Wolford AG: Veröffentlichung gemäß § 93 Abs. 2 BörseG mit dem Ziel der europaweiten Verbreitung
Wolford AG
19.10.2011 18:25
Veröffentlichung einer Stimmrechtsmitteilung, übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.
---------------------------------------------------------------------------
Bekanntmachung gemäß § 93 Abs 2 BörseG
Angaben zu den Mitteilungspflichtigen:
Name: Bartel 2006 Trust
Sitz: Waterport, Gibraltar, UK
Name: Azzuro Capital Inc.
Sitz: George Town, Grand Cayman, Cayman Islands, UK
Name: First Rock Trustees Limited
Sitz: Waterport, Gibraltar, UK
Angaben zum Emittenten:
Name: Wolford AG
Adresse: Wolfordstraße 1, 6901 Bregenz
Sitz: Bregenz
Staat: Österreich
Bregenz, 19. Oktober 2011. Die Wolford AG (die 'Gesellschaft') teilt gemäß
§ 93 Abs 2 BörseG mit, dass sie von First Rock Trustees Limited, Waterport,
Gibraltar, Azzuro Capital Inc., George Town, Grand Cayman, Cayman Islands,
und Bartel 2006 Trust, Waterport, Gibraltar, gemäß § 91 BörseG wie folgt
informiert wurde:
'Wir, First Rock Trustees Limited, Suite 5, Watergardens 4, Waterport,
Gibraltar (,First Rock'), als Treuhänder und Verwalter (trustee) und somit
Vertreter des Bartel 2006 Trust, Suite 5, Watergardens 4, Waterport,
Gibraltar (,Bartel 2006 Trust'), sowie wir, Azzurro Capital Inc., c/o
Walker Corporate Services Ltd, Walker House, 87 Mary Street, Georgetown,
Grand Cayman, KY1-9005, Cayman Islands (,Azzurro'), geben hiermit Folgendes
bekannt:
Bartel 2006 Trust, hält per 18.10.2011 insgesamt 490.000 Stück Aktien von
Wolford AG, einer Aktiengesellschaft nach dem Recht der Republik Österreich
mit dem Sitz in Bregenz und der Geschäftsanschrift A-6901 Bregenz,
Wolfordstraße 1, eingetragen im Firmenbuch des Landesgerichts Feldkirch
unter FN 68605s (,Wolford'), und dadurch mehr als 5 % der Stimmrechte. Das
Überschreiten der Stimmrechtsschwelle von 5% wurde Wolford, der
Finanzmarktaufsicht und der Wiener Börse AG erstmalig am 2.7.2010
angezeigt.
Azzurro ist eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung nach dem Recht der
Cayman Islands und wird kontrolliert von Ralph Bartel Trust 2005, c/o
Fedelta Trust Limited, Omar Hodge Buildings, Wickhams Cay 1, Road Town,
Tortola, British Virgin Islands (,Ralph Bartel 2005 Trust'), als
Alleingesellschafter. Azzurro überschritt per 1.9.2011 mit insgesamt
260.000 Stück gehaltenen Wolford Aktien die Stimmrechtsschwelle von 5%. Die
Überschreitung der Stimmrechtsschwelle wurde Wolford, der
Finanzmarktaufsicht und Wiener Börse AG mit der Anzeige der Änderung einer
bedeutenden Beteiligung an Wolford AG vom 2.9.2011 mitgeteilt.
Weiters enthielt die Anzeige vom 2.9.2011 Angaben darüber, dass Ms. Cindy
Glasby und Mr. Bernard Hazell, die Direktoren von First Rock sind, zu
directors von Azzurro bestellt wurden und es entsprechend zu einer Änderung
einer bedeutenden Beteiligung an Wolford AG iSv § 91 iVm § 92 Z 5, Z 6 und
Z 7 BörseG kam, da die von Bartel 2006 Trust und Azzurro gehaltenen Wolford
Aktien aufgrund der Möglichkeit der Ausübung von Stimmrechten durch First
Rock zusammenzurechnen (und wechselseitig zuzurechnen) waren. Aufgrund der
Zusammenrechnung (und wechselseitigen Zurechnung) ihrer Beteiligungen an
Wolford erreichten Bartel 2006 Trust und Azzurro zusammen die
Stimmrechtsschwelle von 15% per 1.9.2011.
Per 18.10.2011 hat Azzurro sämtliche gehaltenen Wolford Aktien (260.000
Stück) veräußert und sohin die Stimmrechtsschwelle von 5% unterschritten.
Aufgrund der Zusammenrechnung (und wechselseitigen Zurechnung) der von
Bartel 2006 Trust und Azzurro gehaltenen Aktien kommt es zu einer
Unterschreitung der Stimmrechtsschwelle von 10% durch Bartel 2006 Trust und
Azzurro.
