EANS-Adhoc: Ad hoc-Meldung gemäß § 15 WpHG: Epigenomics AG gibt Änderungen im
Vorstand bekannt
--------------------------------------------------------------------------------
Ad-hoc-Meldung nach § 15 WpHG übermittelt durch euro adhoc mit dem Ziel
einer europaweiten Verbreitung. Für den Inhalt ist der Emittent
verantwortlich.
--------------------------------------------------------------------------------
25.09.2012
Berlin, Deutschland, September 25, 2012 - Der Aufsichtsrat der Epigenomics AG
(ISIN: DE000A1K0516) und der bisherige Vorstandsvorsitzende Hr. Geert Walter
Nygaard haben sich heute einvernehmlich darauf verständigt, dass Hr. Nygaard mit
Wirkung zum Ablauf des 30. September 2012 aus dem Vorstand der Gesellschaft
ausscheidet.
Der bisherige Finanzvorstand Dr. Thomas Taapken wird damit zum Alleinvorstand
der Gesellschaft und übernimmt in dieser Stellung neben seiner derzeitigen
Funktion ab dem 1. 10. 2012 auch die Aufgaben eines Vorstandsvorsitzenden der
Gesellschaft. Hr. Dr. Uwe Staub, bisheriger Senior Vice President Research &
Development' wurde zum Prokuristen der Gesellschaft ernannt und erhielt den
Titel des 'Chief Operating Officers' (COO). Sein Aufgabenfeld wurde dabei um die
Verantwortung für die Bereiche 'Medical Affairs' sowie 'Customer Support'
erweitert.
Der Aufsichtsrat dankt Hr. Nygaard herzlich für sein Engagement für Epigenomics
über die letzten Jahre.
- Ende der Ad Hoc-Mitteilung -
Kontakt Epigenomics AG
Antje Zeise CIRO
Manager IR | PR
Epigenomics AG
Tel.: +49 (0) 30 24345 386
ir@epigenomics.com
www.epigenomics.com
Epigenomics' Rechtlicher Hinweis.
Diese Veröffentlichung enthält ausdrücklich oder implizit in die Zukunft
gerichtete Aussagen, die die Epigenomics AG und deren Geschäftstätigkeit
betreffen. Diese Aussagen beinhalten bestimmte bekannte und unbekannte Risiken,
Unsicherheiten und andere Faktoren, die dazu führen können, dass die
tatsächlichen Ergebnisse, die Finanzlage und die Leistungen der Epigenomics AG
wesentlich von den zukünftigen Ergebnissen oder Leistungen abweichen, die in
solchen Aussagen explizit oder implizit zum Ausdruck gebracht wurden.
Epigenomics macht diese Mitteilung zum Datum der heutigen Veröffentlichung und
beabsichtigt nicht, die hierin enthaltenen, in die Zukunft gerichteten Aussagen
aufgrund neuer Informationen oder künftiger Ereignisse bzw. aus anderweitigen
Gründen zu aktualisieren.
Rückfragehinweis:
Antje Zeise | CIRO
Manager IR/PR
Epigenomics AG
Tel: +49 30 24345 386
antje.zeise@epigenomics.com
Ende der Mitteilung euro adhoc
--------------------------------------------------------------------------------
Emittent: Epigenomics AG
Kleine Präsidentenstraße 1
D-10178 Berlin
Telefon: +49 30 24345-0
FAX: +49 30 24345-555
Email: ir@epigenomics.com
WWW: http://www.epigenomics.com
Branche: Biotechnologie
ISIN: DE000A1K0516
Indizes: Prime All Share, Technology All Share
Börsen: Freiverkehr: Berlin, München, Hamburg, Düsseldorf, Stuttgart,
Regulierter Markt/Prime Standard: Frankfurt
Sprache: Deutsch
Vorstand bekannt
--------------------------------------------------------------------------------
Ad-hoc-Meldung nach § 15 WpHG übermittelt durch euro adhoc mit dem Ziel
einer europaweiten Verbreitung. Für den Inhalt ist der Emittent
verantwortlich.
--------------------------------------------------------------------------------
25.09.2012
Berlin, Deutschland, September 25, 2012 - Der Aufsichtsrat der Epigenomics AG
(ISIN: DE000A1K0516) und der bisherige Vorstandsvorsitzende Hr. Geert Walter
Nygaard haben sich heute einvernehmlich darauf verständigt, dass Hr. Nygaard mit
Wirkung zum Ablauf des 30. September 2012 aus dem Vorstand der Gesellschaft
ausscheidet.
Der bisherige Finanzvorstand Dr. Thomas Taapken wird damit zum Alleinvorstand
der Gesellschaft und übernimmt in dieser Stellung neben seiner derzeitigen
Funktion ab dem 1. 10. 2012 auch die Aufgaben eines Vorstandsvorsitzenden der
Gesellschaft. Hr. Dr. Uwe Staub, bisheriger Senior Vice President Research &
Development' wurde zum Prokuristen der Gesellschaft ernannt und erhielt den
Titel des 'Chief Operating Officers' (COO). Sein Aufgabenfeld wurde dabei um die
Verantwortung für die Bereiche 'Medical Affairs' sowie 'Customer Support'
erweitert.
Der Aufsichtsrat dankt Hr. Nygaard herzlich für sein Engagement für Epigenomics
über die letzten Jahre.
- Ende der Ad Hoc-Mitteilung -
Kontakt Epigenomics AG
Antje Zeise CIRO
Manager IR | PR
Epigenomics AG
Tel.: +49 (0) 30 24345 386
ir@epigenomics.com
www.epigenomics.com
Epigenomics' Rechtlicher Hinweis.
Diese Veröffentlichung enthält ausdrücklich oder implizit in die Zukunft
gerichtete Aussagen, die die Epigenomics AG und deren Geschäftstätigkeit
betreffen. Diese Aussagen beinhalten bestimmte bekannte und unbekannte Risiken,
Unsicherheiten und andere Faktoren, die dazu führen können, dass die
tatsächlichen Ergebnisse, die Finanzlage und die Leistungen der Epigenomics AG
wesentlich von den zukünftigen Ergebnissen oder Leistungen abweichen, die in
solchen Aussagen explizit oder implizit zum Ausdruck gebracht wurden.
Epigenomics macht diese Mitteilung zum Datum der heutigen Veröffentlichung und
beabsichtigt nicht, die hierin enthaltenen, in die Zukunft gerichteten Aussagen
aufgrund neuer Informationen oder künftiger Ereignisse bzw. aus anderweitigen
Gründen zu aktualisieren.
Rückfragehinweis:
Antje Zeise | CIRO
Manager IR/PR
Epigenomics AG
Tel: +49 30 24345 386
antje.zeise@epigenomics.com
Ende der Mitteilung euro adhoc
--------------------------------------------------------------------------------
Emittent: Epigenomics AG
Kleine Präsidentenstraße 1
D-10178 Berlin
Telefon: +49 30 24345-0
FAX: +49 30 24345-555
Email: ir@epigenomics.com
WWW: http://www.epigenomics.com
Branche: Biotechnologie
ISIN: DE000A1K0516
Indizes: Prime All Share, Technology All Share
Börsen: Freiverkehr: Berlin, München, Hamburg, Düsseldorf, Stuttgart,
Regulierter Markt/Prime Standard: Frankfurt
Sprache: Deutsch