanteil an der Schumag Aktiengesellschaft 3 % oder mehr beträgt,
Stimmrechte zugerechnet werden:
Herr Norbert Thelen, Deutschland
Balanced Strategies Fund Limited
Von diesen Stimmrechten sind ihr 3,86 % (154.417 Stimmrechte) auch nach §
22 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 WpHG zuzurechnen, die über folgende kontrollierte
Unternehmen, deren Stimmrechtsanteil an der Schumag AG 3 % oder mehr
beträgt, gehalten werden:
Balanced Strategies Fund Limited
3) Die Master Multi-Product Holdings II Limited, Hamilton, Bermuda, hat
unserer Gesellschaft gemäß § 21 Abs. 1 Satz 1 WpHG mitgeteilt, dass ihr
Stimmrechtsanteil an der Schumag Aktiengesellschaft, Nerscheider Weg 170,
52076 Aachen, Deutschland, am 1. Oktober 2011 die Schwellen von 5 %, 10 %
und 15 % unterschritten hat und zu diesem Tag 3,86 % (154.417 Stimmrechte)
beträgt, dass ihr hiervon 3,86 % (154.417 Stimmrechte) nach § 22 Abs. 1
Satz 1 Nr. 1 WpHG zuzurechnen sind und dass diese Stimmrechte über folgende
kontrollierte Unternehmen, deren zugerechneter Stimmrechtsanteil an der
Schumag AG 3 % oder mehr beträgt, gehalten werden:
Balanced Strategies Fund Limited
Mitteilungen Codan Trust Company Limited, Hamilton, Bermuda
1) Die Codan Trust Company Limited, Hamilton, Bermuda, hat unserer
Gesellschaft gemäß § 21 Abs. 1 Satz 1 WpHG mitgeteilt, dass ihr
Stimmrechtsanteil an der Schumag Aktiengesellschaft, Nerscheider Weg 170,
52076 Aachen, Deutschland, am 16. Juli 2010 die Schwelle von 3 %
überschritten hat und zu diesem Tag 3,86 % (154.417 Stimmrechte) beträgt,
dass ihr hiervon 3,86 % (154.417 Stimmrechte) nach § 22 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1
WpHG zuzurechnen sind und dass diese Stimmrechte über folgende
kontrollierte Unternehmen, deren zugerechneter Stimmrechtsanteil an der
Schumag AG 3 % oder mehr beträgt, gehalten werden:
Master Multi-Product Holdings II Limited
Balanced Strategies Fund Limited
2) Korrektur der Veröffentlichung von Stimmrechtsmitteilungen vom 17.
August 2010
Die Codan Trust Company Limited, Hamilton, Bermuda, hat unserer
Gesellschaft gemäß § 21 Abs. 1 Satz 1 WpHG mitgeteilt, dass ihr
Stimmrechtsanteil an der Schumag Aktiengesellschaft, Nerscheider Weg 170,
52076 Aachen, Deutschland, am 10. August 2010 die Schwellen von 5 %, 10 %
und 15 % überschritten hat und zu diesem Tag 15,76 % (630.342 Stimmrechte)
beträgt, dass ihr hiervon 15,76 % (630.342 Stimmrechte) nach § 22 Abs. 2
WpHG zuzurechnen sind und dass ihr dabei von folgenden Aktionären, deren
Stimmrechtsanteil an der Schumag Aktiengesellschaft 3 % oder mehr beträgt,
Stimmrechte zugerechnet werden:
Herr Norbert Thelen, Deutschland
Balanced Strategies Fund Limited
Von diesen Stimmrechten sind ihr 3,86 % (154.417 Stimmrechte) auch nach §
22 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 WpHG zuzurechnen, die über folgende kontrollierte
Unternehmen, deren Stimmrechtsanteil an der Schumag AG 3 % oder mehr
beträgt, gehalten werden:
Master Multi-Product Holdings II Limited
Balanced Strategies Fund Limited
3) Die Codan Trust Company Limited, Hamilton, Bermuda, hat unserer
Gesellschaft gemäß § 21 Abs. 1 Satz 1 WpHG mitgeteilt, dass ihr
Stimmrechtsanteil an der Schumag Aktiengesellschaft, Nerscheider Weg 170,
52076 Aachen, Deutschland, am 1. Oktober 2011 die Schwellen von 5 %, 10 %
und 15 % unterschritten hat und zu diesem Tag 3,86 % (154.417 Stimmrechte)
beträgt, dass ihr hiervon 3,86 % (154.417 Stimmrechte) nach § 22 Abs. 1