-i- Anzahl der Stimmrechte und Prozent der Stimmrechte
Bartel 2006 Trust 490.000 9,80 %
Azzurro ______0 ___ 0 %
Gesamt 490.000 9,80 %
-ii- Kette der kontrollierten Unternehmen, über die die Stimmrechte
tatsächlich ausgeübt werden können
Bartel 2006 Trust ist ein Trust nach dem Recht von Gibraltar und
unmittelbarer Aktionär von Wolford. Azzurro ist nicht mehr Aktionär von
Wolford.
-iii- Datum, zu dem die Schwelle unterschritten wurde
18.10.2011 (Datum der Veräußerung von 260.000 Stück Wolford Aktien und
Unterschreitung der Stimmrechtsschwelle von 5% durch Azzurro sowie von 10%
durch Bartel 2006 Trust und Azzurro)
-iv- Namen des Aktionärs sowie derjenigen Person, die berechtigt ist, die
Stimmrechte im Namen des Aktionärs auszuüben
Bartel 2006 Trust ist unmittelbarer Aktionär. Die Stimmrechte von Bartel
2006 Trust werden von First Rock als Treuhänder und Verwalter (trustee) und
somit Vertreter des Bartel 2006 Trust ausgeübt. First Rock als trustee hat
die materielle Entscheidungsbefugnis über die Ausübung der Stimmrechte, da
es sich um discretionary trusts handelt.
Eine inhaltsgleiche Mitteilung senden wir an Wiener Börse AG und an die
Finanzmarktaufsicht.'
Emittent: Wolford Aktiengesellschaft
Wolfordstraße 1
A-6901 Bregenz
Rückfragehinweis: Investor Relations
Telefon: +43 (0) 5574 690 1268
Fax: +43 (0) 5574 690 1219
E-Mail: investor@wolford.com
Branche: Textil
ISIN: AT0000834007
Index: ATX Prime
Börse: Wiener Börse (Prime Market)
Sprache: deutsch
19.10.2011 Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche
Meldepflichten, Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.
DGAP-Medienarchive unter www.dgap-medientreff.de und www.dgap.de
---------------------------------------------------------------------------
Sprache: Deutsch
Unternehmen: Wolford AG
Wolfordstraße 1
6901 Bregenz
Österreich
Internet: www.wolford.com
Ende der Mitteilung DGAP News-Service
---------------------------------------------------------------------------
Wolford AG
19.10.2011 18:25
Veröffentlichung einer Stimmrechtsmitteilung, übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.
---------------------------------------------------------------------------
Bekanntmachung gemäß § 93 Abs 2 BörseG
Angaben zu den Mitteilungspflichtigen:
Name: Bartel 2006 Trust
Sitz: Waterport, Gibraltar, UK
Name: Azzuro Capital Inc.
Sitz: George Town, Grand Cayman, Cayman Islands, UK
Name: First Rock Trustees Limited
Sitz: Waterport, Gibraltar, UK
Angaben zum Emittenten:
Name: Wolford AG
Adresse: Wolfordstraße 1, 6901 Bregenz
Sitz: Bregenz
Staat: Österreich
Bregenz, 19. Oktober 2011. Die Wolford AG (die 'Gesellschaft') teilt gemäß
§ 93 Abs 2 BörseG mit, dass sie von First Rock Trustees Limited, Waterport,
Gibraltar, Azzuro Capital Inc., George Town, Grand Cayman, Cayman Islands,
und Bartel 2006 Trust, Waterport, Gibraltar, gemäß § 91 BörseG wie folgt
informiert wurde:
'Wir, First Rock Trustees Limited, Suite 5, Watergardens 4, Waterport,
Gibraltar (,First Rock'), als Treuhänder und Verwalter (trustee) und somit
Vertreter des Bartel 2006 Trust, Suite 5, Watergardens 4, Waterport,
Gibraltar (,Bartel 2006 Trust'), sowie wir, Azzurro Capital Inc., c/o
Walker Corporate Services Ltd, Walker House, 87 Mary Street, Georgetown,
Grand Cayman, KY1-9005, Cayman Islands (,Azzurro'), geben hiermit Folgendes
bekannt:
Bartel 2006 Trust, hält per 18.10.2011 insgesamt 490.000 Stück Aktien von
Wolford AG, einer Aktiengesellschaft nach dem Recht der Republik Österreich
mit dem Sitz in Bregenz und der Geschäftsanschrift A-6901 Bregenz,
Wolfordstraße 1, eingetragen im Firmenbuch des Landesgerichts Feldkirch
unter FN 68605s (,Wolford'), und dadurch mehr als 5 % der Stimmrechte. Das
Überschreiten der Stimmrechtsschwelle von 5% wurde Wolford, der
Finanzmarktaufsicht und der Wiener Börse AG erstmalig am 2.7.2010
angezeigt.
Azzurro ist eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung nach dem Recht der
Cayman Islands und wird kontrolliert von Ralph Bartel Trust 2005, c/o
Fedelta Trust Limited, Omar Hodge Buildings, Wickhams Cay 1, Road Town,
Tortola, British Virgin Islands (,Ralph Bartel 2005 Trust'), als
Alleingesellschafter. Azzurro überschritt per 1.9.2011 mit insgesamt
260.000 Stück gehaltenen Wolford Aktien die Stimmrechtsschwelle von 5%. Die
Überschreitung der Stimmrechtsschwelle wurde Wolford, der
Finanzmarktaufsicht und Wiener Börse AG mit der Anzeige der Änderung einer
bedeutenden Beteiligung an Wolford AG vom 2.9.2011 mitgeteilt.
Weiters enthielt die Anzeige vom 2.9.2011 Angaben darüber, dass Ms. Cindy
Glasby und Mr. Bernard Hazell, die Direktoren von First Rock sind, zu
directors von Azzurro bestellt wurden und es entsprechend zu einer Änderung
einer bedeutenden Beteiligung an Wolford AG iSv § 91 iVm § 92 Z 5, Z 6 und
Z 7 BörseG kam, da die von Bartel 2006 Trust und Azzurro gehaltenen Wolford
Aktien aufgrund der Möglichkeit der Ausübung von Stimmrechten durch First
Rock zusammenzurechnen (und wechselseitig zuzurechnen) waren. Aufgrund der
Zusammenrechnung (und wechselseitigen Zurechnung) ihrer Beteiligungen an
Wolford erreichten Bartel 2006 Trust und Azzurro zusammen die
Stimmrechtsschwelle von 15% per 1.9.2011.
Per 18.10.2011 hat Azzurro sämtliche gehaltenen Wolford Aktien (260.000
Stück) veräußert und sohin die Stimmrechtsschwelle von 5% unterschritten.
Aufgrund der Zusammenrechnung (und wechselseitigen Zurechnung) der von
Bartel 2006 Trust und Azzurro gehaltenen Aktien kommt es zu einer
Unterschreitung der Stimmrechtsschwelle von 10% durch Bartel 2006 Trust und
Azzurro.
-i- Anzahl der Stimmrechte und Prozent der Stimmrechte
Bartel 2006 Trust 490.000 9,80 %
Azzurro ______0 ___ 0 %
Gesamt 490.000 9,80 %
-ii- Kette der kontrollierten Unternehmen, über die die Stimmrechte
tatsächlich ausgeübt werden können
Bartel 2006 Trust ist ein Trust nach dem Recht von Gibraltar und
unmittelbarer Aktionär von Wolford. Azzurro ist nicht mehr Aktionär von
Wolford.
-iii- Datum, zu dem die Schwelle unterschritten wurde
18.10.2011 (Datum der Veräußerung von 260.000 Stück Wolford Aktien und
Unterschreitung der Stimmrechtsschwelle von 5% durch Azzurro sowie von 10%
durch Bartel 2006 Trust und Azzurro)
-iv- Namen des Aktionärs sowie derjenigen Person, die berechtigt ist, die
Stimmrechte im Namen des Aktionärs auszuüben
Bartel 2006 Trust ist unmittelbarer Aktionär. Die Stimmrechte von Bartel
2006 Trust werden von First Rock als Treuhänder und Verwalter (trustee) und
somit Vertreter des Bartel 2006 Trust ausgeübt. First Rock als trustee hat
die materielle Entscheidungsbefugnis über die Ausübung der Stimmrechte, da
es sich um discretionary trusts handelt.
Eine inhaltsgleiche Mitteilung senden wir an Wiener Börse AG und an die
Finanzmarktaufsicht.'
Emittent: Wolford Aktiengesellschaft
Wolfordstraße 1
A-6901 Bregenz
Rückfragehinweis: Investor Relations
Telefon: +43 (0) 5574 690 1268
Fax: +43 (0) 5574 690 1219
E-Mail: investor@wolford.com
Branche: Textil
ISIN: AT0000834007
Index: ATX Prime
Börse: Wiener Börse (Prime Market)
Sprache: deutsch
19.10.2011 Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche
Meldepflichten, Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.
DGAP-Medienarchive unter www.dgap-medientreff.de und www.dgap.de
---------------------------------------------------------------------------
Sprache: Deutsch
Unternehmen: Wolford AG
Wolfordstraße 1
6901 Bregenz
Österreich
Internet: www.wolford.com
Ende der Mitteilung DGAP News-Service
---------------------------------------------------------------------------