Satz 1 Nr. 1 WpHG zuzurechnen sind und dass diese Stimmrechte über folgende
kontrollierte Unternehmen, deren zugerechneter Stimmrechtsanteil an der
Schumag AG 3 % oder mehr beträgt, gehalten werden:
Master Multi-Product Holdings II Limited
Balanced Strategies Fund Limited
Mitteilungen Conyers Dill & Pearman Limited, Hamilton, Bermuda
1) Die Conyers Dill & Pearman Limited, Hamilton, Bermuda, hat unserer
Gesellschaft gemäß § 21 Abs. 1 Satz 1 WpHG mitgeteilt, dass ihr
Stimmrechtsanteil an der Schumag Aktiengesellschaft, Nerscheider Weg 170,
52076 Aachen, Deutschland, am 16. Juli 2010 die Schwelle von 3 %
überschritten hat und zu diesem Tag 3,86 % (154.417 Stimmrechte) beträgt,
dass ihr hiervon 3,86 % (154.417 Stimmrechte) nach § 22 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1
WpHG zuzurechnen sind und dass diese Stimmrechte über folgende
kontrollierte Unternehmen, deren zugerechneter Stimmrechtsanteil an der
Schumag AG 3 % oder mehr beträgt, gehalten werden:
Codan Trust Company Limited
Master Multi-Product Holdings II Limited
Balanced Strategies Fund Limited
2) Korrektur der Veröffentlichung von Stimmrechtsmitteilungen vom 17.
August 2010
Die Conyers Dill & Pearman Limited, Hamilton, Bermuda, hat unserer
Gesellschaft gemäß § 21 Abs. 1 Satz 1 WpHG mitgeteilt, dass ihr
Stimmrechtsanteil an der Schumag Aktiengesellschaft, Nerscheider Weg 170,
52076 Aachen, Deutschland, am 10. August 2010 die Schwellen von 5 %, 10 %
und 15 % überschritten hat und an diesem Tag 15,76 % (630.342 Stimmrechte)
beträgt, dass ihr hiervon 15,76 % (630.342 Stimmrechte) nach § 22 Abs. 2
WpHG zuzurechnen sind und dass ihr dabei von folgenden Aktionären, deren
Stimmrechtsanteil an der Schumag Aktiengesellschaft 3 % oder mehr beträgt,
Stimmrechte zugerechnet werden:
Herr Norbert Thelen, Deutschland
Balanced Strategies Fund Limited
Von diesen Stimmrechten sind ihr 3,86 % (154.417 Stimmrechte) auch nach §
22 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 WpHG zuzurechnen, die über folgende kontrollierte
Unternehmen, deren Stimmrechtsanteil an der Schumag AG 3 % oder mehr
beträgt, gehalten werden:
Codan Trust Company Limited
Master Multi-Product Holdings II Limited
Balanced Strategies Fund Limited
3) Die Conyers Dill & Pearman Limited, Hamilton, Bermuda, hat unserer
Gesellschaft gemäß § 21 Abs. 1 Satz 1 WpHG mitgeteilt, dass ihr
Stimmrechtsanteil an der Schumag Aktiengesellschaft, Nerscheider Weg 170,
52076 Aachen, Deutschland, am 1. Oktober 2011 die Schwellen von 5 %, 10 %
und 15 % unterschritten hat und zu diesem Tag 3,86 % (154.417 Stimmrechte)
beträgt, dass ihr hiervon 3,86 % (154.417 Stimmrechte) nach § 22 Abs. 1
Satz 1 Nr. 1 WpHG zuzurechnen sind und dass diese Stimmrechte über folgende
kontrollierte Unternehmen, deren zugerechneter Stimmrechtsanteil an der
Schumag AG 3 % oder mehr beträgt, gehalten werden:
Codan Trust Company Limited
Master Multi-Product Holdings II Limited
Balanced Strategies Fund Limited
Aachen, 18. November 2011
Schumag Aktiengesellschaft
Der Vorstand
18.11.2011 Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche
Meldepflichten, Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.
DGAP-Medienarchive unter www.dgap-medientreff.de und www.dgap.de
---------------------------------------------------------------------------
Sprache: Deutsch
Unternehmen: Schumag AG
Nerscheider Weg 170
52076 Aachen
Deutschland
Internet: www.schumag.de
Ende der Mitteilung DGAP News-Service
---------------------------------------------------------------------------